AURORA CTF 1201, CTF 1501 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА. Руководство по эксплуатации - часть 3

29

 

 

 

 

 

 
 

ВЫБОР РАЗМЕРА ПЯЛЕЦ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ УЗОРА

 

 
 

Размер пялец нужно выбирать в соответствии с размером узора.

 

 

Когда размер пялец слишком большой в сравнении с узором, то чаще всего возникает 
искривление узора за счет деформации ткани, что приводит к снижению качества вышивки.

 

 

 

 

Размер пялец соответствует размеру узора.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Размер и форма пялец не соответствуют размеру узора, слишком велики пробелы над и под 
рисунком.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Размер палец слишком велик в сравнении с размером узора. При вышивке на эластичных 
тканях может возникнуть брак.

 

 

Глава 2. Руководство по вышиванию

 

 

 

 

 

2.1 Устройство и Инструкция по эксплуатации

 

 
панели управления

 

 
I.

 

Устройство панели управления 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

1.

Сенсорный экран

 

 

Включает  в  себя  высокояркостный  ЖК

-

дисплей  и  сенсорную 

поверхность интерфейса взаимодействия «оператор

-

машина»

. 

 

2.

Кнопки

 

 

При  помощи  кнопок  на  панели  управления  возможно  выполнение 

стандартных  действий

.

 

К  ним  относятся

:

 

переключение  скорости 

перемещения  пялец

,

 

перемещение  пялец

,

 

смена  цвета  вручную  и 

переключение между заданиями

. 

 

3.

Основной

 USB-

порт

 

 

Для  импорта  и  экспорта  изображений  к  данному  порту  может  быть 

подключен флеш

-

накопитель

. 

 

4.

Кнопка экстренной остановки

 

 

Данная  модель  машины  оснащается  кнопкой  экстренной  остановки

,

 

которая 

позволяет 

отключить 

питание 

от 

платы 

управления 

оборудованием

,

 

с 

одной 

стороны

,

 

и 

обеспечить 

сохранение 

работоспособности программного обеспечения с другой

. 

 

II.  

Инструкция по использованию сенсорного экрана

 

 

Данная  модель  машины  использует  сенсорный  экран  в  качестве  устройства 

ввода  команд

.

 

С  целью  увеличения  срока  эксплуатации  панели  и  возможности 

осуществления технического обслуживания, пожалуйста, не прилагайте чрезмерное 

давление  к  поверхности  экрана  во  время  нажатия

.

 

Также  запрещено  использовать 

вспомогательные инструменты из твёрдых материалов или с острыми краями

.

 

 

III. 

Инструкция по использованию дискеты

 

 

Дисковод  на  данном  оборудовании  представляет  собой  внешний 

подсоединяемый  привод

,

 

подключаемый  к  панели  управления  при  помощи 

USB-

порта

.

 

Пожалуйста

,

 

обратите внимание на правильность подключения

.

 

Не 

прикладывайте  силу  при  всовывании  дискеты,  в  случае  ошибки  это  может 

привести к повреждению носителя и самого дисковода

. 

 

IV. 

Инструкция по использованию флеш

-

накопителя

 

 

Пожалуйста,  обратите  внимание  на  свойство  электроники  накапливать 

статическое  электричество.  Не  забудьте  снять  заряд  до  подключения  или 

отключения флеш

-

накопителя (мы советуем вам коснуться корпуса или каркаса 

установки для разрядки)

. 

 

Обратите внимание на то, какой стороной вы подключаете флеш

-

накопитель 

к  порту.  Не  вытягивайте накопитель из порта во  время копирования или записи 

на  флешку

.

 

Если  вынуть  флеш

-

накопитель  или  внезапно  прекратить  подачу 

питания на машину во время записи или копирования, часть данных может быть 

утрачена

.

 

В  подобном  случае

,

 

пожалуйста,  проверьте  целостность  данных  на 

флеш

-

накопителе и исправьте их до начала эксплуатации

. 

 

Внимание

:

 

во время запуска оборудования

,

 

при отключении питания или 

резком извлечении флеш

-

накопителя, он может повредиться безвозвратно

. 

 

V.  

Инструкция по использованию сетевого соединения

 

 

Пожалуйста,  предварительно  настройте  параметры  соединения  до  начала 

его  использование,  в  противном  случае  это  может  привести  к  потере 

возможности управления оборудованием через локальную сеть

. 

 

2.2 Работа с панелью управления

 

 

Эксплуатация оборудования может значительным образом упростится, если 

использовать  горячие  клавиши  и  сенсорную  поверхность

.

