содержание .. 8 9 10 11 ..
Комбайн зерноуборочный CLAAS LEXION 480 / 470. Руководство - часть 10
зерновой бункер
закрытие отверстий на зерновом бункере
перед первым пуском в работу следует
закрыть отверстия на зерновом бункере.
на зерновом бункере поднять крышки (S) под
зерновым шнеком и затянуть посредством
винта с полукруглой головкой.
(рис. 3)
3
на левой стороне закрыть отверстие
заслонкой (к).
(рис. 4)
4
6.9.2
установка двойных колес
лексион 480
открутить лестницу (L). для этого открутить
четыре крепежных винта на поворотной
крестовине.
(рис. 1)
1
вынуть дополнительный фонарь указателя
поворота (м) и отсоединить штекерное
соединение кабеля.
открутить держатель (S) лестницы на средних
элементах и снять.
(рис. 2)
2
держатель (Z) лестницы для двойных шин
снова прикрутить к средним элементам
имеющимися винтами. (средние элементы
не выводить)
вставить дополнительный фонарь указателя
поворота (м) и снова подсоединить кабель.
(рис. 3)
3
6.10.1
поднять лестницу под держатель (Z) лест-
ницы и прикрутить, используÿ имеющиеся
гайки и шайбы.
все винты крепко затянуть.
(рис. 4)
4
установить на лестнице первую ступеньку:
(перед первым пуском машины в работу)
ступеньку прикрутить, используÿ две рези-
новые пластины (р) и винты с шестигранной
головкой м 8 х 25 дин 933-8.8, а также
стопорные гайки VM 8.
(рис. 5)
5
прикрутить защитную скобу (V) в точке (U),
используÿ два винта с шестигранной головкой
м 8 х 50 дин 931-8.8, а также стопорные
гайки Vм 8, одновременно выверить
положение лестницы.
защитную скобу закрепить в точке (R) на лест-
нице и просверлить отверстие диам. 8,5 мм.
прикрутить защитную скобу двумÿ винтами
м 8 х 35 дин 933-8.8 с шестигранной
головкой.
все винты затянуть.
6
(рис. 6)
установка ограждений:
прикрутить ограждения (а) и (D) имеющимися
винтами с шестигранной головкой к площадке
водителя и к держателю лестницы. все винты
крепко затянуть.
зацепить цепи (к) за ограждение (D) и за
штангу обслуживания лестницы (L).
зацепить цепь (т) за ограждения (A и D).
прикрутить двер. петлю (S) к ограждению (а)
и отрегулировать относительно двери кабины.
7
(рис. 7)
6.10.2
установка двойных колес
указание: для установки двойных колес
ведущие колеса 650/75 R 32 должны быть
оснащены требующимися для этого
дисковыми колесами.
— под оба ведущих колеса подложить доски
толщиной 3 — 4 см.
— на обеих сторонах к дисковым колесам
прикрутить по четыре рым-гайки (1)
посредством винтов (2) с шестигранной
головкой.
8
момент затяжки винтов с шестигранной
головкой = 585 нм.
(рис. 8, 11)
— двойные шины плотно приставить
к ведущим колесам.
— ввернуть в замки (4) крþчковые винты (3).
— зацепить за рым-гайки (1) винты с
крþчком (3).
— натяжной рычаг (5) вставить попеременно
крест-накрест в замки (4) и продавить
через мертвую точку.
внимание!
9
винты с крþчком (3) подкручивать
настолько, чтобы все замки (4) лишь
с трудом прожимались через
мертвую точку.
натяжной рычаг (5) использовать
только без удлинительной трубы.
после натяжения снять натяжной рычаг
и надежно закрепить на машине.
примерно через 0,5 часов езды еще раз
проверить затяжку всех замков, в случае
необходимости еще раз подтянуть.
10
(рис. 9, 10, 11)
6.10.3
11
объем деталей
количество
1 рым-гайка
8
2 винт с шестигранной головкой
м 20 х 1,5 х 60 дин 961-10,9
8
контактная шайба а 20
8
3 винт с крþчком
8
4 замок
8
5 натяжной рычаг
1
(рис. 11)
6.10.4
обслуживание передней лестницы при
двойных шинах
опасность!
на лестницу воздействовать только
в остановленном состоянии машины!
перед началом езды лестница
должна быть переведена вперед.
рис. 12.
для подъема и спуска лестница
12
должна стоять под углом 45°. рис. 13.
