Content .. 28 29 30 31 ..

FORD PUMA (2022). Manuale dell'utente - 30

SPECIFICA LIQUIDO LAVAVETRI

Capacità

Quantità

Variante

Rabboccare secondo necessità

Tutte

Materiali

Specifica

Nome

WSS-M14P19-A

Detergente per vetri
FU7J-19C544-AA/BA/DA/EA/GA/HA

CAPACITÀ E SPECIFICHE DELL'ADBLUE® - 1.5L ECOBLUE

Capacità

Quantità

Variante

11,9 L

Tutte

465

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Capacità e specifiche

SPECIFICHE DEL LIQUIDO
FRENI

Materiali

Specifica

Nome

WSS-M6C65-A2

Liquido per freni DOT 4 LV High Performance
BU7J-M6C65-xxxx

Nota:

si consiglia di utilizzare un liquido

freni DOT 4 LV ad alte prestazioni e bassa
viscosità conforme alle specifiche
WSS-M6C65-A2 o allo standard ISO 4925
classe 6. L'uso di liquidi diversi da quelli
consigliati potrebbe compromettere le
prestazioni dei freni e non essere all'altezza
degli standard di prestazioni Ford.
Assicurarsi che il liquido freni sia pulito e
asciutto. La contaminazione con sporco,
acqua, prodotti a base di petrolio o altri
materiali potrebbe danneggiare il sistema
frenante e causare guasti.

466

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Capacità e specifiche

NUMERO DI IDENTIFICAZIONE
VEICOLO

POSIZIONE DEL NUMERO DI
TELAIO

Il numero di telaio si trova nelle posizioni
indicate di seguito.

E163915

Sul lato sinistro del cruscotto.

E163913

Stampigliato sul pianale a destra, di fronte
al sedile anteriore.

TARGHETTA DI
IDENTIFICAZIONE VEICOLO

POSIZIONE DELLA TARGHETTA
DI IDENTIFICAZIONE VEICOLO

La targhetta di identificazione veicolo si
trova in corrispondenza dell'apertura della
portiera destra.

PANORAMICA DELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE VEICOLO

E135662

467

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Identificazione del veicolo

Modello.

Variante.

Denominazione motore.

Potenza motore ed emissioni.

Numero di identificazione veicolo.

Peso lordo veicolo.

Peso lordo con rimorchio.

Peso massimo assale anteriore.

Peso massimo assale posteriore.

Nota:

la targhetta di identificazione veicolo

potrebbe essere diversa rispetto a quella
mostrata in figura.

Nota:

i dati riportati sulla targhetta con il

numero di telaio variano in base ai requisiti
dei mercati.

468

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Identificazione del veicolo

CHE COS'È UN VEICOLO
CONNESSO

Un veicolo connesso dispone delle
tecnologie necessarie per collegare il
veicolo stesso a una rete mobile,
consentendo così l'accesso a una serie di
funzionalità da parte dell'utente. In
combinazione con l'app FordPass, è
possibile controllare e monitorare
ulteriormente il veicolo, ad esempio
verificando la pressione degli pneumatici,
il livello di carburante e la posizione del
mezzo. Per ulteriori informazioni, vedere il
sito web Ford.

REQUISITI VEICOLO
CONNESSO

Il servizio di connessione e le relative
funzionalità richiedono una rete del veicolo
compatibile.

Alcune funzionalità in remoto richiedono
l'attivazione di servizi aggiuntivi. Accedere
al proprio account Ford per dettagli.
Potrebbero essere applicabili eventuali
restrizioni, condizioni di terze parti e tariffe
per messaggi o traffico dati.

LIMITAZIONI VEICOLO
CONNESSO

L'evoluzione a livello di tecnologie, rete
mobili e normative potrebbe influire sulla
funzionalità o sulla disponibilità continua
di alcune funzioni. Eventuali modifiche
potrebbero addirittura comportare il
mancato funzionamento di alcuni sistemi.

