Массовые расходомеры Micro Motion серий 1000 и 2000. Руководство - часть 6

 

  Главная      Учебники - Разные     Массовые расходомеры Micro Motion. Датчики серий 1000 и 2000. Руководство по конфигурированию и применению

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  4  5  6  7   ..

 

 

Массовые расходомеры Micro Motion серий 1000 и 2000. Руководство - часть 6

 

 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

80 

Таблица 8 - 1  Схема конфигурации  

 

              Трансмиттер 

 

1500 

1700  2500 

2700 

 

Заголовок 

Подзаголовок 

AN  AN IS  CIO  AN IS  CIO  Раздел 

Special measurement units  

Mass flow Массовый расход 

√ 

√  √ 

 

√  √ 

√ 

8.4 

Специальные единицы измерения  Volume flow Объёмный расход 

√ 

√  √ 

 

√  √ 

√ 

8.4.3 

API  Приложение  измерения  нефте-
продуктов 

 

 

 

 

 

√ 

√  √ 

√ 

8.5 

Cutoffs Отсечки 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.6 

Damping Демпфирование 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.7 

Update rate Скорость обмена 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.8 

Flow direction Направление потока   

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.9 

Events События 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.10 

Slug flow Пробковое течение 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.11 

Fault timeout Тайм аут по ошибке 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.12 

Meter factors Коэффициенты 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.13 

Display functionality

(1) 

 Функциони-

рование дисплея 

Enable  and  disable  functions  Включение  и 
блокировка функций 

 

(1)

  √

(1)

   

(1)

  √

(1)

  √

(1)

 

8.14.1 

 

Scroll rate Скорость прокрутки 

 

√  √ 

 

√  √ 

√ 

8.14.2 

 

Password Пароль 

 

√  √ 

 

√  √ 

√ 

8.14.3 

 

Display variables Переменные дисплея 

 

√  √ 

 

√  √ 

√ 

8.14.4 

Digital 

Fault indicator Индикатор ошибки 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.15.1 

communication settings 

HART polling address адрес опроса HART  √ 

(1)

  √

(1)

  √ 

(1)

  √

(1)

  √

(1)

 

8.15.2 

Установки цифровой 

Modbus address Адрес Modbus 

(2)

 

(2)

   

(2)

 

(2)

   

 

8.15.3 

коммуникации 

RS-485 settings Установки RS-485 

√ 

√   

√ 

√   

 

8.15.4 

 

HART burst mode Пакетный режим HATR  √ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.15.5 

 

PV,  SV,  TV,  QV  assignments  Назначения 
1ой, 2ой, 3ей, 4ой переменной 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.15.6 

Device settings Установки устройст-
ва 

 

√ 

√  √ 

√ 

√  √ 

√ 

8.16 

Sensor 

parameters 

Параметры 

сенсора 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.17 

(1) Может быть сконфигурировано с помощью ProLink II, Коммуникатора или дисплея. 
(2) Может быть сконфигурировано с помощью ProLink II или дисплея; не может быть сконфигурировано с помощью 
Коммуникатора. 

 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

81 

 

8.4  Создание специальных единиц измерения 

 

Если  у  Вас  возникает  необходимость  использовать  нестандартные  единицы  из-
мерения, вы можете создать одну специальную единицу измерения для массово-
го расхода и одну специальную единицу измерения для объемного расхода. 

 

8.4.1. 

О специальных единицах измерения 

Специальные единицы измерения, состоят из: 

 

Базовая единица измерения – комбинация: 

 

Базовой единицы массы или базовой единицы объема – единиц измерения, которые транс-
миттер уже умеет распознавать (например, kg (килограмм), m3 (кубический метр)) 

 

Базовой единицы времени – единицы времени, которую трансмиттер уже умеет распозна-
вать (например, seconds (секунды), days (сутки)) 

 

Коэффициент  преобразования – число,  на которое базовая единица  измерения должна  быть 
поделена для преобразования в специальную единицу 

 

Специальная единица – нестандартная единица массового или объемного расхода, измерения 
в которой вы хотите получать от трансмиттера 

Приведенные выше термины связаны друг с другом формулой: 

                                                      х[Базовая Единица(ы)] = y[Специальная Единица(ы)] 

 

х[Базовая Единица(ы)] 

 

 

y[Специальная Единица(ы)] 

 = Коэффициент преобразования 

 

Для создания специальной единицы Вы должны: 

1.  Определить простейшую базовую единицу массы или объема и базовую единицу времени для 

Вашей специальной единицы массового или объемного расхода. Например, для создания спе-
циальной  единицы  измерения  расхода  пинты  в  минуту,  простейшими  базовыми  единицами 
являются галлоны в минуту: 

 

Базовая единица объёма: галлон  

 

Базовая единица времени: минута 

2.  Рассчитать коэффициент преобразования по приведенной ниже формуле 

 

1 (галлон в минуту) 

 

 

8 (пинт в минуту) 

 = 0,125 (коэффициент преобразования) 

 

Примечание: 1 галлон в минуту = 8 пинт в минуту 

3.  Дать название специальной единице массового или объемного расхода и соответствующей ей 

единице измерения сумматора: 

 

Название специальной единицы объемного расхода: Pint/min 

 

Название единицы измерения сумматора: Pints 

Примечание:  Длина  названия  специальных  единиц  измерения  может  достигать  8  символов  (т.  е.,  8 
цифр или букв), но только первые 5 символов будут появляться на дисплее. 

4.  Для назначения специальных единиц измерения массовому или объёмному расходу, выберите 

Special из списка единиц измерения (см. Раздел 6.4.1 или 6.4.2). 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

82 

8.4.2. 

Специальные единицы измерения массового расхода 

 

Для создания специальных единиц измерения массового расхода: 

1.  Определите базовую единицу измерения массы. 

2.  Определите базовую единицу измерения времени. 

