Комбайн зерноуборочный CLAAS LEXION 560/550, 540/540C, 530/520/510. Руководство

отрегулировать сенсор положения

подбарабанья

остановить подбарабанье в самом узком

положении.

в измерительной точке (M2) расстояние

между 3-й планкой подбарабанья и билом

молотильного барабана должно составлять

7 ± 1 мм.

на мониторе должна показываться цифра д7“.

в случае необходимости соответствующим

образом настроить систему тяг (G).

базовая настройка (L4) системы тяг (G)

составляет 726 мм.

(рис. 11, 19, 20)

9.2.11

скорость вращения молотильного

барабана

регулируемый привод молотильного

барабана:

путем регулирования скорости вращения

молотильного барабана и регулирования

подбарабанья обеспечиваетея возможность

быстрого приспособления к различным

свойствам обмолачиваемого материала.

для длинной, влажной соломы, а также

для труднообмолачиваемых и трудно

поддающихся шастанью культур требуются

более высокие скорости вращения

молотильного барабана, чем для сухого

и хрупкого продукта.

регулирование скорости вращения

молотильного барабана:

— см. стр. 8.2.6, поворотный

переключатель D

(рис. 21)

приводы барабана

молотильный барабан приводится в действие

от главного вала промежуточной передачей

через регулируемую передачу с широким

клиновым ремнем (52), комбинированный

клиновой ремень (53), а также клиноремен-

ный шкив (D).

предварительный оскоритель приводится

в действие от молотильного барабана

через комбинированный клиновой

ремень (54) и клиноременный шкив (к).

(рис. 21, 22)

двухступенчатый регулируемый

привод

для молотьбы особенно хрупких культур

можно на двухступенчатом регулируемом

приводе останавливать два различных

диапазона скоростей вращения молотильного

барабана.

скорости вращения: см. дтехнические

данные“.

9.2.12

остановка диапазонов скоростей вращения:

ступень 1-я:

оба конических винта ввернуть в малые

отверстия клиноременного шкива в точке (N)

и в поводки понижающего редуктора.

поводок понижающего редуктора приводится

в действие.

(рис. 23)

ступень 2-я:

оба конических винта вставить в большие

отверстия клиноременного шкива в точке (м)

и прикрутить поводки понижающего редук-

тора к раме.

поводок понижающего редуктора

зафиксирован.

(рис. 24)

снятие и остановка сегментов

входного подбарабанья

перевести подбарабанье в нижнее

положение.

наклонную камеру полностью опостить.

опасность!

двигатель заглушить и выключить

разьединитель батареи.

заслонку (т) барабана вынуть.

вывернуть винты с шестигранной

головкой (S), а сегменты вынуть.

обратить внимание!

вначале вынуть средний сегмент (к).

затем передвинуть внешние сегменты

ближе к середине и вынуть.

(рис. 25—28)

9.2.13

молотильный сегмент

молотильный сегмент находится между

входным подбарабаньем и главным

подбарабаньем.

для кукурузы и различных бобовых культур

сегмент необходимо снять, — см. стр. 9.8.2,

таблица молотьбы.

= молотильный сегмент для

лексион 530 — 510

состоящий из 2-х частей

= молотильный сегмент для

лексион 560 — 540

состоящий из 3-х частей

(рис. 29)

снятие молотильного сегмента

перевести подбарабанье в нижнее

положение.

наколнную камеру полностью опостить.

опасность!

двигатель заглушить и выключить

разьединитель батареи.

заслонку (т) барабана вынуть.

вывернуть винты с шестигранной

головкой (S) крепления молотильного

сегмента. винты с шестигранной головкой (S)

доступны между барабаном

предварительного оскорителя и молотильным

барабаном.

молотильный сегмент (D) можно вынуть под

барабаном предварительного оскорителя.

внимание!

винты с шестигранной головкой (S)

после демонтажа молотильного сег-

мента необходимо сразу же ввернуть

в подбарабанье. в противном случае

резьбовые отверстия забьются.

заслонку (т) барабана остановить.

подбарабанье переместить в требуемую

позицию.

(рис. 29, 30, 31, 32, 33)

9.2.15

остановка молотильного сегмента

перевести подбарабанье в ниж. положение.

наклонную камеру полностью опостить.

опасность!

двигатель заглушить и выключить

разьединитель батареи.

заслонку (т) барабана вынуть.

вывернуть винты с шестигранной головкой (S)

крепления молотильного сегмента. винты с

шестигранной головкой (S) доступны между

барабаном предварительного оскорителя и

молотильным барабаном.

