содержание .. 7 8 9 10 ..
Жатка CLAAS V1050-V540. Руководство по эксплуатации - часть 9
14903
Работы по техническому обслуживанию
Сроки технического обслуживания в часах работы
после
через каждые
первых
40
100
50
100
250
Навесные детали / корпус машины
- Проверить контактные балки стола, в случае
•
•
необходимости отрегулировать.
– Очистить контактные балки стола.
•
- Очистить полозья.
•
12.4 Таблица смазочных материалов
12.4.1 Смазочные материалы
Конструктивный
Запра-
Сорт смазочного
Класс
Примечание
элемент
вочная
материала / спецификация
вязкости /
емкость
класс SAE
Отбор мощности / приводы
Приводной редуктор
0,85
AGRISHIFT MT 80W-90
80WW -90
ножей
(total driveline)
(V540-V660)
API GL4, GL5
MIL: 2105 D
Приводной редуктор
1,25
AGRISHIFT MT 80W-90
80WW -90
ножей
(total driveline)
(V750-V1050)
API GL4, GL5
MIL: 2105 D
Гидравлика
Гидравлическая
1,85
Универсальное
система
гидравлическое масло
Привод ножей для
ISO-VG 46 согласно
рапса
DIN 51 524, часть 3 **
** При выборе масла для гидравлической системы следует учитывать следующие рекомендации:
Температура
< -25 °C (DIN ISO 3016)
застывания
Вязкость при 0 °С
< 600 сст (DIN 51 562)
Вязкость при 40 °С
макс. 50,6 cSt. (DIN 51 562)
Индекс вязкости
> 170 (DIN ISO 2909)
Масло должно обладать детергентными (моющими) качествами!
Места смазки
Смазочный ниппель
AGRIGREASE EP 2
В отношении
мест смазки
EP 2 Grease
см. план
DIN 51502: KP2K-25NLGI2
смазки
Цепи
Специальное цепное масло
В отношении
CLAAS
мест смазки
см. план
смазки
12.5 Отбор мощности / приводы
12.5.1 Снять ремень привода ножей
Приводной ремень ножа (1) находится на левой
стороне приставки.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
1
Внимание!
Опасность защемления при монтаже.
Защемление конечностей.
- Остерегаться повреждения
конечностей в опасной зоне.
1
- Использовать подходящий
11934
инструмент.
- Включить выключатель (2).
- Полностью переместить стол вперед при
помощи выключателя (3).
- Переставить шплинт из (A) в (B).
2
- Полностью переместить стол назад при
помощи выключателя (4).
3
4
2
11938
B
A
3
11990
– Снимите ремень (1).
1
4
11934
33055
12.5.2 Установить ремень привода ножей
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Внимание!
Опасность защемления при монтаже.
Защемление конечностей.
- Остерегаться повреждения
конечностей в опасной зоне.
- Использовать подходящий
инструмент.
- Включить выключатель (2).
- Полностью переместить стол вперед при
помощи выключателя (3).
2
3
5
11938
- Наденьте ремень (1) .
1
6
11934
Ход ремня
Культура
A
Зерновые
B
Рапс
7
14021
– Переставить шплинт из (A) в (B).
A
B
8
11990
- Полностью переместить стол назад при
помощи выключателя (4).
4
9
11938
12.5.3 Отрегулировать ремень привода
ножей
Приводной ремень ножа (1) находится на левой
стороне приставки.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
1
Внимание!
Опасность защемления при монтаже.
Защемление конечностей.
- Остерегаться повреждения
конечностей в опасной зоне.
10
- Использовать подходящий
11934
инструмент.
- Полностью переместить стол назад при
помощи выключателя (4).
4
11
11938
- При помощи гайки (1) отрегулировать цилиндр
в задней части приставки на размер (X).
Размер (X) = 5-10 мм
1
12
11996
33067
12.5.4 Натянуть цепь привода подающего
шнека
Привод находится на левой стороне приставки.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
2
Внимание!
Опасность защемления при монтаже.
Защемление конечностей.
