содержание .. 8 9 10 11 ..
Комбайн зерноуборочный CLAAS MEGA 370, MEGA 360, MEGA 350. Руководство - часть 10
КАНАЛ ПОДАЧИ
Подающие цепи
Подающие цепи с оребренными подающими
планками (Е) подают обмолачиваемый продукт к
молотильным органам.
Для ограничения наклонного транспортера снизу
установите в канале подачи с левой и с правой
стороны накладки и закрепите их с помощью
установочного штифта в отверстии (1) при
обмолоте зерна и в отверстии (2) при обмолоте
кукурузы.
E
E
Для перестановки винт (S) следует только
1
MEGA 370 / 360
ослабить.
(рис. 1, 2, 3)
E
E
2
MEGA 350
S
2
1
3
Предохранительное устройство:
Проскальзывающая муфта (R) защищает
наклонный транспортер от перегрузки.
(рис. 4)
Проскальзывающую муфту не следует затягивать
слишком сильно, так как она может
R
заблокироваться и перестанет выполнять
функции предохранителя.
Момент вращения проскальзывающей муфты
– см. с. 5.3.1, Предохранительные устройства.
4
Устройство реверсирования приставки
Благодаря реверсивному приводу можно при
E
образовании пробок в приставке и канале подачи
обеспечить вращение всех органов приставки в
обратном направлении путем нажатия
клавишного перекидного выключателя (63).
Привод приставки должен быть выключен, а
предохранительный выключатель (65) должен
быть включен.
При образовании пробки выключите привод
приставки, дождитесь остановки приводов и
5
нажимайте клавишный перекидной
выключатель (63), пока пробка не будет
устранена.
Реверсирование может быть включено только при
выключенной приставке.
Внимание!
Перед включением реверсивного
привода следует остановить приставку.
63
65
Опустите мотовило в самое нижнее положение.
Это предотвращает создание обратного затора на
6
подающем шнеке.
При полностью отведенном мотовиле его следует
немного приподнять для предотвращения
попадания зубьев мотовила на подающий валок.
(рис. 5, 6)
Для открывания муфты поверните втулку (М)
таким образом, чтобы выемка и метка встали друг
против друга. Затем сдвиньте муфту вперед.
Внимание!
После снятия шлангов их обязательно
следует байпасировать.
M
При открытой муфте следите за
чистотой.
7
Указание: При соединении муфты требуется
приложить повышенное усилие.
Система CLAAS-Auto-Contour
Автоматическая регулировка высоты
1
среза с поперечной регулировкой жатки
2
Принцип работы:
7
С помощью поворотной ручки (53) задатчика
можно предварительно выбрать требуемую
8
высоту среза прим. до 150 мм.
Кратковременным нажатием кнопки (8) на
многофункциональной ручке выполняется
включение системы Auto-Contour.
8
Жатка автоматически приспосабливается
до № машины ...
к неровностям почвы в продольном и
поперечном направлениях относительно
направления движения. При выходе за заданное
задатчиком (53) значение сенсоры (S),
расположенные с левой и с правой стороны
жатки, подают сигнал об отклонении на
2
микроэлектронный блок. Он включает
7
соответствующие электромагнитные клапаны,
благодаря чему гидравлика приводит жатку в
1
8
правильное положение.
При достижении сенсорами заданного значения
микроэлектронный блок отключает
электромагнитные клапаны.
613376
9
с № машины ...
При высоте среза выше 150 мм копирные дуги (Т)
под жаткой не имеют достаточного контакта с
грунтом, что влияет на точность регулировки.
Если при полеглых зерновых жатка скользит
по грунту на полозьях, то сенсор на правом
L
цилиндре жатки регулирует предварительно
выбранную водителем разгрузку жатки.
Параметры разгрузки жатки можно изменить во
время работы с помощью поворотной ручки (53) и
считать на индикаторе (22) на информационном
дисплее молотильной установки. При этом
сенсоры на жатке берут на себя только
поперечную регулировку жатки.
10
Нажатием кнопок (1 или 2) "подъема и опускания"
приставки система Auto-Contour выключается.
Указание!
