содержание      ..     6      7      8      9     ..

Комбайн зерноуборочный New Holland CSX7040, CSX7050, CSX7060, CSX7070, CSX7080, CSX7080. Руководство - часть 8

6. Регулировка скорости езды

Скорость езды зависит от типа шин ходовых

колёс, установленных на комбайне. Надо

установить величину радиуса нагруженной шины.

Чтобы изменить эти настройки, действуйте как

описано ниже:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку "ESC" (2) (5 раз), пока

светодиод кнопки (3) - "СКОРОСТЬ ЕЗДЫ" не

начнёт мигать

На дисплее (6) покажется величина “XXXX”.

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

изменить величину на дисплее (6).

49

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующей величине или режиму.

ВНИМАНИЕ: Если вы придержите кнопки

“СТРЕЛКА” более 3 секунд, скорость изменения

возрастет.

ВНИМАНИЕ: Величина радиуса нагруженной

шины указана в таблице ниже.

Шина ходового колеса

CSX7040

CSX

CSX

CSX

CSX

CSX

CSX

CSX7050

7050

7060

7060

7070

7080

7080

Laterale

Laterale

Laterale

620/75R30 - 163A8-DT822

801

-

801

-

801

-

-

620/75R30-168A8-megaxbib

809

-

809

-

809

-

-

620/75R34-170A8-DT820

859

859

859

859

859

-

-

650/75R32 - 172A8-DT822

856

856

856

856

856

856

856

710/75R34-178A8-MegaXbib

897

897

897

897

897

897

897

800/65R32 - 172A8-DT822

865

865

865

865

865

865

865

900/60R32-176A8-megaxbib

894

-

894

-

894

894

-

2-44

7. Настройки часов

IВ этом режиме оператор может установить

текущее время.

Чтобы изменить эти настройки, действуйте как

описано ниже:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку "ESC" (2) (6 раз), пока

светодиод кнопки (3)

- "ЧАСЫ" не начнёт

мигать.

На дисплее (6) появится время в следующем

формате

XX : YY

XX = часы (мигают)

YY = минуты

50

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

изменить величину часов на дисплее (6).

ВНИМАНИЕ: Если вы придержите кнопки

“СТРЕЛКА” более 3 секунд, скорость изменения

возрастет.

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующей величине (YY).

6. Нажать опять на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4)

или на кнопку “СТРЕЛКА ВНИЗ” (5), чтобы

изменить величину минут на дисплее.

ВНИМАНИЕ: Если вы придержите кнопки

“СТРЕЛКА” более 3 секунд, скорость изменения

возрастет.

7. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующему режиму.

2-45

8. Настройка единиц измерения -

метрические/ британские

В этом

режиме

оператор

может

выбрать - метрические или британские.

Эти единицы используются при подсчете

площади рабочей зоны и скорости.

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (7 раз), пока на

дисплее (6) не покажется:

“HA” = Гектары, км/ч (метрические)

или

“AC” = Акры, миль/ч (британские)

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

выбрать метрические или британские.

На дисплее (6) покажется “HA” или “AC”.

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

51

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующему режиму.

2-46

9. Autofloatt - датчики положения

В этом режиме оператор может выбрать

-

установить датчики положения Autofloatt или

нет.

ВНИМАНИЕ: Этот режим позволяет обойти

аварийный сигнал отсутствия датчиков

положения Autofloatt.

(Режим AF выключен, если AF = 0)

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (8 раз), пока на

дисплее не покажется:

“AF 0” = Датчики положения Autofloatt не

установлены

или

“AF

1”

= Датчики положения Autofloatt

установлены

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

выбрать “AF 0” или “AF 1”.

На дисплее (6) покажется AF 0” или “AF 1”.

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

52

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующему режиму.

2-47

10. Использование соломоизмельчителя

В этом режиме оператор может выбрать, будет ли

использоваться соломоизмельчитель.

ВНИМАНИЕ: Этот режим позволяет обойти

аварийный сигнал неправильной скорости вала

или аварийный сигнал положения рядовой

жатки, когда соломоизмельчитель не

подключен к комбайну.