 

При  этом  режимы 

горячих клавиш выводятся на экран основного меню

: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№

 

Название

 

Описание

 

 

 

 

1 

Опускание

 

При нажатии этой клавиши игла из текущего

 

 

иглы для

 

положения может быть опущена до предельно

 

 

смены цвета

 

низкого положения

. 

2 

Подъём иглы

 

При нажатии этой клавиши игла из текущего

 

 

для смены

 

положения может быть поднята до предельно

 

 

цвета

 

высокого положения

. 

3 

Переключение

 

При открытых паралелльно нескольких меню

 

 

заданий

 

оператор может переключаться между ними при

 

 

 

помощи нажатия на эту кнопку

. 

 

№

 

Название

 

 

Описание

 

 

 

 

 

 

 

4 

Определение

 

Нажатие на эту кнопку позволяет выделить контур

 

 

 

контура

 

схемы

.  

 

 

5 6 7 9 

Ручной режим

 

При эксплуатации пяльца перемещаются в том же

 

 

 

перемещения

 

направлении что и курсор, перемещаемый кнопками

 

 

 

пялец

 

управления. Поддерживается перемещение курсора

 

 

 

 

по диагонали

. 

 

 

8 

Переключение

 

При нажатии этой клавиши существует возможность

 

 

 

скорости в

 

выбора из двух скоростных режимов:

 

(быстро)

 

 

 

ручном

 

 

 

режиме

 

и

 

(

медленно

). 

 

 

 

перемещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

пялец

 

 

 

 

 

10 

Кнопка

 

Эта кнопка отвечает за приостановку процесса

 

 

 

остановки

 

вышивки.

 

 

 

11 

Кнопка пуска

 

Эта кнопка отвечает за запуск процесса вышивки

. 

 

 

2.3 Работа с основным меню

 

 

Примечание:  во  всех  последующих  таблицах

,

 

иконки  с 

 

являются 

сенсорными клавишами

;

 

тогда как значки без дополнительного указателя являются 

информационными, указывающими на выставленные настройки машины

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

№

 

Вид на

 

Название

 

 

Описание

 

 

Страница

 

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

1 

 

Режим выбора

 

Машина готова к началу работы

, 

Глава 

2.5 

 

 

 

настроек

 

и оператор может выполнять

  

 

 

 

 

Подтвердите

 

подготовительные работы

,

 

такие

  

 

 

 

выбор

 

как выбор схемы

,

 

настройка

  

 

 

 

 

масштаба

,

 

настройка повторений

  

 

 

 

 

и прочее

.

 

Нажмите на эту кнопку

  

 

 

 

 

для подтверждения, оборудование

  

 

 

 

 

перейдёт из режима выбора

  

 

 

 

 

 

настроек

 

к режиму

   

 

 

 

 

 

готовности к вышивке

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Режим готовности

 

В данной версии программного

 

Глава 

2.5 

 

 

 

к вышивке

 

обеспечения

,

 

если машина

  

 

 

 

 

Отмените выбор

 

находится в режиме

 

 

 

 

 

 

 

подтверждённой вышивки,

  

 

 

 

 

 

оператор может запустить

  

 

 

 

 

 

процесс в любой момент

.

 

После

  

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

Описание

 

Страница

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

остановки машины нажатие на

   

 

 

 

эту кнопку позволит оператору

   

 

 

 

перевести оборудование из

 

 

 

 

 

режима готовности к работе

 

 

 

 

 

к режиму выбора настроек

  

 

 

 

. 

 

 

 

 

 

 

2 

 

Обычная вышивка

 

В данном случае машина

 

Глава 

2.5 

 

 

 

находится в режиме обычной

 

 

 

 

 

вышивки

.

 

Когда оператор

 

 

 

 

 

нажимает кнопку пуска в режиме

  

 

 

 

обычной вышивки, основной вал

  

 

 

 

начинает вращаться, пяльца

 

 

 

 

 

движутся над стежком, а нити

 

 

 

 

 

формируют на ткани основы

 

 

 

 

 

заданный схемой рисунок

.

 

Когда

  

 

 

 

оператор нажимает кнопку

 

 

 

 

 

остановки

,

 

машина переходит на

  

 

 

 

низкоскоростной холостой ход

.   

 

 

 

После остановки оборудования

   

 

 

 

нажатие на эту кнопку переводит

  

 

 

 

машину в режим

 

 

 

 

 

низкоскоростного холостого хода

  

 

 

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Низкоскоростной

 

В данном случае машина

 

Глава 

2.5 

 

 

холостой ход

 

находится в режиме

 

 

 

 

 

низкоскоростного холостого хода

.  

