Массовые расходомеры Micro Motion серий 1000 и 2000. Руководство - часть 4

 

  Главная      Учебники - Разные     Массовые расходомеры Micro Motion. Датчики серий 1000 и 2000. Руководство по конфигурированию и применению

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  2  3  4  5   ..

 

 

Массовые расходомеры Micro Motion серий 1000 и 2000. Руководство - часть 4

 

 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

48 

Таблица 6-2 

Варианты конфигурирования каналов 

                                   Клеммы 

 

Канал 

 

2500 

 

2700 

 

Вариант конфигурации 

Назначение пере-
менной по умол-
чанию 

 

Питание 

А 

21 & 22 

1 & 2 

мА выход 1 
(с Bell 202 HART) 

Массовый расход 

Внутреннее 

В 

23 & 24 

3 & 4 

мА выход 2 (по умолчанию)

(1)

 

Плотность 

Внутреннее или 

 

 

 

Частотный выход (FO) 

Массовый расход 

внешнее 

 

 

 

Дискретный выход 1 (DO1)

(3)

 

Прямой/Обратный 

 

С 

31 & 32 

5 & 6 

FO (по умолчанию)

(3)(4) 

Массовый расход 

Внутреннее или 

 

 

 

Дискретный выход 2(DO2) 

Реле расхода 

внешнее 

 

 

 

Дискретный вход (DI) 

нет 

 

 

(1) Если установлен МАО2, необходимо внутреннее питание. 
(2) Если установлено внешнее питание, необходимо запитать выходы. 
(3) Так как DO1 использует ту же схему, что и частотный выход, невозможно сконфигурировать и FO и DO1. Если необ-
ходимы оба выхода, частотный и дискретный, сконфигурируйте Канал В как FO, а Канал С, как DO2. 
(4) При конфигурировании двух FO (двойной импульсный), FO2 генерируется из того же частотного сигнала, что и первый 
FO. FO2 электрически изолирован, но не независим. 

 

Для конфигурирования каналов, см. блок-схемы меню на Рисунке 6-4. 

 

Рисунок 6-4 

Конфигурирование каналов 

 

 

 

                                        

 

 

 

Конфигурирование 
каналов 

Конфигурирование 
выходов 

Установка канала 

ProLink II 

Коммуникатор 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

49 

 

6.3.2. 

Конфигурирование клемм 3 & 4 

 

В этих трансмиттерах клеммы 3 & 4 могут работать как частотный выход (FO) 
или дискретный выход (DO). По умолчанию- FO. 
Блок-схемы меню конфигурирования клемм приведены на Рисунке 6-5. 

 

Рисунок 6-5 

Конфигурирование клемм 3 & 4 

 

 

                                            

 

 

6.4  Конфигурирование единиц измерения 

 

Трансмиттер  должен  быть  сконфигурирован  на  использование  единиц  измере-
ния переменных в соответствии с применением. 
В  некоторых  трансмиттерах,  переменные  плотность  и  температура  могут  быть 
просмотрены, но не могут быть присвоены выходу. См. Таблицу 6-3. 

 

Таблица  6-3  Модели трансмиттеров и доступные переменные 

Трансмиттер 

Массовый расход  Объёмный расход 

Плотность 

Температура 

Модель 1500 AN 

√ 

√ 

(1) 

(1) 

Модель 1700 AN 

√ 

√ 

(1) 

(1) 

Модель 1700 IS 

√ 

√ 

(1)

 

(1) 

Модель 2500 CIO 

√ 

√ 

√ 

√ 

Модель 2700 AN 

√ 

√ 

√ 

√ 

Модель 2700 IS 

√ 

√ 

√ 

√ 

Модель 2700 CIO 

√ 

√ 

√ 

√ 

(1) Могут быть просмотрены, но не могут быть присвоены выходу. 

Блок-схемы меню конфигурирования единиц измерения приведены на Рисунке 6-6. Детально единицы 
измерения для каждой переменной рассматриваются в Разделах с 6.4.1 по 6.4.4. 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

ProLink II 

Коммуникатор 

Частотный/Дискретный 
Выход 

Конфигурирование 
выходов 

Конфигурирование 
FO/DO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

50 

Рисунок 6-6 

Конфигурирование единиц измерения 

 

 

 

 

6.4.1. 

Единицы измерения массового расхода 

Единицы измерения массового расхода по умолчанию- g/s (г/c). В Таблице 6-4 приведён полный список 
возможных единиц измерения массового расхода. 

Если  желаемая  Вами  единица  измерения  отсутствует  в  списке,  Вы  можете  определить  специальную 
единицу измерения массового расхода (см. Раздел 8.4). 