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (9 раз), пока на

дисплее (6) не покажется:

“CH 0” = Соломоизмельчитель не установлен

или

“CH 1” = Соломоизмельчитель установлен

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

выбрать “CH 1” или “CH 0”.

На дисплее (6) покажется “CH 1” или “CH 0”.

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

53

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующему режиму.

2-48

11. Синхронизация мотовила

В этом режиме оператор может выбрать - будет ли

использоваться синхронизация мотовила или нет.

ВНИМАНИЕ: Этот режим позволяет обойти

фальшивый аварийный сигнал неправильной

скорости оборотов мотовила при отсутствии

синхронизации мотовила.

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (10 раз), пока на

дисплее не покажется:

“SC 0” = Синхронизация мотовила недоступна

или

“SC 1” = Синхронизация мотовила доступна

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

выбрать “SC 0” или “SC 1”.

На дисплее (6) покажется “SC 0” или “SC 1”.

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

54

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующему режиму.

2-49

12. Плиты разбрасывателя

В этом режиме оператор может выбрать - будет ли

доступны плиты разбрасывателя или нет.

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (11 раз), пока на

дисплее не покажется:

“SC 0” = Плиты разбрасывателя недоступны

или

“SР 1” = Плиты разбрасывателя доступны

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

выбрать “SР 0” или “SР 1”.

На дисплее (6) покажется “SР 0” или “SР 1”.

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Введение величины будет сопровождаться

55

коротким сигналом, после чего программа

перейдёт к следующему режиму.

2-50

13. Реакция стабилизирующей системы -

боковой флотации

В этом режиме оператор может определить время

реакции стабилизирующей системы - боковой

флотации.

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (12 раз), пока на

дисплее не покажется: “IA X” или “I X”

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку

“СТРЕЛКА ВНИЗ”

(5), чтобы

модифицировать время реакции.

“I 9” = Максимальное время реакции

“I 0” = Стандартное (Фабричные настройки)

“IA 9” = Минимальное время реакции

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Валидацию подтверждает короткий гудок.

56

2-51

1. Частичная площадь:

Нажать на кнопку (1) один раз, чтобы установить

на дисплее (6) текущую площадь в гектарах или

акрах, в зависимости от настроек монитора.

Смотрите пункт:

“8. Настройки метрические

/

британские“ в этом параграфе.

Засветится соответствующий светодиод (2).

57

2. Записанная площадь:

Нажать на кнопку (1) два раза, чтобы установить

на дисплее (6) записанную площадь в гектарах

или акрах.

Засветится соответствующий светодиод (3).

58

3. Общая площадь:

Нажать на кнопку (1) три раза, чтобы установить

на дисплее (6) общую площадь в гектарах или

акрах.

Засветятся оба светодиода - (2) и (3).

ВНИМАНИЕ: Полная площадь не может быть

нулевой.

59

2-53

Запись частичной площади

Существует возможность записи частичной

площади в память (записанная площадь), эта

величина должна быть больше нуля, а скорость

комбайна должна быть нулевой.

Для этого надо выполнить следующие действия:

1. Вставить ключ в замок зажигания.

2. На дисплее

(6)

установить частичную

площадь, нажимая один раз на клавишу (1).

3. Нажать на клавишу "ENTER" (7), пока не

раздастся звуковой сигнал.

4. Светодиоды

(2) и

(3) мигнут три раза, в

течение

пяти

секунд,

действие

подтверждается

коротким

звуковым

сигналом.

Частичная площадь будет перенесена в

память, а текущая частичная площадь будет

обнулена.

(К ранее записанной обработанной площади

будет добавлена вновь введённая площадь)

60

ВАЖНО: В течение этих пяти секунд (когда

мигают светодиоды (2) и (3)), эту функцию

можно отменить, нажимая на “ESC” (4), чтобы

сохранить предыдущую величину.

2-54

Версия программного обеспечения

Чтобы показать вариант программного

обеспечения CCM на дисплее (5): следует нажать

одновременно клавиши (1) и (2).

