Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 Микроимпульсный радарный уровнемер. Инструкция по эксплуатации

Описание параметров прибора

Описание

Используется для отображения значения

измеряемого уровня LL (до линеаризации)

Дополнительная

При выводе значений на дисплей используются единицы измерения, определенные в

информация

параметре "Level unit" (Единица измерения уровня) (→ стр. 112).

Distance (Расстояние)

Навигация

Setup → Distance ("Настройка → Расстояние")

Diagnostics → Measured val. → Distance ("Диагностика → Значение измеряемой

величины → Расстояние")

Описание

Используется для отображения значения

измеряемого расстояния DL от контрольной

точки (нижний край фланца или резьбового

соединения) до уровня продукта.

Дополнительная

При выводе значений на дисплей используются единицы измерения, определенные в

информация

параметре "Level unit" (Единица измерения уровня) (→ стр. 112).

Interface distance (Расстояние до границы раздела фаз)

Навигация

Setup → Interface distance ("Настройка → Расстояние до границы раздела фаз")

Diagnostics → Measured val. → Interface distance ("Диагностика → Значение

измеряемой величины → Расстояние до границы раздела фаз")

106

Описание параметров прибора

Описание

Используется для отображения значения

измеряемого расстояния DI от контрольной

точки (нижний край фланца или резьбового

соединения) до слоя раздела фаз.

Дополнительная

При выводе значений на дисплей используются единицы измерения, определенные в

информация

параметре "Level unit" (Единица измерения уровня) (→ стр. 112).

Signal quality

(Качество сигнала)

Навигация

Setup → Signal quality ("Настройка → Качество сигнала")

Описание

Используется для отображения оценки качества сигнала.

Возможные варианты

■ Strong (Сильный)

Анализируемый эхо-сигнал превышает пороговое значение, по крайней мере, на 10 мВ.

■ Продукт

Анализируемый эхо-сигнал превышает пороговое значение, по крайней мере, на 5 мВ.

■ Weak (Слабый)

Анализируемый эхо-сигнал превышает пороговое значение менее чем на 5 мВ.

■ No signal (Нет сигнала)

Полезный эхо-сигнал не найден и сгенерировано следующее сообщение об ошибке:

- F941 если параметр "Output echo lost" (Выходной сигнал при потере эхо-сигнала)

имеет значение "Alarm" (Аварийный сигнал) (→ стр. 124).

- S941 если параметр "Output echo lost" (Выходной сигнал при потере эхо-сигнала)

имеет любое другое значение (→ стр. 124).

Дополнительная

Качество сигнала, указанное в этом параметре, всегда соответствует текущему

информация

анализируемому эхо-сигналу: эхо-сигналу уровня или эхо-сигналу от конца зонда. Для

разграничения двух указанных сигналов, оценка качества эхо-сигнала от конца зонда всегда

отображается в скобках.

107

Описание параметров прибора

18.2.1 Последовательность "Mapping" (Отображение)

Confirm distance (Подтверждение расстояния)

Навигация

Setup → Mapping → Confirm distance ("Настройка → Отображение → Подтверждение

отображения")

Описание

Используется для подтверждения того, что измеряемое расстояние соответствует

фактическому расстоянию. В соответствии с выбранным вариантом осуществляется

автоматическое определение диапазона, при превышении которого отображение должно

быть записано.

Доступные варианты

■

Manual map (Выбор диапазона вручную)

Должен быть выбран, если диапазон отображения необходимо определить вручную с

использованием параметра "Mapping end point" (Граница отображения). В таком случае

подтверждение расстояния не требуется.

■

Distance ok (Расстояние верно)

Должен быть выбран для подтверждения того, что измеряемое расстояние

соответствует фактическому расстоянию. После этого производится отображение и

осуществляется автоматическое завершение последовательности действий (на дисплее

появится сообщение "End of sequence" (Последовательность завершена)).

■

Distance unknown (Расстояние неизвестно)

Должен быть выбран, если фактическое расстояние неизвестно. Выполнить

отображение в этом случае невозможно, поэтому осуществляется автоматическое

завершение последовательности действий (на дисплее появится сообщение "End of

sequence" (Последовательность завершена)).