3.  Определите коэффициент преобразования для массового расхода. 

4.  Присвойте  название  новой  специальной  единице  измерения  массо-

вого расхода. 

5.  Присвойте название единицам измерения массы для сумматора. 

Примечание: Вы не можете создать специальную единицу измерения массового расхода при помощи 
дисплея, но Вы можете видеть на дисплее измерение массового расхода в специальных единицах изме-
рения. 

 

8.4.3. 

Специальные единицы измерения объёмного расхода 

 

Создание специальных единиц измерения объёмного расхода: 

1.  Определите базовую единицу измерения объёма. 

2.  Определите базовую единицу измерения времени. 

3.  Определите коэффициент преобразования для объёмного расхода. 

4.  Присвойте  название  новой  специальной  единице  измерения  объём-

ного расхода. 

5.  Присвойте название единицам измерения объёма для сумматора. 

Примечание: Вы не можете создать специальную единицу измерения объёмного расхода при помощи 
дисплея, но Вы можете видеть на дисплее измерение объёмного расхода в специальных единицах изме-
рения. 

 

8.4.4. 

Специальные единицы измерения для газов 

 

В  значительном  количестве  газовых  применений  вместо  массового  расхода  ис-
пользуется  стандартный  или  нормальный  объёмный  расход,  рассчитываемый 
делением массового расхода на плотность газа при стандартных условиях. 

Для  конфигурирования  специальных  единиц  измерения  массового  расхода, 
представляющих  стандартный  или  нормальный  объёмный  расход,  Вам  необхо-
димо  рассчитать  коэффициент  преобразования  массового  расхода  с  учётом 
плотности газа при стандартных температуре, давлении и составе. 

Для  расчета  этого  коэффициента  преобразования  в  ProLink  II  предусмотрен  инструмент  Gas  Unit 
Configurator tool.  С его помощью происходит автоматическое преобразование коэффициента в Special 
Units.  
При  отсутствии  возможности  использования  ProLink  II,  для  установки  единиц  измерения  стан-
дартного или нормального объёмного расхода, воспользуйтесь специальными единицами измерения. 

Примечание: Micro Motion не рекомендует использовать расходомер для измерения объёмного расхода 
газов при рабочих условиях. При возникновении такой необходимости, обратитесь в службу поддерж-
ки Micro Motion. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Расходомер не должен использоваться для измерения объёмного расхода газов 
при рабочих условиях

Стандартный или нормальный объёмный расход- традиционная единица измерения для газово-
го  потока.  Кориолисовы  расходомеры  измеряют  массу.  Масса,  делённая  на  стандартную  или 
нормальную плотность даёт единицы нормального или стандартного объёма. 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

83 

 

Для использования Gas Unit Configurator tool (Конфигуратора Газовых Единиц измерения): 

1.  Запустите ProLink II и свяжитесь с трансмиттером. 

2.  Откройте окно Configuration

3.  Щёлкните мышью на закладке Special Units

4.  Щёлкните мышью на кнопке Gas Unit Configurator. 

5.  Выберите в Time Unit, базовые единицы измерения времени. 

6.  Щёлкните  мышью  на  переключателе  для  определения  специальных  единиц  измерения  в  тер-

минах English Units или SI (Systeme International) Units. 

7.  Щёлкните мышью на Next

8.  Определите стандартную плотность для использования в расчетах. 

 

При использовании фиксированной Standard Density (стандартной плотности), щёлк-
ните  мышью  на  верхнем  переключателе,  введите  значение  стандартной  плотности  в 
текстовом окне Standard Density, щёлкните мышью на Next. 

 

При использовании расчетной плотности, щёлкните мышью на втором переключателе 
и на Next. Затем введите значения Reference Temperature (стандартная температура)
и  Reference  Pressure  
(стандартное  давление)  и  Specific  Gravity  (плотность  по  отно-
шению к плотности к воды). Щёлкните мышью на Next. 

9.  Проверьте выводимые значения. 

 

Если  они  соответствуют  Вашему  применению,  щёлкните  мышью  на  Finish.  Данные 
специальных единиц измерения будут записаны в трансмиттер. 

 

При  несоответствии  Вашему  применению,  щёлкните  мышью  на  Back  столько  раз, 
сколько  необходимо  для  возврата  к  соответствующей  панели.  Внесите  необходимые 
изменения и повторите вышеприведённые шаги. 

 

8.5  Конфигурирование приложения измерения нефтепродуктов (опция API) 

 

Параметры API определяют значения, используемые в API-связанных вычисле-
ниях.  Параметры  API  доступны  лишь  при  включенном  приложении  измерения 
нефтепродуктов в Вашем трансмиттере. 

 

8.5.1. 

О приложении измерения нефтепродуктов 

В  приложении  измерения  нефтепродуктов  включена  Correction  of  Temperature  on  volume  of  Liquids 
(Коррекция  объёма  жидкости  по  температуре)
  или  CTL.  Другими  словами,  некоторые  приложения, 
связанные с измерением объёмного расхода жидкости или плотности жидкости особо чувствительны к 
фактору температуры, и должны соответствовать стандартам измерения API. 

 

Термины  и определения 

Следующие термины и определения относятся к приложению измерения нефтепродуктов: 

 

API – American Petroleum Institute (Американский Институт Нефти) 

 

CTL – Correction of Temperature on volume of Liquids (Коррекция объёма жидкости по темпера-
туре). Значение CTL используется для расчета значения VCF 

 

TEC – Thermal Expansion Coefficient (Коэффициент теплового расширения) 

 

VCF – Volume  Correction  Factor (Объёмный поправочный коэффициент).  Поправочный  коэф-
фициент  применяется  к  объёмным  переменным  процесса.  VCF  рассчитывается  после  нахож-
дения CTL. 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

84 

Методы вывода CTL 

Существует два метода вывода CTL: 

 

Метод 1 основан на экспериментальных плотности и температуре. 

