содержание .. 7 8 9 10 ..

Автомобиль CHANGAN CS35-PLUS. Руководство по эксплуатации (2018 год) - часть 9

CS35-PLUS

- 135 -

км/ч для

неподвижных

транспортных

средств;

и 4

км/ч

–

150

км/ч для

движущихся транспортных средств

Если водитель не реагирует на

предупреждения системы, то система
аварийного

торможения

приложит

необходимое

тормозное

усилие

для

замедления перед столкновением во
избежание

столкновения

или

для

уменьшения  повреждений,  причиненных
столкновением.  На  дисплее  появится
сообщение  об  экстренном  торможении
“Automatic emergency brake”.

Система аварийного торможения не

будет работать, если

●

Ремень безопасности водителя не

пристегнут;

●

Селектор АКПП не в положении «

;

●

Скорость автомобиля вне рабочего

диапазона скоростей системы;

●

Водитель нажимает на педаль

тормоза;

●

Водитель активно рулит;

●

Водитель резко нажал на педаль

акселератора;

●

Двигатель выключен;

●

Риск столкновения устранен;

●

Автомобиль дестабилизирован;

●

Система

инициализируется;

●

Неисправна система

ESC;

●

Оборудование неисправно;

●

Неисправна система адаптивного круиз

контроля ACC;

●

Радар заблокирован

ПРИМЕЧАНИЕ

Система

экстренного

торможения

работает

в фоновом режиме и не заметна

для

водителя. Если система обнаружила

впереди идущий автомобиль, он не будет
отображен на дисплее

После экстренного торможения при

помощи

системы до полной остановки во

избежание столкновения

через 2 с после

остановки

система отпустит тормоз, и

водитель должен взять управление на себя

Устранение неисправностей

При

обнаружении

системой

неисправности радара

или его блокировки

а также

выхода из строя соответствующей

системы,  например,  ESC,  индикатор
адаптивной  системы  круиза  (ACC)  и
предупреждения  системы  экстренного
торможения будут отображаться

желтым, и

появляются соответствующие уведомления

на дисплее

Радар заблокирован

Если

на

дисплее

высветилось

сообщение “Radar being covered”, очистите
поверхность

радиолокатора.

Если

сообщение

не

исчезло

течении

длительного времени после очистки
поверхности

радара,

обратитесь

авторизованный

сервисный

центр

CHANGAN для диагностики и/или ремонта

Неисправность систем

ACC/PAB

Если

на

дисплее

отображается

сообщение “

Adaptive cruise system failure

”

(Неисправность системы круиз контроля)

“

Warning auxiliary brake system temporarily

unavailable

”

(

Вспомогательная тормозная

система временно недоступна

)

, “

Cruise and

warning auxiliary brake system temporarily
unavailable

”

(

Круиз

контроль

CS35-PLUS

- 136 -

вспомогательная

тормозная

система

временно недоступна

)

или

ACC,

значок

PAB

светится

желтым, и не гаснет

автоматически в течение длительного
времени, а ошибка остается

после

перезапуска автомобиля

обратитесь в

авторизованный

сервисный

центр

CHANGAN для диагностики и/или ремонта

При

возникновении

следующих

условий, обратитесь в авторизованный
сервисный

центр

CHANGAN

для

профессиональной калибровки радара

●

Радар или передняя нижняя

поперечная

балка демонтировалась

и/или заново

устанавливалась

;

●

Радиолокатор

не

закреплен

или

неправильно установлен из

за внешнего

воздействия;

●

На автомобиль было оказано внешнее

воздействие;

●

Снизилась

производительность

системы ACC (например, дистанция
обнаружения стала подозрительно короче
или

система

часто

ошибочно

идентифицирует транспортное средство на
соседних полосах

);

●

Система

PAB

функционирует

подозрительно

(часто

давая

предупреждение или применяя тормоз по
ошибке).

ПРИМЕЧАНИЕ

Неправильное

обслуживание

не

квалифицированный

ремонт

может

привести к изменению положения радара,
что негативно отразится

на функции

ACC/

PAB.

Техническое

обслуживание

проводите только в авторизованном

сервисном

центре

CHANGAN.