■

Distance too small (Расстояние слишком мало)

Должен быть выбран, если измеряемое расстояние меньше фактического расстояния.

После этого производится отображение и осуществляется возврат к параметру "Confirm

distance" (Подтверждение расстояния). Затем выполняется повторный расчет

расстояния и его вывод на дисплей. Сравнение повторяется до тех пор, пока

отображаемое значение расстояния не будет соответствовать фактическому

расстоянию.

■

Distance too big (Расстояние слишком велико)

Должен быть выбран, если измеряемое расстояние больше фактического расстояния.

После этого производится корректировка анализа сигнала и осуществляется возврат к

параметру "Confirm distance" (Подтверждение расстояния). Затем выполняется

повторный расчет расстояния и его вывод на дисплей. Сравнение повторяется до тех

пор, пока отображаемое значение расстояния не будет соответствовать фактическому

расстоянию.

■

Tank empty (Резервуар пуст)

Должен быть выбран, если резервуар полностью пуст. После этого осуществляется

запись отображения, охватывающего всю длину зонда, и выход из последовательности

(на дисплее появится сообщение "End of sequence" (Последовательность завершена)).

■

Delete all (Удалить все)

Должен быть выбран при необходимости удалить текущую кривую отображения (если

она существует). После этого производится возврат к параметру "Confirm distance"

(Подтверждение расстояния) и появляется возможность записи нового отображения.

Заводская установка

Distance unknown (Расстояние неизвестно)

Дополнительная

Для справки измеряемое расстояние выводится на дисплей вместе с этим параметром.

информация

Mapping end point

(Граница отображения)

Навигация

Setup → Mapping → Map. end point ("Настройка → Отображение → Граница

отображения")

108

Описание параметров прибора

Условие

Отображается только в том случае, если параметр "Confirm distance" (Подтверждение

расстояния) имеет значение "Manual map" (Выбор диапазона вручную).

Описание

Используется для определения расстояния, согласно которому осуществляется запись

кривой отображения.

Диапазон вводимых от 0,1 м (0,33 футов) до длины зонда (LN)

значений

Заводская установка

0,1 m (м) (0,33 ft (футов))

Дополнительная

Расстояние измеряется от контрольной точки, т.е. нижнего края установочного фланца или

информация

резьбового соединения.

Для справки параметр "Present mapping" (Фактическое отображение) выводится на дисплей

вместе с этим параметром. Параметр "Present mapping" (Фактическое отображение)

указывает на значение расстояния, вплоть до которого выполнялась запись отображения.

Record map

(Запись отображения)

Навигация

Setup → Mapping → Record map ("Настройка → Отображение → Запись отображения")

Условия

Отображается только в том случае, если для параметра "Mapping end point" (Граница

отображения) было введено какое-либо значение.

Описание

Используется для запуска записи отображения.

Доступные варианты

■ No (Нет)

Запись отображения не производится. Осуществляется выход из последовательности

(появится сообщение "End of sequence" (Последовательность завершена)).

■ Record map (Запись отображения)

Производится запись отображения. После завершения записи на дисплее появятся

новые значения измеряемого расстояния и новый диапазон отображения. Необходимо

подтвердить эти значения, нажав Â. Последовательность действий автоматически

завершится. (появится сообщение "End of sequence" (Последовательность завершена))

■ Delete all (Удалить все)

Отображение (при наличии) будет удалено и на дисплее появится заново рассчитанное

измеряемое расстояние и диапазон отображения. Необходимо подтвердить эти

значения, нажав Â. Последовательность действий автоматически завершится. (появится

сообщение "End of sequence" (Последовательность завершена))

Заводская установка No (Нет)

109

Описание параметров прибора

18.2.2 Подменю "Advanced setup" (Дополнительно)

Locking status

(→ стр. 96)

(Состояние

блокировки)

Access status display

(→ стр. 96)

(Индикация состояния

доступа)

Enter access code

(Ввод кода доступа)

Навигация

Setup → Advanced setup → Enter access code ("Настройка → Дополнительно → Ввод

кода доступа")

Описание

Эта функция используется для активации защиты параметров от записи при помощи

локального управления или управляющей программы. При локальном управлении следует

ввести пользовательский код доступа, определенный в параметре "Define access code"

(Определение кода доступа) ( стр. 109). В случае ввода некорректного кода доступа

пользователь сохранит существующие полномочия доступа.