 

Метод  2  основан  на  предоставляемой  пользователем  стандартной  плотности  (или,  в 
некоторых  случаях,  коэффициентом  теплового  расширения)  и  экспериментальной 
температуре. 

Параметры API  

Параметры API перечислены и определены в Таблице 8-2. 

 

Таблица 8-2 

Параметры API  

Переменная  

Описание 

Тип таблицы 

Определяет  таблицу,  которая  будет  использоваться  для  стандартной  температуры  и 
единицы стандартной плотности. Выберите таблицу соответствующую Вашим требо-
ваниям. См. Справочные таблицы API. 

Определяемый  пользо-
вателем ТЕС

(1)

 

Коэффициент теплового расширения. Введите значение, которое будет использовать-
ся при вычислении CTL. 

Единицы 

измерения 

температуры

(2)

 

Только для чтения. Показывает единицу измерения стандартной температуры в спра-
вочной таблице. 

Единицы 

измерения 

плотности 

Только  для  чтения.  Показывает  единицу  измерения  стандартной  плотности  в  спра-
вочной таблице. 

Стандартная  темпера-
тура 

Только для чтения при типе таблицы 53х или 54х. Если конфигурируема: 

 

Укажете стандартную температуру для вычисления CTL. 

 

Введите стандартную температуру в с. 

(1) Конфигурируем, если тип Таблицы установлен в 6С, 24С или 54С. 
(2) В большинстве случаев единица измерения температуры, используемая в справочной таблице API, должна совпадать с 
единицей измерения температуры, сконфигурированной в трансмиттере для использования в общем процессе. Для конфи-
гурирования единицы измерения температуры см. Раздел 6.4.4. 

 

Справочные таблицы API 

Справочные таблицы организованы по стандартной температуре, методу вывода CTL, типу жидкости и 
единице измерения плотности. Выбранная здесь таблица определяет оставшиеся варианты. 

 

Стандартная температура: 

 

Если  Вы  определите  таблицу  5х,  6х,  23х  или  24х,  стандартная  температура  по 
умолчанию 60ºF, и не может быть изменена. 

 

Если Вы определите таблицу 53х или 54х, стандартная температура по умолчанию 
15ºС.  Однако,  Вы можете  изменить стандартную  температуру,  что рекомендуется 
в некоторых случаях (например, на 14.0ºС или 14.5ºС). 

 

Метод вывода CTL: 

 

При выборе таблицы с нечетным номером (5, 23 или 53), CTL выводится с исполь-
зованием метода 1, описанным выше. 

 

При выборе таблицы с четным номером (6, 24 или 54), CTL выводится с использо-
ванием метода 2, описанным выше. 

 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

85 

 

 

Буквы A, B, C или D, используемые в конце имени таблицы, определяют тип жидкости для 
которой разработана таблица: 

 

Таблицы А используются для обобщенной нефти и JP4 применений. 

 

Таблицы В используются для обобщенных продуктов. 

 

Таблицы  С  используются  для  жидкостей  с  постоянной  базовой  плотностью  или 
известным коэффициентом теплового расширения. 

 

Таблицы D используются для смазочных масел. 

 

Различные таблицы используют различные единицы измерения плотности: 

 

Градусы API 

 

Относительная плотность (SG) 

 

Базовая плотность 

В Таблице 8-3 обобщены эти варианты. 

 

Таблица 8-3 

Справочные таблицы  API  

 

Метод 

 

 

           Единицы плотности и диапазон 

 

 
Таблица 

вывода 
CTL 

 
Базовая температура 

 
Градусы API 

 
Базовая плотность 

Относительная 
плотность 

5А 

Метод 1 

60ºF, неконфигурируема 

От 0 до 100 

 

 

5B 

Метод 1 

60ºF, неконфигурируема 

От 0 до 85 

 

 

5D 

Метод 1 

60ºF, неконфигурируема 

От -10 до +40   

 

23A 

Метод 1 

60ºF, неконфигурируема 

 

 

От 0.6110 до 1.0760 

23B 

Метод 1 

60ºF, неконфигурируема 

 

 

От 0.6535 до 1.0760 

23D 

Метод 1 

60ºF, неконфигурируема 

 

 

От 0.8520 до 1.1640 

53A 

Метод 1 

15ºС, конфигурируема 

 

От 610 до 1075 кг/м

3

 

 

53B 

Метод 1 

15ºС, конфигурируема 

 

От 653 до 1075 кг/м

3

 

 

53D 

Метод 1 

15ºС, конфигурируема 

 

От 825 до 1164 кг/м

3

 

 

 

 

 

 

Стандартная температура 

Поддерживает 

6C 

Метод 2 

60ºF, неконфигурируема 

60ºF 

 

Градусы API 

24C 

Метод 2 

60ºF, неконфигурируема 

60ºF 

 

Относительная 
плотность 

54C 

Метод 2 

15ºС, конфигурируема 

15ºС 

 

Базовая  плотность  в 
kg/m

3

 (кг/м

3

 

Данные по температуре 

При вычислении CTL используются значения температуры , полученные от сенсора, или опрашивается 
внешний датчик температуры: 

 

При использовании данных по температуре, получаемых от сенсора, дополнительных дей-
ствий не требуется. 

 

Для  опроса  внешнего  датчика  температуры  сконфигурируйте  опрос  по  температуре,  как 
описано  в  Разделе  9.4.  При  разрешённом  опросе,  трансмиттер  автоматически  использует 
данные по температуре от внешнего датчика для вычислений CTL. 

 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

86 

8.6  Конфигурирование отсечек 

 

Отсечки- это определяемые пользователем значения, ниже которых трансмиттер 
выдаёт  нулевое  значение  для  определённой  переменной  процесса.  Отсечки  мо-
гут быть установлены для массового расхода, объёмного расхода или плотности. 

