содержание      ..     13      14      15      16     ..

Комбайн зерноуборочный CLAAS LEXION 480 / 470. Руководство - часть 15

поворот выгрузной трубы:

завести двигатель и включить предохрани-

тельный перекидной выключатель (28).

A = вывод выгрузной трубы

E = ввод выгрузной трубы

перевести перекидной выключатель (13)

в соответствующее конечное положение.

выгрузная труба переводится в соответст-

вующее конечное положение через реле

времени (25 секунд).

12

процесс поворота можно прервать, установив

перекидной выключатель (13) в среднем

положении.

(рис. 12)

предохранительное устройство:

1. при включенной молотилке и выведенной

выгрузной трубе зернового бункера на

изображении уборки появляется

сообщение.

2. при выключенной молотилке и выведен-

ной выгрузной трубе зернового бункера

на изображении уборки срабатывает

сигнал тревоги.

при сигнале тревоги появляется преры-

вистый звуковой сигнал, а на изобра-

жении движения появляется текстовая

информация. см. также группу £8“

£сигналы тревоги и сообщения“.

транспортное положение:

в транспортном положении выгрузная труба

зернового бункера покоится на опоре (1).

установить опору посредством четырех

винтов (2) по высоте таким образом, чтобы

выгрузная труба надежно лежала на опоре.

(рис. 13)

13

9.6.6

очистные заслонки выгрузной трубы

зернового бункера

для чистки выгрузной трубы зернового

бункера, например, при смене зерновой

культуры, можно снять заслонки (к).

опасность!

прежде чем удалить заслонки (к),

выключить опорожнение зернового

бункера. заглушить двигатель и

выключить разделитель батареи.

14

обÿзательно подождать, пока

остановÿтся разгрузочные шнеки,

и только потом открыть заслонки.

особенно осторожно прикасаться

к разгрузочным шнекам — острые

кромки — опасность получения

травмы!

(рис. 14, 15)

15

срезаемый винт — опорожнение зернового

бункера

срезаемый винт (S) в цепном колесе привода

разгрузочных шнеков зернового бункера

защищает разгрузочные шнеки от

повреждений.

срезаемый винт — см. стр. 5.3.1,

предохранительные устройства.

(рис. 16)

16

9.6.7

включение и отключение процесса

опорожнения зернового бункера

включить предохранительный перекидной

выключатель (28).

как только в сигнальном поле появится

символ £выгрузная труба зернового бункера

выведена“, можно путем нажатия ногой

выключателя (F) включить процесс опорож-

нения зернового бункера.

опорожнение зернового бункера возможно

только при нажатом ножном выключателе.

17

для движения по дорогам необходимо

накинуть предохранительную скобу (B).

(рис. 17)

вход в зерновой бункер

опасность!

перед входом в зерновой бункер

заглушить двигатель и выключить

разъединитель батареи!

принять меры, чтобы другие лица

не могли запустить комбайн.

для входа в зерновой бункер открыть

18

заслонку (к) и открутить крышку (D)

зернового бункера.

после этого имеется доступ в зерновой

бункер через отверстие (L).

указание: вход через отверстие (L)

возможно лишь при пустом зерновом

бункере.

(рис. 18, 19)

19

9.6.8

автоматическая смазка цепей

опорожнения зернового бункера

(дополнительная оснастка)

при каждом включении процесса

опорожнения зернового бункера включается

в работу смазочный насос посредством

гидравлики низкого давления. приводная

цепь смазывается при помощи щетки (в).

внимание!

масляный сосуд (н) никогда не

20

должен полностью опорожняться.

иначе поршень смазочного насоса

засосет воздух, который самостоя-

тельно не удаляется.

выпуск воздуха из смазочного насоса:

опасность!

заглушить двигатель и вытянуть ключ

зажигания.

21

масляный сосуд заправить биомаслом

(ок. 1 л — см. стр. 10.2.4, таблицы смазочных

материалов).

при помощи куска проволоки (диам. ок. 3 мм)

сверху надавить на обратный клапан через

масляный сосуд (н) и выпустить воздух.

(рис. 20, 21)

9.6.9

перед пуском измельчителя

в эксплуатацию проверить

1. ножи на повреждение, а также крепление

вращающихся ножей

2. натяжение клиновых ремней

3. свободное движение клиновых ремней

в защитных приспособлениях;

4. уровень масла в раздаточной коробке

измельчителя

5. настройку противорежущих ножей

на требующуюся длину измельчения;

6. настройку поперечного ножа.