Защита от записи распространяется на все параметры документа, обозначенные символом

. Символ

рядом с параметром на локальном дисплее указывает на то, что данный

параметр защищен от записи.

Если ни одна клавиша не будет нажата в течение 10 минут или пользователь перейдет из

режима навигации и редактирования в режим отображения значений измеряемых величин,

защищенные от записи параметры будут вновь автоматически заблокированы по

прошествии следующих 60 сек.

В случае утери кода доступа обратитесь в торговое представительство

Endress+Hauser.

Диапазон вводимых

0…9999

значений

Define access code (Определение кода доступа)

Навигация

Setup → Advanced setup → Define access code ("Настройка → Дополнительно →

Определение кода доступа")

Описание

Эта функция используется для ограничения возможности перезаписи значений параметров

в целях защиты конфигурации устройства от непреднамеренных изменений при локальном

управлении. Для этого определяется пользовательский код доступа.

Защита от записи распространяется на все параметры документа, обозначенные символом

. Символ

рядом с параметром на локальном дисплее указывает на то, что данный

параметр защищен от записи.

После определения кода доступа изменение защищенных от записи параметров

будет возможно только после ввода соответствующего кода доступа в параметре

"Enter access code" (Ввод кода доступа) (→ стр. 109).

110

Описание параметров прибора

Изменение кода доступа

■ Введите текущий код доступа в параметре "Enter access code" (Ввод кода доступа) и

подтвердите данные.

■ Определите новый код доступа.

В случае утери кода доступа обратитесь в торговое представительство

Endress+Hauser.

Диапазон вводимых

0…9999

значений

Заводская установка

Дополнительная

Пользовательский ввод

информация

Если код доступа находится вне диапазона вводимых значений, появится соответствующее

сообщение

Заводская установка

Если заводская установка не была изменена или в качестве кода доступа определено

число 0, параметры не являются защищенными от записи и могут быть изменены.

Зарегистрировавшемуся пользователю соответствует роль "Maintenance".

Device tag (Наименование прибора)

Навигация

Setup → Advanced setup → Device tag ("Настройка → Дополнительно → Наименование

прибора")

Описание

Эта функция используется для ввода уникального имени точки измерения, позволяющего

быстро идентифицировать ее в рамках предприятия. Соответствующее имя отображается

в заголовке:

Текст заголовка

Диапазон вводимых До 32 знаков: букв, чисел или специальных символов (например, @, %, /)

значений

Заводская установка Levelflex

111

Описание параметров прибора

Подменю "Level" (Уровень)

Medium type

(Тип продукта)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Medium type ("Настройка → Дополнительно →

Уровень → Тип продукта")

Описание

Используется для указания типа продукта:

Опции

■ Liquid (Жидкость)

■ Solid (Сыпучий продукт)

Заводская установка Liquid (Жидкость)

Medium property

(Свойство продукта)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Medium property ("Настройка → Дополнительно →

Уровень → Свойство продукта")

Предварительное

Отображается только при измерении уровня.

условие

Описание

Используется для определения диэлектрической проницаемости (ДП)

Опции

■ Unknown (Неизвестно)

■ DC 1.4 ... 1,6

■ DC 1.6 ... 1,9

■ DC 1.9 ... 2,5

■ DC 2.5 ... 4

■ DC 4 ... 7

■ DC 7 ... 15

■ DC > 15 (ДП > 15)

Заводская установка Unknown (Неизвестно)

Дополнительная

Значения диэлектрической проницаемости важнейших продуктов, часто

информация

используемых в отрасли, приведены в документе SD106F, доступном для скачивания

на веб-сайте Endress+Hauser (www.endress.com ).

