содержание      ..     4      5      6      7     ..

Комбайн зерноуборочный CLAAS MEGA 370, MEGA 360, MEGA 350. Руководство - часть 6

Открывание и закрывание крыши кабины

Открывание крыши кабины

Установите рычаг (H) путем вращения влево

H

в положение (O).

Z

O

После этого поднимите крышу кабины вверх, при

этом пневматическая пружина должна быть

заблокирована фиксатором (S).

(рис. 6, 7)

6

S

7

Закрывание крыши кабины

Поднимите фиксатор (S) для разблокировки

пневматической пружины.

Опустите крышу кабины вниз.

После этого установите рычаг (H) путем вращения

вправо в положение (Z). Крыша кабины теперь

заблокирована.

(рис. 6, 7)

Перед пуском в эксплуатацию

5

6

8

7

10

9

4

3

11

2

12

18

1

13

19

20

17

16

15

14

21

22

1

ПЛОЩАДКА ВОДИТЕЛЯ

19 Выключатель аварийной световой

сигнализации

1 Информационный дисплей молотильной

20 Замок зажигания

установки

21 Рычаг регулировки скорости вращения

2 Индикатор потерь

молотильного барабана

3 Пульт управления

22 Педаль ножного тормоза

4 Заслонка контроля схода

(рис. 1)

5 Рычаг переключения скоростей

6 Рычаг управления движением с

многофункциональной ручкой

7 Рычаг регулировки подбарабанья

8 Регулируемый подлокотник

9 Сиденье повышенной комфортности для

водителя

10 Сиденье для инструктора (дополнительное

оборудование)

11 Информационный дисплей движения

12 Рулевое колесо

13 Выключатель, указатель направления

движения и звуковой сигнал

14 Ножной выключатель, включение/

выключение функции опорожнения зернового

бункера (до № машины ...)

15 Ножной выключатель, выключение приставки

(экстренный останов, до № машины ...)

16 Педаль фиксации, рулевая колонка

17 Выключатель, стеклоочиститель

18 Рычаг ручного тормоза

Рулевая колонка

Замок зажигания

Положение 0 = Зажигание ВЫКЛ.

Положение 1 = Зажигание ВКЛ.

Поверните ключ зажигания (S)

до первого фиксированного

положения

Положение 2 = Предпусковой разогрев

S

(только двигатели Perkins)

Поверните ключ зажигания (S)

во второе фиксированное

2

положение и удержите в нем

макс. 15 секунд

Положение 3 = Запуск двигателя

Поверните ключ зажигания

дальше до упора

(рис. 2)

Внимание!

Никогда не включайте стартер более

чем на 10 - 15 секунд. После запуска

двигателя тотчас же отпускайте ключ

зажигания.

Повторение процесса запуска:

Если требуется повторить процесс запуска,

то следует вернуть ключ зажигания назад в

положение "0" и сделать небольшой перерыв.

Затем процесс запуска повторить.

(рис. 2)

Переключатель (А) указателя направления

движения и звукового сигнала:

R = указатель движения вправо

L

= указатель движения влево

R

H = звуковой сигнал

(рис. 3)

H

A

L

3

1

2

3

17

16

4

5

15

14

6

7

13

8

12

9

11

10

4

Информационный дисплей движения

19 Выключатель стеклоочистителя

1 Индикатор уровня топлива в баке

D = индикатор скорости вращения,

2 Температура двигателя

входной вал коробки передач

3 Давление масла (двигатель),

(скорость движения)

ярко-красный

4 Воздушный фильтр, ярко-красный

5 Контроль зарядки, ярко-красный

Указание!

6 Температура охлаждающей жидкости,

На комбайнах MEGA 350 указывается

ярко-красный

только 5/6 скорости вращения входного

7 Резерв

вала коробки передач.