7. свободный ход рабочего колеса

в распределительном вентиляторе

установка длины измельчения

длину измельчения можно изменять,

поворачивая ножедержатель. для этого

ослабить винты с шестигранной головкой

(5 и 6) с обеих сторон измельчителя.

направление A = длина измельчения меньше

направление B = длина измельчения больше

закончив регулировку, винты с шестигранной

головкой (5 и 6) на обеих сторонах снова

затянуть.

при измельчении соломы рапса мы

1

рекомендуем переместить противорежущие

ножи полностью вниз.

(рис. 1, 2)

настройка поперечного ножа

опасность!

осторожно — опасность получения

травмы — носить рукавицы.

для настройки поперечных ножей, состоящих

из двух частей, ослабить крепежные винты (U)

в продольных отверстиях.

поперечный нож (Q) установить так, чтобы

2

расстояние (Y) при полностью выведенных

ножах составляло 5 мм.

закончив регулировку, снова затянуть все

крепежные винты (U).

(рис. 2)

9.7.2

ввод соломоизмельчителя в работу

распределительный вентилятор опустить вниз

путем нажатия клавишного выключателя (1).

указание!

распределительный вентилятор должен

быть опущен до конца, иначе не

включится гидравлическая приводная

муфта.

3

(рис. 3)

включение измельчителя:

разблокировать блокировочный палец (R)

(вытянуть палец).

направляющий лист для соломы при помощи

рычага (т) установить в среднем положении.

затем зафиксировать блокировочный палец в

среднем отверстии.

механическая муфта соломоизмельчителя

может быть включена только в этом

положении.

(рис. 4)

4

диск муфты вдавить в ведущий диск. при

этом следить за тем, чтобы цапфа диска

муфты вошла в приемные отверстия

ведущего диска.

(рис. 5)

5

разблокировать блокировочный палец (R)

(вытянуть палец).

направляющий лист для соломы при помощи

рычага (т) установить в заднем положении.

затем зафиксировать блокировочный палец

в заднем отверстии.

(рис. 6)

6

9.7.3

распределительный вентилятор

установить распределительный вентилятор

в рабочем положении:

разблокировать выходные воронки

и перевести в рабочее положение.

затем закрепить воронки при помощи

запорных замков.

(рис. 7, 8)

7

внимание!

при выведенных выходных воронках

нельзÿ поднимать измельчитель

вверх в транспортное положение.

это может вызвать повреждение

кожуха выпуска соломы и выходных

воронок!

8

разблокировать поворотный цилиндр

распределительного вентилятора:

вытянуть блокировочный палец (1).

фиксатор (3) перевести из положения (4) в

положение (2) и блокировочный палец снова

зафиксировать.

теперь измельчитель готов к работе.

позиция (4) используется при укладке

в валки.

(рис. 9)

9

внимание!

перед пуском измельчителя в

эксплуатацию обÿзательно следует

разблокировать поворотный цилиндр

ловильной цапфы распредели-

тельного вентилятора.

иначе может произойти повреждение

гидравлической установки.

9.7.4

настройка струи разбрасывания:

при помощи направляющих листов (5) внутри

выходной воронки можно в большей или

меньшей степени фокусировать струþ

разбрасывания (в зависимости от количества

направляющих листов).

если при очень влажном измельченном

материале может иметь место образование

пробок в выходных воронках. уменьшить

число направляющих пластин или полностью

снять их.

10

для этого ослабить винты (6) и вынуть

направляющие листы.

(рис. 10)

9.7.5

R

L

R

L

H

H

7

5

3

3

5

7

6

4

2

2

4

6

27971

11

настройка ширины разбрасывания

управление диапазоном поворота распреде-

лителей посредством электрогидравлики.

функцию управления при этом берет на себÿ

потенциометр над приводом распредели-

тельного вентилятора.

управлением потенциометром производится

механически посредством системы тяг.

путем изменения положения вентиляторов

на рычагах (н) можно увеличивать или

12

уменьшать зону поворота и, таким образом,

ширину разбрасывания.

9.7.6

настройка дальности разбрасывания:

прикрутить систему тяг в отверстиях (2 — 7)

в соответствии с выбранной шириной жатки.

для настройки вывернуть винты (S)

с шестигранной головкой.

цифры (от 2 до 7) также выбиты на опорных

плитах вентиляторов, см. выносные элементы

L и R, рис. 11.

после настройки винты снова крепко

затянуть.