4
- Остерегаться повреждения
конечностей в опасной зоне.
- Использовать подходящий
1
инструмент.
– Ослабить винт (1).
3
- Ослабить гайку (2).
13
- Натянуть цепь (3) посредством гайки (4).
11935
- Проверить натяжение цепи, в случае
необходимости отрегулировать.
- Затянуть гайку (2).
33175
12.5.5 Проверить уровень масла в
приводном редукторе ножей
- Установить приставку на горизонтальном
основании.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
- Провернуть ременный шкив в нужное
положение.
- Вывернуть винт (1).
Масло должно находиться на высоте отверстия
1
возле винта (1).
- В случае необходимости дозаправить масла.
- Ввернуть винт (1).
14
12022
33178
12.5.6 Заправить масло в приводной
редуктор ножей
- Установить приставку на горизонтальном
основании.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Экология!
Смазочные материалы и топливо
попадают в окружающую среду.
Загрязнение окружающей среды
- Смазочные материалы и топливо
принимать и хранить в подходящих
сосудах, обеспечивать надлежащую
утилизацию.
Внимание!
Использование недопущенных запасных
деталей.
Повреждение машины.
- Запасные детали должны как минимум
соответствовать техническим
требованиям, установленным
изготовителем приборов.
- Рекомендуется использовать
оригинальные запасные детали
фирмы CLAAS.
– Открутить винт (1).
- Заправить свежее масло.
- Проверить уровень масла, в случае
1
необходимости дозаправить.
- Очистить винт (1) от грязи.
- Ввернуть винт (1).
15
12022
33183
12.5.7 Слить масло из приводного
редуктора ножей
- Установить приставку на горизонтальном
основании.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Предупреждение!
Контакт с горячими жидкостями или
деталями машины.
Опасность ожога
- Носить подходящую защитную одежду.
- Дать жидкостям или деталям машины
остыть.
- Соблюдать указания по порядку
действий.
Экология!
Смазочные материалы и топливо
попадают в окружающую среду.
Загрязнение окружающей среды
- Смазочные материалы и топливо
принимать и хранить в подходящих
сосудах, обеспечивать надлежащую
утилизацию.
– Открутить винт (1).
- Слить отработанное масло в сосуд
достаточного объема.
- Ввернуть винт (1).
1
16
V540 - V660
12024
1
17
V750 - V1050
12023
33069
12.5.8 Отрегулировать цепь привода
мотовила
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Внимание!
Опасность защемления при монтаже.
Защемление конечностей.
1
- Остерегаться повреждения
конечностей в опасной зоне.
- Использовать подходящий
инструмент.
3
- Снять защитное устройство.
1
2
- Слегка ослабить винты (1).
18
- Натянуть цепь (2) посредством винта (3).
11997
- Проверить натяжение цепи, в случае
необходимости отрегулировать.
– Установить защитное устройство.
12.5.9 Проверить натяжение цепи
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Внимание!
Опасность защемления при монтаже.
Защемление конечностей.
- Остерегаться повреждения
конечностей в опасной зоне.
- Использовать подходящий
инструмент.
- Проверит натяжение цепи, нажав большим
пальцем в середине порожней ветви.
19
857
Размер (X) при небольшой нагрузке порожней
ветви должен составлять примерно 2% от
расстояния между осями цепных колес.
Пример:
Замеренное межосевое расстояние 200 мм
200 мм : 100 (%) x 2 (%) = 4 мм
Размер (X) = 4 мм
12.6 Гидравлика
12.6.1 Проверить уровень масла в
гидравлическом баке ножей для рапса
- Установить приставку на горизонтальном
основании.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
- Счесть уровень масла по измерительному
стержню (1).
1
Уровень масла не должен быть выше отметки FULL
(максимум) и ниже отметки SAFE (минимум) на
маслоизмерительном щупе.
- В случае необходимости дозаправить масло.
20
12101
33302
12.6.2 Слить масло из гидравлического
бака ножей для рапса
- Установить машину на горизонтальном
основании.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Предупреждение!
