Автомобиль CHANGAN CS35-PLUS. Руководство по эксплуатации (2018 год)

CS35-PLUS

- 103 -

Отказ работы внешних

устройств

Отказ

Bluetooth

соединения

На автомобиле установлена версия

Bluetooth-

терминала

4.0.

Терминал

поддерживает протоколы

A2DP, HFP,

AVRCP, PBAP, SPP, HID, GATT, PXP, LLS

TIP

. Терминал поддерживает телефоны,

совместимые с версией Bluetooth 4.0,
включая Apple, Samsung, Nokia, Huawei,
HTC, MI и т. д.

Ввиду наличия различных

модулей Bluetooth и большого количества
вариантов

программного обеспечения для

мобильных

телефонов

определенные

функции телефонов могут отличаться или
даже

оказаться

несовместимыми

системой

автомобиля

Отказ

WLAN

соединения

Терминал

поддерживает

наиболее

распространенные телефоны, оснащенные
функцией

WLAN

, включая

Apple, Samsung,

Nokia, Huawei, HTC, MI

и т. д. Ввиду

наличия различных версий

WLAN

большого

количества

вариантов

программного обеспечения для мобильных
телефонов

определенные

функции

телефонов могут отличаться или даже
оказаться несовместимыми с системой

автомобиля

Основные

операции сенсорного экрана

ПРИМЕЧАНИЕ

Не нажимайте постоянно на основной

монитор, т.к. это

емкостный экран

ПРИМЕЧАНИЕ

Последующее описание представлено для
функции

InСall

Из

за

различных

конфигураций, обратитесь к функции
Вашего автомобиля.

Быстрое включение

После запуска головного устройства

на

экране

появится

приветствие

предупреждение об ответственности.

Головное устройство

С помощью головного устройства

можно

использовать различные функции,

такие как радио, мультимедиа,

Bluetooth -

музыка,

навигация,

управление

телефонными

вызовами, распознавание

голоса,

управление

файлами,

информационная

система,

индивидуальные настройки

После нажатия на экране домашней

страницы на один из следующих значков
система войдет в соответствующий
функциональный интерфейс.

Нажмите

, чтобы развернуть

нижнюю строку меню

;

Нажмите

, чтобы скрыть нижнюю

строку меню

;

Сдвиньте

влево и вправо, для

перехода

на

следующую

страницу

домашней страницы

;

Нажмите

для входа

в интерфейс

центра индивидуализации;

Нажмите

для входа

в интерфейс

голосового поиска;

CS35-PLUS

- 104 -

Нажмите на изображение

интерфейсе

индивидуализации,

для

выбора текущего режима водителя;

Нажмите

, чтобы открыть

интерфейс подписи

Строка состояния интерфейса

Сверху,

строке

состояния

отображается информация о

Bluetooth,

WLAN

и другая информация в виде значков.

Отображает статус WLAN

соединения и уровень его

сигнала;

Отображает статус Bluetooth

соединения и уровень его сигнала;

Потяните вниз строку состояния, для

отображения выпадающего меню. В

открывшемся

меню

можно

быстро

включать и выключать функции

WLAN

Bluetooth.

раскрывающемся меню можно так же

оперативно

отрегулировать

громкость

мультимедиа, громкость вызова, громкость
и яркость отображения системы навигации
(только при наличии функции навигации).

Музыка

данном

меню

мультимедиа

представлены функции: воспроизведения
музыки

через

USB,

воспроизведение

локальной музыки и музыки через

Bluetooth

соединение

При нажатии

на значок [

music player

] в

домашнем интерфейсе, войдете

в меню

управления

музыкальным

проигрывателем

На

экране

отобразится

текущая

мультимедийная информация

Предыдущий трек;

Пауза;

Следующий трек;

Выход из режима воспроизведения

мультимедиа и возврат на главную
страницу.

CS35-PLUS

- 105 -

Интерфейс настройки звука;

Выбор одного из трех режимов

воспроизведения:

последовательный

(sequence

), случайный (

random),

одиночный

(single);

Выбор

источника

воспроизведения музыки –

в верхнем левом

углу интерфейса воспроизведения.