Видеорегистратор

※

Функция видеорегистратора (DVR)

записывает видео происходящего перед
автомобилем с помощью камеры с высоким
разрешением, расположенной

на ветровом

стекле, и накладывает звук из салона
автомобиля, и сигналы систем автомобиля
(например, «

», сигналы поворотов,

состояние  ремней  безопасности  и  педали
тормоза  и  т.д.).  Система  записывает  и
хранит  запись  на  локальном  носителе.

Система фиксирует

видео и сигналы

состояния автомобиля

перед автомобилем

во время ДТП и в случае хищения, для

возможности

предоставления

дополнительных

материалов

при разборе

ДТП. На

экран дисплея можно вывести

фото и видео в реальном времени, видео

воспроизведение и функции установки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Изображение

видеокамеры

ограничено ее разрешением и полем
зрения. Она не может полностью
зафиксировать

место

аварии.

Видеорегистратор предоставляет только
доказательство факта

аварии.

●

Объектив камеры, расположенный на

ветровом стекле

во время движения

держите в чистоте, для предотвращения
блокировки объектива. В ином случае
записанное видео может быть не четким.

●

При

использовании

видео

регистратора

установите в него карту

памяти. Это влияет на функцию записи.

●

После включения электропитания

автомобиля,

перед

использованием

видеорегистратора, необходимо дождаться
включения  индикатора  записи.  В  течение
этого  времени  двигайтесь  внимательно  и
осторожно,  т.к.  функция  записи  не
активна.

●

Запрещается вынимать/

менять карту

памяти ранее чем через 5с после остановки
записи или ранее чем через 10с после
выключения электропитания автомобиля.

●

Карта памяти обладает сроком службы

при

использовании.

Ежемесячно

CS35-PLUS

- 137 -

проверяйте

ее

состояние.

При

обнаружении

неисправности,

своевременно замените ее для нормальной
работы видеорегистратора при вождении.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

При

включении

электропитания

автомобиля

(положение

ACC),

видеорегистратор

включится

по

умолчанию, а функция записи по
умолчанию выключена.

●

Включить

отключить

функцию

записи можно через меню настройки

центрального

дисплея

управления.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Для видеорегистратора используйте

карту памяти класса 10 или выше

(MicroSD, Small Card

), от 8 Гбайт

или

более, с наличием

5 Гбайт

или более

свободного места. Это необходимо для
нормальной работы видеорегистратора.

●

Видеорегистратор

совместим

неограниченным

количеством

карт

памяти. По умолчанию

он поддерживает

карты памяти объемом 32 Гбайт и ниже.
Если необходим

объем

более 32 Гбайт

перед использованием карты памяти
отформатируйте их в формате «D

riving

Recorder

».

●

Видеозапись одной минуты видео

занимает примерно 100

Мбайт

на карте

памяти. Таким образом

на 16 Гбайт

запишется 150 минут видео. Выбирайте
емкость карты памяти в зависимости от
необходимости;

●

Рекомендуется, использовать карты

памяти со скоростью передачи С

lass10.

Рекомендуемые

бренды:

Samsung,

SanDisk,

Panasonic,

Sony,

Kingston,

избегайте использования поддельных
карт, карт большой емкости, и других не
рекомендованных к использованию, чтобы
не влиять на работу видеорегистратора

Описание изображений на дисплее

Включить запись

;

Выключить запись

;

Карта памяти в норме

;

Карта памяти отсутствует

;

Недостаточно места на карте

;

Карта памяти исключена;

Система в режиме воспроизведения;

Состояние записи

;

Состояние аварийной записи

;

Количество видеофайлов;

Количество фотографий;

: Процент нажатия педали

акселератора

;

Сигнал скорости;

: Положение

селектора:

АКПП

- D\N\P\R

положение

МКПП –положение задней передачи,
нейтральное, и

–

ведущая передача

Левый/ правый сигнал указателя

поворота

;

Нажатие на педаль тормоза

;

Ремень безопасности не пристегнут (с

сигналом);

Широта и долгота

;

Время.