8 Сигнальная лампа, температура

охлаждающей воды

9 Указатель поворота вправо, ярко-красный

(рис. 4, 5)

(только на рисоуборочных комбайнах)

10 Главная сигнальная лампа,

ярко-красный

11 Указатель поворота влево, ярко-красный

(только на рисоуборочных комбайнах)

12 Молотилка, останов, ярко-красный

13 Система CLAAS-4-Trac, зеленый

14 Направление движения (прицеп),

зеленый

15 Направление движения, зеленый

16 Система CLAAS-Autopilot, зеленый

17 Стояночный тормоз, ярко-красный

Индикатор износа на комбайнах с дисковыми

тормозами

18 Выключатель аварийной световой

сигнализации

Работа информационного дисплея движения

19

18

(Сигнальные лампы 3, 4, 5, 6, 8, 10 и 17)

3

=

Сигнальная лампа горит при слишком

низком давлении масла в двигателе,

одновременно горит сигнальная лампа (8),

мигает сигнальная лампа (10) и зуммер

подает периодический звуковой сигнал.

Немедленно заглушите двигатель,

установите причину и устраните

неисправность

4

=

Сигнальная лампа горит при загрязнении

5

воздушного фильтра, одновременно горит

лампа (8), мигает сигнальная лампа (10) и

зуммер подает периодический звуковой

сигнал.

Немедленно заглушите двигатель,

очистите воздушный фильтр, очистите

сетку воздухозаборника.

5

=

Лампа контроля зарядки горит при

включенном зажигании и остановленном

двигателе. Лампа контроля зарядки

гаснет после запуска двигателя. При

работающем двигателе и неисправном

генераторе или при остановке генератора

горит лампа контроля зарядки и зуммер

подает непрерывный звуковой сигнал.

6

=

до № машины ...

Сигнальная лампа горит при слишком

высокой температуре охлаждающей

жидкости в двигателе, одновременно

горит сигнальная лампа (8), мигает

сигнальная лампа (10) и зуммер подает

периодический звуковой сигнал.

Немедленно заглушите двигатель,

очистите систему охлаждения, проверьте

натяжение клинового ремня.

17

=

Сигнальная лампа горит при затянутом

ручном тормозе.

Комбайн с дисковыми тормозами:

Если тормозные колодки изношены,

сигнальная лампа загорается при полном

нажатии ножного тормоза. Лампа

функционирует только при включенном

зажигании и отпущенном ручном тормозе.

20

21

23

22

S

T

24

24

29

30

31

32

35

36

25

26

27

28

33

34

37

38

6

Информационный дисплей молотильной

33 Сигнальная лампа, красная -

установки

пробка в зоне соломотряса

34 Сигнальная лампа, красная - зерновой бункер

20 Счетчик часов эксплуатации, индикатор

заполнен на 100%

скорости вращения молотильного барабана и

35 Контрольная лампа, зеленая -

вентилятора

при индикации скорости вращения

21 Индикатор, высота среза

молотильного барабана

22 Индикатор, разгрузка жатки

36 Контрольная лампа, зеленая -

(давление прижима)

при индикации скорости вращения

23 Индикация потерь

вентилятора

S = решетный стан

37 Контрольная лампа, зеленая -

T = соломотряс

зерновой бункер заполнен на 70%

24 Сигнальные лампы, красные - "Стоп"

38 Сигнальная лампа, красная -

25 Сигнальная лампа, красная - контроль

неисправность системы кондиционирования

скорости вращения наклонного транспортера

(Фиг. 6)

26 Сигнальная лампа, красная - контроль

скорости вращения зернового элеватора

27 Сигнальная лампа, красная - контроль

скорости вращения соломотряса/интенсивного

соломотряса

28 Контрольная лампа уровня охлаждающей

жидкости, оранжевая

29 Сигнальная лампа, красная - контроль

скорости вращения элеватора для схода

30 Сигнальная лампа, красная - контроль

скорости вращения измельчителя

31 Сигнальная лампа, красная - выпускная труба

зернового бункера выдвинута.

32 Сигнальная лампа, красная - опорожнение

зернового бункера включено

39

41

43

45

46

40

42

44

47

48

49

50

51

54

55

52

53

69

58

61

59

62

63

60

65

56

57

68

64

66

67

7

Пульт управления

56 Поворотная ручка для индикатора потерь,

решетный стан

(до № машины ...)