 

Таблица  6-4  Единицы измерения массового расхода 

                              Единицы массового расхода 

 

Дисплей 

ProLink II 

Коммуникатор 

Описание единиц измерения 

G/S 

g/s 

g/s 

Граммы в секунду 

G/MIN 

g/min 

g/min 

Граммы в минуту 

G/H 

g/hr 

g/h 

Граммы в час 

KG/S 

kg/s 

kg/s 

Килограммы в секунду 

KG/MIN 

kg/min 

kg/min 

Килограммы в минуту 

KG/H 

kg/hr 

kg/h 

Килограммы в час 

KG/D 

kg/day 

kg/d 

Килограммы в сутки 

T/MIN 

mTon/min 

MetTon/min 

Метрическая тонна в минуту 

T/H 

mTon/hr 

MetTon/h 

Метрическая тонна в час 

T/D 

mTon/day 

MetTon/d 

Метрическая тонна в сутки 

LB/S 

lbs/s 

lb/s 

Фунты в секунду 

LB/MIN 

lbs/min 

lb/min 

Фунты в минуту 

LB/H 

lbs/hr 

lb/h 

Фунты в час 

LB/D 

lbs/day 

lb/d 

Фунты в сутки 

ST/MIN 

sTon/min 

STon/min 

Короткие тонны (2000 фунтов) в минуту 

ST/H 

sTon/hr 

STon/h 

Короткие тонны (2000 фунтов) вчас 

ST/D 

sTon/day 

STon/d 

Короткие тонны (2000 фунтов) в сутки 

LT/H 

lTon/hr 

LTon/h 

Длинные тонны (2240 фунтов) в час 

LT/D 

lTon/day 

LTon/d 

Длинные тонны (2240 фунтов) в сутки 

SPECL 

special 

Spcl 

Специальные единицы (см. Раздел 8.4) 

ProLink II 

Коммуникатор 

Дисплей 

Расход/Плотность/ 
Температура/Давление 

Конфигурирование 
переменных 

Конфигурирование 
единиц измерения 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

51 

 

6.4.2. 

Единицы измерения объёмного расхода 

Единицы измерения объёмного расхода по умолчанию- L/s (л/c). В Таблице 6-5 приведён полный спи-
сок возможных единиц измерения объёмного расхода. 

Если  желаемая  Вами  единица  измерения  отсутствует  в  списке,  Вы  можете  определить  специальную 
единицу измерения объёмного расхода (см. Раздел 8.4). 

 

Таблица  6-5  Единицы измерения объёмного расхода 

 

         Единицы объёмного расхода 

 

Дисплей 

ProLink II 

Коммуникатор 

Описание единиц измерения 

CUFT/S 

ft3/sec 

Cuft/s 

Кубические футы в секунду 

CUF/MN 

ft3/min 

Cuft/min 

Кубические футы в минуту 

CUFT/H 

ft3/hr 

Cuft/h 

Кубические футы в час 

CUFT/D 

ft3/day 

Cuft/d 

Кубические футы в сутки 

M3/S 

m3/sec 

Cum/s 

Кубические метры в секунду 

M3/MIN 

m3/min 

Cum/min 

Кубические метры в минуту 

M3/H 

m3/hr 

Cum/h 

Кубические метры в час 

M3/D 

m3/day 

Cum/d 

Кубические метры в сутки 

USGPS 

US gal/sec 

gal/s 

U.S. галлоны в секунду 

USGPM 

US gal/min 

gal/min 

U.S. галлоны в минуту 

USGPH 

US gal/hr 

gal/h 

U.S. галлоны в час 

USGPD 

US gal/d 

gal/d 

U.S. галлоны в сутки 

MILG/D 

mil US gal/day 

MMgal/d 

Миллионы U.S. галлонов в сутки 

L/S 

l/sec 

L/s 

Литры в секунду 

L/MIN 

l/min 

L/min 

Литры в минуту 

L/H 

l/hr 

L/h 

Литры в час 

MILL/D 

mil l/day 

ML/d 

Миллионы литров в сутки 

UKGPS 

lmp gal/sec 

lmpgal/s 

Английские галлоны в секунду 

UKGPM 

lmp gal/min 

lmpgal/min 

Английские галлоны в минуту 

UKGPH 

lmp gal/hr 

lmpgal/h 

Английские галлоны в час 

UKGPD 

lmp gal/day 

lmpgal/d 

Английские галлоны в сутки 

BBL/S 

barrels/sec 

bbl/s 

Баррели в секунду

(1)

 

BBL/MN 

barrels/min 

bbl/min 

Баррели в минуту

(1)

 

BBL/H 

barrels/hr 

bbl/h 

Баррели в час

(1)

 

BBL/D 

barrelsday 

bbl/d 

Баррели в сутки

(1)

 

SPECL 

Special 

Spcl 

Специальные единицы (см. Раздел 8.4) 

(1) Единицы базируются на нефтяных баррелях (42 

U.S.