CS35-PLUS

- 138 -

Оперативные подсказки

При

включенном

электропитании

автомобиля

(положение

ACC/

ON),

нажмите на дисплее вызова значок
видеорегистратора

"Recorder"

для

просмотра

сохраненного

видео

соответствующих настроек.

интерфейсе

видеорегистратора

"Recorder" можно выбрать один из трех
режимов: "Live video”, “File” и "Setup".
Описание функций:

Нажмите кнопку домой [Home]

в интерфейсе видеорегистратора, для
выхода из интерфейса системы DVR.

Видео в реальном времени

В режиме реального времени можно

просматривать видео текущей ситуации.
Можно

поставить

на

паузу

или

активировать режим записи через кнопку
записи, а с помощью кнопки камеры можно
реализовать функцию камеры.

①

Переключатель записи

"Real time

recording" -

переключите для включения

или выключения функции записи

Во

включенном

положении

[

ON],

переключатель

оранжевый

система

записывает видео вождения на карту
памяти. В

выключенном

положении

[OFF],

переключатель

серый,

видеозапись

остановлена

②

Фото

нажмите на кнопку камеры для

захвата изображения в

направлении

камеры

Система автоматически скорректирует
изображение и сохранит фотографию

Файл

Файловый режим включает в себя три

подменю: “Повторная запись” (“Repeat
Recording”),

“Аварийная

запись”

(“Emergency Recording”) и “Фото” (“Photo”).

①

Видео повтор

[Loop video]:

Вы можете

просматривать

видео,

записанное

помощью

видеорегистратора

При

недостаточном количестве памяти на карте

система автоматически перезапишет ранее
сохраненное видео,

и так далее.

Длину

цикла одной видеозаписи

можно выбрать в

настройках:

мин

, 3

мин или

мин

②

Аварийное видео

[Emergency video]:

Вы можете просмотреть аварийное видео с
видеорегистратора

Видеозапись

аварийной ситуацией не будет удалена
автоматически или перезаписана. Ее может
удалить непосредственно пользователь
исключительно в ручном режиме.

CS35-PLUS

- 139 -

③

Фото

[Photo]:

просмотр фотографий и

скриншотов. Фотографии в данной папке не
удаляются автоматически и могут быть
удалены исключительно пользователем в
ручном режиме.

④

Редактирование

[

Edit]:

Нажмите

кнопку

редактирование

[

Edit]

или

удерживайте

в течении некоторого времени

для входа в режим редактирования,

удаления [

Delete]/

перемещения [

Transfer]

файла

⑤

Перемещение

[

Transfer]:

Под

видеоизображением

можно переместить

выбранную видеозапись к аварийному
файлу

и выбранная видеозапись не будет

автоматически удалена или перезаписана

Функция

обновления недоступна

при

просмотре аварийного видео или фото

⑥

Объем [

Capacity Tip]:

отображает

объем используемого места в процентном
соотношении в папке аварийного видео или
фото файлах

Управление настройками

Настройки

(“

Settings

”

)

позволяют

включать/ выключать запись, время цикла
записи, форматировать карту

памяти и

многое другое.

①

Время записи

цикла [

Video cycle time]:

установите длину

одного цикла записи для

цикличной записи

: 1

минута

, 3

минуты или

минут

②

Форматирование

карты

памяти

[Memory card - Format]:

нажмите для

форматирования карты памяти

Будьте

внимательны с данной функцией. Перед
форматированием скопируйте все важные
данные

с карты памяти

т.к. при

форматировании все данные будут удалены.

③

Запись

видео

[

Video

recording]:

нажмите для включения/ выключения
записи.

Запись

при аварии

Для гарантированной

записи аварийной

ситуации, функция

аварийной записи

видеорегистратора

активируется

следующих ситуациях: видеозапись

сек

(около 30

сек.) видеозапись

текущего

времени

и видеозапись, сохраненная

аварийной

папке

Она

не

будет

автоматически стерта

системой.

CS35-PLUS

- 140 -

Условия запуска записи

при аварии

Нажатие кнопки аварийной записи на

панели

;

Мгновенное замедление автомобиля

> 6

м/ с2; (при

торможении

)

Передача

сигнала

подушки

безопасности о столкновении;

Сработал

сигнал

охранной

сигнализации, на выключенном автомобиле.