Контакт с горячими жидкостями или
деталями машины.
Опасность ожога
- Носить подходящую защитную одежду.
- Дать жидкостям или деталям машины
остыть.
- Соблюдать указания по порядку
действий.
Экология!
Смазочные материалы и топливо
попадают в окружающую среду.
Загрязнение окружающей среды
- Смазочные материалы и топливо
принимать и хранить в подходящих
сосудах, обеспечивать надлежащую
утилизацию.
– Открутить винт (1).
- Слить отработанное масло в сосуд
достаточного объема.
- Ввернуть винт (1).
1
21
12101
33304
12.6.3 Заправить масло в гидравлический
бак ножей для рапса
-
Установить машину на горизонтальном
основании.
-
Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Экология!
Смазочные материалы и топливо
попадают в окружающую среду.
Загрязнение окружающей среды
- Смазочные материалы и топливо
принимать и хранить в подходящих
сосудах, обеспечивать надлежащую
утилизацию.
Внимание!
Использование недопущенных запасных
деталей.
Повреждение машины.
- Запасные детали должны как минимум
соответствовать техническим
требованиям, установленным
изготовителем приборов.
- Рекомендуется использовать
оригинальные запасные детали
фирмы CLAAS.
-
Заменить фильтр в обратной линии.
– Открутить винт (1).
- Заправить свежее масло.
1
- Проверить уровень масла, в случае
необходимости дозаправить.
- Очистить винт (1) от грязи.
- Ввернуть винт (1).
22
12101
33333
12.6.4 Заменить фильтр обратной линии
гидравлического бака ножей для рапса
-
Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Экология!
Смазочные материалы и топливо
попадают в окружающую среду.
Загрязнение окружающей среды
- Смазочные материалы и топливо
принимать и хранить в подходящих
сосудах, обеспечивать надлежащую
утилизацию.
Внимание!
Использование недопущенных запасных
деталей.
Повреждение машины.
- Запасные детали должны как минимум
соответствовать техническим
требованиям, установленным
изготовителем приборов.
- Рекомендуется использовать
оригинальные запасные детали
фирмы CLAAS.
-
Открутить обратную линию возле (1).
-
Заменить фильтр обратной линии возле (2).
1
-
Вытянуть фильтр обратной линии.
2
23
12101
Поз.
Обозначение
1
Головка фильтра
2
Фетровое кольцо
3
Вкладыш фильтра
4
Фетровое кольцо
5
Шайба
6
Пружина сжатия
24
7
Стопорное кольцо
12103
8
Уплотнение
– Очистить головку фильтра (1).
- Заменить уплотнительные кольца (2), (4) и (8)
на новые.
- Заменить фильтровальную вставку (3) на
новую.
- Вставить фильтр обратной линии.
- Прикрутить фильтр обратной линии возле (1).
2
- Прикрутить обратную линию возле (2).
1
25
12101
12.7 Подающий агрегат
12.7.1 Проверить момент проскальзывания
подающего шнека
- Для предотвращения повреждений подающего
агрегата поручать специализированной
мастерской проверку момента
1
проскальзывания в соответствии с интервалом
технического обслуживания.
Осторожно!
Работы на машины или приставке,
выполненные ненадлежащим образом,
могут привести к нарушениям в работе.
Опасность повреждения машины.
26
11934
- Работы по настройке, подгонке и
ремонту поручать только
авторизованной мастерской.
12.8 Косилочное устройство
12.8.1 Заменить ножи
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Техническое обслуживание".
Внимание!
Острые кромки и детали с остриями.
Легкие травмы.
- Наденьте защитные перчатки.
- Установить ножи на внешнюю мертвую точку.
- Открутить винты с шестигранной головкой (1).
1
27
12000
- Вытянуть ножи.
28
12001
Запасные ножи (1) находятся в поперечной балке
приставки.
- Вывернуть винт (2) на обеих сторонах
приставки.
- Вытянуть запасные ножи (1) в сторону.
1
2
29
12002
содержание .. 7 8 9 10 ..