 галлона). 

 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

52 

6.4.3. 

Единицы измерения плотности 

Единицы  измерения плотности  по  умолчанию- g/cm3 (г/cм

3

).  В  Таблице  6-6  приведён  полный  список 

возможных единиц измерения плотности. 

 

Таблица  6-6  Единицы измерения плотности 

                              Единицы плотности 

 

Дисплей 

ProLink II 

Коммуникатор 

Описание единиц измерения 

SGU 

SGU 

SGU 

Плотность  по  отношению  к  плотности  во-
ды (без температурной коррекции) 

G/CM3 

g/cm3 

g/Cucm 

Граммы на кубический сантиметр 

G/L 

g/l 

g/L 

Граммы на литр 

G/ML 

g/ml 

g/mL 

Граммы на миллилитр 

KG/L 

kg/l 

kg/L 

Килограммы на литр 

KG/M3 

kg/m3 

kg/Cum 

Килограммы на кубический метр 

LB/GAL 

lbs/Usgal 

lb/gal 

Фунтов на галлон 

LB/CUF 

lbs/ft3 

lb/Cuft 

Фунтов на кубический фунт 

LB/CUI 

lbs/in3 

lb/Culn 

Фунтов на кубический дюйм 

Не  конфигурирует-
ся 

degAPI 

degAPI 

Градусы API (только для опции API) 

ST/CUY 

sT/yd3 

STon/Cuyd 

Коротких тонн на кубический ярд 

 

6.4.4. 

Единицы измерения температуры 

Единицы  измерения  температуры  по  умолчанию-  degC  (ºC).  В  Таблице  6-7  приведён  полный  список 
возможных единиц измерения температуры. 

 

Таблица  6-7  Единицы измерения температуры 

                           Единицы температуры 

 

Дисплей 

ProLink II 

Коммуникатор 

Описание единиц измерения 

ºC 

degC 

degC 

Градусы Цельсия 

ºF 

degF 

degF 

Градусы Фаренгейта 

ºR 

degR 

degR 

Градусы Ренкина 

ºK 

degK 

Kelvin 

Градусы Кельвина 

 

 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

53 

 

6.5  Конфигурирование миллиамперного выхода (выходов) 

 

У всех трансмиттеров есть один мА выход, называемый первым мА выходом. У 
некоторых  трансмиттеров  всегда  есть  второй  мА  выход,  а  у  некоторых- он  мо-
жет  быть  сконфигурирован  (см.  Раздел  6.3,  стр.  47).   Меню  опций  для  второго 
мА  выхода  появляется  лишь  при  наличии  второго  мА  выхода  в  Вашем  транс-
миттере. 
 
Примечание: Перед конфигурированием конкретных выходов, сконфигурируйте 
типы требуемых вх/вых. См. Раздел 6.3. 

Для первого мА выхода, а так же для второго мА выхода, при его наличии, должны быть установлены 
следующие параметры: 

 

Переменная процесса 

 

Верхняя граница диапазона (URV) и нижняя граница диапазона (LRV) 

 

Отсечка аналогового выхода (АО) 

 

Индикатор ошибки и значение при ошибке 

При необходимости, может быть сконфигурирован дополнительный параметр - добавочное демпфиро-
вание. 

Блок-схемы меню конфигурирования мА выходов представлены на Рисунке 6-7. Параметры мА выхода 
детально рассматриваются в Разделах с 6.5.1 по 6.5.5. 

Примечание: При использовании дисплея для конфигурирования мА выхода, возможно конфигурирова-
ние лишь переменной процесса и диапазона. Для конфигурирования других параметров мА выхода, вос-
пользуйтесь ProLink II или Коммуникатором

 

Рисунок 6-7 

Конфигурирование мА выхода (выходов)  

 

 

 

 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

ProLink II 

Коммуникатор 

Дисплей 

Трансмиттеры CIO 

Трансмиттеры  
AN и IS 

Аналоговый 
выход 1/2 

Установка АО 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

54 

6.5.1. 

Конфигурирование переменной процесса 

 

Вы  можете  сконфигурировать  переменные  процесса,  чтобы  они  передавались 
через  мА  выходы.  В  Таблице  6-8  перечислены  переменные  процесса,  которые 
могут быть назначены на первый или второй мА выходы. 
 
Примечание:  Некоторые  трансмиттеры  могут  измерять  только  массовый  и 
объёмный расходы. См. Таблицу 6-3. 
 