Система регулировки выбросов
выхлопных газов

Если двигатель заглох и не запускается

после остановки, при

повторной и

непрерывной попытке

запуска

двигателя

может быть повреждена система контроля
выброса

выхлопных газов.

Запрещается переоборудовать систему

контроля выброса

выхлопных газов,

поскольку  это  может  повлиять  на
характеристики  автомобиля  или  нарушить
соответствующие  законы  или  правила.
Любые  повреждения  и  неисправности
автомобиля,

снижение

мощности

вследствие такого переоборудования не
покрываются

гарантийными

обязательствами.

Предотвращение выброса
выхлопных газов двигателя

Если

Вы

почувствовали

запах

выхлопных газов в салоне автомобиля,
немедленно проветрите автомобиль. Если
Вы не уверены, что выхлопные газы попали
в автомобиль снаружи во время движения,
откройте все окна и проверьте автомобиль.

Не запускайте двигатель в закрытом

или

непроветриваемом

помещении

(например,

гараже),

если

нет

необходимости

передвигаться

на

автомобиле внутри

или выехать наружу.

При

необходимости

оставить

автомобиль на открытой территории в
течение

длительного

времени

работающим

двигателем,

настройте

систему  вентиляции  на  поступление
воздуха  снаружи  (внешняя  приточная
вентиляция).  Не  сидите  в  автомобиле  в
течение  длительного  времени  в  данных
условиях.

CS35-PLUS

- 141 -

Предостережения, связанные с
каталитическим нейтрализатором

●

Не управляйте автомобилем с

такими

неисправностями

двигателя,

как

неисправность

пламегасителя

или

заметным

падением мощности

●

Не

используйте

двигатель

ненадлежащим

образом,

например,

движение с выключенным зажиганием (в

положении OFF) или спуск вниз по крутому
склону с выключенной передачей.

●

Не допускайте работу двигателя на

высоких оборотах без нагрузки

в течение

длительного времени (более пяти минут)

●

Запрещается переоборудование любых

компонентов двигателя или системы
контроля выброса

отработанных газов. Все

проверки и регулировки необходимо
проводить в авторизованном сервисном
центре CHANGAN

●

Не управляйте автомобилем с низким

уровнем топлива. Если топливо закончится,
двигатель остановится и каталитический
нейтрализатор может быть поврежден.

Несоблюдение

вышеуказанных

профилактических мер может привести к
повреждению

каталитического

нейтрализатора, что не покрывается
гарантийными обязательствами.

ВНИМАНИЕ

Выхлопные

газы,

выпускаемые

двигателем, содержат окись

углерода

(СО),

канцерогены

токсичные

компоненты

(производные

бензола).

Чрезмерное вдыхание отработавших газов
в течение длительного времени может
нанести вред вашему здоровью, вплоть до
смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не  паркуйте  автомобиль  и  не  оставляйте
его  включенным  рядом  с  горючими
веществами, такими как трава, бумага или
листья.  Тепло,  выделяемое  двигателем  и
выхлопной  системой,  может  привести  к
возгоранию.  Запрещается  прикасаться  к
компонентам

выхлопной

системы

(например, к выхлопной трубе) без
использования какого

либо защитного

устройства до того, как выхлопная система
перестанет работать и остынет. В

противном случае вы можете обжечься.

Другое оборудование

Места хранения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При неправильном размещении предметов
в салоне автомобиля, они могут скользить
или падать во время торможения

или

резких крутых поворотов

и ударить

водителя или пассажира, что может
привести к травмам:

●

Закройте запираемый перчаточный

ящик для хранения при движении
автомобиля;

●

Надежно зафиксируйте все объекты

убедитесь, что в автомобиле отсутствуют
незакрепленные предметы;

●

Убедитесь, что никакие предметы не

будут выпадать из ящиков для хранения и
креплений;

●

Тяжелые,

твердые,

заостренные,

острые или хрупкие предметы поместите в
багажник и надежно закрепите их.

CS35-PLUS

- 142 -

Перчаточный ящик

Потяните за ручку, и перчаточный

ящик медленно откроется.