Process property

(Свойство процесса)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Process property ("Настройка → Дополнительно →

Уровень → Свойство процесса")

Setup → Advanced setup → Interface → Process property ("Настройка → Дополнительно

→ Граница раздела фаз → Свойство процесса")

Описание

Используется для определения типичной скорости изменения уровня.

Опции

Если параметр "Medium type" (Тип продукта) имеет значение "Liquid" (Жидкость)

■ Fast > 1 м (40 дюймов)/мин (быстрое изменение)

112

Описание параметров прибора

■ Standard < 1 м (40 дюймов)/мин (стандартная скорость изменения)

■ Medium < 10 см(4 дюйма)/мин (средняя скорость изменения)

■ Slow < 1 см(0,4 дюйма)/мин (медленное изменение)

■ No filter (Отсутствие фильтра)

Если параметр "Medium type" (Тип продукта) имеет значение "Solid" (Сыпучий продукт)

■ Fast > 10 м (33 фута)/ч (быстрое изменение)

■ Standard < 10 м (33 фута)/ч (стандартная скорость изменения)

■ Medium < 1 м (3 фута)/ч (средняя скорость изменения)

■ Slow < 0,1 м (0,3 фута)/ч (медленное изменение)

■ No filter (Отсутствие фильтра)

Заводская установка Standard < 1 м(40 дюймов)/мин

Дополнительная

Корректировка фильтров анализа сигнала и выравнивание выходного сигнала производится

информация

В соответствии с типичной скоростью изменения уровня, определенной в этом параметре.

Advanced conditions

(Дополнительные

условия)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Adv. conditions (Настройка → Дополнительно →

Уровень → Дополнительные условия")

Описание

Используется для определения дополнительных рабочих условий процессов (при

необходимости).

Опции

■ Build up (Отложения)

■ None (Отсутствует)

Дополнительные опции, если параметр "Medium type" (Тип продукта) имеет значение

"Liquid" (Жидкость)

■ Emulsion layer (Слой эмульсии)

■ Probe near bottom (Конец зонда вблизи дна)

Заводская установка None (Отсутствует)

Level unit (Единица

измерения уровня)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Level unit ("Настройка → Дополнительно →

Уровень → Единица измерения уровня")

Описание

Используется для определения единицы измерения уровня.

Опции

■

m (м)

■

mm (мм)

■

ft (фут)

■

in (дюймы)

Заводская установка

113

Описание параметров прибора

Дополнительная

Единица измерения уровня может отличаться от единицы измерения расстояния,

информация

определенной в параметре "Distance unit" (Единица измерения уровня) (→ стр. 100):

■ Единица измерения расстояния применяется для выполнения базовой калибровки

("Empty calibration" (Калибровка пустого резервуара) и "Full calibration" (Калибровка

полного резервуара)).

■ Единица измерения уровня используется для отображения значения уровня (без

линеаризации).

Blocking distance

(Мертвая зона)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Blocking dist. ("Настройка → Дополнительно →

Уровень → Мертвая зона")

Описание

Используется для определения верхней мертвой зоны UB.

Диапазон вводимых

0... 200 м

значений

Заводская установка Для измерения уровня:

■ С использованием коаксиальных зондов: 0 mm (мм)

■ С использованием стержневых и тросовых зондов длиной до 8 м (26 футов): 200 mm (мм)

(8" (дюймов))

■ С использованием стержневых и тросовых зондов длиной свыше 8 м (26 футов): 0,025 *

(длина зонда)

Дополнительная

Анализ эхо-сигналов в пределах мертвой

информация

зоны UB не производится. Поэтому мертвая

зона может применяться для подавления

паразитных эхо-сигналов в области верхнего

конца зонда.

Level correction (Корректировка уровня)

Навигация

Setup → Advanced setup → Level → Level correction ("Настройка → Дополнительно →

Уровень → Корректировка уровня")

Описание

Используется для корректировки значения уровня.