Выбор источника

воспроизведения

(

не

подключенный

источник не активен, выделен серым
цветом

После

успешного

выбора

источника,

вернитесь

интерфейс

воспроизведения и обновите источник или
выберите

необходимый

трек

в списке

файлов/ папке. Начнется воспроизведение

выбранного

трека

Разделение экрана

На разделенном экране отображаются

все функции

управления

радиостанциями

воспроизведением музыки

и управления

телефонными

вызовами

Нажмите на кнопку разделения экрана

расположенную справа. Появится

окно управления разделением

экрана,

отображающее погоду, календарь, темы
оформления головного устройства

другую информацию.

Сдвигая разделенный экран вверх

и/или вниз можно переключаться между
погодой, навигацией и отображением
времени.

Радио

При нажатии

на значок [

Radio

] на

домашней странице, войдете в меню
управления радиостанциями

При нажатии на значок

в правой

части экрана

войдете в FM интерфейс;

Слегка нажмите на значок

чтобы настроить необходимую частоту для
воспроизведения

радиостанции

Сдвиньте шкалу радио влево и/или

вправо, чтобы настроить текущую частоту
воспроизведения станции.

CS35-PLUS

- 106 -

Нажатие на любое

свободное

место

интерфейса, позволит выйти из режима

FM.

Поиск станции вперед/назад;

Воспроизведение/

приостановка текущей станции

;

Выход из режима радиостанций

[Radio] и возврат на главную страницу;

Переключение диапазона вещания

радиостанций (FM/AM);

При нажатии кнопки поиска

радиостанций [

] ранее сохраненные

радиостанции

будут обновлены. Нажатие

кнопки

[Pause]

остановит

поиск

радиостанций

;

Нажмите

для добавления в

избранное текущую

радиостанцию. При

успешном добавлении

значок закрасится

полностью. Повторное нажатие отменит
добавление

Вход в меню выбора источника

Телефон

Для входа в меню телефона нажмите на

соответствующий значок на домашней
странице.

Если

соединение

Bluetooth

не

установлено, нажмите [

Bluetooth Settings]

для настройки и установки соединения

Bluetooth.

При

наличии

Bluetooth

соединения, интерфейс набора номера
будет выведен по умолчанию

При нажатии на кнопки

набора номера,

соответствующие

контакты

будут

сопряжены и отражены справа.

Нажмите

на

контакт

справа,

автоматически появится номер телефона.
Сдвиньте панель для просмотра истории
вызовов.

Последовательное

удаление

введенных цифр номера

;

После набора

номера, нажмите кнопку

для совершения вызова.

Включение

выключение

интерфейса набора номера;

Завершение вызова;

Прием входящего вызова телефона/

автомобиля;

Отключение/ включение звука;

CS35-PLUS

- 107 -

Для входа в интерфейс списка

контактов

Нажмите

кнопки

[Phone] -

[Contacts].

Введите имя контакта, которому

необходимо

позвонить. Нажмите первую

букву имени контакта для быстрого поиска,

и выберите

контакт

Нажмите

еще раз и

выберите номер

для совершения вызова.

Подтвердите совершение вызова

Удерживая палец на экране,

сдвиньте

его

для доступа к другим контактам

Настройка системы

Нажмите на значок для входа в

интерфейс настройки системы. Перетащите
левый столбец вверх и/или вниз для
отображения большего содержимого.

Кнопки

"Chinese"/ "English" -

для

выбора китайского/ английского языка.

Кнопки

"12 hours"/ "24 hours"

для

выбора соответствующего отображения
формата времени

12-

ти часовой

/ 24-

часовой

Кнопки

"Off"/ "Low"/ "Medium"/ "High",

для

переключения

между

четырьмя

состояниями;

Сдвиньте ползунок влево и вправо для

доступа

функциям:

Регулировка

громкости ("Volume Adjustment"), Звуковой
сигнал ("Beep"), Навигация ("Navigation")
Телефон ("Phone").