Для закрывания: поднимите крышку и

закройте ее должным образом

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Во время движения автомобиля

закройте  перчаточный  ящик  сразу  после
окончания  использования.  В  противном
случае,  могут  быть  причинены  травмы  в
результате несчастных случаев.

●

Не оставляйте ценные вещи в

перчаточном ящике.

●

Не применяйте силу для полного

открывания перчаточного ящика после его
открытия. Это может повредить демпфер.

Отделение для документов

Потяните за выемку, и отделение для

документов

полностью откроется.

Для закрывания: поднимите крышку и

закройте ее должным образом

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Во время движения автомобиля,

закройте отделение для документов

сразу

после

окончания

использования.

противном случае, могут быть причинены
травмы в результате несчастных случаев.

●

Не оставляйте ценные вещи в

отделении для документов

Подлокотник

ВНИМАНИЕ

Во время движения автомобиля закройте
крышку подлокотника для снижения

риска

ушибов и травм.

Отделение для хранения

спереди

Потяните за ручку, чтобы открыть

ящик подлокотника.

Задний подлокотник

См. главу

"II.

Системы

безопасности

автомобиля

Сиденье

Регулировка

задних

сидений

CS35-PLUS

- 143 -

Подстаканник

ВНИМАНИЕ

Устанавливайте емкость в подстаканник с
использованием освещения.

Убедитесь,

что напиток в емкости

не горячий.

противном случае это может увеличить
риск получения травмы при аварии.

подстаканник устанавливайте емкость с
крышкой,

соответствующей его

размеру.

противном случае напиток в контейнере
может расплескаться

Передний подстаканник

Задний подстаканник

Опустите подлокотник посреди заднего

сиденья, и подстаканник для пассажиров
сзади будет доступен

Карман спинки сиденья

Карманы расположены на спинках

передних сидений.

ВНИМАНИЕ

Не кладите тяжелые или острые предметы
в карманы

спинки сиденья

CS35-PLUS

- 144 -

Центральное отделение для хранения

Небольшие предметы, такие как

мобильные телефоны, сигареты, зажигалки
и т. д., можно хранить в центральном
отделении для хранения.

ВНИМАНИЕ

Не располагайте

тяжелые, острые, и

другие предметы, которые могут выпасть

из ящика для хранения, во избежание
травм задних пассажиров.

Отсек для хранения в обшивке двери

Стаканы с водой, бутылки с напитками

и т. д. можно расположить в нижнем отсеке
хранения, а мелкие

вещи располагайте в

верхнем отсеке хранения.

ВНИМАНИЕ

Не  располагайте  хрупкие  предметы  в
отделениях  для  хранения  в  дверной
обшивке.  Это  повышает  риск  получения
травм во время аварии

Отсек для очков

Отсек предназначен для хранения

очков.

Клавиша

открывания

отсека

находится на потолочной консоли рядом с
блоком

управления люком. Нажмите

клавишу для открывания отсека, и
поднимите крышку отсека вверх, чтобы
закрыть его.

Розетка

Розетки электропитания расположены

спереди,  сзади  и  в  багажном  отделении.
Используйте  соответствующую  круглую
штепсельную  вилку  для  данной  розетки.

Избегайте подключения и использования
высокомощных электроприборов (≤120W

CS35-PLUS

- 145 -

ВНИМАНИЕ

●

Не

кладите

токопроводящие

материалы и предметы (например, воду,
монеты и т. д.) в розетку

;

●

При непреднамеренном

попадании

токопроводящих

материалов

электрическую

розетку,

остановите

автомобиль

отключите электропитание

снимите

отрицательную

клемму

аккумулятора.

Извлеките

попавшие

предметы и очистите гнездо розетки

во

избежание

короткого

замыкания

автомобиля

;

●

Держите крышку розетки закрытой

если не используете розетку.

Солнцезащитный

козырек

①

Косметическое зеркало;

②

Кронштейн

крепления

солнцезащитного козырька.

Солнцезащитный козырек защищает

водителя и пассажиров от воздействия
бликов,

и прямого солнечного света.

Опустите солнцезащитный козырек

вниз и извлеките

внутреннюю сторону

козырька

из

удерживающего

его

кронштейна. Поверните солнцезащитный
козырек в сторону, для

защиты от

бликов

сбоку.