молотильный сегмент (D) можно вставить под

барабаном предварительного оскорителя.

молотильный сегмент прикрутить винтами с

шестигранной головкой (S).

E = выносной элемент

заслонку (т) барабана остановить.

подбарабанье переместить в требуемую

позицию.

(рис. 33, 34, 35)

9.2.16

удаление остей

под входным подбарабаньем находятся кла-

паны удаления остей (р), которые при необ-

ходимости можно для улучшения удаления

остей подключать при помощи рычага (N).

опасность!

клапаны удаления остей включать

лишь при заглушенном двигателе!

U = клапаны удаления остей подключены

= клапаны удаления остей выключены

(рис. 33, 36, 37)

освобождение молотильного барабана

от намотавшегося материала

опасность!

удалять намотавшийся материал

с молотильного барабана только при

остановленном двигателе и вытяну-

том ключе зажигания!

при полностью открытом подбарабанье

с помощью плоского зубила длиной 1 м

(¹ для заказа: 0406 451.0) или подобного

приспособления и используя сегмент,

освободить молотильный барабан вращением

против направления движения.

через открытую заслонку барабана можно

удалять застрявшую солому.

(рис. 38)

опасность!

следить за тем, чтобы при удалении

скоплений соломы непреднамеренно

не проворачивались приводы комбай-

на — опасность получения травмы!

9.2.17

фартук

регулируемый по высоте фартук (S) за

реверсивным барабаном улавливает и самое

последнее свободное зерно и направляет его

вперед на соломотряс.

если фартук уже изношен или остановлен

слишком высоко, то свободные зерна

выбрасываются слишком далеко назад

на соломотряс и не могут быть вовремя

отделены. после длительного использования

проверить состояние фартука и при

необходимости сменить.

доступ к фартуку (S) имеется через

заслонку (K) на правой стороне машины.

(рис. 39, 40, 41)

9.2.18

отрегулировать фартук

фартук (S) можно регулировать по высоте при

помощи цепи (1) на левой стороне комбайна.

при базовой настройке для зерновых фартук

свободно провисает вниз.

только в случае сырой зеленой соломы

можно слегка приподнять фартук.

для этого соответствующим образом

зацепить цепь (1) в подвесном ушке (а).

при помощи цепи (2) фартук можно

закрепить, предотвращая таким образом его

отклонение назад (например, при обмолоте

кукурузы).

F = направление движения

(рис. 42)

если цепь (1) навешена впереди, то фартук

может отклоняться назад.

внимание!

конец (2) цепи с проушиной (C)

может попасть в регулируемую

передачу (4) приставки.

проушину (C) цепи (2) следует

один раз подвесить за вороток (B)

цепи (2).

если цепь (2) навешена впереди, то фартук

не может отклоняться назад.

внимание!

конец (2) цепи с проушиной (C)

может попасть в регулируемую

передачу (4) приставки.

проушину (C) цепи (2) следует

один раз подвесить за вороток (B)

цепи (2).

(рис. 42, 43, 44)

9.2.19

соломотрßс

опасность!

работы по техническому обслу-

живанию, уходу и чистке, а также

остранение неисправностей

осуществлять только при

отключенном приводе и

остановленном двигателе. —

вытянуть ключ зажигания!

соломотряс

клавиши соломотряса отделяþт последние

зерна от соломы и направляþт солому на

выходной кожух.

через скатные гнезда соломотряса и по

скатной доске зерна попадают на стрясную

доску.

скатные гнезда (т) можно чистить через

поднятую заднюþ стенку выходного кожуха.

(рис. 1)

чистка соломотряса

опасность!

перед входом в рабочую зону

соломотряса заглушить двигатель

и вытянуть ключ зажигания!

обеспечить невозможность запоска

комбайна посторонним лицом.

если солома влажная и сильно смешана

с сорняками, следует чаще контролировать

соломотрясы.

при необходимости удалить загрязнения.

доступ в зону соломотряса имеется через

люк (L) на крыше машины и через

заслонку (K) на правой стороне машины.

(рис. 2, 3)

9.3.1

предупредительный сигнал

застревание соломы в зоне соломотряса

приводит в действие сигнал тревоги

посредством заслонки (к).

зуммер при этом выдает прерывистый

звуковой сигнал, а в зоне экрана е 5

появляется сигнал тревоги.

внимание!

комбайн тут же остановить и удалить

застревание соломы.

см. также текст сигнала тревоги.