Цифры 0 - 10 задатчиков (52 и 53), а также
показания (21 и 22) являются не высотой
S
среза, а только ориентировочными
значениями, по которым может быть
определена соответствующая высота среза.
(рис. 8, 9, 10, 11, 12, 13)
T
11
C
D
52
53
12
20
21
23
22
S
T
24
24
29
30
31
32
35
36
27
28
33
34
25
26
37
38
13
Предварительный выбор высоты среза с
Если активизируются обе копирные дуги,
автоматической регулировкой
например, при переезде через почвенную
складку, то жатка автоматически поднимается.
(комбайны с системой Auto-Contour)
Нажатием кнопки (7) жатка опускается и снова
Принцип работы:
устанавливается на необходимую высоту среза.
С помощью поворотной ручки (52) задатчика
При достижении жаткой предварительно
можно предварительно выбрать требуемую
выбранной высоты среза эту высоту можно
высоту среза свыше 150 мм.
считать на индикаторе (21) на информационном
дисплее молотильной установки.
Кратковременным нажатием кнопки (7) на
многофункциональной ручке выполняется
(рис. 8-13)
включение предварительного выбора высоты
среза. Микроэлектронный блок включает
электромагнитный клапан, до тех пор пока
сенсор (L) на канале подачи не достигнет
заданного значения, то есть предварительно
выбранной высоты среза. Предварительный
выбор высоты среза включен, до тех пор пока он
не будет выключен нажатием кнопок (1 или 2)
"подъема и опускания" приставки.
При контакте копирных дуг (Т) сенсоров с почвой
сенсоры (S) выполняют дополнительную
поперечную регулировку относительно
направления движения.
Регулировка разгрузочных пружин жатки
Указание!
Разгрузочные пружины жатки
отрегулированы на заводе - см. с. 6.6.1,
Установка гидравлических цилиндров
W
жатки.
E
Установите жатку.
Опустите жатку настолько, чтобы полозья
14
находились на расстоянии прим. 100 мм от почвы.
При этом расстояние (Y) между пластинами
цилиндра и гайками должно составлять 5 мм.
При необходимости отрегулируйте разгрузочные
пружины. Для этого с помощью болтов (W) с
внутренним шестигранником отрегулируйте
предварительное натяжение разгрузочных
пружин (Е) таким образом, чтобы расстояние (Y)
между пластинами цилиндра и гайками
составляло 5 мм.
Регулировка винтов (W):
Увеличение расстояния
= ввернуть болты
Уменьшение расстояния
= вывернуть болты
(рис. 14, 15)
Проверка амортизации жатки и легкости хода
подвески наклонного транспортера
Опустите жатку при выключенной системе
Auto-Contour или Contour настолько, чтобы
полозья находились на высоте прим. 100 мм над
почвой. При этом расстояние (Y) между
пластинами цилиндра и гайками (M) должно
M
составлять 5 мм.
W
При необходимости соответствующим образом
Y
отрегулируйте предварительное натяжение
разгрузочных пружин (Е) с помощью болтов с
внутренним шестигранником (W).
15
После этого поднимите жатку руками как можно
выше и снова опустите.
При этом жатка снова должна остановиться
на ранее установленной высоте. В противном
случае следует устранить возможное трение на
подвеске поперечного транспортера и цилиндра
жатки с помощью специальной смазки.
(рис. 14, 15)
Установка индикатора высоты среза
Датчик (G) индикатора высоты приставки
установлен с правой стороны канала подачи.
B
Опустите приставку настолько, чтобы полозья
Q
находились на высоте 100 мм над почвой.
1
Ослабьте крепежные винты (B) и отрегулируйте
G
2
датчик (G) таким образом, чтобы стрелка
индикатора высоты среза (21) среза встала
посередине между вторым и третьим делениями.
Контрольное положение: опустите приставку
настолько, чтобы полозья слегка касались почвы.
16
Стрелка индикатора высоты среза (21) должна
быть выше нуля на ширину стрелки. По
окончании регулировки снова крепко затяните
крепежные винты.
(рис. 13, 16)
Работа с приставкой для сбора кукурузы:
При работе с приставкой для сбора кукурузы
упор (Q) должен находиться в положении (2).