Примечание: Отсечка по плотности может быть установлена только для ба-
зового процессора с программным обеспечением версии 2.0 или выше и MVD вер-
сии 3.0 или выше

Значения  отсечек  по  умолчанию  и  связанная  с  этим  информация  приведена  в 
Таблице 8-4. Информация о влиянии отсечек на другие измерения трансмиттера 
приведена в Разделах 8.6.1 и 8.6.2. 

Таблица 8-4 

Значения отсечек по умолчанию  

Тип отсечки 

По умолчанию 

Примечания 

Массовый расход  0.0 g/s (г/с) 

Рекомендуемая  установка:  0.5-1.0%  максимального  установленного 
расхода 

Объёмный 

рас-

ход 

0.0 L/s (л/с) 

Нижняя граница: 0 
Верхняя граница: калибровочный коэффициент сенсора по расходу в 
L/s (л/с), умноженный на 0.2 

Плотность 

0.2 g/cm

3

 (г/см

3

Диапазон: 0.0-0.5 g/cm

3

 (г/см

3

 

8.6.1. 

Отсечки и объёмный расход 

Отсечка массового расхода не влияет на вычисление объёмного расхода. Даже при падении мгновенно-
го массового расхода ниже отсечки и, вследствие этого падения индикаторов массового расхода в ноль, 
мгновенный объёмный расход будет рассчитан исходя из действительного значения мгновенного мас-
сового расхода. 

Однако, отсечка по плотности влияет на вычисление объёмного расхода. Соответственно, если значе-
ние  плотности  падает  ниже  сконфигурированного  для  неё  значения  отсечки,  значение  мгновенного 
объёмного расхода падает в ноль. 

 

8.6.2. 

Взаимодействие с отсечками АО (аналоговых выходов) 

Первый мА выход и  второй мА выход (если он доступен в Вашем трансмиттере), оба имеют отсечки 
(отсечки АО). Если мА выходы сконфигурированы на массовый или объёмный расход:  

 

И отсечки АО установлены в значения большие, чем значения отсечки массового и объём-
ного расхода, индикаторы расхода покажут ноль при достижении отсечки АО. 

 

И отсечки АО установлены в значения меньшие, чем значения отсечки массового и объём-
ного  расхода,  индикаторы  расхода  покажут  ноль  при  достижении  отсечки  массового  или 
объёмного расхода. 

Более подробная информация об отсечках аналоговых выходов (АО) содержится в Разделе 6.5.3. 

8.7  Конфигурирование значений демпфирования 

 

Значение демпфирования – это период времени в секундах,  в течение которого 
значение  переменной  процесса  изменяется,  отражая  63%  её  действительного 
изменения.  Демпфирование  помогает  сгладить  небольшие  быстрые  колебания 
измерений в трансмиттере. 

 

Высокое значение демпфирования делает выход более гладким, по-
скольку выход будет меняться медленнее. 

 

Низкое  значение  демпфирования  делает  выход  более  неравномер-
ным, поскольку выход меняется быстрее. 

При введении нового значения демпфирования, оно автоматически округляется в меньшую сторону до 
ближайшего меньшего допустимого значения. Расход, плотность и температура имеют различные зна-
чения демпфирования. Допустимые значения демпфирования приведены в Таблице 8-5. 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

87 

 

Примечание: Для газовых применений Micro Motion рекомендует значение 3.2 для демпфирования рас-
хода.
 

Перед  установкой  значения  демпфирования,  ознакомьтесь  с  Разделами  с  8.7.1  по 8.7.3,  содержащими 
информацию  о  взаимодействии  значений  демпфирования  с  другими  измерениями  и  параметрами 
трансмиттера. 

Таблица 8-5 

 Допустимые значения демпфирования 

 
Переменная процесса 

 
Скорость обновления

(1) 

Допустимые значения демпфирова-
ния 

Расход  (массовый  или 
объёмный) 

Нормальная (20 Гц) 

0, .2, .4, .8, ...51.2 

 

Специальная (100 Гц) 

0, .04, .08, .16, ...10.24 

Плотность 

Нормальная (20 Гц) 

0, .2, .4, .8,   51.2 

 

Специальная (100 Гц) 

0, .04, .08, .16, ...10.24 

Температура 

Не применимо 

0, .6, 1.2, 2.4, 4.8,   76.8 

(1 )См. Раздел 8.7.3. 

 

8.7.1. 

Демпфирование и измерение объёма 

При конфигурировании значений демпфирования, имейте в виду, что измерение объёма получается из 
измерений массы и плотности и поэтому демпфирование, приложенное к массовому расходу и плотно-
сти, повлияет на измерение объёма. Убедитесь в правильной установке значений демпфирования. 

8.7.2. 

Взаимодействие с параметром добавочного демпфирования 

Первый мА выход и второй мА выход (если он доступен в Вашем трансмиттере), оба имеют параметр 
демпфирования  (добавочное  демпфирование).  Если  демпфирование  сконфигурировано  для  расхода, 
плотности или температуры, и та же переменная присвоена мА выходу, и этому выходу сконфигуриро-
вано добавочное демпфирование, то сначала рассчитывается эффект демпфирования переменной про-
цесса, а затем к результату этого вычисления применяется добавочное демпфирование. 

Дополнительная информация о добавочном демпфировании содержится в Разделе 6.5.5. 

 

8.7.3. 

Взаимодействие со скоростью опроса 

Значения демпфирования расхода и плотности зависят от скорости опроса (см. Раздел 8.8). При изме-
нении скорости опроса, значения демпфирования подстраиваются автоматически. 

8.8  Конфигурирование скорости опроса 

 

Скорость  опроса  -  это  скорость,  с  которой  сенсор  сообщает  о  значениях  пере-
менных трансмиттеру. Она влияет на время реакции трансмиттера на изменения 
процесса. 