CONNESSIONE DEL VEICOLO
A UNA RETE MOBILE

COS'È IL MODEM

Il modem consente di accedere
a una serie di funzionalità
integrate nel veicolo.

ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE
DEL MODEM

Premere

Impostazioni

2. Premere

FordPass Connect

3. Premere

Impostazioni di connettività

4. Attivare o disattivare le funzioni di

connettività.

CONNESSIONE DI FORDPASS AL
MODEM

Assicurarsi che il modem sia attivato
dal menu delle impostazioni del
veicolo.

2. Aprire l'app FordPass sul dispositivo

ed effettuare l'accesso.

3. Aggiungere il veicolo o selezionare il

veicolo se è già stato aggiunto.

4. Selezionare l'opzione per attivare il

veicolo.

5. Accertarsi che il nome sullo schermo

corrisponda a quello visualizzato nel
proprio account FordPass.

6. Confermare il collegamento tra

modem e account FordPass.

CONNESSIONE DEL VEICOLO
A UNA RETE WI-FI

Premere

Impostazioni

2. Premere

Wi-Fi

469

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Veicolo connesso

3. Attivare

Wi-Fi

4. Premere

Visualizzare le reti

disponibili

5. Selezionare una rete Wi-Fi disponibile.

Nota:

Immettere la password di rete per

collegarsi a una rete protetta.

VEICOLO CONNESSO –
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

VEICOLO CONNESSO – DOMANDE
FREQUENTI

Perché non posso confermare la
connessione del mio account
FordPass al modem?

•

Il modem non è abilitato. Attivare la
connettività del veicolo.

•

Il segnale di rete è debole. Spostare il
veicolo in una posizione in cui il segnale
di rete non è ostruito.

Perché non riesco a connettermi a
una rete Wi-Fi?

•

È stata immessa una password di rete
errata. Immettere la password corretta.

•

Il segnale di rete è debole. Portare il
veicolo più vicino al router Wi-Fi o in
una posizione in cui il segnale di rete
non è ostruito.

•

Sono presenti più punti di accesso con
lo stesso nome di rete nell'area di
copertura. Scegliere un nome di rete
univoco. Non usare il nome predefinito
a meno che non contenga un
identificatore univoco, ad esempio
parte dell'indirizzo MAC.

Perché il Wi-Fi si disconnette dopo
la connessione?

•

Il segnale di rete è debole. Portare il
veicolo più vicino al router Wi-Fi o in
una posizione in cui il segnale di rete
non è ostruito.

Cosa posso fare se sono vicino a
un router Wi-Fi ma la potenza del
segnale di rete è debole?

•

Se il veicolo dispone di un parabrezza
riscaldato, posizionare il veicolo in
modo che il parabrezza non sia rivolto
in direzione del router Wi-Fi.

•

Se il veicolo dispone di una pellicola
oscurante metallizzata sui finestrini ma
non sul parabrezza, posizionarlo in
modo tale che il parabrezza sia rivolto
verso il router Wi-Fi o aprire i finestrini
rivolti verso il router.

•

Se il veicolo presenta una pellicola
oscurante metallizzata sui finestrini e
sul parabrezza, aprire i finestrini rivolti
verso il router.

•

Se il veicolo si trova in garage e la porta
del garage è chiusa, aprirla in quanto
potrebbe bloccare il segnale.

Perché nell'elenco delle reti
disponibili non riesco a vedere una
rete che dovrebbe essere invece
presente?

•

La rete è nascosta. Rendere visibile la
rete e riprovare oppure aggiungere
manualmente una rete nel menu delle
impostazioni Wi-Fi.

470

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Veicolo connesso

Perché il download del software
impiega troppo tempo?

•

Il segnale di rete è debole. Portare il
veicolo più vicino al router Wi-Fi o in
una posizione in cui il segnale di rete
non è ostruito.

•

Traffico elevato sulla rete Wi-Fi o
connessione Internet lenta. Usare una
rete Wi-Fi più affidabile.