Примечание:  При  установленных  в  трансмиттере  приложениях  специального 
использования  измерения  плотности  или  измерения  нефтепродуктов,  доступ-
ными для назначения становятся дополнительные переменные.
 

 

 

Таблица  6-8  Назначения переменных мА выходу 

Переменные процесса

(1)

 

ProLink II 

Коммуникатор 

Дисплей 

Массовый расход 

Mass Flow 

Mass flo 

MFLOW 

Объёмный расход 

Vol Flow 

Vol flo 

VFLOW 

Температура 

Temp 

Temp 

TEMPR 

Плотность 

Density 

Dens 

DENS 

Термокомпенсированная плотность 

Dens at Ref 

TC Dens 

TCDENS 

Термокомпенсированный 

(стан-

дартный) объёмный расход 

Std Vol Flow 

TC Vol 

TCVOL 

Уровень  сигнала  возбуждающей 
катушки 

Drive Gain 

Driv signl 

DGAIN 

Средняя 

термокомпенсированная 

плотность 

Avg Corr Density 

 

AVE_D 

Средняя температура 

Avg Temp 

 

AVE_T 

(1) Если установлено приложение специального использования измерения плотности, его переменные также доступны. 

(2) Доступны только при установленном приложении измерения нефтепродуктов. 

(3) Требует ПО трансмиттера версии 3.3 или более поздней. Может быть сконфигурировано только с помощью дисплея 
или с помощью ПО ProLink II версии 1.2 или более поздней. 

 
 

Примечание:  Переменная,  присвоенная  первому  мА  выходу,  всегда  является  первичной  переменной 
(PV), определённой для HART коммуникации. Вы можете определить эту переменную, сконфигуриро-
вав первый мА выход, или, сконфигурировав PV (см. Раздел 8.15.6).  При замене переменной, назначен-
ной на первый мА выход, назначение PV меняется автоматически, и наоборот. 
 
Если в трансмиттере есть второй мА выход, переменная, назначенная на него, всегда является вто-
ричной переменной (SV), определённой для HART коммуникации. Вы можете определить эту перемен-
ную, сконфигурировав второй мА выход, или, сконфигурировав SV (см. Раздел 8.15.6). При замене пере-
менной, назначенной на второй мА выход, назначение SV меняется автоматически, и наоборот. 
 
Если в трансмиттере нет второго мА выхода, назначение SV конфигурируется непосредственно (см. 
Раздел  8.15.6),  значение  SV  должно  опрашиваться  по  RS-485,  читаться  Коммуникатором  или  полу-
чаться в пакетном режиме. 
 
 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

55 

 

6.5.2. 

Конфигурирование диапазона мА выхода (URV и LRV) 

 

Миллиамперный выход использует диапазон 4-20 мА для представления назна-
ченной переменной процесса. Вы должны определить: 

 

Нижнюю границу диапазона (LRV)- значение переменной, при котором 
мА выход равен 4 мА 

 

Верхнюю границу диапазона (URV)- значение переменной, при котором 
мА выход равен 20 мА 

 

 

Введите значения в единицах измерения, сконфигурированных для назначенной переменной процесса 
(См. Раздел 6.4). 
 
Примечание: URV может быть установлено ниже LRV; например, URV может быть установлено 
равным 0, а LRV может быть установлено равным 100. 
 
 
 

6.5.3. 

Конфигурирование отсечки (отсечек) аналогового выхода 

 

Отсечка по аналоговому выходу (АО) определяет минимальное значение массо-
вого  или  объёмного  расхода,  которое  будет  отображено  мА  выходом.  Любое 
значение массового или объёмного расхода ниже отсечки АО будет отображено 
как ноль. 
Отсечка АО может быть сконфигурирована только в случае назначения мА вы-
ходу  массового  или  объёмного  расхода.  При  конфигурировании  мА  выхода  на 
переменную, отличную от массового или объёмного расхода, вариант меню от-
сечки АО не показывается для этого выхода. 

 

Примечание: В большинстве применений используется значение отсечки АО по умолчанию. Перед из-
менением отсечки АО, проконсультируйтесь с отделом поддержки заказчиков Micro Motion. 
 
 

Множественные отсечки 

Отсечки могут быть сконфигурированы также для переменных массового и объёмного расхода (См. 
Раздел 8.6). Если массовый или объёмный расход назначен мА выходу, и ненулевое значение отсечки 
сконфигурировано для расхода, и сконфигурирована отсечка АО, отсечка будет происходить по наи-
высшей установке, как показано в следующих примерах. 
 