(рис. 4)

мультипальцевая сепарационная

система

мультипальцы (м) служат для поддержки

взрыхления соломы, и содействуют, таким

образом, более интенсивному отделению

остаточного зерна на соломотрясе.

положение мультипальцев регулируется при

помощи рычага (н) и останавливается

соответственно состоянию соломы.

для регулирования мультипальцев (м)

следует вывернуть винт (S) с шестигранной

головкой.

внимание!

перед удалением винта с

шестигранной головкой (S) ключом

обхватив винтовую головку (т),

удерживать или отрегулировать

рычаг (н).

мультипальцы настраивать следующим

образом:

поз. 1: особенно сухая и ломкая солома

поз. 3: базовая настройка

поз. 5: солома, слегка склонная

к наматыванию

поз. 6: специальные плоды, как, например:

горох, масличный лен или длинная

влажная трава

F = направление движения

(рис. 5, 6, 7)

9.3.2

бегунок соломотряса

X = выносной элемент:

бегунки для риса

K = зажимная пластина в комплекте

M = стопорная гайка VM 6

для обеспечения более интенсивного

S = контактная шайба в

рыхления, в особенности при мокрой и

R = бегунок

тяжелой соломе, на клавишах соломотряса

G = направление движения

можно остановить бегунки.

(рис. 8)

бегунки соломотряса остановить в соответст-

вии с рис. 8, соблюдая при этом инструкцию

по остановке!

бегунки соломотряса крепить посредством

зажимных резьбовых элементов в

соответствии с выносным эскизом (х).

инструкция по остановке:

лексион 560 — 540

лексион 530 — 510

5-е отверстие слева

—

6-е отверстие слева

5-е отверстие слева

4-е отверстие слева

5-е отверстие слева

9.3.4

средние бегунки

X =

выносной элемент:

средние бегунки в основном предназначены

K = зажимная пластина в комплекте

для зерновых.

M = стопорная гайка VM 6

S = контактная шайба

в 6

для обеспечения более интенсивного

R =

бегунок

рыхления, в особенности при мокрой и

G = направление движения

тяжелой соломе, на клавишах соломотряса

можно остановить бегунки.

(рис.

бегунки соломотряса остановить в соответст-

вии с рис. 9 соблюдая при этом инструкцию

по остановке!

бегунки соломотряса крепить посредством

зажимных резьбовых элементов в соответст-

вии с выносным эскизом (х).

инструкция по остановке:

лексион 560 — 540

лексион 530 — 510

5-е отверстие слева

—

6-е отверстие слева

5-е отверстие слева

4-е отверстие слева

5-е отверстие слева

9.3.5

боковые бегунки

X =

выносной элемент:

боковые бегунки можно использовать на

K = зажимная пластина в комплекте

зерновых при высоком отношении солома/

M = стопорная гайка VM 6

зерно, с целью увеличения эффективности.

S = контактная шайба в 6

R = бегунок

для обеспечения более интенсивного

G = направление движения

рыхления, в особенности при мокрой и

тяжелой соломе, на клавишах соломотряса

(рис.

10)

можно остановить бегунки.

бегунки соломотряса остановить в соответст-

вии с рис. 10 соблюдая при этом инструкцию

по остановке!

бегунки соломотряса крепить посредством

зажимных резьбовых элементов в

соответствии с выносным эскизом (х).

инструкция по остановке:

лексион 560 — 540

лексион 530 — 510

2-я ступень падения

—

4-я ступень падения

2-я ступень падения

4-я ступень падения

2-я ступень падения

4-я ступень падения

9.3.6

параллельные бегунки

X = выносной элемент:

параллельные используются для короткой

K = зажимная пластина в комплекте

ломкой соломы.

M = стопорная гайка VM 6

S = контактная шайба

в 6

для обеспечения более интенсивного

R =

бегунок

рыхления, в особенности при мокрой и

G = направление движения

тяжелой соломе, на клавишах соломотряса

можно остановить бегунки.

(рис. 11)

бегунки соломотряса остановить в соответст-

вии с рис. 11 соблюдая при этом инструкцию

по остановке!

бегунки соломотряса крепить посредством

зажимных резьбовых элементов в соот-

ветствии с выносным эскизом (х).

инструкция по остановке:

остановить бегунки на всех соломотрясах

в третьем, четвертом, седьмом и восьмом

отверстиях слева.

9.3.7

Комбайн зерноуборочный CLAAS LEXION 560/550, 540/540C, 530/520/510. Руководство - часть 22