изменение положения лестницы:
при изменении положения лестницы с земли
разблокировать рычаг (1) на штанге обслужи-
вания и провернуть лестницу вперед или в
сторону на 45°.
при изменении положения с площадки води-
теля разблокировать рычаг (2) и провернуть
лестницу за штангу обслуживания.
опасность!
13
лестница в соответствующих
конечных положениях должна быть
заарретирована.
(рис. 12, 13)
при использовании без наружных двойных
колес лестница может быть повернута на 90°.
(рис. 14)
14
6.10.5
дополнительные грузы
лексион 470
при работе с 8-рядной приставкой для
уборки кукурузы на управляемом мосте
необходимо установить дополнительные
грузы весом 600 кг.
установка грузов управляемого моста
регулируемые и неподвижные управляемые
мосты:
опасность!
при установке грузов моста следует
соблюдать осторожность — опасность
получения травмы!
для установки грузов управляемого моста под
1
них вначале следует подложить брусья или
подобное им.
грузовые плиты (1 и 2) ложить друг на
друга, рис. 3.
грузы поднимать под мост при помощи
надежного подъемного устройства (вилочный
погрузчик и т.д.).
грузы прикручивать по центру управляемого
моста при помощи винтов (3) с шестигранной
головкой и двух монтажных пластин (4).
момент затяжки винтов с шестигранной
головкой:
2
момент затяжки составляет 195 нм.
(рис. 1, 2, 3)
проверить легкость хода на управляемом
мосту:
машину сзади немного приподнять, чтобы
разгрузить колеса управляемого моста.
полностью развернуть колеса управляемого
моста в обе стороны и проверить легкость
хода поперечной рулевой тяги и цилиндра
рулевого управления. в случае необходи-
мости соответствующим образом подвести
упоры управляемого моста.
6.11.1
4
3
2
1
27795
3
количество деталей —
грузы управляемого моста
(регулируемые и неподвижные мосты)
объем деталей
количество
1 нижняя грузовая плита (при 500 кг)
3
нижняя грузовая плита (при 600 кг)
4
2 верхняя грузовая плита
4
3 винт с шестигранной головкой
м 16 х 400 дин 931-8.8
4
стопорная гайка Vм 16
4
4 монтажная пластина
2
отдельный вес плит:
нижние плиты (1)
= ок. 100 кг
верхние плиты (2) = ок. 50 кг
(рис. 3)
6.11.2
1
4
5
3
6
2
37954
4
количество деталей —
груз управляемого моста
(управляемый ведущий мост)
объем деталей
количество
1 грузовая плита (108 кг)
1
2 накладки
2
3 уголок слева
2
уголок справа
2
4 труба
2
5 винт с шестигранной головкой
м 12 х 200 дин 931-8.8
2
5
шестигранная гайка м 12
2
контактная шайба а 12
2
6 винт с шестигранной головкой
м 12 х 70 дин 931-8.8
4
шестигранная гайка м 12
4
контактная шайба а 12
4
(рис. 4, 5, 6)
6
6.11.3
7
установка и снятие жатки
установка и снятие жатки
установка и снятие жатки
установка жатки
кантование жатки, находящейся
в транспортном положении
опасность!
при установке приставок имеется
опасность получения травмы!
не допускается нахождение людей
в опасной зоне!
перед первым пуском в эксплуатацию жатку
1
необходимо перевести из вертикального
транспортного положения в горизонтальное
положение (при необходимости).
это выполняется следующим образом:
поднять жатку за транспортировочные
крепления при помощи подходящего
подъемного устройства. одновременно на
противоположной стороне удерживать жатку
при помощи подходящего подъемного
устройства, погрузчика и т.д. вилы закрыть
поддоном, с целью предотвращения
повреждения жатки.
2
если в этом месте подходящее подъемное
устройство отсутствует, то можно исполь-
зовать также и большие шины.
(рис. 1, 2)
7.1.1
установка и снятие жатки
комбайны с автоконтуром клаас
настройка гидравлического цилиндра
для поперечного регулирования жатки
если средние положения обоих гидроци-
линдров стали неодинаковыми, то можно
произвести коррекцию следующим образом:
1. включить предохранительный
перекидной выключатель (28).
снять жатку.
2. открыть запорный кран (R).
3
для этого установить рычаг (н)
в положении (а).
3. нажимать на перекидной выключатель (6)
вправо, пока полностью не будут
выведены оба цилиндра.
