HAGIE Самоходный полевой опрыскиватель STS. Руководство по эксплуатации (2020 год)

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

• Кнопка

ВНУТРЬ

(In)

• Кнопка

НАРУЖУ

(Out)

Кнопка Ручное управление

Кнопки Внутрь/Наружу

(находится на экране Регулировка

(находятся на экране Ручная

ширины колеи)

регулировка колеи)

8. Следите за шириной колеи - по

6. На экране Ручная регулировка колеи

наклейкам ширины колеи (имеющихся

выберите колею(-и), которую(-ые) вы

на каждой опоре), либо по индивиду-

хотите отрегулировать, нажав на соот-

альным показаниям на экране Ручная

ветствующую(-ие) иконку(-и) колеса.

регулировка колеи.

ПРИМЕЧАНИЕ: колеи могут

регулироваться

отдельно или

одновременно.

Наклейки колеи

(расположены на каждой опоре)

- стандартный вид

9. После достижения необходимой

ширины колеи отпустите кнопки

Внутрь или Наружу (In/Out).

Экран Ручная регулировка колеи

ПРИМЕЧАНИЕ: кнопку(-и) Внутрь/

7. При движении машины вперед или

Наружу (In/Out) можно

назад - со скоростью до 10 миль/ч (16

удерживать не более 9

км/ч), нажимайте и удерживайте нуж-

секунд. Удерживание

ную кнопку ВНУТРЬ или НАРУЖУ (In/

кнопки(-ок) более 9

Out) (расположенную на экране Руч-

секунд потребует

ная регулировка колеи), пока не полу-

повторного ее (их)

чите желаемую ширину колеи.

нажатия.

5-10

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Автоматическая

гидравлическая регулировка

колеи

1. Убедитесь, что Рукоятка управления

гидростатической передачей нахо-

дится в Нейтральном (NEUTRAL)

положении и включен стояночный тор-

моз.

2. Запустите двигатель.

3. Нажмите на кнопку Поле/Дорога (рас-

положенную на Главной странице дис-

плея машины) и измените состояние

привода машины на Полевое (FIELD).

Кнопка Автоматическое управление

(находится на экране Регулировка

ПРИМЕЧАНИЕ: состояние привода

ширины колеи)

машины нельзя

изменить, если

На экране Автоматическая регули-

Рукоятка управления

ровка колеи нажмите на ячейку рядом

гидростатической

с нужной настройкой ширины перед-

передачей не находится

ней или задней колеи.

в Нейтральном

Нажимайте на соответствующую

(NEUTRAL) положении (и

кнопку «+» или «-», пока не достигнете

скорость машины менее

желаемого значения (расстояние

0,5 миль/ч / 0,8 км/ч).

выдвинутого цилиндра). Нажмите на

центр ячейки, когда закончите.

Кнопка Поле/Дорога

(находится на Главной странице

Экран Автоматическое управление

дисплея машины)

ПРИМЕЧАНИЕ: значения ширины колеи

4. Нажмите на кнопку Автоматическое

основаны на длине

управление (расположенную на

перемещения.

экране Регулировка ширины колеи).

ПРИМЕЧАНИЕ: передний и задний

мосты могут быть

настроены отдельно.

5-11

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед калибровкой обеспечьте,

чтобы опоры были полностью

втянуты.

Убедитесь, что Рукоятка управления

гидростатической передачей нахо-

дится в Нейтральном (NEUTRAL)

положении и включен стояночный тор-

моз.

Датчик регулировки колеи (4)

Запустите двигатель.

(расположены на каждой опоре)

Убедитесь, что привод машины нахо-

- стандартный вид

дится в Полевом режиме.

Убедитесь, что все опоры полностью

7. Нажмите на кнопку Автоматическая

втянуты.

центровка (расположенную на экране

Нажмите на кнопку Калибровка (рас-

Автоматическая регулировка колеи),

положенную на экране Регулировка

чтобы начать центровку датчиков.

ширины колеи).