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед возвращением

солнцезащитного

козырька в исходное положение, закройте
крышку косметического зеркала.

Шторка багажного отделения ※

Установка шторки багажного отделения

Поднимите

напольное

ковровое

покрытие багажного отделения и извлеките
крышки боковых панелей (левую и правую

)

в порядке 1234.

Извлеките шторку

багажного отделения

Сожмите пружинный механизм

шторки

багажного отделения

с обоих сторон и

вставьте  левую  и  правую  стороны  в
специальные  пазы  обшивки  багажника.
Обратите  внимание,  шторка

должна быть

обращена вверх этикеткой

CS35-PLUS

- 146 -

Потяните за ручку и извлеките

шторку.

Закрепите

обе

наружные стороны

шторки в

соответствующих

пазах

левой и правой

сторонах задней обшивки

автомобиля

Демонтаж шторки

Проведите

все

указанные

ранее

действия в обратной последовательности.

Продольные рейлинги на крыше※

При использовании рейлингов на

крыше

для крепления груза

необходимо

установить

и закрепить на них

не менее

двух

оригинальных

поперечных

направляющих

CHANGAN,

или

альтернативные

направляющие

соответствующие размерам

установленных

на крыше

рейлингов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При использовании и загрузке багажника
на крыше, соблюдайте следующие меры
предосторожности:

●

Вес груза не должен превышать 30 кг;

●

Груз

необходимо

равномерно

распределять между передней и задней
осями;

●

Габариты груза не должны превышать

размеры автомобиля;

●

До начала движения убедитесь, что

груз надежно закреплен;

●

Во время движения, по возможности,

избегайте

резких

стартов,

резких

поворотов или экстренного торможения.

CS35-PLUS

- 147 -

Педали

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Не используйте чрезмерную силу при

нажатии на педаль акселератора;

●

Не помещайте предметы под педали и

органы управления, для предотвращения
соскальзывания их под педали. Это может
повлиять на безопасность вождения.

Педаль

сцепления;

Педаль тормоза;

Педаль акселератора.

Педальный узел МКПП

Педальный узел АКПП

CS35-PLUS

- 149 -

Ⅳ.

Управление автомобилем

CS35-PLUS

- 151 -

Меры предосторожности при
эксплуатации

автомобиля

Автомобиль

CS35

-PLUS

это

многофункциональный

автомобиль,

высоким

центром

тяжести и увеличенным

дорожным просветом, который может
использоваться

на пересеченной местности

●

Высокий

центр

тяжести

делает

автомобиль

менее

устойчивым

опрокидыванию,

по

сравнению

автомобилями других типов

;

●

Большой

дорожный

просвет

обеспечивает лучший обзор

;

●

Для

достижения

повышенной

проходимости в условиях бездорожья

настройки и характеристики

этого

типа

автомобилей не соответствуют

скоростным

автомобилям

или спортивным

автомобилям

с заниженной подвеской.

Резкие повороты

на высоких скоростях могут привести к
опрокидыванию автомобиля

;

●

Перевозка груза большой массы в

багажнике

расположенном на крыше

повышает центр

тяжести автомобиля и

ухудшает его устойчивость

Избегайте

перевозки

тяжелого

груза в багажнике на

крыше;

●

Не

превышайте

скорость

при

порывистом боковом ветре. Благодаря
своей форме и высокому центру тяжести

автомобиль

более

чувствителен

воздействию боковых порывов ветра, чем
обычный

пассажирский

автомобиль.

Снижение скорости облегчит и улучшит

управление автомобилем;

●

При движении по крутым склонам,

старайтесь двигаться перпендикулярно

направлению  склона  (прямо  вверх  или
вниз),  с  учетом  размеров  автомобиля,
определяющих  его  проходимость.  При
движении под углом к склону, автомобиль
имеет большую вероятность опрокинуться,
чем покатиться вперед или назад.

ВНИМАНИЕ

●

Во время движения автомобиля

все

пассажиры

должны быть

пристегнуты

ремнями

безопасности.