57 Поворотная ручка для индикатора потерь,

39 Предусмотрено для перекидного выключателя с

соломотряс

блокировкой, включение/выключение системы

58 Переключатель для регулировки скорости

4-Trac CLAAS

вращения вентилятора

40 Резерв

59 Переключатель индикатора скорости вращения

41 Резерв

Переключатель заблокирован = молотильный

42 Резерв

барабан

43 Резерв

Разблокировка/включение переключателя =

44 Зуммер

вентилятор

45 Выключатель, включение/выключение молотилки

60 Переключатель для регулировки скорости

46 Выключатель, включение приставки

вращения мотовила

47 Клавишный выключатель, выключение звукового

61 Перекидной выключатель, поворот выпускной

сигнала заполнения зернового бункера

трубы зернового бункера

48 Резерв

62 Поворотный переключатель, регулировка

49 Резерв

разбрасывающего листа измельчителя

50 Устройство смещения центра, система

63 Сенсорный выключатель с блокировкой для

CLAAS-Autopilot

включения/выключения реверсирования приставки

51 Перекидной выключатель с блокировкой, система

64 Предусмотрено для главного выключателя системы

CLAAS-Autopilot

CLAAS-Contour

52 Поворотная ручка для предварительного выбора

65 Предохранительный выключатель с блокировкой

высоты среза при наличии системы

включения/выключения

CLAAS-Auto-Contour или CLAAS-Contour

66 Пепельница

53 Поворотная ручка для регулировки высоты среза

67 Розетка на 12 Вольт

при наличии системы CLAAS-Auto-Contour

68 Поворотный переключатель скорости вращения

54 Перекидной выключатель (главный выключатель)

двигателя

для включения/выключения системы

69 Место для вещей

CLAAS-Auto-Contour

(рис. 7)

55 Перекидной выключатель для ручного управления,

поперечная регулировка положения жатки при

наличии системы CLAAS-Auto-Contour

39

41

43

46

45

40

42

44

47

48

49

50

51

54

55

52

53

69

58

70

61

59

62

63

60

65

56

57

68

64

66

67

8

Пульт управления

55

Перекидной выключатель для ручного управления,

поперечная регулировка положения жатки при

(с № машины ...)

наличии системы CLAAS-Auto-Contour

39 Предусмотрено для перекидного выключателя с

56

Поворотная ручка для индикатора потерь,

блокировкой, включение/выключение системы

решетный стан

4-Trac CLAAS

57

Поворотная ручка для индикатора потерь,

40 Откидывание приставки

соломотряс

41 Резерв

58

Переключатель для регулировки скорости

42 Резерв

вращения вентилятора

43 Резерв

59

Перекидной выключатель с блокировкой, главный

44 Зуммер

выключатель для регулировки скорости вращения

45 Выключатель, включение/выключение молотилки

вентилятора и молотильного барабана

46 Выключатель, включение/выключение приставки

60

Переключатель для регулировки скорости

47 Клавишный выключатель, выключение звукового

вращения мотовила

сигнала заполнения зернового бункера

61

Резерв

48 Резерв

62

Поворотный переключатель, регулировка

49 Резерв

разбрасывающего листа измельчителя

50 Устройство смещения центра, система

63

Сенсорный выключатель с блокировкой для

CLAAS-Autopilot

включения/выключения реверсирования приставки

51 Перекидной выключатель с блокировкой, система

64

Предусмотрено для главного выключателя системы

CLAAS-Autopilot

CLAAS-Contour

52 Поворотная ручка для предварительного выбора

65

Предохранительный выключатель с блокировкой

высоты среза при наличии системы

включения/выключения

CLAAS-Auto-Contour или CLAAS-Contour

66

Пепельница

53 Поворотная ручка для регулировки высоты среза

67

Розетка на 12 Вольт

при наличии системы CLAAS-Auto-Contour

68

Поворотный переключатель скорости вращения

54 Перекидной выключатель (главный выключатель)

двигателя

для включения/выключения системы

69

Место для вещей

CLAAS-Auto-Contour,

70

Перекидной выключатель, регулировка скорости

запрограммируйте второе положение

вращения молотильного барабана

(выключатель разблокирован) CAC

(рис. 8)

Многофункциональный рычаг

3

(до № машины ...)

1

5

1 Поднятие приставки,

выключение системы CLAAS-Contour /

2

6

CLAAS-Auto-Contour

2 Опускание приставки

7

4

(только при работающем двигателе -

8

гидравлический трубопровод, идущий от

гидравлического цилиндра жатки, перекрыт в

целях безопасности при остановленном

двигателе запорным клапаном)

3 Поднятие мотовила

9

4 Опускание мотовила

5 Перемещение мотовила вперед

6 Перемещение мотовила назад

7 Включение функции предварительного

выбора высоты среза

8 Включение системы CLAAS-Contour /

CLAAS-Auto-Contour

(рис. 9)

Многофункциональный рычаг

6

4

(с № машины ...)