Диапазон вводимых Зависит от выбранной единицы измерения уровня

значений

■

-100,0…100,0 %

■

-200,0…200,0 м

■

-656,2…+656,2 фута

■

-7874,0...+7874,0 дюйма

■

-200000,0…+200000,0 мм

114

Описание параметров прибора

Подменю "Interface" (Граница раздела фаз)

Process property

(→ стр. 111)

(Свойство процесса)

DC lower medium

(ДП нижнего продукта)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → DC lower medium ("Настройка →

Дополнительно → Граница раздела фаз → ДП нижнего продукта")

Описание

Используется для определения

диэлектрической проницаемости нижнего

продукта.

Диапазон вводимых

10... 100

значений

Заводская установка

80 (диэлектрическая проницаемость воды при температуре 20°C/68°F)

Дополнительная

Значения диэлектрической проницаемости важнейших продуктов, часто используемых

информация

в отрасли, приведены в документе SD106F, доступном для скачивания на веб-сайте

Endress+Hauser (www.endress.com ).

Level unit (Единица

(→ стр. 112)

измерения уровня)

Blocking distance

(Мертвая зона)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → Blocking distance ("Настройка → Дополнительно

→ Граница раздела фаз → Мертвая зона")

Setup → Advanced setup → Safety settings → Blocking distance ("Настройка →

Дополнительно → Параметры настройки безопасности → Мертвая зона")

Описание

Используется для определения верхней мертвой зоны UB.

Диапазон вводимых

0... 200 м (0...656 футов)

значений

Заводская установка

0 m (м) (0 ft (футов))

116

Описание параметров прибора

Дополнительная

При анализе сигнала эхо-сигналы из мертвой

информация

зоны не учитываются. Назначение верхней

мертвой зоны:

■ подавление паразитных эхо-сигналов

в верхней части зонда (1);

■ подавление эхо-сигнала общего уровня

в случае максимально заполненных

байпасов (2).

Level correction (Корректировка уровня)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → Level correction ("Настройка → Дополнительно

→ Граница раздела фаз → Корректировка уровня")

Описание

Используется для корректировки значения уровня.

Диапазон вводимых Зависит от выбранной единицы измерения уровня

значений

■

-100,0... 100,0 %

■

-200,0... +200,0 м

■

-656,2... +656,2 футов

■

-7874,0... +7874,0 дюймов

■

-200.000,0... +200.000,0 мм

Заводская установка

Дополнительная

Указанное в этом параметре значение добавляется к измеряемому значению общего уровня

информация

и уровня границы раздела фаз.

117

Описание параметров прибора

Последовательность "Automatic DC calculation" (Автоматический расчет ДП)

Если, в случае определения границы раздела фаз, известна толщина верхнего продукта на

определенный момент времени (например, при измерении вручную), последовательность

автоматического расчета ДП можно использовать для расчета диэлектрической

проницаемости верхнего продукта.

Manual interface thickness

(Ввод толщины границы раздела фаз вручную)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → Autom. DC calc. → Man. int. thickn. ("Настройка

→ Дополнительно → Граница раздела фаз → Авт. расчет ДП → Ввод толщины границы

раздела фаз вручную")

Значение

Ввод толщины границы раздела фаз,

определенной вручную, UP (например,

толщины верхнего продукта).

Диапазон вводимых

0…200 м (0…656 футов)

значений

Заводская установка

0 m (м) (0 ft (футов))

Дополнительная

Измеряемая толщина границы раздела фаз отображается на дисплее вместе с толщиной

информация

границы раздела фаз, определенной вручную. Путем сравнения этих двух значений

выполняется корректировка значения ДП верхнего продукта.

DC value (Значение ДП)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → Autom. DC calc. → DC value ("Настройка →

Дополнительно → Граница раздела фаз → Авт. расчет ДП → Значение ДП")

Значение

Отображение ДП верхнего продукта (до корректировки).

Calculated DC (Расчетное значение ДП)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → Autom. DC calc. → Calcul. DC ("Настройка →

Дополнительно → Граница раздела фаз → Авт. расчет ДП → Расч. ДП")

Значение

Отображение расчетной ДП верхнего продукта.

118

Описание параметров прибора

Use calculated DC (Использование расчетной ДП)

Навигация

Setup → Advanced setup → Interface → Autom. DC calc. → Use calc. DC ("Настройка →

Дополнительно → Граница раздела фаз → Авт. расчет ДП → Расч. ДП")

Значение

Используется для подтверждения необходимости использования расчетной ДП.