случае

опрокидывания

не пристегнутые

ремнями

безопасности

пассажиры более уязвимы к

получению травм

●

Избегайте

резких

поворотов

маневров,  быстрых  стартов,  высоких
скоростей  и  экстренного  торможения.
Резкая манера вождения может привести к
потере  управления  или  опрокидыванию
автомобиля

●

При движении по бездорожью или на

пересеченной местности не превышайте
скоростной режим. Резкие повороты,
переезды

через ямы и камни

на большой

скорости,

удары

посторонними

предметами

и т.д., могут

привести к

серьезному

повреждению

элементов

подвески и шасси автомобиля

что

приведет к потере управления или
опрокидыванию автомобиля.

Движение по бездорожью

●

Перед

выездом

на

бездорожье,

проверьте уровень моторного

масла в

двигателе, давление в колесах,

состояние

шин. Возьмите в автомобиль складную
лопату, баллонный ключ, буксировочный
трос и т.д.

;

●

Вождение по бездорожью повышает

вероятность повреждения транспортного
средства. Стиль вождения должен быть
тщательно скорректирован в соответствии с
маршрутом и условиями местности

;

●

Во время движения по бездорожью не

оставляйте селектор АКПП в положении

●

После движения по бездорожью

тщательно

вымойте

осмотрите

автомобиль

;

●

Во время движения по бездорожью в

тормозную систему может попасть песок,
вода или маслянисто

водяная смесь,

которая

повышает

износ,

снижает

эффективность торможения и приводит к
отказу тормозов. Очистите тормозную
систему после преодоления бездорожья.

CS35-PLUS

- 152 -

●

Если вы услышите шум трения или

обнаружите,

что

эффективность

торможения ухудшилась, вам следует
немедленно обратиться в авторизованный
сервисный центр CHANGAN для проверки

тормозной системы

Меры предосторожности перед
началом движения

Внешний осмотр автомобиля

●

Убедитесь, что все окна, зеркала и

приборы освещения чистые;

●

Визуально осмотрите шины на наличие

повреждений или вкрапление

посторонних

предметов.

Проверьте давление

в шинах

●

Проверьте

автомобиль

снизу

на

наличие утечек масла;

●

Убедитесь, что уровень масла в

двигателе и другие жидкости в норме;

Перед запуском двигателя

●

Закройте и заприте все двери;

●

Проверьте и отрегулируйте положение

сиденья, спинки и подголовника, для
соблюдения

правильной посадки;

●

Отрегулируйте зеркала заднего вида;

●

Проверьте, что все пассажиры в салоне

пристегнуты ремнями безопасности;

●

Проверьте работу габаритных

огней

(ДХО)

при

включенном

питании

автомобиля (положение

ON);

●

Отпустите стояночный тормоз

(EPB

) и

убедитесь, что аварийная сигнализация
выключена.

После запуска двигателя

●

После холодного запуска двигателя

обороты холостого хода выше, чем на
прогретом автомобиле. Это необходимо для
скорейшего прогрева

двигателя

и не

является неисправностью

●

Если во время движения

автомобиля

при нажатии на педаль тормоза

слышны

посторонние  звуки  (резкий  шум  или  шум
трения,  скрежет,  металлические “щелчки”,
необходимо  незамедлительно  проверить  и
заменить тормозные колодки в ближайшем
авторизованном

сервисном

центре

CHANGAN.

●

Прислушайтесь к выхлопной системе

на

предмет

любых

утечек.

Если

обнаружили

какие

либо

утечки,

незамедлительно

свяжитесь

авторизованным

сервисным

центром

CHANGAN.

Запуск и остановка двигателя

Замок зажигания

LOCK

(Заблокировано)

Зажигание

выключено. Рулевая колонка блокируется
после извлечения ключа.

ACC

(Оборудование)

Рулевая колонка

разблокирована.

Электрооборудование

(например, радио) работает без запуска
двигателя.

(Включено)

Питание подается ко всем

потребителям

автомобиля.

Включены

габаритные (ДХО) огни и подсветка

START

(Запуск)

Запуск двигателя

Сразу

после

запуска

двигателя

ключ

автоматически возвращается в положение

"ON".

содержание .. 7 8 9 10 ..