 

 

 

Когда оператор нажимает кнопку

  

 

 

 

пуска для режима обычной

 

 

 

 

 

вышивки, основной вал остаётся

  

 

 

 

незадействованным, а пяльца

   

 

 

 

перемещаются над местом

 

 

 

 

 

прокладывания стежка

.

 

Если

 

 

 

 

 

оператор нажимает кнопку

 

 

 

 

 

остановки

,

 

основной вал остаётся

  

 

 

 

незадействованным, а пяльца

   

 

№

 

Вид на

 

Название

 

 

Описание

  

Страница

 

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

 

 

 

возвращаются к исходному

 

 

 

 

 

 

положению

.

 

После остановки

 

 

 

 

 

 

машины нажатие на эту кнопку

   

 

 

 

 

переводит систему в режим

 

 

 

 

 

 

высокоскоростного холостого

 

 

 

 

 

 

хода

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Высокоскоростной

 

В данном случае машина

 

Глава 

2.5 

 

 

 

холостой ход

 

находится в режиме

  

 

 

 

 

 

высокоскоростного холостого

 

 

 

 

 

 

хода

.

 

Когда оператор нажимает

  

 

 

 

 

кнопку пуска, основной вал и

 

 

 

 

 

 

пяльца остаются

 

 

 

 

 

 

 

незадействованными, в то время

  

 

 

 

 

как система быстрее отсчитывает

  

 

 

 

 

стежки заложенной схемы

.

 

После

  

 

 

 

 

нажатия на кнопку остановки,

 

 

 

 

 

 

пяльца переходят

   

 

 

 

 

 

непосредственно на позицию, на

  

 

 

 

 

которой остановился счёт

 

 

 

 

 

 

системы в схеме

.

 

После

 

 

 

 

 

 

остановки машины нажатие на

   

 

 

 

 

эту кнопку переведёт машину в

   

 

 

 

 

режим обычной вышивки.

 

 

 

 

 

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 

 

Ручной режим

 

Для активации данного режима

, 

Глава 

2.5 

 

 

 

смены цвета

 

выберите иконку смены цвета в

  

 

 

 

Ручной запуск

 

ручном режиме 

( 

или

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

клавишу смены цвета

),

 

нажмите

  

 

 

 

 

кнопку пуска для начала процесса

  

 

 

 

 

вышивки

.  

 

 

 

 

 

 

После выявления команды по

   

 

 

 

 

смене цвета, машина

  

 

 

 

 

 

автоматически остановится

. 

 

 

 

 

 

Появится значок

 

, 

а

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

Описание

 

 

Страница

 

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

 

 

 

система перейдёт в режим

  

 

 

 

 

 

ожидания ручного ввода смены

   

 

 

 

 

цветовой последовательности

.

 

В

  

 

 

 

 

этот момент оператор должен

   

 

 

 

 

осуществить выбор цвета

   

 

 

 

 

 

(

нажатием на

 

или клавиши

  

 

 

 

 

смены цвета на панели

 

 

 

 

 

 

 

управления

).

 

После перехода

  

 

 

 

 

 

машины в нужное место схем

 

 

 

 

 

 

оператор может начать процесс

  

 

 

 

 

вышивки нажатием на кнопку

 

 

 

 

 

 

пуска 

(

ручной запуск

). 

 

 

 

 

 

Автоматическая

 

Если оборудование находится в

 

Глава 

2.5 

 

 

 

смена цвета

 

режиме автоматической смены

   

 

 

 

Ручной запуск

 

цвета

,

 

оператор должен заранее

  

 

 

 

установить необходимую

   

 

 

 

 

Автоматическая

 

цветовую последовательность

 

Глава 

2.5 

 

 

 

смена цвета

 

(

для этого надо нажать

 

, а

 

 

 

 

 

Автоматический

 

 

 

 

 

запуск

 

 

 

 

 

 

 

 

 

потом

 

для выбора

   

 

 

 

 

 

настроек

). 

 

 

 

 

 

 

 

После нажатия оператором

  

 

 

 

 

 

кнопки пуска для начала процесса

  

 

 

 

 

вышивки

,

 

без разницы, где при

   

 

 

 

 

этом находится активная на

  

 

 

 

 

 

данный момент головка иглы

, 

 

 

 

 

 

машина сменит иглу согласно

   

 

 

 

 

цветовой схеме и приступит к

 

 

 

 

 

 

выполнению вышивки

. 