Perché il software non si aggiorna
quando il sistema sembra
connettersi a una rete Wi-Fi e la
potenza del segnale è eccellente?

•

Al momento non è disponibile alcun
aggiornamento software.

•

Selezionare l'opzione Aggiornamenti
automatici nel menu delle impostazioni
per abilitare l'aggiornamento
automatico del software o contattare
una concessionaria autorizzata.

•

Potrebbe esserci un problema di
connessione. Verificare la rete
utilizzando un altro dispositivo.

471

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Veicolo connesso

CREAZIONE DI UN HOTSPOT
WI-FI DEL VEICOLO

È possibile configurare un hotspot Wi-Fi
all'interno del veicolo, consentendo ad altri
dispositivi di collegarsi per l'accesso a
Internet.

Selezionare

Impostazioni

2. Selezionare

FordPass Connect

3. Selezionare

Wi-Fi Hotspot

Nota:

l'hotspot del veicolo è impostato

sull'opzione predefinita.

4. Selezionare

Impostazioni

5. Selezionare

Modifica

6. Selezionare

Visibilità Wi-Fi

Nota:

la visibilità dell'hotspot è impostata

sull'opzione predefinita.

Ricerca del nome e della password
dell'hotspot Wi-Fi

Selezionare

Impostazioni

2. Selezionare

FordPass Connect

3. Selezionare

Wi-Fi Hotspot

4. Selezionare

Impostazioni

Nota:

il nome dell'hotspot è SSID.

5. Selezionare

Mostra password

Collegamento di un dispositivo
all'hotspot Wi-Fi

Attivare il Wi-Fi del dispositivo e
selezionare l'hotspot dall'elenco di reti
Wi-Fi disponibili.

2. Inserire la password quando richiesto.

Acquisto di un piano dati

Collegare un dispositivo all'hotspot.

Nota:

sul dispositivo si apre il portale del

carrier di rete del veicolo.

2. In caso di mancata apertura del portale

sul dispositivo, aprendo un sito web si
verrà reindirizzati al portale del carrier
di rete del veicolo.

Nota:

se la connessione al sito web è sicura,

il reindirizzamento non avviene.

Nota:

se si dispone di un piano attivo, il

sistema non esegue il reindirizzamento al
portale del carrier di rete del veicolo nel
momento in cui si collega un dispositivo.
Andare sul sito web del carrier di rete del
veicolo per acquistare ulteriore traffico dati.

Nota:

le informazioni sull'utilizzo dei dati

eventualmente fornite nel menu
dell'hotspot del veicolo sono indicative.

Nota:

se si esegue un master reset, il

sistema non elimina il veicolo dall'account
del relativo carrier di rete. Per eliminare il
veicolo dall'account, contattare il carrier di
rete.

Nota:

i servizi hotspot forniti dal carrier di

rete del veicolo sono soggetti agli accordi
stipulati con il carrier di rete stesso, oltre che
alla relativa copertura e disponibilità.

MODIFICA DEL NOME O DELLA
PASSWORD DELL'HOTSPOT
WI-FI DEL VEICOLO

Selezionare

Impostazioni

2. Selezionare

FordPass Connect

3. Selezionare

Wi-Fi Hotspot

4. Selezionare

Impostazioni

5. Selezionare

Modifica

6. Selezionare

Cambia nome SSID

Immettere l'SSID necessario.

8. Selezionare

Fatto

9. Selezionare

Modifica password

10.

Immettere la password necessaria.

11.

Selezionare

Fatto

472

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Hotspot Wi-Fi del veicolo

HOTSPOT WI-FI DEL VEICOLO
– RISOLUZIONE DEI
PROBLEMI

HOTSPOT WI-FI DEL VEICOLO –
DOMANDE FREQUENTI

Perché non riesco a vedere il nome
dell'hotspot Wi-Fi quando cerco le
reti Wi-Fi sul cellulare o su un altro
dispositivo?