ПРИМЕЧАНИЕ: дисплей будет

показывать надпись

«Ожидание», пока

скорость машины не

установится на

значении больше 0 и

меньше

10 миль/ч (16 км/ч), и не

включится Полевой

режим. Когда будет

достигнуто нужное

расстояние, дисплей

покажет надпись

«Завершено» и клапаны

Кнопка калибровки

колеи перестанут быть

(находится на экране Регулировка

активны.

ширины колеи)

Калибровка ширины колеи

При движении машины вперед или

Калибровку колеи можно выполнить во

назад - со скоростью до 10 миль/ч (16

время первоначальной настройки, если

км/ч), нажмите на кнопку Калибровка

датчик колеи был заменен, или если

(расположенную на экране Кали-

колея не перемещается на нужный

бровка), чтобы начать процедуру

программируемый промежуток.

калибровки.

5-12

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Кнопка Калибровка

Кнопка Активация камеры заднего вида

(находится на экране Калибровка)

(находится на экранах Регулировки

ширины колеи - Ручное управление/

ПРИМЕЧАНИЕ: когда включен цикл

Автоматическое управление/

калибровки, его

Калибровка)

текущий статус будет

- показана в выключенном (подсвеченном)

состоянии

отображаться на

экране «Калибровка»

(напр., «Не работает»,

«Перемещение наружу»

ЛЕСТНИЦА

или «Завершено».

Активация камеры заднего

ВАЖНО

вида при регулировке ширины

Если оператор в течение пяти (5)

колеи

секунд не находится на сиденье, и при

Кнопка Активация камеры заднего вида

этом Рукоятка управления гидроста-

расположена на трех экранах

тической передачей установлена в

Регулировки ширины колеи - Ручное

нейтральное положение, включается

управление, Автоматическое управление

стояночный тормоз, лестница опуска-

и Калибровка, что позволяет оператору

ется, и на Дисплее машины загора-

включать/выключать камеру заднего вида

ется индикатор стояночного тормоза.

непосредственно с экранов колеи.

Чтобы отключить стояночный тормоз:

•

Нажмите на кнопку Активация камеры

1. Оператор должен находиться на

заднего вида, чтобы Выключить (OFF)

своем рабочем месте.

камеру заднего вида (кнопка заго-

2. Убедитесь, что Рукоятка управле-

рится). Нажмите на кнопку еще раз,

ния гидростатической передачей

чтобы Включить (ON) камеру заднего

находится в Нейтральном

вида.

(NEUTRAL) положении.

3. Включите, а затем снова выклю-

чите стояночный тормоз.

5-13

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

ВНИМАНИЕ

Отвесная лестница не является

рабочей площадкой.

• НЕ НАСТУПАЙТЕ на лестницу, когда

она находится в вертикальном

положении.

• НЕ ОПУСКАЙТЕ лестницу, когда кто-

либо находится на земле вблизи от

машины.

• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ опустить лестницу

с земли.

Невыполнение этого может привести

к травме.

Чтобы опустить лестницу

ВНИМАНИЕ

Перед использованием стояночного

тормоза убедитесь, что Рукоятка

управления гидростатической пере-

дачей находится в нейтральном

(NEUTRAL) положении. Несоблюде-

Рукоятка управления

ние этого может привести к травме и/

гидростатической передачей

или поломке машины.

- стандартный вид

•

Переместите красный предохрани-

•

Чтобы опустить лестницу, переве-

тельный рычаг (расположенный на

дите Рукоятку управления гидростати-

Переключателе стояночного тормоза)

ческой передачей в НЕЙТРАЛЬНОЕ

ВНИЗ (назад) и нажмите на верхнюю

положение.

часть переключателя.

5-14

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Чтобы поднять лестницу

•

Чтобы поднять лестницу, переве-

дите Переключатель стояночного тор-

моза в НИЖНЕЕ (Выключенное)

положение.

ПРИМЕЧАНИЕ: когда Лестница

поднята, Стояночный

тормоз будет

ОТКЛЮЧЕН (снят).