(Клавиша выбора скорости барабана и кнопка

скорости вентилятора)

Чтобы показать на дисплее монитора вариант

программного обеспечения (5):

Нажать одновременно клавиши (3) и (4).

(Клавиши Enter и escape)

61

2-55

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ТРЕВОГИ

Во время тревоги срабатывает звуковой сигнал,

который звучит как тихий непрерывный звукили

громкий прерывистый звук, в зависимости от

конкретного аварийного состояния.

ВНИМАНИЕ: Когда включится сигнал,

попробуйте найти причину неисправности или

свяжитесь

с местным

коммерческим

представителем, чтобы получить помощь.

Интенсивность звука можно регулировать.

Для регулировки действуйте, как описано ниже:

1. Нажмите одновременно клавишу

(3)

(изменение ширины жатки) и

(4)

(escape/выход), чтобы изменить сигнал с

62

тихого на громкий или наоборот.

2. Нажмите клавишу (1)

(скорость вращения

молотильного барабана) или (2) (скорость

вращения

вентилятора),

чтобы

отрегулировать уровень звука в диапазоне от

0 до 9, согласно информации на дисплее (6).

3. Нажать на клавишу

(5)

“ENTER”, чтобы

подтвердить выбор.

2-56

Сообщения об ошибках

Если ключ зажигания находится в положении

включения контура, на дисплее

(6) могут

показаться сообщения об ошибках.

Если нажать на клавишу "ESC" (2), сообщение об

ошибке на дисплее (6) будет аннулировано. Если

есть другие ошибки, на дисплее покажется

очередная.

Чтобы удалить все сообщения об ошибках с

дисплея (6) одновременно, нажать и придержать

"ESC" (2) минимум две секунды.

ВНИМАНИЕ:

- Если проблема будет повторяться (например:

при плохом контакте): Сообщение об ошибке

будет повторено на дисплее (6) максимум три

63

раза (6) (после каждого нажатия на ESC).

- Если появится постоянная проблема:

Сообщение об ошибке появится на дисплее (6).

Нажмите на клавишу “ESC”, чтобы устранить

его с дисплея.

Список сообщений об ошибках находится в

РАЗДЕЛЕ

5

- РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; часть

"Сообщения об ошибках":

Сообщения об ошибках двигателя

Коды об ошибках двигателя могут иметь средний

или низкий приоритет.

При кодах с низким приоритетом (L) сообщение об

ошибке будет показываться по 10 секунд каждые

120 секунд, пока причина не будет устранена.

Каждому появлению сообщения об ошибке на

дисплее сопутствуют два коротких звуковых

сигнала.

Код среднего приоритета (M) приведет к миганию

на дисплее (6) сообщения “STOP” /СТОП.

Если появится такое сообщение, оператор

должен немедленно выключить двигатель.

64

Список сообщений об ошибках находится в

РАЗДЕЛЕ 5 - РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; параграф

"Сообщения об ошибках двигателя".

2-57

B. МОНИТОР INTELLIVIEWt II (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН)

Монитор IntelliViewt II (1) расположен справа от

монитора.

Этот дисплей используется для контролирования

некоторых параметров и настроек комбайна

Дисплей информирует также оператора

постоянно о процессе уборки и возможных

предупреждениях или тревогах.

65

Разъём

(2)

может использоваться для

подключения камеры.

66

Порт (3) для пендрайва USB

67

2-58

Навигация и проверка введения

68

Монитор IntelliViewt II создаёт программируемые

клавиши на малой клавиатуре (A), клавиатуру

навигации (B), клавиатуру быстрого доступа (C),

клавиатуру возрастания

(D) и цветной экран

дисплея.

ВНИМАНИЕ: Громкоговоритель

(динамик)

находится сзади дисплея.

Все клавиши на IntelliView t II подсвечиваются,

чтобы их легче было найти вечером.

Подсвеченные клавиши показывают, что дисплей

работает.

2-59

содержание      ..     6      7      8      9     ..