отверстия ширина жатки

2

=

9,0 метров

3

=

7,5 метров

4

=

6,6 метров

5

=

6,0 метров

6

=

5,4 метров

7

=

4,5 метров

(рис. 11, 12)

настройка диапазона поворота

распределительных вентиляторов

диапазон поворота распределительных

воздуходувок можно настраивать от £1 до 10“

при помощи поворотной кнопки (24) потен-

циометра.

1

= наименьшая зона разбрасывания

10 = наибольшая зона разбрасывания

цифры на шкале настройки не указывают

на размеры, они служат лишь для

ориентировки.

13

путем вращения потенциометра изменяется

ход гидроцилиндра (Z) по длине.

при влажном убираемом урожае дальность

разбрасывания следует устанавливать

больше, а при сухом — меньше.

(рис. 13, 14)

14

9.7.7

измельчитель

вывод измельчителя из работы

и переключение на укладку в валки

разблокировать запорную собачку (R) (вынуть

палец).

направляющий лист для соломы при помощи

рычага (т) повернуть в среднее положение.

палец затем зафиксировать в среднем

отверстии.

только в этом положении можно отключить

15

измельчитель.

(рис. 15)

диск муфты полностью вытянуть из ведущего

диска.

(рис. 16)

16

снова разблокировать запорную собачку (R).

направляющий лист для соломы при помощи

рычага (т) повернуть в переднее положение

и дать пальцу войти в переднее отверстие.

палец (R) в этом положении воздействует на

выключатель, который отключает управление

поворотным цилиндром распределительных

воздуходувок.

(рис. 17)

17

9.7.8

блокировка поворотного цилиндра

распределительных вентиляторов:

вытянуть запорный палец (1), провернуть

распределители, чтобы собачка (3) могла

зафиксироваться в шлицевой гайке

поворотного цилиндра.

дать запорному пальцу зафиксироваться

в положении (4).

механизм поворота распределительных

вентиляторов этим отключается.

вентиляторы остаются в работе для

18

распределения половы решетного стана.

(рис. 18)

сложить выходные воронки и заблокировать.

(рис. 19, 20)

19

20

9.7.9

перестановка измельчителя для

транспортировки.

перед поворотом измельчителя сложить

выходные воронки! (см. рис. 19 и рис. 20)

путем нажатия клавишного выключателя (2)

поднять измельчитель вверх до конечного

положения.

(рис. 21, 22)

21

22

снятие транспортерного днища

измельчителя обмолота кукурузы

внимание!

транспортерное днище (F)

измельчителя для обмолота

кукурузы необходимо снять.

иначе может произойти

повреждение материала.

23

(рис. 23)

уменьшение скорости вращения

измельчителя

(уменьшение скорости требуется, к примеру,

при обмолоте кукурузы)

опасность!

заглушить двигатель и выключить

разъединитель аккумуляторной

батареи!

9.7.10

снятие напряжения пружинного цилиндра:

— вывернуть задний упорный винт (L).

(рис. 24)

24

— полностью открутить контргайку (к)

назад.

— насадить U-образный элемент (U)

на цилиндрическую трубу. зафиксировать

U-образный элемент пружинным

шплинтом (S).

— ввернуть цилиндрическую трубу

настолько, чтобы снялось натяжение

клинового ремня (11).

U-образный элемент = собственного

изготовления, см. рис. 29

25

(рис. 25, 26)

— вначале снять клиновой ремень (11) на

промежуточной передаче, а затем на

измельчителе.

— уложить клиновой ремень на промежу-

точной передаче на внешнþþ ступень

клиноременного шкива.

— затем уложить клиновой ремень на

внешнþþ ступень клиноременного шкива

на измельчителе.

(рис. 26, 27)

26

27

9.7.11

— отвернуть цилиндрическую трубу (R)

и снять U-образный элемент (U).

(рис. 25)

натяжение клинового ремня:

— отрегулировать цилиндрическую трубу (R)

таким образом, чтобы при затянутой

контргайке (к) конец (D) измерительного

стержня встал заподлицо с концом

пружины.

— вворачивая упорные винты (L), снова

вплотную подвести их к держателю

натяжного ролика.

(рис. 28)

28

размеры U-образного элемента

(собственного изготовления):

C

A = 46 мм

D

B

B = 30 мм

C = 38 мм

D = ок. 35 мм

A

E = 7 мм

F

= ∅ 4 мм

F

E

(рис. 29)

38739

29

9.7.12

содержание      ..     13      14      15      16     ..