Для скорости опроса допустимы две установки: Normal (нормальная)  и Special 
(Специальная).
 

 

В конфигурации Normal, опрос всех переменных осуществляется со 
скоростью 20 раз в секунду (20 Гц). 

 

В  конфигурации  Special,  одна,  определяемая  пользователем  пере-
менная,  опрашивается  100  раз  в  секунду  (100  Гц),  а  все  остальные 
переменные - 6.25 раза в секунду (6.25 Гц). При установке скорости 
опроса  в  Special,  необходимо  определить  какая  переменная  будет 
опрашиваться с частотой 100 Гц. 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

88 

Примечание: В большинстве случаев выбирается скорость опроса Normal. Special выбирается только 
если это необходимо для Вашего применения. Перед установкой скорости опроса в
 Special, свяжитесь 
с Micro Motion. 

Примечание: При изменении скорости опроса, установки демпфирования подстраиваются автомати-
чески. См. Раздел 8.7.3. 

 

8.9  Конфигурирование параметра направления потока 

 

Параметр flow direction (направление потока) определяет, каким образом транс-
миттер  определяет  расход,  прибавляется  или  вычитается  он  к  (из)  суммато-
рам(ов), при прямом, обратном потоке и при его отсутствии. 

 

Forward (положительный) поток движется в направлении стрелки, 
изображенной на сенсоре.  

 

Reverse  (отрицательный)  поток движется в направлении,  противо-
положном изображенной на сенсоре стрелке. 

Варианты направления потока включают: 

 

Forward only (Только прямой) 

 

Reverse only (Только обратный) 

 

Absolute value (Абсолютное значение) 

 

Bidirectional (Двунаправленный) 

 

Negative/Forward only (Отрицательный/ Только прямой) (Только для трансмиттеров Моде-
ли 1500/2500) 

 

Negative/Absolute value (Отрицательный/Абсолютное значение) (Только для трансмиттеров 
Модели 1500/2500) 

Для понимания влияния направления потока на мА выходы: 

 

См. Рисунок 8-1, если значение 4 мА соответствует 0. 

 

См. Рисунок 8-2, если значение 4 мА соответствует отрицательному значению. 

Объяснение этих рисунков приводится в следующих за ними примерах. 

В Таблице 8-6 приведена информация о влиянии направления потока на частотные выходы, сумматоры 
и на значения расхода, передаваемые по цифровой связи.  

 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

89 

 

Рисунок 8-1 

 Влияние направления потока на мА выход: 4 мА = 0 

 

 

Обратный                             Прямой  

поток

(1)

                                   поток

(2) 

                     Нулевой расход 

Параметр направления потока: 

 

Только прямой 

 

 

 

Обратный                             Прямой  

поток

(1)

                                   поток

(2) 

                     Нулевой расход 

Параметр направления потока: 

 

Только обратный 

 

Отрицат./Только вперёд

(3)

 

 

 

Обратный                             Прямой  

поток

(1)

                                   поток

(2) 

                     Нулевой расход 

Параметр направления потока: 

 

Абсолютное значение 

 

Двунаправленный 

 

Отрицат./Двунаправл.

(3)

 

Конфигурация мА выхода:                               (1) Рабочая жидкость течёт в сторону, противоположную направлению стрелки на сенсоре 

 

Значение 20 мА = х                                    (2) Рабочая жидкость течёт в сторону, совпадающую с направлением стрелки на сенсоре 

 

Значение 4 мА = 0                                      (3) Поддерживается только трансмиттерами Модели 1500 и 2500 

Информация об установке значений 4 мА  

содержится в Разделе 6.5.2. 

Рисунок 8-1 

 Влияние направления потока на мА выход: 4 мА  < 0 

 

 

Обратный                             Прямой  

поток

(1)

                                   поток

(2) 

                     Нулевой расход 

Параметр направления потока: 

 

Только прямой 

 

 

 

Обратный                             Прямой  

поток

(1)

                                   поток

(2) 

                     Нулевой расход 

Параметр направления потока: 

 

Только обратный 

 

Отрицат./Только вперёд

(3)

 

 

 

Обратный                             Прямой  

поток

(1)

                                   поток

(2) 

                     Нулевой расход 

Параметр направления потока: 

 

Абсолютное значение 

 

Двунаправленный 

 

Отрицат./Двунаправл.

(3)

 

Конфигурация мА выхода:                               (1) Рабочая жидкость течёт в сторону, противоположную направлению стрелки на сенсоре 

 

Значение 20 мА = х                                    (2) Рабочая жидкость течёт в сторону, совпадающую с направлением стрелки на сенсоре 

 

Значение 4 мА = -х                                      (3) Поддерживается только трансмиттерами Модели 1500 и 2500 

 

-х < 0 

Информация об установке значений 4 мА cодержится в Разделе 6.5.2. 

м

А

 в

ы

хо

д 

м

А

 в

ы

хо

д 

м

А

 в

ы

хо

д 

м

А

 в

ы

хо

д 

м

А

 в

ы

хо

д 

м

А

 в

ы

хо

д 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

90 

 

Пример 1 

 

 

 

Конфигурация: 

  Flow direction (направление потока) = Forward only (Только 

прямой) 

 

мА выход: 4 мА = 0 g/s (г/с); 20 мА = 100 g/s (г/с) 

(См. первый график Рисунка 8-1.) 
 
В результате: 

 

При условии обратного потока и при отсутствии потока, мА 
выход равен 4 мА 

 

При условии прямого потока, вплоть до значения мгновен-
ного расхода 100 г/с, мА выход изменяется в пределах от 4 
до 20 мА пропорционально (абсолютному значению) мгно-
венного расхода. 