Доступные варианты

■ Save and exit (Сохранить и выйти)

Принимается расчетная ДП. Осуществляется выход из последовательности (появится

сообщение "End of sequence" (Последовательность завершена)).

■ Cancel and exit (Отменить и выйти)

Расчетная ДП отклоняется, используется прежнее значение ДП, последовательность

завершается (сообщение "End of sequence" ("Последовательность завершена")).

■ Re-input thickness (Указать толщину повторно)

Расчетная ДП отклоняется. Осуществляется возврат к параметру "Manual interface

thickness" (Ввод толщины границы раздела фаз вручную), для которого можно указать

исправленное значение толщины границы раздела фаз.

Заводская установка Cancel and exit (Отменить и выйти)

Дополнительная

Вместе с этим параметром на дисплее отображается расчетная ДП.

информация

119

Описание параметров прибора

Подменю "Linearization" (Линеаризация)

Linearization type

(Тип линеаризации)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Linearization type ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Тип линеаризации")

Описание

Используется для определения типа линеаризации.

Доступные варианты

■ None (Отсутствует)

Значение уровня передается на выход

без линеаризации.

■ Linear (Линейный) (A)

■ Table (Табличный) (B)

■ Pyramid bottom (Пирамидальное дно) (C)

■ Conical bottom (Коническое дно) (D)

■ Angled bottom (Скошенное дно) (E)

■ Horizontal cylinder (Горизонтальный

цилиндр) (F)

■ Sphere (Сфера) (G)

Заводская установка None (Отсутствует)

Unit linearized (Единица измерения линеаризованного значения)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Unit linearized ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Единица измерения линеаризованного значения")

Условие

Отображается только в том случае, если ранее был выбран определенный тип

линеаризации (т.е. значение параметра Linearization type отлично от значения None.

120

Описание параметров прибора

Описание

Используется для определения единицы измерения линеаризованного значения.

Доступные варианты

■ Free text (произвольный текст)

■ lb (фунты)

■ ton (тонна)

■ kg (кг)

■ impGal (английские галлоны)

■ UsGal (американские галлоны)

■ cf (куб. футы)

■ cm³ (см³)

■ dm³ (дм³)

■ m³ (м³)

■ hl (гектолитр)

■ l (л)

■

Заводская установка

Дополнительная

Выбранная единица измерения применяется только для вывода значений на дисплей.

информация

Преобразование значения измеряемой величины в соответствии с выбранной единицей

измерения не производится.

Free text

(Произвольный текст)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Free text ("Настройка → Дополнительно →

Линеаризация → Произвольный текст")

Условие

Отображается только в том случае, если параметр Unit linearized имеет значение Free text.

Описание

Используется для определения единицы.

Диапазон вводимых До 32 алфавитно-цифровых символов (буквы, цифры, специальные символы).

значений

Заводская установка Free text (Произвольный текст)

Maximum value (Максимальное значение)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Maximum value ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Максимальное значение")

Условие

Отображается только при выборе одного из следующих типов линеаризации:

■ Linear (Линейный)

■ Pyramid bottom (Пирамидальное дно)

■ Conical bottom (Коническое дно)

■ Angled bottom (Скошенное дно)

■ Horizontal cylinder (Горизонтальный цилиндр)

■ Sphere (Сфера)

Описание

Используется для определения максимальной емкости резервуара (100%) в единицах,

указанных для параметра "Unit linearized" (Единица измерения линеаризованного

значения).

Диапазон вводимых

-50000... +50000

значений

121

Описание параметров прибора

Заводская установка

100

Diameter (Диаметр)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Diameter ("Настройка → Дополнительно →

Линеаризация → Диаметр")

Условие

Отображается только при выборе одного из следующих типов линеаризации:

■ Horizontal cylinder (Горизонтальный цилиндр)

■ Sphere (Сфера)

Описание

Используется для определения диаметра резервуара.