 

 

 

 

 

 

При получении команды о смене

  

 

 

 

 

цвета машина автоматически

  

 

 

 

 

 

остановится и сменит иглу в

  

 

 

 

 

 

соответствии с

 

 

 

 

 

 

 

запрограммированной цветовой

  

 

 

 

 

последовательностью

.

 

Если

  

 

 

 

 

 

активировать автоматический

   

 

 

 

 

запуск оборудования, машина

   

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

Описание

 

Страница

 

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

 

приступит к вышивке, не

 

 

 

 

 

 

дожидаясь команды оператора

;  

 

 

 

 

если активирован ручной режим

  

 

 

 

 

— 

для начала процесса

 

 

 

 

 

 

необходимо вмешательство

 

 

 

 

 

 

оператора

. 

 

 

4 

 

Работа с схемами

 

Нажатие на эту иконку позволяет

 

Глава 

6 

 

 

 

 

перейти к меню работы с

 

 

 

 

 

 

сохранёнными схемами

, 

 

 

 

 

 

включающее в себя 

«

выбор

 

 

 

 

 

 

схемы

», «

подсоединение

 

 

 

 

 

 

съёмного носителя

»,

 

вывод

 

 

 

 

 

 

готовых схем на экран, создание

  

 

 

 

 

схем и работа с надписями

. 

 

 

5 

 

Настройка

 

Нажатие на эту иконку позволяет

 

Глава 

4 

 

 

 

параметров

 

перейти в меню настройки

 

 

 

 

 

 

параметров, включающее в себя

  

 

 

 

 

цветовую последовательность и

  

 

 

 

 

основные параметры смены

 

 

 

 

 

 

масштаба, повтор узора, а также

  

 

 

 

 

базовые настройки процесса

 

 

 

 

 

 

вышивки, программного

 

 

 

 

 

 

обеспечения и механической

 

 

 

 

 

 

части оборудования

. 

 

 

6 

 

 

Если перечень файлов занимает

  

 

 

 

 

больше одной страницы

,

 

нажатие

  

 

 

 

Предыдущая

 

на данную клавишу позволяет

   

 

 

 

перейти на предыдущую

 

 

 

 

 

страница

 

страницу

.

 

Если перечень уже

 

 

 

 

 

 

находится на первой странице,

   

 

 

 

 

содержимое экрана не изменится

.  

 

 

 

 

Если перечень файлов занимает

  

 

 

 

 

больше одной страницы

,

 

нажатие

  

 

 

 

Следующая

 

на данную клавишу позволяет

   

 

 

 

перейти на следующую страницу

.  

 

 

 

страница

 

Если перечень уже находится на

  

 

 

 

 

последней странице, содержимое

  

 

 

 

 

экрана не изменится

. 

 

 

7 

 

Информация о

 

Выводит на экран информацию о

   

 

 

 

координатах

 

текущем положении иглы на

 

 

 

 

 

 

координатной 

(X/Y

) сетке

.

 

Если

   

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

Описание

 

 

Страница

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

 

 

оператор хочет обнулить значения

  

 

 

 

координат, то необходимо нажать

  

 

 

 

на кнопку

 

, а затем

  

 

 

 

 

подтвердить выбор

. 

 

 

8 

 

Замедление

 

Кнопка предназначена для

  

 

 

 

основного вала

 

замедления основного вала. При

  

 

 

 

достижении валом минимально

  

 

 

 

допустимой скорости вращения

  

 

 

 

кнопка перестаёт срабатывать

.   

 

 

Ускорение

 

Кнопка предназначена для

  

 

 

 

основного вала

 

замедления основного вала. При

  

 

 

 

достижении валом минимально

  

 

 

 

допустимой скорости вращения

  

 

 

 

кнопка перестаёт срабатывать

.   

9 

 

Текущее положение

 

Эта иконка показывает текущее

  

 

 

иглы

 

положение иглы

. 0

 

говорит о

  

 

 

 

 

незадействованной игле

.   

 

 

 

Текущее

 

Начальное значение данного

  

 

 

 

количество смены

 

параметра 

–

 

«1». После начала

   

 

 

цветов

 

процесса вышивки единица будет

  

 

 

 

добавляться каждый раз при

  

 

 

 

 

смене цвета

. 

 

 

 

 

 

Цветовая

 

Этот значок показывает

 

 

 

 

 

последовательность

 

последовательности смены нитей

  

 

 

 

в вышивке

.