Переключатель стояночного тормоза

МОЙКА ВЫСОКОГО

(расположен возле Рукоятки управления

ДАВЛЕНИЯ

гидростатической передачей)

- если установлена

- стандартный вид

ПРИМЕЧАНИЕ: перед включением мойки

высокого давления

задействуйте

стояночный тормоз.

ВНИМАНИЕ

Вода под давлением может быть

абразивной.

• Никогда не направляйте

распылительный ствол на людей или

части тела.

• Не направляйте струю

непосредственно на хрупкие или

чувствительные материалы.

Лестница

Несоблюдение этого может привести

(находится в задней левой части

к травме или порче имущества.

машины)

- стандартный вид

* Показано опущенное положение

ВНИМАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: когда задействован

Стояночный тормоз,

Никогда не привязывайте распыли-

загорается индикатор

тельный ствол к открытому спуско-

стояночного тормоза

вому механизму и не запускайте

(расположенный в левой

машину с распылительным стволом,

верхней части каждой

оставленным без присмотра. Поток

страницы Дисплея

под высоким давлением может пред-

машины) и

ставлять опасность при направлении

Переключатель

в какую-либо сторону и вызвать

стояночного тормоза.

травму или порчу имущества.

5-15

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

ВНИМАНИЕ

Надевайте защитные очки или маску,

предохраняющие глаза от брызг,

химикатов или отлетающего назад

материала при работе с мойкой

высокого давления.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не используйте воду под давлением

для опрыскивания предметов под

капотом. Невыполнение этого может

Ствол мойки высокого давления

привести к поломке двигателя и

(установлен на заднем правом поручне)

прочих узлов, вследствие чего будет

- стандартный вид

аннулирована гарантия.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не используйте мойку высокого

давления без подачи воды. Работа

мойки без воды приводит к

неисправности насоса, вследствие

чего будет аннулирована гарантия.

ПРИМЕЧАНИЕ: ежедневно

осматривайте шланг

мойки высокого

давления, нет ли на нем

порезов или следов

абразивного износа.

Эксплуатация мойки высо-

Шланговая бухта мойки высокого

кого давления

давления

1. Убедитесь, что в промывочном баке

(расположена возле задней правой

имеется достаточное количество

стороны машины)

воды.

- стандартный вид

2. Убедитесь, что ствол и шланг мойки

высокого давления надежно соеди-

Убедитесь, что Рукоятка управления

нены.

гидростатической передачей нахо-

дится в Нейтральном (NEUTRAL)

положении и включен стояночный тор-

моз.

5-16

РАЗДЕЛ 5 -

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

4. Запустите двигатель.

6. Теперь мойка высокого давления

5. Включите насос мойки высокого дав-

готова к использованию. Вытяните

ления (находится рядом с барабаном

шланг по желанию.

для наматывания шлангов в задней

7. Когда закончите, втяните шланг и

правой части машины), нажав на

нажмите на Выключатель мойки высо-

Выключатель мойки и переведя в

кого давления, переведя в НИЖНЕЕ

Верхнее положение (ON).

(Off) положение.

Техобслуживание насоса

ПРИМЕЧАНИЕ

Не прогоняйте кислоты, растворители

на основе бензина, сильно хлориро-

ванные вещества или инсектициды

через насос мойки высокого давле-

ния. Несоблюдение этого может при-

вести к повреждению внутренних

деталей. Используйте только моющие

средства, предназначенные для

использования с мойкой высокого

давления и соблюдайте инструкции

производителя по их использованию.

Выключатель мойки высокого давления

(установлен на заднем правом поручне)

- стандартный вид

•

Каждый день проверяйте уровень

масла в насосе мойки высокого дав-

ления. Когда требуется, доливайте.

•

Заменяйте масло в насосе высокого

давления через каждые 200 часов

работы.

•

Рекомендуется недетергентное масло

плотностью 30.

Дополнительная информация

Смотрите информация изготовителя

относительно мер предосторожности,

техобслуживания, хранения и

рекомендаций по устранению

неисправностей.