 

 

Пример 

 

 

 

Конфигурация: 

 

Первый мА выход: Массовый расход 

 

Частотный выход: Массовый расход 

 

Отсечка АО для первого мА выхода: 10 г/с 

 

Отсечка по массовому расходу: 15 г/с 

 
В результате, при уменьшении массового расхода ниже 15 г/с, 
все выходы, представляющие массовый расход, будут показы-
вать нулевой расход. 

 
 
 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

56 

 

Пример 

 

 

 

Конфигурация: 

 

Первый мА выход: Массовый расход 

 

Частотный выход: Массовый расход 

 

Отсечка АО для первого мА выхода: 15 г/с 

 

Отсечка по массовому расходу: 10 г/с 

 
В результате: 

 

При уменьшении массового расхода ниже 15 г/с, но не ниже 
10 г/с: 

o

 

Первый мА выход будет показывать нулевой расход. 

o

 

Частотный выход будет показывать ненулевой рас-
ход. 

 

При уменьшении массового расхода ниже 10 г/с, оба выхода 
будут показывать нулевой расход. 

 
 
 

6.5.4. 

Конфигурирование индикатора ошибки и значения при ошибке 

 

При  возникновении  в  трансмиттере  условия  внутренней  ошибки,  он  будет  ука-
зывать на неё, формируя заранее запрограммированный уровень выходного сиг-
нала, посылаемый на приёмное устройство. Вы можете определить уровень вы-
ходного  сигнала,  сконфигурировав  индикатор  ошибки.  Варианты  показаны  в 
Таблице 6-9. 
 
Примечание:  По  умолчанию,  сразу  после  возникновения  ошибки,  трансмиттер 
отображает  её.  При  изменении  тайм-аута  ошибки,  возможна  задержка  в  её 
отображении. См. Раздел 8.12. 

 
 

Таблица 6-9 

Индикаторы ошибки по мА выходу и значения 

 

Индикатор ошибки 

Значение выхода при ошибке 

Upscale (выше шкалы) 

21-24 мА (по умолчанию: 22 мА) 

Downscale (ниже шкалы) 

IS трансмиттеры: 3.2-3.6 мА (по умолчанию: 3.2 мА) 

Internal zero (внутренний ноль) 

Значение, связанное с нулевым расходом, в соответст-
вии со значениями URV и LRV 

None (нет) 

Отслеживает данные по назначенной переменной; нет 
действий по ошибке 

 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Установка индикатора ошибки в NONE может привести к ошибке 
процесса из-за невыявленных условий ошибки.  

Для избежания невыявленных условий ошибки при установке индикато-
ра ошибки в NONE, используйте другие механизмы, такие как цифровая 
коммуникация, для отслеживания состояния устройства. 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

57 

 

6.5.5. 

Конфигурирование добавочного демпфирования 

 

Величина демпфирования является периодом времени в секундах, в течение ко-
торого значение переменной изменяется, отражая 63% действительного измене-
ния  переменой.  Демпфирование  используется  трансмиттером  для  сглаживания 
небольших быстрых флуктуаций измерения: 

 

Высокое  значение  демпфирования  делает  выход  более  гладким,  поскольку 
выход будет меняться медленнее. 

 

Низкое  значение  демпфирования  делает  выход  более  неравномерным,  по-
скольку выход меняется быстрее. 

Параметр добавочного демпфирования определяет демпфирование для мА выхода. Он влияет на изме-
рение переменной процесса, назначенной мА выходу и не влияет на частотный или цифровой выходы. 
 
Примечание: В большинстве применений используется значение добавочного демпфирования по умол-
чанию. Перед изменением параметра добавочного демпфирования проконсультируйтесь с отделом 
обслуживания заказчиков Micro Motion. 
 
 

Множественные параметры демпфирования 

Демпфирование может быть сконфигурировано также для переменных расхода (массового и объёмно-
го), плотности и температуры (см. Раздел 8.7). Если одна из этих переменных назначена мА выходу, и 
ненулевое значение демпфирования сконфигурировано для неё, и сконфигурировано демпфирование 
мА выхода, сначала будет рассчитан эффект демпфирования и затем применён к результату вычисле-
ний, как показано в следующих примерах. 
 
 

 

Пример 

 

 

 

Конфигурация: 

 

Демпфирование по расходу: 1 

 

Первый мА выход: Массовый расход 

 

Частотный выход: Массовый расход 

 

Добавочное демпфирование первого мА выхода: 2 

 
В результате: 

 

Изменение массового расхода отразится на первом мА вы-
ходе в течение периода времени более 3 секунд. Точное 
значение периода времени рассчитывается трансмиттером в 
соответствии с внутренним неконфигурируемым алгорит-
мом. 

 

Уровень частотного выхода изменяется в течение 1-
секундного периода времени (значение демпфирования для 
массового расхода). На него не влияет значение добавочно-
го демпфирования. 