 

Объёмная точка на

   

 

 

 

значке указывает на текущий цвет

  

 

 

 

нити в игле

. 

 

 

 

10 

 

Поле просмотра

 

Перед началом процесса

   

 

 

 

схемы

 

вышивки в эту область выводится

  

 

 

 

выбранная схема

.  

 

 

11 

 

Отсутствие

 

Режим сетевого соединения

  

 

 

 

сетевого

 

 

 

 

 

 

 

соединения

 

(

Отсутствует

 

, 

Присутствует

   

 

 

 

, 

Успешный логин

 

）

 

 

 

 

 

 

 

 

12 

 

Высокоскоростной

 

После остановки машины

   

 

 

 

режим

 

нажмите на эту кнопку для

  

 

 

 

перемещения пялец

 

перевода пялец в

  

 

 

 

 

вручную

 

высокоскоростной режим

.   

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

 

Описание

 

 

Страница

 

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Переключение между

 

и

 

 

 

 

 

 

может проводиться

   

 

 

 

 

 

переключателем на панели

  

 

 

 

 

 

управления

.  

 

 

 

 

 

Низкоскоростной

 

В отличие от высокоскоростного

,  

 

 

 

режим

 

этот ручной режим позволяет

 

 

 

 

 

перемещения пялец

 

самостоятельно настроить

  

 

 

 

 

вручную

 

положение пялец

. 

 

 

 

 

 

Остановка вала в

 

После остановки машины

  

 

 

 

 

правильном

 

основной вал оказывается в

  

 

 

 

 

положении 

(100°). 

правильном положении

.

 

После

   

 

 

 

 

этого оператор может вносить

   

 

 

 

 

изменения в настройках,

   

 

 

 

 

 

например

,

 

менять цвет нити или

  

 

 

 

 

перемещать пяльца

. 

 

 

 

 

 

Основной вал не

 

После остановки машины

  

 

 

 

 

остановился в

 

основной вал не останавливается

  

 

 

 

правильном

 

в правильном положении, что

 

 

 

 

 

положении 

(100°). 

требует от оператора доводки его

   

 

 

 

 

до нужной позиции в 

100°   

 

 

 

 

 

вручную нажатием на

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Основной вал

 

Основной вал в процессе

  

 

 

 

 

правильно

 

вышивки работает правильно

.   

 

 

 

функционирует

. 

 

 

 

 

 

 

 

Режим

 

Нажмите на

 

для получения

 

 

 

 

 

вспомогательной

 

 

 

 

 

операции

 

доступа к меню управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вспомогательными операциями и

  

 

 

 

 

выбора одного и вида функций,

  

 

 

 

 

таких как обшивки края, линии

   

 

 

 

 

или пересечения вышивок, а

  

 

 

 

 

 

также контура вышивки

.   

 

 

 

 

 

Независимо от выбора в

   

 

 

 

 

 

основном меню появится

   

 

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

 

Описание

 

 

Страница

 

 

дисплее

   

 

 

 

 

 

 

 

значок

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обрыв нити

 

Данный значок появляется после

  

 

 

 

остановки машины, связанной с

  

 

 

 

обрывом нити.

 

 

 

 

 

Смена цвета

 

Режим смены цвета при

   

 

 

 

 

остановке машины

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вышивка

 

Для данной модели доступна

 

 

 

 

орнаментов

 

функция вышивки орнаментов

.   

 

 

 

Нажмите на

 

для

 

 

 

 

 

 

получения доступа к меню

  

 

 

 

 

управления настройками, в

  

 

 

 

 

котором оператор может

  

 

 

 

 

выбирать параметры вышивки

   

 

 

 

орнаментов

. 

 

 

 

 

Контрольная точка

 

На данной модели машины

  

 

 

 

 

оператор может выбрать

  

 

 

 

 

положение контрольной точки.