Насос моющей установки

(находится рядом с барабаном для

наматывания шлангов в задней

правой части машины)

- стандартный вид

5-17

РАЗДЕЛ 6 - ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Доступ

БАТАРЕИ

Батареи расположены в моторном

отсеке в задней правой части машины

(для доступа откройте капот).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: при обслуживании

электрической системы,

По данным штата Калифорния,

всегда удаляйте

штыри аккумуляторной батареи,

батареи (вначале

зажимы и соответствующие

удалите заземляющий

принадлежности содержат свинец,

кабель). При

соединения свинца и химикаты,

переустановке батарей,

вызывающие рак и нарушения

заземляющий кабель

репродуктивной функции. Мойте руки

соединяйте последним.

после эксплуатации.

ВНИМАНИЕ

При обслуживании любой части

электрической системы, отключите

батарею. Несоблюдение этого может

приводить к травме или повреждению

имущества.

Доступ к батарее

ВНИМАНИЕ

(находятся в моторном отсеке в задней

правой части машины - для доступа

Батареи содержат серную кислоту.

откройте капот)

Избегайте контакта с кожей, глазами

- стандартный вид

или одеждой. Не вдыхайте пары и не

глотайте жидкость. Батареи содержат

взрывоопасные газы. Во время обслу-

живания держитесь подальше от искр

и пламени.

ПРИМЕЧАНИЕ

Используйте устойчивую стационар-

ную приставную лестницу для безо-

пасного подхода/обслуживания

аккумуляторов.

6-1

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Зарядка

ВНИМАНИЕ

Электрическая система имеет

отрицательное заземление 12 вольт.

При использовании нагнетателя с

электропроводами большого

сечения, будьте осторожны, чтобы не

получить травму и не повредить

электрические детали.

1. Присоедините один конец элек-

Вспомогательные посты

тропровода большого сечения к

заправки батарей

положительной клемме нагнета-

(находятся в моторном отсеке в задней

теля, другой конец - к положи-

правой части машины - для доступа

тельной клемме аккумулятора

откройте капот)

транспортного средства, подклю-

- стандартный вид

ченного к стартеру.

2. Присоедините один конец вто-

Соедините кабель для зарядки

рого кабеля к отрицательный

аккумуляторов к вспомогательному посту

клемме нагнетателя, а другой

зарядки батарей, так же, как вы бы

конец - к раме транспортного

заряжали батарею: положительный

средства, удаленной от аккумуля-

кабель к положительному зажиму.

тора.

3. Чтобы снять кабели, во избежа-

ПРИМЕЧАНИЕ: держите клеммы

ние искрения повторите вышеопи-

чистыми, а их крышки -

санные действия в обратной

на месте, если батареи

последовательности. Подробно-

не используются.

сти смотрите в руководстве опе-

ратора.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для вашего удобства в моторном

отсеке в задней правой части машины

Для обеспечения надежного

(для доступа откройте капот)

электрического контакта батареи,

расположены наборы дополнительных

соединения зажимов должны быть

зарядных устройств для зарядки батарей.

чистыми и плотными насколько это

возможно.

Очистка

•

Отсоедините кабели от батарей.

•

Удалите всю ржавчину проволочной

щеткой или щеткой штыря аккумуля-

тора.

•

Промойте соединения кабеля батареи

и штыри батареи раствором мягкой

пищевой соды и аммиака.

6-2

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

•

Нанесите густую смазку (или электро-

изолирующую смазку) для предотвра-

щения коррозии.

ВАЖНО

•

Вновь соедините кабели батарей, обе-

спечивая плотные соединения.

• Не блокируйте разъединитель.

•

Производите чистку через каждые

• Не подключайте электрические

100 часов работы.

устройства к клеммам батареи.

• Переведите переключатель в

Замена

выключенное состояние перед

Запасные батареи должны иметь

техобслуживанием

паспортные данные, соответствующие

электрооборудования.

следующим спецификациям:

• Перед сваркой полностью изолируйте

•

Напряжение - только 12 В

электронику, отсоединив

•

Ток холодного пуска - за 30 секунд

отрицательную клемму батареи.

