содержание .. 1 2 3 4 ..
Жатка CLAAS V1050-V540. Руководство по эксплуатации - часть 3
3.4 Предупреждающие таблички
3.4.1 Общие указания по
предупреждающим табличкам
Опасные зоны на машине или приставке,
устранить которые за счет специальных
конструктивных или защитных мероприятий
невозможно, обозначены предупреждающими
табличками. Предупреждающие таблички
призваны помочь распознать опасность
травмирования.
Предупреждающие таблички состоят из двух
частей:
- В первой части содержится изображение
треугольника с символом опасности
травмирования.
- Во второй части содержится указание на то,
как, соблюдая определенные правила, можно
избежать травм и несчастных случаев.
Изображение на предупреждающей табличке
состоит из общепонятных пиктограмм.
Предупреждающие таблички следует размещать
по мере возможности в непосредственной
близости от опасной зоны.
На оригинальных предупреждающих табличках
CLAAS указан предметный номер CLAAS и дата
изготовления.
Ниже даются пояснения по размещению и
значению предупреждающих табличек:
- для заказа использовать 10-значный
предметный номер CLAAS, приведенный
перед каждой предупреждающей табличкой,
- номер предупреждающей таблички,
отображенный в ( ), указывает на правильное
размещение предупреждающей таблички в
соответствующем изображении,
- в дополнение к графическому изображению
даются пояснения к предупреждающей
табличке в виде текста.
Опасность!
Опасные зоны машины.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Поврежденные или нечитаемые
предупреждающие знаки / защитные
наклейки следует немедленно менять
на новые.
- Если производится замена деталей, на
которых имеются предупредительные
знаки / наклейки с указаниями по
безопасности, то следует обеспечить
наклеивание таких же
предупредительных знаков / наклеек с
указаниями по безопасности на новые
детали.
32530
3.4.2 Отбор мощности / приводы
000 516 040 0 (31)
31
17
11826
18
Держаться на достаточном безопасном расстоянии
от уборочной приставки. Перед проведением работ
по техническому обслуживанию или перед
устранением пробок выключить привод, заглушить
двигатель и вытянуть ключ.
3.4.3 Мотовило
000 516 414 0 (13)
13
21
19
Находиться в опасной зоне допускается только при
11823
вложенном предохранителе подъемного цилиндра.
13
20
11824
000 516 401 0 (36)
36
23
22
При выходе жидкости под высоким давлением
11825
соблюдать осторожность. Соблюдать указания в
техническом руководстве.
000 516 798 0 (62)
62
24
17260
25
Находиться в опасной зоне допускается только при
включенной защитной блокировке, то есть при
закрытом клапане.
32529
3.4.4 Косилочное устройство
000 515 209 1 (2)
2
28
26
Перед пуском в эксплуатацию следует прочитать и
11827
соблюдать руководство по эксплуатации и указания
2
по безопасности.
27
11828
000 514 878 0 (5)
5
29
11827
5
31
Касаться деталей машины только после их полной
остановки.
30
11828
32533
3.4.5 Навесные детали / корпус машины
000 516 039 0 (22)
22
32
11822
33
Не открывать и не удалять защитные устройства
при работающем двигателе.
000 516 040 0 (31)
31
34
11822
35
Держаться на достаточном безопасном расстоянии
от уборочной приставки. Перед проведением работ
по техническому обслуживанию или перед
устранением пробок выключить привод, заглушить
двигатель и вытянуть ключ.
3.5 Наклейки с указаниями по
безопасности
3.5.1 Общие сведения по наклейкам с
указаниями по безопасности
Опасность!
Опасные зоны машины.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Поврежденные или нечитаемые
предупреждающие знаки / защитные
наклейки следует немедленно менять
на новые.
- Если производится замена деталей, на
которых имеются предупредительные
знаки / наклейки с указаниями по
безопасности, то следует обеспечить
наклеивание таких же
предупредительных знаков / наклеек с
указаниями по безопасности на новые
детали.