Диапазон вводимых

0... 9999,999 м (32808 футов)

значений

Заводская установка

2 m (м) (6,6 ft (футов))

Дополнительная

Значение должно указываться в выбранных единицах измерения расстояния (→ стр. 100).

информация

Intermediate height (Промежуточная высота)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Intermediate height ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Промежуточная высота")

Условие

Отображается только при выборе одного из следующих типов линеаризации:

■ Pyramid bottom (Пирамидальное дно)

■ Conical bottom (Коническое дно)

■ Angled bottom (Скошенное дно)

Описание

Используется для определения значения

промежуточной высоты H.

Диапазон вводимых

0…200 м (0…656 футов)

значений

Заводская установка

0 m (м) (0 ft (футов))

Дополнительная

Значение должно указываться в выбранных единицах измерения расстояния (→ стр. 100).

информация

122

Описание параметров прибора

Table mode

(Табличный режим)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Table mode ("Настройка → Дополнительно

→ Линеаризация → Табличный режим")

Условие

Отображается только при выборе типа линеаризации "Table":

Описание

Используется для определения способа ввода точек линеаризации в таблицу.

Доступные варианты

■ Manual (Ввод вручную)

Ввод значения уровня и связанного линеаризованного значения для каждой точки

линеаризации осуществляется вручную.

■ Semi-automatic (Полуавтоматический ввод)

Значение уровня для каждой точки линеаризации измеряется прибором.

Соответствующее линеаризованное значение вводится вручную.

■ Clear table (Очистка таблицы)

Удаление существующей таблицы линеаризации.

■ Sort table (Сортировка таблицы)

Перегруппировка точек линеаризации по возрастанию.

Заводская установка

Manual (Ввод вручную)

Дополнительная

Таблица линеаризации должна соответствовать следующим условиям:

информация

■ Таблица может включать до 32 пар значений вида "Уровень - Линеаризованное

значение".

■ Обязательным условием для таблицы линеаризации является ее монотонность

(возрастание или снижение).

■ Первая точка линеаризации должна соответствовать минимальному уровню.

■ Последняя точка линеаризации должна соответствовать максимальному уровню.

Table number

(Табличный номер)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Table number ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Табличный номер")

Условие

Отображается только при выборе типа линеаризации "Table":

Описание

Индекс точки линеаризации, вводимый в соответствующих параметрах.

Диапазон вводимых

1... 32

значений

Заводская установка

Level (Уровень)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Level ("Настройка → Дополнительно →

Линеаризация → Уровень")

Условие

Отображается только при выборе типа линеаризации "Table":

123

Описание параметров прибора

Описание

Используется для определения или отображения значения уровня (без линеаризации) для

соответствующей точки линеаризации.

Диапазон вводимых Зависит от параметризованного диапазона измерения. См. параметры "Empty calibration"

значений

(Калибровка пустого резервуара) (→ стр. 103) и "Full calibration" (Калибровка полного

резервуара) (→ стр. 103).

Заводская установка

Дополнительная

Если параметр "Table mode" (Табличный режим) имеет значение "Manual" (Ввод вручную),

информация

параметр "Level" (Уровень) доступен для записи.

Если параметр "Table mode" (Табличный режим) имеет значение Semi-automatic

(Полуавтоматический ввод), параметр "Level" (Уровень) доступен только для чтения.

Customer value (Пользовательское значение)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Customer value ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Пользовательское значение")

Условие

Отображается только при выборе типа линеаризации "Table":

Описание

Используется для определения линеаризованного значения соответствующей точки

линеаризации.

Диапазон вводимых

-3,0 × 10³⁸ ... +3,0 × 10³⁸

значений

Заводская установка

Activate table

(Активация таблицы)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Activate table ("Настройка → Дополнительно

→ Линеаризация → Активация таблицы")

Условие

Отображается только при выборе типа линеаризации "Table":

Описание

Применяется для активации или деактивации таблицы линеаризации.

Доступные варианты

■ Disable (Деактивация)

Выполнение линеаризации не осуществляется. Если параметр "Linearization type" (Тип

линеаризации) имеет значение "Table" (Таблица), генерируется сообщение об ошибке

F435.