• Поверните переключатель в положение

работы при 0° F. (950)

ВКЛЮЧЕНО (On) для работы.

•

Резервная мощность - 185 минут при

25 амперах

Ваша машина оснащена

Накопитель

выключателем массы батареи (находятся

Подробнее о хранении - в разделе

в моторном отсеке в задней правой части

«Техобслуживание и хранение» данного

машины - для доступа откройте капот)

руководства.

чтобы отключить питание батареи,

прекращая подачу электроэнергии в

двигатель.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАССЫ

•

Для переключения вращайте выклю-

чатель массы батареи в положение

БАТАРЕИ

ON (ВКЛЮЧЕН, по часовой стрелке)

или OFF (ВЫКЛЮЧЕН, против часо-

вой стрелки).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ выключатель

массы батареи как предохранитель-

ный механизм при выполнении работ

в электрической системе. Перед про-

ведением техобслуживания отсоеди-

ните отрицательный кабель батареи.

Выключатель массы батареи

(находятся в моторном отсеке в задней

правой части машины - для доступа

откройте капот)

- стандартный вид

6-3

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: ВЫКЛЮЧАЙТЕ

выключатель массы

батареи во время

длительного хранения.

Двигатель Final Tier 4

Индикаторная лампочка двигателя

Final Tier 4

(находится рядом с Выключателем

массы батареи)

- стандартный вид

НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАССЫ

БАЗА АККУМУЛЯТОРА

БАТАРЕИ, ПОКА ГОРИТ ИНДИКАТОРНАЯ

- если установлена

ЛАМПОЧКА ДВИГАТЕЛЯ FINAL TIER 4

Ваша машина может быть оснащена

Базой аккумулятора (находится в

моторном отсеке в задней правой части

машины - для доступа откройте капот)

ПРИМЕЧАНИЕ

для того, чтобы сохранять заряд

аккумулятора во время длительного

Позвольте Рециркуляционному

хранения. База аккумулятора ставится на

насосу жидкости для дизельного

заводе и поставляется уже

выхлопа (DEF) завершить работу

присоединенной к аккумуляторным

перед отключением Выключателя

батареям.

массы батареи. Невыполнение

Если Вы хотите непрерывно

данного требования может привести к

подзарядить аккумуляторы малым током,

повреждению компонентов системы

подведите электрический удлинитель к

доочистки.

машине и вставьте в штекер на 120 вольт

переменного тока Базы аккумулятора

(стандартный электрический штекер).

После выключения зажигания

База аккумулятора может быть

индикаторная лампочка двигателя Final

подключена на неопределенный срок,

Tier 4 (расположенная рядом с

поскольку она следит за зарядом

Выключателем массы батареи) будет

аккумулятора и сама предотвращает

мигать до тех пор, пока не отключение

чрезмерную зарядку аккумуляторных

батареи не станет безопасным. Это

батарей.

позволит Рециркуляционному насосу DEF

произвести очистку системы и двигателю

ECM выключиться.

6-4

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ И РЕЛЕ

Помещение кабины

Автоматические выключатели

и плавкие предохранители

(внутренние)

(расположены в задней части

боковой панели, снимите крышку

для получения доступа)

- стандартный вид

Следующая табличка, прикрепленная под боковой панелью, дает информацию о

паспортных данных плавких предохранителей и реле. Для получения доступа к ней

снимите крышку.

6-6

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

MINI-ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

F01 - ПИТАНИЕ ОВКВ (25 A)

F26 - БАТАРЕЙНОЕ ПИТАНИЕ КОНТРОЛЯ ПОЛОЖЕНИЯ

F02 - ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ ПОСТА А (5 A)

КРОМОК (5 A)

F03 - КЛАВИАТУРА (5 A)

F27 - КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ (10 A)

F04 - РАДИО (10 A)

F28 - ПИТАНИЕ РУЛЕВОЙ КОЛ. (15 A)

F05 - СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ/ОМЫВАТЕЛЬ (15 A)