(рис. 16)
Работа с жаткой для зерновых культур:
При работе с жаткой для зерновых культур
установите упор (Q) в положение (1).
(рис. 16)
Индикатор разгрузки
Сенсор (S) на правом цилиндре жатки
не регулируется.
S
Во время молотьбы опустите жатку с помощью
гидравлического блока управления настолько,
чтобы стрелка индикатора (22) двигалась в
верхней зоне рядом с "9 - 10".
Внимание!
Чем ближе стрелка приближается
17
к нулю, тем выше давление прижима
жатки к почве.
Высокое давление прижима = высокий
износ полозьев жатки.
(рис. 13, 17)
Регулировка скорости опускания приставки
(до № машины ...)
Скорость опускания приставки может
регулироваться с помощью дросселя
опускания (V) на электромагнитном клапане 3/3.
Установите дроссель опускания на
электромагнитном клапане при разогретом
гидравлическом масле таким образом, чтобы
полностью поднятая приставка опускалась на
V
землю прим. за 5 - 6 секунд.
Для выполнения регулировки ослабьте
18
контргайку.
При вворачивании регулировочного винта
приставка падает медленнее.
При выворачивании регулировочного винта
приставка падает быстрее.
По окончании регулировки снова затяните
контргайку.
(рис. 18)
Регулировка скорости опускания приставки
(с № машины ...)
Скорость опускания приставки может
регулироваться путем перестановки болта с
накатанной головкой (V) на регулировочном
V
клапане.
Установите болт с накатанной головкой (V) при
разогретом гидравлическом масле таким образом,
чтобы полностью поднятая приставка опускалась
на землю прим. за 5 - 6 секунд.
Регулировка скорости опускания:
19
Быстрее
= ввернуть болт с накатанной
головкой
Медленнее
= вывернуть болт с накатанной
головкой
(рис. 19)
Обслуживание базовой машины
Ввод системы CLAAS-Auto-Contour в
эксплуатацию
(до № машины ...)
Запустите двигатель, включите молотилку
и жатку. Включите предохранительный (65) и
перекидной (54) выключатели.
При первом вводе в эксплуатацию сначала
полностью поднимите жатку, а затем полностью
опустите, при этом каждый раз выжидая
30 секунд. Этим задаются крайние положения
54
55
65
жатки. Система CLAAS-Auto-Contour готова к
эксплуатации.
20
Выберите требуемую высоту среза с помощью
поворотной ручки (53) (макс. 150 мм).
C
D
Коротко нажмите кнопку (8). Загорается световой
индикатор (D). Жатка опускается или
поднимается на предварительно выбранную
высоту среза, в зависимости от того, находилась
ли жатка выше или ниже предварительно
выбранной высоты среза. При достижении жаткой
предварительно выбранной высоты среза эту
высоту можно считать на индикаторе (21) на
информационном дисплее молотильной
установки.
52
53
Высота среза может быть в любой момент
21
изменена с помощью ручки (53).
(рис. 13, 20, 21)
Подъем жатки:
Нажатием кнопки (1) производится подъем жатки
1
и одновременное отключение системы
Auto-Contour.
2
Опускание жатки и включение системы
7
Auto-Contour:
8
Нажатием кнопки (8) выполняется включение
системы Auto-Contour и опускание жатки на
высоту, предварительно заданную поворотной
ручкой (53).
22
Указание!
В случае необходимости можно путем
нажатия перекидного выключателя (55) в
любой момент отвести жатку вручную.
Опасность!
При движении по дороге
предохранительный выключатель (65)
должен быть выключен.
(рис. 13, 20, 21, 22)
Ввод системы CLAAS-Auto-Contour в
эксплуатацию
(с № машины ...)
Запустите двигатель, включите молотилку, жатку
и предохранительный выключатель (65).
Включите перекидной выключатель (54) в первое
положение (не разблокируйте перекидной
выключатель).
Выберите требуемую высоту среза с помощью
54
55
65
поворотной ручки (53) (макс. 150 мм).
Коротко нажмите кнопку (8). Загорается световой
23
индикатор (D). Жатка опускается или
поднимается на предварительно выбранную
C
D
высоту среза, в зависимости от того, находилась
ли жатка выше или ниже предварительно
выбранной высоты среза. При достижении жаткой
предварительно выбранной высоты среза эту
высоту можно считать на индикаторе (21) на
информационном дисплее молотильной
установки.