Дисплей

Сдвиньте ползунок

[Brightness]

влево

или вправо, для регулировки яркости
экрана.

Сдвиньте ползунок

влево

или вправо для

включения/ выключения

видеорегистратора.

Нажмите кнопку

для выключения

дисплея и нажмите повторно для его
включения

соответствии

личными

предпочтениями, выберите цифровые часы,
аналоговые часы или черный экран.

CS35-PLUS

- 108 -

Звук

Сдвиньте ползунок

влево

или вправо

для включения/выключения

режима настройки звука в формате

AM3D

;

помощью кнопки

укажите

область фокусировки звука;

Кнопкой Звуковые эффекты ("

Sound

Effect")

выберите один из

ми

режимов

воспроизведения

"Standard",

"Popular",

"Rock", "Jazz", "Classic", "Voice"

"Custom".

Нажмите кнопку сброса (

"Reset")

для

сброса звуковых настроек.

Локальная сеть

При

положении

ползунка

слева

WLAN

выключен.

При

положении ползунка справа

WLAN

включен

и отображается список

доступных сетей. Выберите необходимую
беспроводную

сеть

для

завершения

подключения.

4. Bluetooth

Если

Bluetooth

не

подключен,

мобильный телефон будет искать Bluetooth

устройство

для

подключения.

При

успешном подключении система отобразит
имя сопряженного устройства.

помощью

соответствующих

переключателей,

пользователь

может

выбрать

включение/ отключение

Bluetooth,

синхронизацию

контактов и голосовое

оповещение

Для

изменения

имени

Bluetooth

устройства, нажмите

Для удаления соединения между

сопряженным устройством и головным

устройством, нажмите кнопку

Для

обновления

добавления

доступных устройств вручную, нажмите

CS35-PLUS

- 109 -

Индивидуализация

Для изменения оформления головного

устройства с помощью кнопок

"Theme"

(Тема)

, "Wallpaper"

(Обои)

пользователь

может выбрать и установить Тему/ Обои.
При включении тема автоматически
переключится

в соответствии с режимом

вождения.

Нажмите на значок "Theme", для

переключения

в соответствующий режим.

Обновление системы

Отображение информации о версии

локальной системы.

Пользователи могут обновить систему

с помощью

USB-

устройства или сетевого

подключения

соответствии

индивидуальными потребностями.

Об устройстве

Отображение на дисплее информации

об устройстве, в т. ч. его конфигурация.

CS35-PLUS

- 110 -

Сброс

настроек

После нажатия кнопки [

Restore system

factory settings] подтвердите, следует ли
восстановить

систему

до

заводских

настроек [

estore factory settings], в

соответствии с информацией запроса.

Примечание

: не отключайте питание,

при подключении или отключении

USB -

устройств во время сброса.

Настройки

автомобиля

Нажмите значок

[Vehicle Settings]

на

домашней странице, и войдете в интерфейс.

Настройки кузова

Нажмите для настройки (включение/

выключение) следующих опций: режим
дистанционной

разблокировки

"всех

дверей"

или

"двери

водителя",

автоматическая блокировка автомобиля во
время

движения,

автоматическая

разблокировка

во

время

стоянки

дополнительный

замок,

комфортная

посадка

выход,

автоматическое

складывание наружных зеркал заднего вида,
помощник автоматической регулировки

зеркал заднего вида, при движении задним
ходом

Освещение

Пользователь может выбрать режим

задержки выключения фар одной клавишей

CS35-PLUS

- 111 -

Установки

кондиционера

Пользователь может выбрать состояние

ВКЛ/

ВЫКЛ

для

блокировки/

разблокировки

режимов

вентиляции

;

управления стеклоподъемниками одной
кнопкой

;

автоматическое осушение воздуха

;

анимацию и голосовые подсказки для
кондиционера.