F29 - БАТАРЕЙНОЕ ПИТАНИЕ РАСПР. КОРОБКИ (10 A)

F06 - ЗАПАСНОЕ ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ПИТАНИЕ 1 (15 A)

F30 - РОЗЕТКИ ПИТАНИЯ (20 A)

F07 - ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ПИТАНИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ

F31 - БАТАРЕЙНОЕ ПИТАНИЕ РАЗЪЕМОВ ПИТАНИЯ 1 И 2 (20 A)

КОРОБКИ (5 A)

F32 - РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ 2 И ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ПИТАНИЕ (20 A)

F08 - СИГНАЛ МОЩНОСТИ ДЛЯ ЗАПАСНОГО

F33 - ЗАПАСНОЕ ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ПИТАНИЕ 2 (15 A)

ПОДКЛЮЧАЕМОГО ПИТАНИЯ (3 A)

F34 - ПИТАНИЕ СИДЕНЬЯ (20 A)

F09 - ПЕРЕДНИЙ БЛОК ПИТАНИЯ МОДУЛЯ 1 ШАССИ (20 A)

F35 - ПИТАНИЕ СЕТИ КОНТРОЛЛЕРОВ 3 (20 A)

F10 - ПИТАНИЕ РУЛЕВОЙ КОЛ. (20 A)

F36 - РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ 1 И ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ПИТАНИЕ (20 A)

F11 - ПРОБЛЕСКОВЫЕ МАЯЧКИ (15 A)

F37 - СИГНАЛ ВЫБРАСЫВАНИЯ АВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ (15 A)

F12 - ПИТАНИЕ 2 КЛАП. ПРИЦЕПКИ (20 A)

F38 - ПИТАНИЕ КОНТРОЛЛЕРА ШАССИ 1 (20 A)

F13 - ЗАДНИЙ БЛОК ПИТАНИЯ МОДУЛЯ 2 ШАССИ (20 A)

F39 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ N/C (20 A)

F14 - ПИТАНИЕ 1 КЛАП. ПРИЦЕПКИ (20 A)

F40 - МУФТА ОВКВ (15 A)

F15 - ПИТАНИЕ 3 КЛАП. ПРИЦЕПКИ (20 A)

F16 - ПИТАНИЕ 1 МОД. ПРИЦЕПКИ (20 A)

РЕЛЕ

F17 - ПИТАНИЕ 2 МОД. ПРИЦЕПКИ (20 A)

CR01 - ВРАЩАЮЩИЕСЯ МАЯЧКИ

F18 - ЗАПАСНОЕ ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ПИТАНИЕ 3 (20 A)

CR02 - СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ

F19 - ПИТАНИЕ 3 МОД. ПРИЦЕПКИ (20 A)

CR03 - СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ/ОМЫВАТЕЛЬ

F20 - ПИТАНИЕ 4 МОД. ПРИЦЕПКИ (20 A)

CR04 - ПОЛЕВЫЕ ФОНАРИ-1

F21 - ПОЛЕВЫЕ ФОНАРИ 1 (15 A)

CR05 - ПОЛЕВЫЕ ФОНАРИ-2

F22 - ДОПОЛН. РЕЛЕ 1 (10 A)

CR06 - ПУСКОВОЕ РЕЛЕ

F23 - ПОЛЕВЫЕ ФОНАРИ 2 (15 A)

CR07 - ДОПОЛН. РЕЛЕ 1

F24 - ПУСКОВОЕ РЕЛЕ (10 A)

CR08 - РЕЛЕ ВЫБРАСЫВАНИЯ АВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ

F25 - ОСВЕЩЕНИЕ РАДИОАППАРАТУРЫ И ПАНЕЛИ

ПРИБОРОВ (5 A)

6-7

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

MINI-ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

РЕЛЕ

F01 - РАБОЧЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ (20 A)

CR01 - РАБОЧЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ

F02 - БЛИЖНИЙ СВЕТ (15 A)

CR02 - ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТА

F03 - ДАЛЬНИЙ СВЕТ (15 A)

CR03 - ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА

F04 - КЛАКСОН (15 A)