 

При  условии  прямого  потока,  если  (абсолютное  значение) 
мгновенного расхода равно или превышает 100 г/с, мА вы-
ход будет пропорционален мгновенному расходу вплоть до 
20.5 мА, и будет равен 20.5 мА при более высоких значени-
ях мгновенного расхода. 

 

Пример 2 

 

 

 

Конфигурация: 

  Flow  direction  (направление  потока)  =  Reverse  only  (Только 

обратный) 

 

мА выход: 4 мА = 0 g/s (г/с); 20 мА = 100 g/s (г/с) 

(См. второй график Рисунка 8-1.) 
 
В результате: 

 

При  условии  прямого  потока  и  при  отсутствии  потока,  мА 
выход равен 4 мА 

 

При  условии  обратного  потока,  вплоть  до  значения  мгно-
венного расхода 100 г/с, мА выход изменяется в пределах от 
4 до 20 мА пропорционально абсолютному значению мгно-
венного расхода. 

 

При  условии  обратного  потока,  если  абсолютное  значение 
мгновенного расхода равно или превышает 100 г/с, мА вы-
ход  будет  пропорционален  абсолютной  величине  мгновен-
ного расхода вплоть до 20.5 мА, и будет равен 20.5 мА при 
более высоких абсолютных значениях. 

 

 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

91 

 

 

Пример 3 

 

 

 

Конфигурация: 

  Flow direction (направление потока) = Forward only (Только 

прямой) 

 

мА выход: 4 мА = -100 g/s (г/с); 20 мА = 100 g/s (г/с) 

(См. первый график Рисунка 8-2.) 
 
В результате: 

 

При условии отсутствия потока, мА выход равен 12 мА. 

 

При  условии  прямого  потока  и  при  отсутствии  потока,  мА 
выход  изменяется  в  пределах  от  12  до  20  мА  пропорцио-
нально (абсолютному значению) мгновенного расхода. 

 

При  условии  прямого  потока,  если  (абсолютное  значение) 
мгновенного расхода равно или превышает 100 г/с, мА вы-
ход будет пропорционален мгновенному расходу вплоть до 
20.5 мА, и будет равен 20.5 мА при более высоких значени-
ях мгновенного расхода. 

 

При  условии  обратного  потока,  вплоть  до  значения  мгно-
венного расхода 100 г/с, мА выход изменяется в пределах от 
4  до  12  мА  обратно  пропорционально  абсолютному  значе-
нию мгновенного расхода. 

 

При  условии  обратного  потока,  если  абсолютное  значение 
мгновенного расхода равно или превышает 100 г/с, мА вы-
ход  будет  обратно  пропорционален  величине  мгновенного 
расхода  вплоть до  3.8  мА,  и  будет  равен  3.8  мА при  более 
высоких абсолютных значениях. 

 

Таблица 8-6 

 Влияние направления потока на частотные выходы, сумматоры и цифровую связь 

 

                              Прямой поток

(1)

 

 
Значение направления потока 

Частотные 
выходы 

Сумматоры 
расхода 

Значения  расхода 
по цифр. связи 

Forward only Только прямой 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Положительный 

Reverse only Только обратный 

0 Hz(Гц) 

Не меняются 

Положительный 

Bidirectional Двунаправленный 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Положительный 

Absolute value Абсолютное значение 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Положительный

(2)

 

Negative/Forward only (Только отрицательный/Прямой) 

Ноль

(2)

 

Не меняются 

Отрицательный 

Negative/Bidirectional (Отрицательный/ двунаправленный) 

Увеличиваются 

Уменьшаются 

Отрицательный 

 

 

                                       Обратный поток

(3)

 

 

 
Значение направления потока 

Частотные 
выходы 

Сумматоры 
расхода 

Значения  расхода 
по цифр. связи 

Forward only Только прямой 

0 Hz(Гц) 

Не меняются 

Отрицательный 

Reverse only Только обратный 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Отрицательный 

Bidirectional Двунаправленный 

Увеличиваются 

Уменьшаются 

Отрицательный 

Absolute value Абсолютное значение 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Положительный

(2)

 

Negative/Forward only (Только отрицательный/Прямой) 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Положительный 

Negative/Bidirectional (Отрицательный/ двунаправленный) 

Увеличиваются 

Увеличиваются  Положительный 

(1) Поток рабочей жидкости направлен в ту же сторону, что и стрелка на сенсоре. 
(2) Справьтесь с битом состояния цифровой связи, для индикации положительного или отрицательного расхода. 
(3) Поток рабочей жидкости направлен в сторону, противоположную направлению стрелки на сенсоре. 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

92 

8.10  Конфигурирование событий 

 

Событие происходит, если значение, определённой пользователем переменной, 
в реальном масштабе времени, выходит за пределы, определённого пользовате-
лем  значения.  События  используются  для  совершения  действий,  связанных  с 
конкретным  применением.  Например,  событие  может  быть  определено  для  ак-
тивации  дискретного  выхода  при  превышении  расходом  некоторого  значения. 
Дискретный  выход,  в  свою  очередь,  может  быть  сконфигурирован  на  закрытие 
клапана. 

Можно определить одно или два события. События можно определить для одной 
переменной  или  для  двух  различных  переменных.  Каждое  событие  связано  с 
алармом высокого или низкого уровня. 

Конфигурирование события включает следующие шаги: 

1.  Выбор события 1 или события 2. 

2.  Назначение событию переменной процесса. 

3.  Определение типа аларма (тревожного сообщения): 

 

Активный высокий - аларм срабатывает при превышении переменной уставки 

 

Активный низкий - аларм срабатывает, если переменная становится ниже уставки 

4.  Определение уставки – значения, при котором будет происходить событие или переключаться 

состояние (из ON в OFF, или наоборот). 

Примечание: События не происходят при равенстве переменной и уставки. Переменная должна быть 
больше (Активный высокий) или меньше (Активный низкий) уставки для совершения события. 

 

8.10.1. 