Ассистент столкновения ※

Пользователь может активировать

(ВКЛ/ ВЫКЛ) систему

предупреждения о

фронтальном

столкновении

[Forward

Collision

Warning]

настроить

ее

чувствительность

и активировать систему

экстренного торможения

Восстановление

настроек

автомобиля

После

нажатия

кнопки

"Восстановление

заводских

настроек"

estore the factory setting] и подтверждения

данного действия, все настройки будут по
умолчанию восстановлены до заводских

CS35-PLUS

- 112 -

Управление файлами

Нажмите на значок

Управление

файлами

" [File Management

] на домашней

странице. Вы войдете в интерфейс
управления файлами, из которого можно

проигрывать музыку и воспроизводить
видео.

Локальный

диск

Нажмите для просмотра

файлов, расположенных на локальном
диске;

USB:

Нажмите для просмотра файлов,

расположенных на внешнем USB носителе.

С выбранными файлами/ папками

[file/ folder] можно совершить следующие
операции:

копирование [copy];

удаление [delete];

воспроизведение

[play

Помощь

Нажмите значок

Помощь

[Help] на

домашней странице для входа в интерфейс
справки.

[Incall Guide

] просмотр инструкции по

эксплуатации системы

InCall.

[Car

tips

]

просмотр

общих

рекомендаций по автомобилю

Дисплей пассажира

※

На дисплее пассажира отображается

информация

состоянии

ремня

безопасности

переднего

пассажира,

состояние климатической системы, а также
контроль

уровня

громкости

мультимедийной системы.

CS35-PLUS

- 113 -

Описание панели

Напоминание

о не пристегнутом

ремне безопасности переднего пассажира

Если передний пассажир не пристегнут

ремнем безопасности, индикатор

горит

красным. При отсутствии необходимости в
напоминаниях

не отображается

Дисплей

состояния

очистителя

воздуха

Зеленый индикатор

указывает, что

включен генератор ионов,

и выключен,

когда он не активен

Переключатель

режима

приглушения звука [

Mute]

Нажмите для включения/ выключения

[ON/OFF]

режима приглушения звука

[mute].

Красный

приглушение включено,

белый

режим не активен

Регулятор громкости

Короткое/ длинное нажатие

регулирует

уменьшение

увеличение

громкости

мультимедиа

Отображает уровень

громкости. Для регулировки сдвиньте
влево или вправо

Радиолокационная система
помощи при парковке ※

ВНИМАНИЕ

Система  помощи  при  парковке  является
вспомогательным  средством  и  не  может
заменить  водителя.  Для  безопасного
движения/ парковки автомобиля

водитель

должен

быть

внимательным

осторожным, и следить за тем, чтобы
автомобиль не задел

человека, животное

или другие объекты.

Предупреждение при движении
задним ходом

Система

предупреждения

при

движении задним ходом

электронная

система помощи при парковке автомобилей,

оборудованных

ультразвуковыми

датчиками. С помощью датчиков

система

оценивает ситуацию

вокруг транспортного

средства

путем

визуального

и звукового

оповещения,

информирует водителя о

расстоянии

между

транспортным

средством и обнаруженным объектом.

При

обнаружении

датчиками

препятствия,

частота сигнала звукового оповещения
меняется в зависимости от оставшегося
расстояния до объекта.

Область

обнаружения

задних

центральных датчиков;

Область обнаружения задних боковых
датчиков

Датчики

предупреждения

при

движении задним ходом

работают только в

положении

(Reverse)

селектора

переключения передач.

CS35-PLUS

- 114 -

Область обнаружения

датчиков

Около

150

см

Около 90 см

Максимальное

расстояние

до

обнаружения

препятствия

датчиками

варьируется

в зависимости от размера

препятствия. Для мелких препятствий,
таких как столб и дорожный знак

расстояние до обнаружения датчиками

может быть менее 150 см.

ПРИМЕЧАНИЕ

Парковочный радар может не обнаружить

следующие объекты:

●

Тонкие предметы

(электропровод,

веревка

и т.д.);

●

Объекты, поглощающие звуковые

волны (например, хлопок, снег);

●

Предметы с острыми краями;

●

Высокие

объекты

с выступающей

верхней частью

●

Низкие

и короткие объекты

Парковочный

радар

может

не

обнаружить некоторые

невидимые

области

и точечные препятствия:

●

Нижний

предел

диапазона

обнаружения: объекты, такие как дети и
животные.