 
 

 
 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

58 

6.6  Конфигурирование частотного выхода (выходов) 

 

Различные  трансмиттеры  имеют  различные  варианты  частотного  выхода.  Ин-
формация о конфигурировании выходов трансмиттера приведена в Разделе 6.3. 
 
Примечание: Перед конфигурированием конкретных выходов, сконфигурируйте 
типы требуемых вх/вых. См. Раздел 6.3. 

Частотный выход генерирует два уровня напряжения: 

 

0 В 

 

Напряжение,  зависящее  от  эксплуатационных  условий,  определяемое  блоком  питания,  нагру-
зочного сопротивления и собственно нагрузкой. 

Если  трансмиттер  сконфигурирован  на  два  частотных  выхода  (только  Модель  2500  CIO  или  Модель 
2700  CIO),  сигнал  Канала  С  генерируется  из  сигнала  Канала  В,  с  определяемым  пользователем  фазо-
вым сдвигом. Сигналы электрически изолированы, но не независимы. Вы не можете независимо скон-
фигурировать Канал В и Канал С. 

Примечание: Конфигурирование обоих Каналов В и С как частотных выходов используется для рабо-
ты в двойном импульсном режиме или режиме quadrature (квадратуры) (см. Раздел 6.6.5). 

При наличии частотного выхода у трансмиттера, необходимо установить следующие параметры: 

 

Переменная процесса 

 

Шкала выхода 

 

Ширина импульса 

 

Полярность 

 

Режим (только Модель 2500 CIO  и Модель 2700 CIO, если сконфигурированы два частотных 
выхода) 

 

Индикатор ошибки 

 

Блок-схемы меню конфигурирования частотного выхода представлены на Рисунке 6-8. Параметры час-
тотного выхода детально рассматриваются в Разделах с 6.6.1 по 6.6.5. 

Примечание: При использовании дисплея для конфигурирования частотного выхода, возможно конфи-
гурирование лишь переменной процесса и диапазона выхода Частота=Расход. Для конфигурирования 
других параметров частотного выхода, воспользуйтесь ProLink II или Коммуникатором

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

59 

 

Рисунок 6-8 

Конфигурирование частотного выхода (выходов)  

 

 

 

 

 

6.6.1. 

Конфигурирование переменной процесса 

 

В трансмиттерах Серии 1000  назначение частотного выхода управляется назна-
чением  первого  мА  выхода.  Если  массовый  или  объёмный  расход  назначен  на 
первый мА выход, та же переменная назначается на частотный выход. 
В трансмиттерах Серии 2000 частотный выход независим от первого мА выхода. 
В Таблице 6-10 перечислены переменные  процесса, которые могут  быть назна-
чены частотному выходу. 

Таблица 6-10  Назначения переменной процесса частотному выходу трансмиттеров Серии 2000 
 

Переменные процесса

(1)

 

Код ProLink II 

Код Коммуникатора 

Код дисплея 

Массовый расход 

Mass Flow 

Mass flo 

MFLOW 

Объёмный расход 

Vol Flow 

Vol flo 

VFLOW 

Термокомпенсированный  (стан-
дартный) объёмный расход

(2)

 

Std Vol Flow 

TC Vol 

TCVOL 

(1) Если установлено приложение специального использования измерения плотности, его переменные также доступны. 
(2) Доступны только при установленном приложении измерения нефтепродуктов. 

 

Примечание:  Переменная,  присвоенная  частотному    выходу,  всегда  является  третичной  переменной 
(ТV), определённой для HART коммуникации. Вы можете определить эту переменную, сконфигуриро-
вав частотный  выход, или, сконфигурировав ТV (см. Раздел 8.15.6). При замене переменной, назначен-
ной на частотный выход, назначение ТV меняется автоматически, и наоборот. 
 
Если в трансмиттере нет частотного выхода, назначение ТV конфигурируется непосредственно (см. 
Раздел  8.15.6),  значение  ТV  должно  опрашиваться  по  RS-485,  читаться  Коммуникатором  или  полу-
чаться в пакетном режиме. 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

ProLink II 

Коммуникатор 

Дисплей 

Трансмиттеры  
       AN и IS 

Трансмиттеры CIO 

Трансмиттеры AN и IS 

Трансмиттеры CIO 

Частотный/Дискретный 
выход 

Конфигурирование 
частотного выхода 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

60 

6.6.2. 

Конфигурирование выходной шкалы 

 

Выходная  шкала  частотного  выхода  определяет  связь  между  выходными  им-
пульсами  и  единицами  расхода.  Можно  выбрать  один  из  трёх  методов  для  вы-
ходной шкалы, перечисленных в Таблице 6-11. 