Оповещение о состоянии события 

Существует несколько путей оповещения о состоянии события: 

 

Если трансмиттер содержит дискретный выход, то он может быть сконфигурирован для пе-
реключения состояний в соответствии с состоянием события (См. Раздел 6.7). 

 

На дисплей выводится Alarm 108 (Event 1 On – Событие 1 Вкл) и Alarm 109 (Event 2 On – 
Событие 2 Вкл). 

 

Состояние события может быть запрошено посредством цифровой связи: 

 

ProLink  II  автоматически  выводит  информацию  о  событии  в  закладке  Informational  в 
окне Status

 

Коммуникатор  выводит  сообщения  Alarm  108  (Event  1  On  –  Событие  1  Вкл)  и  Alarm 
109 (Event 2 On –  Событие  2  Вкл),  а также состояние события показывается в Process 
Variables/View Status.
 

 

8.11  Конфигурирование пределов и длительности пробкового течения 

 

Пробки – газ в потоке жидкости или жидкость в газовом потоке – иногда встре-
чаются в некоторых применениях. Наличие пробок может существенно повлиять 
на  измерение  плотности.  Установка  параметров  пробкового  течения  может  по-
мочь  подавить  большие  изменения  переменных  процесса,  а  также  может  быть 
использована для распознавания условий процесса, требующих коррекции. 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

93 

 

Параметры пробкового течения: 

  Low slug flow limit (нижний предел пробкового течения) – точка, ниже которой будет суще-

ствовать условие пробкового течения. Обычно, это самая низкая точка диапазона плотности 
Вашего процесса. Значение по умолчанию 0.0 g/cm

(г/см

3

); диапазон 0.0-10.0 g/cm

(г/см

3

). 

  High  slug  flow  limit  (верхний  предел  пробкового  течения)  –  точка,  выше  которой будет  су-

ществовать условие пробкового течения. Обычно, это самая высокая точка диапазона плот-
ности  Вашего  процесса.  Значение  по  умолчанию  5.0  g/cm

(г/см

3

);  диапазон  0.0-10.0  g/cm

(г/см

3

). 

  Slug  flow  duration  (длительность  пробкового  течения)  –  время  в  секундах,  которое  ждёт 

трансмиттер  возвращения  от  условия  пробкового  течения  (за  пределами  пробкового  тече-
ния) к нормальным условиям (внутри пределов пробкового течения). Если трансмиттер об-
наруживает пробковое течение, аларм пробкового течения откладывается до истечения дли-
тельности  пробкового  течения,  а  значение  расхода  на  этот  период  времени  удерживается 
равным значению непосредственно перед возникновением пробкового течения. Если по ис-
течению длительности пробкового течения, пробки всё же присутствуют, трансмиттер вы-
даёт  расход  равным  нулю.  Значение  длительности  пробкового  течения  по  умолчанию  0.0 
секунд; диапазон 0.0-60.0 секунд. 

Примечание: Повышение нижнего предела пробкового течения или понижение верхнего предела проб-
кового течения повышают вероятность возникновения условий пробкового течения. 

Примечание: Пределы пробкового течения должны вводиться в g/cm

(г/см

3

), даже если единицами из-

мерения для плотности выбраны какие-либо другие. Длительность пробкового течения вводится в се-
кундах. 

 

8.12  Конфигурирование тайм-аута по ошибке 

 

По умолчанию, трансмиттер, сразу после обнаружения ошибки, сообщает о ней. 
Вы можете сконфигурировать задержку сообщения об ошибке, изменив тайм-аут 
по ошибке на ненулевое значение. В течение тайм-аута по ошибке, трансмиттер 
продолжает выдавать последнее действительное измерение. 

Примечание:  Несмотря  на  то,  что  некоторые  средства  коммуникации  позво-
ляют Вам сконфигурировать тайм–аут по ошибке в двух местах, сохраняется 
лишь одно значение. При изменении тайм-аута по ошибке в одном месте, зна-
чение выводимое в другом месте изменяется. 

 

8.13  Конфигурирование meter factors (коэффициентов расходомера) 

 

Meter  factors  (коэффициенты  расходомера)  позволяют  вам  изменять  выход 
трансмиттера, так, чтобы он соответствовал внешнему измерительному стандар-
ту. Meter factors используются для поверки расходомера по стандарту Мер и Ве-
сов.  Периодические  расчёт  и  конфигурирование  коэффициентов  расходомера 
могут понадобиться для соответствия существующим правилам. 

Meter factors (коэффициенты расходомера) Вы можете подстроить для массового 
расхода, объемного расхода и плотности. Могут быть введены только значения в 
интервале от 0,8 до 1,2. Если расчетный meter factor (коэффициент расходомера) 
выходит за указанные пределы, обратитесь в службу поддержки Micro Motion. 

 

8.13.1. 

Расчет Meter factors (коэффициентов расходомера) 

Для вычисления Meter factors (коэффициентов расходомера), воспользуйтесь следующей формулой: 

Внешний стандарт 

 

Новый Meter factor  = Сконфигурированный Meter factor Х    

Текущее измерение трансмиттера 

  

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

94 

 

Пример 

Расходомер устанавливается и поверяется впервые. Изме-
рение массы расходомером равно 250.27 lb (фунта); изме-
рение массы поверочным устройством равно 250 lb. Meter 
factor (коэффициент расходомера) по массе: 

 

                                                         250 
MassFlowMeterFactor =  1  X                        = 0.9989 
                                                       250.27 
 
Первый 

коэффициент расходомера по массе 0.9989 

 

                                                           250.25 
MassFlowMeterFactor = 0.9989 X                    = 0.9996 
                                                           250.07 
 
Новый 

коэффициент расходомера по массе 0.9996 

 

8.14  Конфигурирование дисплея 

 

Если трансмиттер имеет дисплей, Вы можете разрешить или заблокировать не-
которые функции дисплея, установить пароль режима off-line, установить ско-
рость автоматической прокрутки, определить переменные процесса, выводимые 
на дисплей. 