■ Enable (Активация)

Перед передачей на выход линеаризация значения измеряемой величины производится

в соответствии с таблицей.

Заводская установка Disable (Деактивация)

Дополнительная

При редактировании таблицы этому параметру автоматически присваивается значение

информация

"Disable" (Деактивация). По завершении процедуры редактирования необходимо вновь

выбрать опцию "Enable" (Активация).

124

Описание параметров прибора

Подменю "Safety settings" (Параметры настройки безопасности)

Output echo lost (Выходной сигнал при потере эхо-сигнала)

Навигация

Setup → Advanced setup → Safety settings → Output echo lost ("Настройка →

Дополнительно → Параметры настройки безопасности → Выходной сигнал при потере эхо-

сигнала")

Описание

Используется для определения выходного сигнала, выдаваемого при потере эхо-сигнала.

Доступные варианты

■ Last valid value (Последнее действительное значение)

При потере эхо-сигнала сохраняется последнее действительное значение.

■ Ramp echo lost (Изменение при потере эхо-сигнала)

В случае потери эхо-сигнала выходное значение непрерывно смещается к 0% или 100%.

Крутизна прямой определяется параметром "Ramp echo lost" (Изменение при потере

эхо-сигнала).

■ Value echo lost (Значение при потере эхо-сигнала)

В случае потери эхо-сигнала в качестве выходного значения используется значение,

определенное в параметре "Value echo lost" (Значение при потере эхо-сигнала).

■ Alarm (Аварийный сигнал)

При потере эхо-сигнала осуществляется автоматическая генерация аварийного сигнала

и в качестве выходного значения применяется значение, определенное для параметра

"Failure mode" (Режим ошибки) (→ стр. 130).

Заводская установка Last valid value (Последнее действительное значение)

Value echo lost (Значение при потере эхо-сигнала)

Навигация

Setup → Advanced setup → Linearization → Value echo lost ("Настройка →

Дополнительно → Линеаризация → Значение при потере эхо-сигнала")

Условие

Отображается только в том случае, если параметр "Output echo lost" (Выходной сигнал при

потере эхо-сигнала) имеет значение "Value echo lost" (Значение при потере эхо-сигнала).

Описание

Используется для определения постоянного выходного значения, выдаваемого при потере

эхо-сигнала.

Диапазон вводимых

0... 200000

значений

Заводская установка

Дополнительная

Единица измерения совпадает с единицей измерения для выходного значения:

информация

■ Без линеаризации: в соответствии с параметром "Level unit" (Единица измерения

уровня) (→ стр. 112).

■ С линеаризацией: в соответствии с параметром "Unit linearized" (Единица измерения

линеаризованного значения) (→ стр. 119).

125

Описание параметров прибора

Ramp echo lost

(Изменение при потере

эхо-сигнала)

Навигация

Setup → Advanced setup → Safety settings → Ramp echo lost ("Настройка →

Дополнительно → Параметры настройки безопасности → Изменение при потере эхо-

сигнала")

Условие

Отображается только в том случае, если параметр "Output echo lost" (Выходной сигнал при

потере эхо-сигнала) имеет значение Ramp echo lost. (Изменение при потере эхо-сигнала)

Описание

Используется для определения крутизны прямой,

применяемого при потере эхо-сигнала.

A Задержка при потере эхо-сигнала

B Изменение при потере эхо-сигнала

(положительное значение)

С Изменение при потере эхо-сигнала

(отрицательное значение)

Диапазон вводимых

-9999999,0... + 9999999,0 %/мин

значений

Заводская установка

0 %/min (мин)

Дополнительная

■ Единицей измерения крутизны прямой является "Доля диапазона измерения в минуту"

информация

(%/мин).

■ При отрицательном наклоне прямой: значение измеряемой величины постоянно

снижается до тех пор, пока не достигнет 0%.

■ При положительном наклоне прямой: значение измеряемой величины постоянно

увеличивается до тех пор, пока не достигнет 100%.

Blocking distance

(→ стр. 113)

(Мертвая зона)

126

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 Микроимпульсный радарный уровнемер. Инструкция по эксплуатации - часть 6