5

9

1 Поднятие приставки,

3

выключение системы CLAAS-Contour /

10

2

CLAAS-Auto-Contour

2 Опускание приставки

7

11

(только при работающем двигателе -

1

гидравлический трубопровод, идущий от

8

гидравлического цилиндра жатки, перекрыт в

целях безопасности при остановленном

двигателе запорным клапаном)

3 Поднятие мотовила

613376

10

4 Опускание мотовила

5 Перемещение мотовила вперед

6 Перемещение мотовила назад

7 Включение функции предварительного

выбора высоты среза

8 Включение системы CLAAS-Contour /

CLAAS-Auto-Contour

9 Останов приставки

10 Включение/выключении функции

опорожнения зернового бункера

11 Поворот выпускной трубы зернового бункера

(рис. 10)

Центральное электрооборудование

Под приборной крышкой (А) находится

центральный распределительный блок.

(рис. 11)

A

11

При откинутой приборной крышке (А) виден

защитный кожух (S). Специальные символы

S

показывают точное расположение всех реле,

модулей и плавких вставок (предохранителей).

(рис. 11, 12)

12

При снятом защитном кожухе имеется доступ к

F

P

съемным модулям, реле и плавким вставкам.

R

F

= съемный модуль - прибор контроля

A

функции

P = съемный модуль - CLAAS-Autopilot

A = съемный модуль - CLAAS-Auto-Contour

R

R = реле

D = плавкие вставки

R

(рис. 13)

D

D

13

Съемный модуль (P) системы CLAAS-Autopilot

P

Функция съемного модуля:

1 Установка угла поворота

3

5

2 Установка порога срабатывания

2

1

4

6

3 Контрольная лампа, горит желтым светом при

активизации электромагнитных клапанов

4 Контрольная лампа, горит желтым светом при

активизации электромагнитных клапанов

5 Контрольная лампа, горит красным светом при

коротком замыкании

6 Контрольная лампа, горит зеленым светом

14

при включенном зажигании - Система

CLAAS-Autopilot готова к эксплуатации.

(рис. 14)

Положение жатки или початкоотделителя при

движении по дорогам

Приведите жатку или початкоотделитель в самое

верхнее положение. (Нижняя кромка защитной

планки должна быть на расстоянии прим. 600 мм

от дорожного полотна).

(рис. 15)

15

Выключите предохранительный

выключатель (65). Теперь случайное опускание

приставки будет невозможно.

(рис. 15, 16)

Опасность!

По дорогам и улицам общего пользования

разрешается движение только с

приставками, имеющими

65

транспортировочную ширину макс. 3 м.

16

Регулировка положения рулевой колонки

Опасность!

P

Никогда не регулируйте рулевую колонку

во время движения! Нажав на педаль (Р),

рулевую колонку можно расфиксировать

и переместить в требуемое положение.

(рис. 17)

17

Сиденье водителя "с пневматическим

амортизатором"

(оборудование по выбору)

Опасность!

1

Никогда не регулируйте сиденье

водителя во время движения!

1

2

3

1 Наклон подлокотника

7

4

2 Горизонтальная регулировка

6

5

18

3 Регулировка глубины сиденья

4 Регулировка наклона сиденья

5 Регулировка веса и высоты

6 Регулировка спинки

7 Опора для позвоночника

(рис. 18, 19)

7

19

Регулировка высоты

Регулировка высоты может быть выполнена

бесступенчато с помощью пневматического

амортизатора.

Путем полного вытягивания рычага привода (5)

можно изменять высоту сиденья. Если при этом

достигается верхнее или нижнее крайнее

положение регулировки высоты, то производится

автоматическая корректировка высоты с целью

обеспечения минимального хода амортизатора.

Во избежание повреждений включайте

компрессор макс. на одну минуту.

(рис. 18)

Регулировка веса

Регулировка под вес конкретного водителя

выполняется на стоящей машине. Для этого

сядьте на сиденье и на короткое время поднимите

рычаг привода (5).

(рис. 18)

содержание      ..     4      5      6      7     ..