4. нажать на перекидной выключатель (6)
в другую сторону.
вводится левый цилиндр.
ввести цилиндр до конца.
5. закрыть запорный кран (R).
для этого установить рычаг (H)
в положении (Z).
6. путем нажатия перекидного
4
выключателя (6) установить цилиндры
в среднем положении и снова установить
жатку.
(рис. 3, 4)
7.1.2
установка и снятие жатки
машины без автоконтура клаас
F
регулировка жатки:
R
перед первым вводом комбайна в работу
проверить горизонтальность положения
жатки.
E
в случае необходимости можно изменить
положение жатки путем перекладывания
шайб (е) под ловильными цапфами. на
заводе предусмотрены по две
шайбы (43 х 53 х 3).
24021
выполняется следующим образом:
5
переместить комбайн с жаткой на ровную и
горизонтальную площадку. отложить жатку.
вначале вынуть шайбы под ловильными
цапфами (F) на стороне, которая выше. для
этого вывернуть винт (R) с шестигранной
головкой и слегка приподнять ловильную
цапфу.
после удаления шайб ловильную цапфу снова
прикрутить и установить жатку.
если этого недостаточно, то снятые шайбы
можно добавить на противоположной
стороне.
(рис. 5)
внимание!
перед приемом жатки убедиться
в том, что блокировка открыта.
подвести комбайн к жатке настолько, чтобы
ловильные цапфы (F) гидравлических
цилиндров на наклонном транспортере
находились под ловильными отверстиями (G)
верхнего бруса жатки.
(рис. 6)
6
7.1.3
установка и снятие жатки
поднять жатку путем нажатия клавишного
выключателя (1b) на многофункциональной
ручке.
(рис. 7)
7
блокировка жатки:
на левой стороне сблокировать жатку и
наклонный транспортер друг с другом при
помощи рычага (н).
узлы блокировки левой и правой стороны
соединены друг с другом при помощи
системы тяг.
перед воздействием на рычаг (н) вытянуть
предохранительный палец (S).
убедиться в том, что рычаг (н) после
блокировки заарретирован стопорным
8
пальцем (S).
(рис. 8)
7.1.4
установка и снятие жатки
настройка направляющих шин:
при поднятой жатке направляющая (U)
должна прилегать к блокировочному
пальцу (V).
в случае необходимости следует установить
направляющую соответствующим образом,
ослабив винты (2).
после регулировки вновь затянуть винты.
настройку произвести не обеих сторонах.
(рис. 9)
9
блокировка жаток и початко-
отделителей
(жатки без автоконтура)
верхние арретиры на ловильных цапфах в
случае жаток без автоконтура отсутствуют.
поэтому на обеих сторонах наклонной камеры
необходимо прикрутить пластины (р).
початкоотделители невозможно блокировать
P
на ловильных цапфах. поэтому в случае
початкоотделителей на обеих сторонах также
29817
необходимо прикрутить пластины (р).
10
при установке пластин следует обращать
внимание на их положение. иначе могут
возникнуть затруднения при приеме пристав-
ки в зоне блокировочного пальца.
крепежные винты следует крепко затянуть.
(рис. 10)
7.1.5
установка и снятие жатки
подключение быстроразъемной муфты:
снять пылезащитный элемент (т) на жатке.
открутить быстроразъемную муфту (к)
на наклонном транспортере и установить
на жатке.
установить пылезащитный элемент (т)
на наклонном транспортере.
затянуть муфту при помощи маховичка (м).
(рис. 11, 12)
11
12
7.1.6
установка и снятие жатки
присоединение шарнирного вала
опасность!
не допускается работа шарнирного
вала без защитного элемента или с
поврежденным защитным элементом.
поднять элемент защиты (N) вверх.
вдавить подвижный штифт (1) шарнирного
вала.
надвинуть шарнирный вал на вал
промежуточной передачи, проследив
при этом за тем, чтобы подвижный штифт
надежно зафиксировался.
опустить элемент защиты (N) вниз.
(рис. 13)
13
подключение гидравлических шлангов
для привода мотовила
(жатка с гидравлическим приводом мотовила)
вынуть гидравлические шланги (н)
из держателя.
вначале подключить правый гидравлический
шланг (R), а затем левый гидравлический
шланг (L).
(рис. 14, 15)
14
15
7.1.7
содержание .. 8 9 10 11 ..