39014
3.5.2 Привести ремень в соответствие с
убираемым материалом
000 515 225 1
31
36
14045
37
Обеспечить точное соблюдение рабочих
инструкций по этой теме, описанных в
дополнительном руководстве по эксплуатации.
4 Технические характеристики
4.1 V1050-V540 - ТИП 716
4.1.1 Размеры
14019
1
Размер
Размеры
L1 Общая глубина без стебледелителей
2251 мм
L2 Навесной размер
1850 мм
L3 Общая глубина со стебледелителями
3742 мм
4.1.2 Масса
Жатка
Вес
Вариант для зерновых:
V1050
3360 кг
V900
2870 кг
V750
2454 кг
V660
2246 кг
V600
2108 кг
V540
1970 кг
Вариант для рапса:
V1050
3520 кг
V900
3040 кг
V750
2555 кг
V660
2375 кг
V600
2200 кг
V540
2075 кг
48113
4.1.3 Подающий агрегат
Обозначение
Подающий шнек, скорость вращения
176 об/мин. с цепным колесом, имеющим 13 зубьев
204 об/мин. с цепным колесом, имеющим 15 зубьев
Подающий шнек, рис
Витки шнека с покрытием
Момент проскальзывания подающего
шнека
1200 Нм
V1050
900 Нм
V750 / V900
700 Нм
V540 / V600 / V660
32550
4.1.4 Мотовило
Обозначение
Мотовило
из 6 частей
Привод мотовила
электрогидравлический, бесступенчатый, с
реверсированием
Скорость вращения мотовила
8 - 60 об/мин.
Подъем мотовила
электрогидравлическая
Горизонтальное перемещение мотовила
электрогидравлическая
4.1.5 Косилочное устройство
Жатка
Ширина резания
V1050
10,64 м (35’)
V900
9,12 м (30’)
V750
7,6 м (25’)
V660
6,68 м (22’)
V600
6,07 м (20’)
V540
5,46 м (18’)
32552
4.1.6 Устройства обеспечения безопасности
Обозначение
Проскальзывающая муфта
Проскальзывающая муфта в приводном колесе
подающего шнека
5 Перед первым пуском в эксплуатацию
5.1 Общие указания
5.1.1 Общие предупреждающие указания
В последующих разделах настоящей главы в виде
инструкции к действию указывается на
нижеприведенные общие предупреждающие
указания.
Опасность!
Непреднамеренное приведение машины в
движение.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Выключить дизельный двигатель.
- Активизируйте стояночный тормоз.
- Вынуть ключ зажигания.
- Вынуть ключ разъединителя
аккумуляторной батареи.
- Дождаться остановки деталей
машины, движущихся по инерции.
- Зафиксировать машину
противооткатными упорами.
Опасность!
Приставка, мотовило и подающий агрегат
могут самостоятельно опускаться.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Вложить предохранительные опоры.
- Держаться на расстоянии от опасной
зоны.
Опасность!
Ошибочные функции или недостаточные
защитные мероприятия.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Перед первым пуском в эксплуатацию
выполнить следующие работы.
32554
5.1.2 Контрольный перечень для первого
пуска в эксплуатацию
В этой главе описываются только работы, которые
необходимо выполнить для первого пуска в
эксплуатацию. Она не является заменой для работ,
которые необходимо выполнять при каждом пуске
в работу.
– Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Перед первым пуском в
эксплуатацию".
- Соблюдать указания по погрузке и креплению
машины.
Перед первым пуском в эксплуатацию необходимо
выполнить следующие действия.
- Пройти все необходимые пункты в
соответствии с таблицей технического
обслуживания.
Электрооборудование / электроника
- Удалить транспортный предохранитель
копирных дуг для сенсора высоты резания.
- В случае необходимости произвести монтаж
выключателя левого ножа для рапса в пульте
управления машины.
Мотовило
- Снять транспортный предохранитель
мотовила.