•

Assicurarsi che l'opzione per rendere
visibili gli hotspot Wi-Fi sia attiva.

•

Al momento non è presente alcun
hotspot Wi-Fi sul sistema.

473

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Hotspot Wi-Fi del veicolo

PRECAUZIONI SISTEMA
AUDIO

PERICOLO:

la distrazione durante

la guida può causare la perdita del
controllo del veicolo, incidenti e lesioni
personali. Pertanto, consigliamo
vivamente di prestare la massima
cautela nell'utilizzare dispositivi che
potrebbero distogliere l'attenzione dalla
strada. La principale responsabilità del
conducente consiste nel condurre in
sicurezza il proprio veicolo. Si sconsiglia
l'utilizzo di dispositivi portatili durante la
guida. Servirsi sempre di dispositivi
vivavoce, quando possibile. Informarsi
sulle leggi e sulle normative locali che
potrebbero limitare l'uso di dispositivi
elettronici durante la guida.

l'ascolto ad alto volume per periodi di
tempo prolungati potrebbe causare
problemi uditivi.

ACCENSIONE E
SPEGNIMENTO UNITÀ AUDIO

Premere il pulsante sul controllo
del volume.

SELEZIONE DELLA SORGENTE
AUDIO

Selezionare

Fonti audio

2. Selezionare la sorgente desiderata

premendo il riquadro sul touch screen.

RIPRODUZIONE O PAUSA
DELLA SORGENTE AUDIO

Premere per interrompere la
riproduzione. Premere di nuovo
per riavviare la riproduzione.

Nota:

Non tutte le sorgenti possono essere

messe in pausa. Questo pulsante le silenzia.

Nota:

Il pulsante al volante per la

disattivazione dell'audio mette in pausa la
sorgente multimediale.

REGOLAZIONE VOLUME

E248939

Ruotare la manopola per regolare il
volume.

In alcuni veicoli è possibile regolare il
volume tramite i pulsanti sul volante.

IMPOSTAZIONE DI UNA
MEMORIA PREIMPOSTATA

Per memorizzare una stazione radio, tenere
premuto uno dei pulsanti di preselezione.

474

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Sistema audio

Nota:

In base al numero selezionato di

pagine delle preselezioni, è possibile
memorizzare un massimo di trenta
preselezioni.

DISATTIVAZIONE AUDIO

Premere per silenziare il segnale.
Premere di nuovo per ripristinare
il segnale.

Nota:

La funzione di disattivazione

dell'audio è disponibile solo per le sorgenti
che non possono essere messe in pausa.

Nota:

Il pulsante di disattivazione dell'audio

è anche disponibile sui comandi al volante.

SCORRIMENTO VOCI DI MENU

E248947

SELEZIONE DI UNA VOCE DI
MENU

E248946

Ritorno alla schermata precedente

REGOLAZIONE IMPOSTAZIONI
AUDIO

Premere il pulsante per regolare
le impostazioni audio. È possibile
ottimizzare l'audio per le

differenti posizioni sedile.

È anche possibile attivare e impostare la
sensibilità del volume in base alla velocità.

IMPOSTAZIONE DI DATA E
ORA

Premere

Impostazioni

sul touch

screen.

2. Premere

Impostazioni orologio

3. Impostare l'ora.

475

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Sistema audio

Nota:

Le opzioni

non sono

disponibili se

Modalità 24 ore

è attivo.

Attivazione e disattivazione degli
aggiornamenti automatici dell'ora

Premere

Impostazioni

sul touch

screen.

2. Premere

Impostazioni orologio

3. Attivare o disattivare

Aggiornamento

automatico dell'orario

RADIO AM/FM

LIMITAZIONI RADIO AM/FM

Più ci si allontana da una stazione AM o
FM e più il segnale e la relativa ricezione si
indeboliscono.