 

Таблица 6-11  Методы для шкалы частотного выхода и необходимые параметры 

Метод 

Описание 

Необходимые параметры 

Frequency=Flow (Частота=Расход) 

 

Частота,  рассчитанная  по  рас-
ходу, как описано ниже) 

 

TV frequency factor 

 

TV rate factor 

Pulses  per  unit  (Импульсов  на  еди-
ницу расхода) 

 

Определяемое  пользователем 
количество  импульсов  соот-
ветствующее  одной  единице 
расхода 

 

TV pulses/unit 

Units  per  pulse  (Единиц  расхода  на 
импульс) 

 

Импульс  соответствует,  опре-
деленному  пользователем  ко-
личеству единиц расхода 

 

TV units/pulse 

 

Frequency=Flow (Частота=Расход) 

Если  Вы  определили  Frequency=flow,  Вам  также  необходимо  определить  TV  frequency  factor  и  TV 
rate factor
TV rate factor  определяется как максимальный расход,  возможный в  Вашем приложении. 
Тогда TV frequency factor рассчитывается по следующей формуле: 

 

                                                                                            Rate 

                                                  Frequency factor  =                                    x  N 

                                                                                               T 

 

где: 

 

Rate = соответствующий максимальный расход (в конфигурации TV rate factor

 

Т = коэффициент преобразования выбранной единицы измерения времени в секунды 

 

N = количество импульсов на единицу расхода, в соответствии с конфигурацией приёмно-
го устройства 

Результирующее значение  TV frequency factor должно быть внутри диапазона частотного выхода (0-
10000 Гц). 

 

Если значение TV frequency factor меньше 1 Гц, переконфигурируйте приёмное устройст-
во на более высокое отношение pulses/unit (количество импульсов/единица расхода). 

 

Если значение TV frequency factor больше 10000 Гц, переконфигурируйте приёмное уст-
ройство на более низкое отношение pulses/unit (количество импульсов/единица расхода). 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

61 

 

 

Пример 

 

 

 

Макс. расход (TV rate factor)- 2000 lbs/min (фунтов/мин)  

Приёмное устройство сконфигурировано на 10 импульсов/фунт 
Решение: 

 

                                                                                                                                    Rate 

                                                                                          Frequency factor  =                                    x  N 

                                                                                                                                       T 

 

                                                                                                                                    2000 

                                                                                          Frequency factor  =                                    x  10 

                                                                                                                                       60 

                   Frequency factor  =  333.33 
 

Конфигурация: 

  TV frequency factor = 333.33 

  TV rate factor = 2000 

6.6.3. 

Конфигурирование максимальной ширины импульса 

 

Максимальная  ширина  импульса  частотного  выхода  определяет  длительность 
каждого  импульса,  посылаемого  трансмиттером  на  приёмное  устройство,  см. 
Рисунок 6-9. 

Рисунок 6-9 

Ширина импульса 

 

                      

 

Значение ширины импульса конфигурируется в пределах от 0 до 277 миллисекунд. 

При увеличении частоты, при некотором её значении, ширина импульса становится эквивалентной пе-
риоду частотного выхода. Такая частота называется переходной частотой и вычисляется следующим 
образом: 

                                                                                        1 

Переходная частота  =   

                                                               2   Х   Макс. ширина импульса 

Примечание:  Несмотря  на  возможность  установки  значения  ширины  импульса  равного  0,  это  не 
практично, т. к. Величина переходной частоты оказывается неопределенной. 

При  частоте,  превышающей  значение  переходной  частоты,  выход  меняется  на,  так  называемый,  50% 
коэффициент заполнения, как показано на Рисунке 6-10. 

Рисунок 6-10  50% коэффициент заполнения 

                                                  

 

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Ширина импульса 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

62 

Значение  ширины  импульса  по  умолчанию  равно  277  миллисекундам,  что  соответствует  переходной 
частоте 1,8 Гц. Другими словами, при частоте выше 1,8 Гц, частотный выход трансмиттера будет с 50% 
коэффициентом заполнения. При частотах 1,8 Гц и ниже, ширина импульсов будет равна 277 миллисе-
кунд. В обоих случаях переменная процесса представлена количеством импульсов в единицу времени. 
Максимальная  величина  переходной  частоты  трансмиттера  равна  922  Гц.  Это  соответствует  ширине 
импульса 0,543 миллисекунды. 

Возможно изменение установки максимальной ширины импульса с тем, чтобы трансмиттер формиро-
вал выход с шириной импульса, в соответствии с требованиями приёмного устройства: 

 

Высокочастотные счётчики, такие как конверторы частота - напряжение, конверторы частота - 
ток  и  периферийные  устройства  Micro  Motion,  обычно  требуют  50%  коэффициента  заполне-
ния. 