Haвecные детaли / корпус машины
- Снять вce детaли, прикpyченные прoволoкой
для транспортиpовки.
- Снять транспортные редохранители боковых
заслонок.
48103
5.1.3 Погрузка и крепление приставки
Опасность!
Подъем тяжелых конструктивных деталей.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
1 Неаккуратный подъем или крепление
может приводить к смещению
приставки и к травмам или
материальному ущербу.
2 Перед строповкой или креплением
приставки следует затянуть
стояночный тормоз транспортного
средства.
3 Для подъема приставки используйте
только безупречные подъемные
устройства достаточной
грузоподъемности. Защищайте его от
острых углов и кромок, к примеру,
посредством протекторов.
Опасность!
Подъем приставки без установленной
транспортной тележки.
Приставка опрокидывается вперед.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
1
- Приставку никогда не подвешивать
исключительно за приемные элементы
к наклонной камере.
1
- Приставку поднимать только за
65
предусмотренные точки подъема при
наличии транспортной тележки под
ней.
– Прицепку приставки выполнять за
предусмотренные для этого устройства,
помеченные предупреждающими
табличками (1).
- Приставку крепить посредством
предусмотренных для этого устройств,
помеченных наклейками с указаниями по
безопасности (1).
1
2
9602
5.2 Электрооборудование / электроника
5.2.1 Удалить транспортный
предохранитель копирных дуг
потенциометра высоты резания
Потенциометр высоты резания передает
информацию об актуальной высоте резания на
систему АВТОКОНТУР машины.
Указание!
Для использования функции АВТОКОНТУР
2
этой функцией должна быть оснащены как
приставка, так и машина.
Во время работы высота резания определяется
копирными дугами (1) и посредством системы тяг
1
передается на потенциометр высоты резания.
3
11907
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Настройки для работы".
- Удалить кабельные петли (2) копирной дуги (1).
48314
5.2.2 Произвести монтаж выключателя
ножа для рапса слева (дополнительная
оснастка)
Нож для рапса на левой стороне включается
1
выключателем на пульте управления машины.
Выключатель относится к дополнительной
оснастке левого ножа для рапса, его в случае
необходимости следует перед пуском в
эксплуатацию встроить в пульт управления
машины.
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Настройки для работы".
- Вынуть козырек возле (1).
- Стянуть штекер с козырька.
4
- Подсоединить штекер к выключателю.
LEXION
3088
- Произвести монтаж выключателя в пульте
управления возле (1).
1
5
MEDION/MEGA
14381
5.3 Мотовило
5.3.1 Удалить транспортный
предохранитель мотовила
- Учитывать общие предупреждающие указания
в начале главы "Перед первым пуском в
эксплуатацию".
- Открутить транспортный предохранитель (1)
правой и левой несущей консоли мотовила.
Bинты (2) несущих pычaгoв мотовил cлeдyeт
сновa прикpyтить.
2
1
6
11830
6 Перед каждым пуском в эксплуатацию
6.1 Общие указания
6.1.1 Общие предупреждающие указания
В последующих разделах настоящей главы в виде
инструкции к действию указывается на
нижеприведенные общие предупреждающие
указания.
Опасность!
Непреднамеренное приведение машины в
движение.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Выключить дизельный двигатель.
- Активизируйте стояночный тормоз.
- Вынуть ключ зажигания.
- Вынуть ключ разъединителя
аккумуляторной батареи.
- Дождаться остановки деталей
машины, движущихся по инерции.
- Зафиксировать машину
противооткатными упорами.
Опасность!
Приставка, мотовило и подающий агрегат
могут самостоятельно опускаться.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Вложить предохранительные опоры.
- Держаться на расстоянии от опасной
зоны.
Опасность!
Ошибочные функции или недостаточные
защитные мероприятия.
Опасность получения серьезных травм и
даже смерти.
- Перед первым пуском в эксплуатацию
выполнить следующие работы.
содержание .. 1 2 3 4 ..