Zone collinari o montuose, edifici alti, ponti,
gallerie, cavalcavia, garage interrati, zone
boschive e temporali possono pregiudicare
la ricezione del segnale radio.

Quando si passa nelle vicinanze di un
ripetitore radio di terra, un segnale più forte
può sostituirsi ad uno più debole causando
la scomparsa del sonoro dell'impianto
audio di bordo.

SELEZIONE DI UNA STAZIONE
RADIO AM/FM

Passaggio manuale da una
stazione radio all'altra

E248947

Ruotare il comando per cambiare stazione
radio.

Nota:

È possibile richiamare le stazioni

radio utilizzando i pulsanti di preselezione.

Passaggio automatico da una
stazione radio all'altra

Premere per ricercare la stazione
radio successiva sulla banda di
frequenza.

Premere e tenere premuto questo tasto
per ricercare rapidamente la stazione radio
successiva sulla banda di frequenza.

Premere per ricercare la stazione
radio precedente sulla banda di
frequenza.

Premere e tenere premuto questo tasto
per ricercare rapidamente la stazione radio
precedente sulla banda di frequenza.

E354569

Premere il tasto sul volante per
passare alla preselezione
successiva.

476

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Sistema audio

Tenere premuto per ricercare la stazione
radio successiva sulla banda di frequenza.

E354570

Premere il tasto sul volante per
passare alla preselezione
precedente.

Tenere premuto per ricercare la stazione
radio precedente sulla banda di frequenza.

Selezione di una stazione
dall'elenco

Premere il pulsante

per visualizzare le

stazioni disponibili.

Nota:

L'elenco delle stazioni è disponibile

solo per la banda FM.

ACCENSIONE E
SPEGNIMENTO DISPLAY

RADIO DAB

CHE COS'È LA RADIO DAB

Il Digital Audio Broadcasting (DAB) è uno
standard per la diffusione di trasmissioni
radiofoniche con tecnologia digitale. La
radio presente sul veicolo consente di
ascoltare stazioni radio DAB.

LIMITAZIONI DELLA RADIO DAB

la copertura varia da regione a regione e
influisce sull'eventuale qualità della
ricezione. La trasmissione è a livello
nazionale, regionale e locale. La copertura
può variare in base alle condizioni meteo
e alla conformazione del terreno.

Nota:

Ciò può provocare un'esclusione

dell'audio.

SELEZIONE DI UNA STAZIONE
RADIO DAB

Passaggio manuale da una
stazione radio all'altra

E248947

Ruotare il comando per cambiare stazione
radio.

Nota:

È possibile richiamare le stazioni

radio utilizzando i pulsanti di preselezione.

Passaggio automatico da una
stazione radio all'altra

Premere per ricercare la stazione
radio successiva sulla banda di
frequenza.

Premere e tenere premuto questo tasto
per ricercare rapidamente la stazione radio
successiva sulla banda di frequenza.

Premere per ricercare la stazione
radio precedente sulla banda di
frequenza.

Premere e tenere premuto questo tasto
per ricercare rapidamente la stazione radio
precedente sulla banda di frequenza.

E354569

Premere il tasto sul volante per
passare alla preselezione
successiva.

477

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Sistema audio

Tenere premuto per ricercare la stazione
radio successiva sulla banda di frequenza.

E354570

Premere il tasto sul volante per
passare alla preselezione
precedente.

Tenere premuto per ricercare la stazione
radio precedente sulla banda di frequenza.

Selezione di una stazione
dall'elenco

Premere il pulsante

per visualizzare le

stazioni disponibili.

478

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Sistema audio

INFORMAZIONI GENERALI

PERICOLO:

la distrazione durante

la guida può causare la perdita di
controllo del veicolo, incidenti e lesioni
personali. Pertanto, consigliamo
vivamente di prestare la massima
cautela nell'utilizzare dispositivi che
potrebbero distogliere l'attenzione dalla
strada. La principale responsabilità del
conducente consiste nel condurre in
sicurezza il proprio veicolo. Si sconsiglia
l'utilizzo di dispositivi portatili durante la
guida. Servirsi sempre di dispositivi
vivavoce quando possibile. Informarsi
sulle leggi e sulle normative locali che
potrebbero limitare l'uso di dispositivi
elettronici durante la guida.