●

Верхний

предел

диапазона

обнаружения

такие объекты, как

загруженные

товары,

которые

подвешиваются снаружи и фаркоп.

Датчики

предупреждения

при

движении задним ходом могут работать с
ошибкой в следующих случаях

●

Бампер поврежден;

●

Датчики или доп. оборудование

повреждены в результате столкновения;

●

области обнаружения датчиков

расположены другие аксессуары;

●

Поверхность датчика

загрязнена

или

закрыта посторонними предметами (снег,
грязь, влага, изморось

или капельки воды);

●

Автомобиль наклонен;

●

Очень жаркая или холодная

погода

;

●

Автомобиль двигается

по неровной

дороге;

●

Вокруг

автомобиля

расположен

источник ультразвуковых волн, например,
работающий

пневмосигнал

другого

автомобиля и/или

звук пневматического

тормоза грузовика;

●

Автомобиль

оборудован

радиоантенной, защитными дугами и
фаркопом;

●

Автомобиль

приближается

к высокой

обочине дороги или наклонному выступу;

●

Препятствие находится очень близко к

датчику

При

возникновении

любого

из

следующих

условий,

обратитесь

авторизованный

сервисный

центр

CHANGAN:

●

Зажигание включено (положение "ON"),

парковочный

радар

издает

сигнал

длительностью 3и

секунды

;

●

На экране отображается неисправность

парковочного

радара,

которая

не

устраняется после удаления посторонних

CS35-PLUS

- 115 -

предметов и загрязнения с датчиков;

●

Система подает предупреждающий

сигнал при отсутствии препятствий вокруг
автомобиля;

●

Система не подает предупреждающий

сигнал при столкновении с препятствием.

При повреждении

датчика, система

предупреждает

неисправности

раздается сигнал тревоги.

Дисплей предупреждений

При

обнаружении препятствия

на

панели

загорится

соответствующий

предупреждающий индикатор и раздастся
предупреждающий

сигнал.

По

мере

приближения транспортного средства к
препятствию интервал между

сигналами

будет сокращаться.

При достижении

расстояния

между транспортным средством

препятствием

до

см

предупреждающий

сигнал

станет

непрерывным.

Камера

заднего вида

※

Камера

заднего

вида

–

это

визуализированный инструмент помощи
при парковке

помощью видеокамеры

установленной в задней части автомобиля,
на экран головного устройства передается
изображение,

на которое

накладываются

вспомогательные линии

при парковке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Изображение с камеры заднего вида

может искажать контуры объектов на
экране. Предполагается, что расстояние
между

транспортным

средством

препятствием (автомобиль, пешеход и т.
д.), отображаемое на экране при движении
задним ходом, может быть неточным, и

это

может привести к аварии;

●

Из

за

ограничения

разрешения

изображения с камеры, некоторые объекты
могут не отображаться или отображаться
не четко, например, тонкие ограждения,
решетки и деревья;

●

В камере заднего вида есть невидимые

области. Будьте внимательны, т.к. камера
заднего вида не может обнаружить людей
и некоторые мелкие объекты ни при каких
обстоятельствах, например, маленькие

дети и маленькие животные.

●

Изображение с камеры заднего вида на

дисплее отображается только в 2D

формате.

Из

за

отсутствия

пространственной глубины, при помощи
изображения с

камеры трудно

или

невозможно определить на дорожном
покрытии выступы или ямы.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Всегда выбирайте скорость и манеру

вождения

в зависимости от видимости,

погодных условий и плотности движения.

●

Внимательно следите за направлением

движения и окружающей обстановкой при
парковке

Учитывайте, что при движении

задним ходом передняя часть автомобиля
поворачивается по большему радиусу, чем
задняя.

●

Изображением

с камеры заднего вида

можно руководствоваться

только при

полностью закрытой задней двери.

●

Камера заднего вида установлена

снаружи автомобиля и легко загрязняется.
Если изображение с камеры

не разборчиво,

рекомендуется протереть поверхность
объектива мягкой тканью.