Высота среза может быть в любой момент
изменена с помощью ручки (53).
(рис. 13, 23, 24, 25)
52
53
24
Подъем жатки:
Нажатием кнопки (1) производится подъем жатки
и одновременное отключение системы
Auto-Contour.
2
Опускание жатки и включение системы
7
Auto-Contour:
1
Нажатием кнопки (8) выполняется включение
8
системы Auto-Contour и опускание жатки на
высоту, предварительно заданную поворотной
ручкой (53).
613376
25
Указание!
В случае необходимости можно путем
нажатия перекидного выключателя (55) в
любой момент отвести жатку вручную.
Опасность!
При движении по дороге
предохранительный выключатель (65)
должен быть выключен.
(рис. 13, 23, 24, 25)
Работа с приставкой для сбора кукурузы
При установленной приставке для сбора кукурузы
система CLAAS-Auto-Contour должна быть
выключена.
Выключите перекидной выключатель (54)
системы CLAAS-Auto-Contour.
(рис. 26)
54
26
Программирование системы
CLAAS-Auto-Contour
(до № машины ...)
1
2
Указание!
Электроника запрограммирована на заводе.
Стандартная программа соответствует
положению "5" на задатчике (53).
При замене или ремонте электроники
27
соответствующее программирование
осуществляется автоматически.
Дополнительное программирование не
C
D
требуется.
Тем не менее, следует задать крайние положения
жатки. Для этого следует запустить двигатель.
Включите предохранительный выключатель и
главный выключатель системы
CLAAS-Auto-Contour. Молотилка и жатка при
этом остаются выключенными.
Поднимите жатку в крайнее положение и
выждите прим. 30 с, а затем опустите до
52
53
разгрузки пружин жатки и также выждите 30 с.
Кнопки (1 и 2) при этом нажимать не требуется.
28
Условием для безупречной работы является
правильная регулировка разгрузочных пружин
жатки и скорости опускания жатки.
(рис. 27, 28)
Программирование, например, при
положении "1" задатчика (53)
(отклонение от стандартной программы,
до № машины ...)
Настройте задатчик (53) в соответствии
с таблицей.
Запустите двигатель и дайте ему поработать с
низкой скоростью вращения холостого хода.
Включите предохранительный выключатель (65),
54
55
65
перекидной выключатель (54), молотилку и
жатку.
29
Одновременно нажмите кнопки (1 и 2) "подъема и
опускания" приставки не менее чем на 3 с, пока не
начнут мигать обе сигнальные лампы (C и D).
Опустите жатку нажатием кнопки (2) до разгрузки
пружин жатки и выждите прим. 30 с.
Поднимите жатку нажатием кнопки (1) на
максимальную высоту и выждите прим. 30 с.
При таком программировании при работе с
системой Auto-Contour высота среза может быть
предварительно выбрана на уровне макс. 150 мм.
После программирования жатка работает более
стабильно.
(рис. 27, 28, 29)
Программирование системы
CLAAS-Auto-Contour
(с № машины ...)
Настройте задатчик (53) в соответствии
с таблицей.
Запустите двигатель и дайте ему поработать с
низкой скоростью вращения холостого хода.
Включите предохранительный выключатель (65),
молотилку и жатку.
54
55
65
Разблокируйте перекидной выключатель (54),
включите во второе положение и удержите в
30
течение минимум 3 секунд, пока обе сигнальные
лампы (C и D) не начнут мигать.
Опустите жатку нажатием кнопки (2) до разгрузки
пружин жатки и выждите прим. 30 с.
Поднимите жатку нажатием кнопки (1) на
2
максимальную высоту и выждите прим. 30 с.
При таком программировании при работе с
системой Auto-Contour высота среза может быть
1
предварительно выбрана на уровне макс. 150 мм.