8.14.1. 

Разрешение и блокировка параметров дисплея 

В Таблице 8-7 перечислены параметры дисплея и описаны их режимы. 

Таблица 8-7 

Параметры дисплея 

Параметр 

Разрешен 

Заблокирован 

Display totalizer start/stop

(1)

 

старт/стоп сумматора с 
дисплея 

Операторы могут запустить и остановить сумматоры 
с помощью дисплея. 

Операторы не могут запустить и оста-
новить сумматоры с помощью дисплея. 

Totalizer reset

(1)(2)

 

Сброс сумматора 

Операторы могут сбросить массовый и объемный 
сумматоры. 

Операторы не могут сбрасывать массо-
вый и объемный сумматоры. 

Auto scroll 
Автопрокрутка 

Дисплей автоматически по очереди показывает все 
переменные процесса cо скоростью, установленной 
в процессе конфигурации. 

Операторы должны нажимать кнопку 
прокрутки Scroll для просмотра пере-
менных процесса. 

Off-line menu 
Меню автономного режима 

Операторы имеют доступ к меню автономного ре-
жима off-line (для установки нуля, моделирования и 
конфигурирования). 

Операторы не имеют доступа к меню 
автономного режима off-line. 

Off-line password 
Пароль автономного  
режима off-line 

Для получения доступа к меню автономного режима 
off-line оператор должен ввести пароль. 

Операторы имеют доступ к меню авто-
номного режима off-line без пароля. 

Alarm menu 
Меню тревожных  
сообщений 

Операторы имеют доступ к меню тревожных сооб-
щений (просмотр и подтверждение получения тре-
вожных сообщений). 

Операторы не имеют доступа к меню 
тревожных сообщений . 

Acknowledge all alarms  
Подтверждение всех  
тревожных сообщений 

Операторы могут сразу подтвердить получение всех 
текущих тревожных сообщений. 

Операторы должны подтверждать полу-
чение каждого тревожного сообщения 
отдельно. 

(1)  При  установленном  в  трансмиттере  приложении  измерения  нефтепродуктов,  всегда  необходим  пароль  для  запуска, 
остановки или сброса сумматора, даже при заблокированном пароле режима off-line.  При неустановленном приложении 
измерения 

нефтепродуктов, 

пароль 

не 

требуется, 

даже 

при 

разрешенном 

пароле 

режима 

off-line. 

(2)  Данное свойство доступно только в трансмиттерах с ПО версии 3.3 и выше. Для всех других трансмиттеров сброс, 
запуск и останов сумматора не могут производиться с помощью дисплея.

 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Дополнительное конфигурирование  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

95 

 

8.14.2. 

Изменение скорости прокрутки 

Скорость  прокрутки  (scroll  rate)  используется  для  управления  её  скоростью  при  разрешенной  авто-
прокрутке. Скорость прокрутки определяет, как долго каждая переменная (см. Раздел 8.14.4) будет вы-
водиться на дисплей. Период времени определяется в секундах; т. е., если scroll rate равен 10, то каждая 
переменная будет выводиться на дисплей в течение 10 секунд. 

При  использовании  Коммуникатора  для  конфигурирования  трансмиттера,  вначале  необходимо  разре-
шить автопрокрутку, после чего Вы можете сконфигурировать scroll rate (см. Раздел 8.14.1). 

 

8.14.3. 

Изменение пароля режима off-line 

Пароль  режима  off-line  предотвращает  несанкционированный  доступ  пользователей  к  меню  режима 
off-line. 

Пароль может содержать до четырёх цифр. 

Примечание: 

При установленном в трансмиттере приложении измерения нефтепродуктов, пароль режима off-

line будет необходим для управления сумматором и инвентаризатором с дисплея , даже при заблокированном па-
роле режима off-line.
 

При  использовании  Коммуникатора,  перед  конфигурированием  пароля  режима  off-line,  сначала  его 
нужно разрешить (см. Раздел 8.14.1). 

 

8.14.4. 

Изменение переменных дисплея 

На дисплей может выводиться до 15 переменных процесса в любом порядке. Вы можете сконфигури-
ровать переменные процесса, которые вы хотите видеть, а также порядок, в котором они должны появ-
ляться. Первая дисплейная переменная постоянно связана с переменной, назначенной первому милли-
амперному выходу. 

В Таблице 8-8 показан пример конфигурации переменных дисплея. Обратите внимание, что вы можете 
повторять переменные, а также указать None (Нет). Информация о выводе переменных на дисплей со-
держится в Приложении J. 

Примечание:  При  конфигурировании  переменных  дисплея,  все  определённые  специальные  единицы  из-
мерения содержатся в списке и могут быть выбраны. 

 

Таблица 8-8 

 Пример конфигурации переменных дисплея  

 

Переменная дисплея 

Переменная процесса 

Переменная дисплея 1

(1)

 

Mass flow (Массовый расход) 

Переменная дисплея 2 

Mass totalizer (Массовый сумматор) 

Переменная дисплея 3 

Volume flow (Объемный расход) 

Переменная дисплея 4 

Volume totalizer (Объемный сумматор) 

Переменная дисплея 5 

Density (Плотность) 

Переменная дисплея 6 

Temperature (Температура) 

Переменная дисплея 7 

API Std volume flow (Стандартный объемный расход API) 

Переменная дисплея 8 

API Std volume total (Стандартный объёмный сумматор API) 

Переменная дисплея 9 

External temperature (Температура от внешнего датчика) 

Переменная дисплея 10 

External pressure (Давление от внешнего датчика) 

Переменная дисплея 11 

Mass flow (Массовый расход)  

Переменная дисплея 12 

None (Нет) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  4  5  6  7   ..