CR04 - КЛАКСОН

F05 - РУКОМОЙНИК (15 A)

CR05 - ФАРЫ ПРИЦЕПКИ

F06 - RTC (5 A)

CR06 - ОТКЛЮЧЕНИЕ МАЯЧКОВ

F07 - ЗАПАСНАЯ БАТАРЕЙКА ПИТАНИЯ № 1 (20 A)

CR07 - ИНДИКАТОР ПЕНЫ

F08 - ПЕРЕДНЕЕ ЗАПОЛНЕНИЕ (20 A)

CR08 - НАГНЕТ. ВЕНТИЛЯТОР КАБИНЫ

F09 - ЗАПАСНАЯ БАТАРЕЙКА ПИТАНИЯ № 2 (20 A)

CR09 - ПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ 1

F10 - ФАРА ПРИЦЕПКИ (20 A)

CR10 - ПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ 2

F11 - МОДУЛЬ МИГАЛКИ (15 A)

F12 - ИНДИКАТОР ПЕНЫ (20 A)

F13 - НАГНЕТ. ВЕНТИЛЯТОР КАБИНЫ (20 A)

F14 -БОКОВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ (20 A)

F15 - КЛАПАНЫ ДЛЯ РАСТВОРА (15 A)

F16 - КАМЕРА (10 A)

F17 - ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА/МОЙКА ВЫС. ДАВЛЕНИЯ (15 A)

F18 - ПЕРВИЧНЫЙ ДАТЧИК МОЩНОСТИ (5 A)

F19 - ВТОРИЧНЫЙ ДАТЧИК МОЩНОСТИ (5 A)

6-9

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Реле насоса для раствора

Следующие реле находятся внутри

релейной стойки насоса для раствора,

перечисленные по порядку сверху вниз.

Функции

Описание

характеристики

Насос для

Реле SPST на 12 В - 35 ампер

раствора

Реле останова

Насос для

Микро-реле на 12 В SPDT -

раствора

35 ампер

Сигнальное реле

Насос для

Микро-реле на 12 В SPDT -

раствора

35 ампер

Возвратное реле

Релейная стойка насоса для раствора

(расположен под передней частью кабины

- чтобы получить доступ, опустите панель)

- стандартный вид

6-10

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Предохранители и реле двигателя Final Tier 4

• Топливный

насос низкого

давления

• Реле стартера

(соленоиды)

• Питание блока

управления

двигателем 1

• Питание блока

управления

двигателем 2

• Разъем для

подключения

подключаемого

• Питание блока

батареи John Deere

питания John Deere

управления

двигателем 3

Предохранители (Mini ATM LED): Номинал тока 5, 10, 15, 25, 30 соответственно.

Реле стартера: Мини-реле SPST на 12 В/50 A.

Блок предохранителей/реле двигателя Final Tier 4

(находится под батареями в задней правой части машины)

- стандартный вид

Запасные устройства

(Расположен под крышкой блока

предохранителей/реле - только

предохранители)

Кол-во

Устройство

Номинал

тока

Мини-

предохранитель

Мини-

предохранитель

Мини-

предохранитель

Мини-

предохранитель

Мини-

предохранитель

6-11

РАЗДЕЛ 6 -

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Предохранитель привода капота

(находится вдоль Выключателя массы

батареи в задней правой части

машины)

- стандартный вид

Плавкие предохранители

задних датчиков

Плавкие предохранители задних

датчиков (расположенные под машиной

рядом с задней правой шиной) защищают

цепь питания 12-вольтных датчиков в

задней части машины (т. е. датчиков

Управления всеми колесами и

преобразователей давления привода

насоса).

• Плавкий предохранитель

приводной системы SA

• Плавкий

предохранитель

заднего шасси SA

рабочего тормоза SA

Плавкие предохранители задних

датчиков

(находятся под машиной рядом с задней

правой шиной)

- стандартный вид

6-12

HAGIE Самоходный полевой опрыскиватель STS. Руководство по эксплуатации (2020 год) - часть 10