(рис. 30, 31, 32)
613376
31
C
D
52
53
32
Таблица настройки автоматического регулятора высоты среза
Рабочая зона
Коэффициент
Тенденция влияния на функцию
Светодиодная
программирования
индикация
(задатчик 53)
положительная
отрицательная
стандарт
5
Мигают
одновременно
Стоящий урожай
5 - 8,5
Макс. среза до
Склонность к
Мигают
150 мм
колебаниям
одновременно
Чувствительность
Давление прижима
Полеглый урожай
0 - 5
Чувствительность
Макс. высота
Мигают
Склонность к
среза до 150 мм
одновременно
колебаниям
Давление
прижима
Жатка для сои
8,5 - 10
Поперечная
Мигают
компенсация
попеременно
чувствительнее
Регулятор работает стабильнее, если расстояние между регулируемыми полозьями жатки и почвой не
слишком велико.
При надвигании грунта у ножевого бруса (в особенности при больших шинах) регулируемые полозья
следует выдвинуть больше. За счет этого достигается более оптимальная регулировка давления
прижима.
Ввод в эксплуатацию предварительного
выбора высоты среза с автоматической
регулировкой
(комбайны с системой Auto-Contour)
Запустите двигатель, включите молотилку
и жатку.
Включите предохранительный выключатель (65)
и перекидной выключатель (54) (начиная с
№ машины ... не разблокируйте перекидной
выключатель (54)!).
54
65
Выберите требуемую высоту среза
33
(свыше 150 мм) с помощью поворотной ручки (52)
и коротко нажмите кнопку (7). Загорается
световой индикатор (С), и жатка опускается или
C
D
поднимается на предварительно выбранную
высоту среза, в зависимости от того, находилась
ли жатка выше или ниже предварительно
выбранной высоты среза.
При достижении жаткой предварительно
выбранной высоты среза эту высоту можно
считать на индикаторе (21) на информационном
дисплее молотильной установки. Высота среза
может быть в любой момент изменена с помощью
ручки (52).
52
53
(рис. 13, 33, 34, 36, 37)
34
Указание!
В положении "0" поворотной ручки (52)
L
высота среза в самом нижнем положении
жатки не должна быть меньше 150 мм.
При необходимости соответствующим
образом отрегулируйте сенсор (L) на канале
подачи.
(рис. 34, 35)
35
Подъем жатки:
Нажатием кнопки (1) производится подъем жатки
1
и одновременное отключение предварительного
2
выбора высоты среза.
(рис. 36, 37)
7
Опускание жатки и включение предварительного
выбора высоты среза:
Нажатием кнопки (7) выполняется включение
предварительного выбора высоты среза и
36
установка жатки на предварительно выбранную
до № машины ...
высоту среза.
Указание!
При нажатии кнопок (1 и 2)
2
предварительный выбор высоты среза
всегда отключается и может быть снова
7
включен кратковременным нажатием
1
кнопки (7).
(рис. 36, 37)
613376
37
с № машины ...
Система CLAAS-Contour
(регулировка давления прижима)
Принцип работы:
С помощью контурной системы жатка
автоматически ведется с оптимальным давлением
на почву.
Благодаря этому в значительной степени
уменьшаются потери на прием, а также износ
полозьев, колосоподъемников и ножевых брусьев.
Выполните или проверьте следующие
регулировки, аналогичные описанным для
системы Auto-Contour:
1. Регулировка разгрузочных пружин жатки
2. Проверка амортизации жатки и легкости хода
подвески наклонного транспортера
3. Установка индикатора высоты среза
4. Индикатор разгрузки
5. Регулировка скорости опускания жатки
Регулировка давления прижима
(разгрузка жатки)
Давление прижима всегда регулируется в поле.
S
M
K
Давление прижима может регулироваться
T
на управляющей шине (S) распределительной
коробки системы Auto-Contour в соответствии со
свойствами почвы.
Для выполнения регулировки ослабьте
контргайку (К). Выполните регулировку с
помощью гайки (М).
Вращение вправо
= давление прижима выше
38
Вращение влево
= давление прижима ниже
По окончании регулировки снова затяните
контргайку.
Внимание!
Управляющая шина (S) не должна
приходить в соприкосновение с пружиной
жатки, при необходимости немного
поднимите распределительную
коробку (Т).
(рис. 38)
содержание .. 8 9 10 11 ..