 

Низкоскоростные электромеханические счётчики и ПЛК обычно используют входной сигнал с 
фиксированной длительностью ненулевого состояния и с изменяющейся длительностью нуле-
вого  состояния.  Большинство  низкочастотных  счётчиков  имеют  специальные  требования  по 
максимальной ширине импульса. 

Примечание: При стандартных применениях используется значение ширины импульса по умолча-
нию. 

Пример 

 

 

 

Частотный выход подключён к ПЛК с требованием по 

 

ширине  импульса  в  50  мс.  Переходная  частота  равна  10 
Гц.

 

 
Решение: 

 

Установите  Max  Pulse  Width  (Максимальная  ширина  им-
пульса) 50мс. 

 

Для  частот  ниже  10  Гц,,  частотный  выход  будет  в  течение 
50 мс в состоянии ON, а состояние OFF будет соответствен-
но подстраиваться. Для частот выше 10 Гц,, частотный вы-
ход будет формировать прямоугольные импульсы с 50% ко-
эффициентом заполнения.

 

Примечание:  При  использовании  метода  выходной  шкалы  Freq  =  Flow  (Частота  =  Расход), и  уста-
новке максимальной ширины импульса равной или менее 277 мс, Micro Motion рекомендует устанавли-
вать frequency factor в значение ниже 200 Гц. См. Раздел 6.6.2. 

6.6.4. 

Конфигурирование полярности частотного выхода 

 

Полярность частотного выхода определяет каким образом будет представляться 
активное состояние (ON). См. Таблицу 6-12. Значение по умолчанию, Active high 
(высокий активный), подходит для большинства применений. Active low (низкий 
активный)  может  потребоваться  в  применениях  с  использованием  низкочастот-
ных сигналов. 

Таблица 6-12  Установки полярности и уровни частотного выхода 

Полярность 

 

Относительное  напря-
жение 

Напряжение импульса 

Active high 

(Активный высокий) 

 

Определяется  блоком  питания, 
нагрузочным  сопротивлением  и 
собственно нагрузкой (см. Руко-
водство  по  установке  трансмит-
тера)

 

Active low 

(Активный низкий) 

 

Определяется  блоком  питания, 
нагрузочным  сопротивлением  и 
собственно нагрузкой (см. Руко-
водство  по  установке  трансмит-
тера)

 

 

Модель 1500 AN 

 

Модель 1700 AN 

 

Модель 1700 IS 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 AN 

 

Модель 2700 IS 

 

Модель 2700 CIO 

Обязательное конфигурирование трансмиттера  продолжение 

Руководство по конфигурированию и применению: Трансмиттеры Серий 1000 и 2000 

 

63 

 

6.6.5. 

Конфигурирование режима 

 

Если Канал В и Канал С, оба сконфигурированы на частотный выход, они будут 
функционировать как двойной частотный выход. В режиме двойного частотного 
выхода второй частотный выход может иметь фазовый сдвиг 0º, 180º, +90º, -90º 
или установлен в режим Quadrature (по умолчанию). См. Рисунок 6-11. 
 

 

В режиме Quadrature Канал С: 

 

Отстаёт от Канала В на 90º при прямом потоке. 

 

Опережает Канал В на 90º при обратном потоке. 

 

Равен нулю при возникновении условий ошибки. 

Режим  Quadrature  используется  только  в  специальных  приложениях  «Мер  и  Весов»  в  соответствии  с 
требованиями законодательства. 

Примечание:  Если  только  один  канал  сконфигурирован  как  частотный  выход, 

Frequecy  Output 

Mode (Режим Частотного Выхода) 

устанавливается 

в Single (Одиночный) 

и не может быть 

изменён. 

 

Рисунок 6-11  Варианты двойного импульсного выхода  

Синфазный 

50% 

коэффициент 

заполнения 

Канал В 

 

Канал С 

 

 

Фазовый сдвиг 90º 

50% 

коэффициент 

заполнения 

Канал В 

 

Канал С 

 

 

Фазовый сдвиг -90º 

50% 

коэффициент 

заполнения 

Канал В 

 

Канал С 

 

 

Фазовый сдвиг 180º 

50% 

коэффициент 

заполнения 

Канал В 

 

Канал С 

 

 

Quadrature 

50% 

коэффициент 

заполнения 

Канал В 

 

Канал С 

 

Канал В 

 

Канал С 

 

Канал В 

Канал С 

 

 

Прямой поток 

 

 

 

Обратный поток 

 

 

Ошибка 

 

 

 

 

Модель 2500 CIO 

 

Модель 2700 CIO 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  2  3  4  5   ..