   

 

 

 

После получения доступа к

 

 

 

 

 

настройкам следует подтвердить

  

 

 

 

выбор нажатием на

 

(

до

 

 

 

 

 

запуска процесса вышивки

), 

 

 

 

 

кроме этого, оператор может

 

 

 

 

 

нажать

 

для перехода к

 

 

 

 

 

меню управления

 

 

 

 

 

 

вспомогательными операциями

  

 

 

 

для установки положения

  

 

 

 

 

контрольной точки

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

№

 

Вид на

 

Название

 

 

Описание

 

 

Страница

 

 

дисплее

 

 

 

 

13 

 

Ручная

 

После остановки машины, если

 

Глава 

2.5 

 

 

 

корректировка

 

основной вал не оказался в правильном

  

 

 

 

основного вала

  

 

 

 

 

 

 

 

положении,

 

, 

оператор может при

   

 

 

 

 

нажатии этой клавиши выставить его в

  

 

 

 

 

нужном направлении

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

14 

 

Ручной режим

 

Данная операция выполняется после

 

Глава 

2.5 

 

 

 

смены цвета

 

остановки машины и размещения

 

 

 

 

 

 

основного вала в правильном положении

   

 

 

 

 

. При этом

,

 

пожалуйста, перейдите

  

 

 

 

 

в меню ручной смены цветов и выберите

  

 

 

 

 

соответствующую иглу для смены цвета

.  

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

Описание

 

Страница

 

 

дисплее

 

 

15 

 

К начальной

 

После остановки машины оператор

 

Глава 

2.5 

 

 

 

точке

 

может нажать на эту кнопку дла

 

 

 

 

 

 

автоматического возврата пялец к

 

 

 

 

 

 

начальной точке схемы

. 

 

 

16 

 

К конечной

 

После остановки машины оператор

 

Глава 

2.5 

 

 

 

точке

 

может нажать на кнопку ручного

 

 

 

 

 

 

перемещения пялец для размещения её в

  

 

 

 

 

нужное положение (например, при

 

 

 

 

 

 

аппликации)

.

 

После завершения нужной

  

 

 

 

 

операции, нажатие на эту кнопку

 

 

 

 

 

 

возвращает пяльца к точке, на которой

  

 

 

 

 

была остановлена вышивка

. 

 

 

17 

 

Ручное обрезка

 

После остановки машины оператор

 

Глава 

2.5 

 

 

 

нити

 

может нажать на эту кнопку для

 

 

 

 

 

 

перехода в ручной режим обрезания

   

 

 

 

 

нити 

(

в том числе и обрезание нижней

   

 

 

 

 

нити

) 

 

 

 

№

 

Вид на

 

Название

 

Описание

 

Страница

 

 

дисплее

 

 

18 

 

Работа со

 

Нажатие на эту иконку

 

Глава 

3 

 

 

 

сменными

 

предоставляет доступ к меню

 

 

 

 

 

носителями

 

работы со сменными носителями

,  

 

 

 

 

в том числе с дискетами и

 

 

 

 

 

 

флеш

-

накопителями

. 

 

 

19 

 

Вспомогательная

 

Нажатие на эту иконку

 

Глава 

9 

 

 

 

операция

 

обеспечивает доступ к меню

 

 

 

 

 

 

управления вспомогательными

   

 

 

 

 

операциями

,

 

включающее в себя

  

 

 

 

 

вспомогательные операции

, 

 

 

 

 

 

выполняемые как до

,

 

так и

 

 

 

 

 

 

вовремя процесса вышивки

: 

 

 

 

 

 

сохранение

/

восстановление

 

 

 

 

 

 

оригинальной схемы

,

 

установка

   

 

 

 

 

контрольной точки

,

 

работа с

 

 

 

 

 

 

контуром

,

 

работа на холостом

 

 

 

 

 

 

ходу

,

 

обнуление счётчика стежков

,  

 

 

 

 

обнуление перемещений по

 

 

 

 

 

 

координатной плоскости

. 

 

 

20 

 

Дополнительные

 

После нажатия на эту иконку

 

Глава 

10 

 

 

 

параметры

 

система переходит в меню других

  

 

 

 

 

параметров

,

 

в котором оператор

  

 

 

 

 

может осуществлять различные

   

 

 

 

 

манипуляции

,

 

например

, 

 

 

 

 

 

запрашивать статистические

 

 

 

 

 

 

данные

,

 

восстанавливать

 

 

 

 

 

 

заводские настройки пялец

, 

 

 

 

 

 

восстановливать систему после

   

 

 

 

 

аварийного отключения

, 

 

 

 

 

 

корректировать мягкие

 

 

 

 

 

 

ограничения

,

 

управлять

 

 

 

 

 

 

авторизированным доступом к

 

 

 

 

 

 

машине

,

 

калибровать сенсорный

  

 

 

 

 

экран, устанавливать время и

 

 

 

 

 

 

прочее

. 

 

 

21 

 

Помощь

 

Меню содержит общее описание

  

 

 

 

 

оборудования и инструкцию по

   

 

 

 

 

использованию функциональных

  

 

 

 

 

клавиш

.