Informazioni su SYNC

Il sistema consente di interagire con i
sistemi di intrattenimento, informazione e
comunicazione del veicolo utilizzando i
comandi vocali e lo schermo a
sfioramento. Il sistema assicura una
semplice interazione con l'audio, la
navigazione, le app mobili e le
impostazioni.

Nota:

È possibile attivare il sistema e usarlo

per un'ora al massimo senza inserire
l'accensione.

Nota:

Dopo avere disinserito l'accensione,

è possibile usare il sistema per un massimo
di 10 minuti o fino a quando si apre una
portiera.

Nota:

Per motivi di sicurezza, alcune

funzionalità dipendono dalla velocità. Il loro
utilizzo è limitato a quando la velocità del
veicolo è inferiore a 5 km/h.

Utilizzo dello schermo a
sfioramento

E293823

Barra di stato.

Schermata di accesso.

Orologio Vedere

Impostazioni

(pagina 501).

Temperatura esterna.

Barra delle funzioni.

Barra di stato

Microfono del telefono cellulare
silenziato.

Sistema audio silenziato.

Aggiornamento software
installato.

Wi-Fi connesso.

Roaming telefono cellulare.

479

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

SYNC™ 3

Messaggio di testo ricevuto.

Assistenza di emergenza
disattivata.

Intensità segnale rete telefono
cellulare.

Condivisione dei dati del veicolo
attiva.

Condivisione della posizione del
veicolo attiva.

Condivisione dei dati e della
posizione del veicolo attiva.

E323531

Origine dati sul traffico: Live
traffic.

Origine dati sul traffico:
trasmissione sul traffico.

Caricatore wireless attivo.

Barra delle funzioni

E100027

Selezionare per utilizzare la
radio, un dispositivo USB, un
lettore multimediale o un

dispositivo

Bluetooth®

. Vedere

Intrattenimento

(pagina 487).

E283811

Selezionare per regolare le
impostazioni di controllo della
temperatura. Vedere

Climatizzatore

(pagina 490).

Selezionare per effettuare
chiamate e accedere alla rubrica
del proprio telefono cellulare.

Vedere

Telefono

(pagina 493).

Selezionare per usare il sistema
di navigazione. Vedere

Navigazione

(pagina 495).

Selezionare per cercare e usare
app compatibili sul proprio
dispositivo iOS o Android.

Vedere

Applicazioni

(pagina 500).

E280315

Selezionare per regolare le
impostazioni di sistema. Vedere

Impostazioni

(pagina 501).

Pulizia dello schermo a sfioramento

Vedere

Pulizia di display e schermi

(pagina 430).

Aggiornamento del sistema

Aggiornamento del sistema per mezzo
di un'unità USB

Download di un aggiornamento

Andare alla pagina relativa
all'aggiornamento di SYNC sul sito web
Ford.

2. Scaricare l'aggiornamento.

Nota:

Qui sono comunicati eventuali

aggiornamenti disponibili.

3. Inserire un'unità USB nel proprio

computer.

Nota:

L'unità USB deve essere vuota e

rispondere ai requisiti minimi indicati nel sito
web.

4. Seguire le istruzioni fornite per

scaricare i l'aggiornamento sull'unità
USB.

Installazione di un aggiornamento

Nota:

È possibile utilizzare il sistema

durante una procedura di installazione.

Scollegare tutti gli altri dispositivi USB
dalle rispettive porte.

2. Collegare l'unità USB con

l'aggiornamento a una porta USB.

Nota:

L'installazione inizia

automaticamente nell'arco di 10 minuti.

480

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

SYNC™ 3

Content .. 28 29 30 31 ..