CS35-PLUS

- 116 -

Советы по эксплуатации

Перед использованием камеры

заднего

вида, выполните следующие проверки для
обеспечения безопасности:

Убедитесь, что задняя дверь закрыта;

Автомобиль не поврежден, монтажное

положение камеры и угол ее установки не
менялся

;

Поверхность объектива камеры чиста

;

Обзор камеры

не затруднен

Рекомендуется

пользоваться

изображением с камеры

заднего вида

исключительно в качестве помощника при

парковке

в условиях хорошей видимости и

ясной погоды.

Включение

выключение обзора с

камеры заднего вида

Включение изображения заднего вида:

●

Переведите

селектор

АКПП

положение «

;

●

Передвиньте

переключатель

положение заднего обзора

[Back Side].

Выключение изображения

заднего вида:

●

Переведите

селектор

АКПП

из

положения «

;

●

Передвиньте переключатель в

[Right

Side]

обзор невидимой области

справа

Вспомогательные

линии

при

парковке

Нажмите

[Parking guide line]

чтобы

включить/ выключить вспомогательные

линии

при парковке

задним ходом

Вспомогательные линии на экране при

парковке

двух

видов: статические

динамические.

Они

отражают

предполагаемую траекторию движения
автомобиля

на

расстояние

3м

по

направлению назад от заднего бампера, по

ширине, равной ширине

автомобиля

наружными зеркалами заднего вида.

Красная линия: расстояние примерно

до

м от заднего бампера автомобиля;

Желтая линия: расстояние примерно

до 2 м от заднего бампера автомобиля;

Зеленая линия: расстояние примерно

до 3 м от заднего бампера автомобиля;

Динамическая

вспомогательная

линия: изменяется с зависимости от угла
поворота рулевого колеса, при его
вращении.

Она

представляет

собой

расчетную

траекторию

движения

автомобиля. При нулевом положении
рулевого

колеса

динамическая

вспомогательная линия скрыта.

Примеры парковки задним ходом

Выберите

место для парковки и

остановите автомобиль в положении

как

показано на рисунке ниже. Переведите
селектор АКПП

в положение «

выберите режим парковки задним

ходом

Поверните

рулевое колесо

наблюдая

за

динамической линией. Когда угол поворота
рулевого колеса будет соответствовать
выбранной траектории

плавно начните

CS35-PLUS

- 117 -

движение

При движении задним ходом, в

зависимости от расположения автомобиля,

корректируйте

траекторию с помощью

рулевого колеса.

Когда автомобиль станет параллельно

выбранному  месту  парковки,  верните
рулевое  колесо  в  нулевое  положение  для
выравнивая  автомобиля  и  завершите

парковку

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Это вспомогательная система при

движении задним ходом. Для обеспечения
безопасности,

принимайте

решения

исходя из

реальной ситуации.

●

Размеры парковочного места должны

быть

больше

или

равны

ширине

вспомогательных линий.

Отображение

невидимой

зоны ※

Парковочный

помощник

передает

изображение невидимой области

справа от

автомобиля. Изображение снимается и
выводится

на дисплей

с помощью камеры,

расположенной на правом зеркале заднего
вида

Изображение на дисплее позволяет

значительно уменьшить невидимую зону
справа от автомобиля, и помогает проезду
на узких дорогах и переулках.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Изображение невидимой зоны справа

от автомобиля может искажать контуры
объектов на экране. Предполагается, что
расстояние

между

транспортным

средством и препятствием (автомобиль,
пешеход и т. д.), отображаемое на экране
при движении задним ходом, может быть

неточным, и это

может привести к аварии;

●

Из

за

ограничения

разрешения

●

В камере есть невидимые области.

Будьте  внимательны,  т.к.  камера  заднего
вида  не  может  обнаружить  людей  и
некоторые  мелкие  объекты  ни  при  каких
обстоятельствах,  например,  маленькие

дети и маленькие животные;

●

Изображение невидимой области на

дисплее отображается только в 2D

формате.

Из

за

отсутствия

пространственной глубины, с помощью
камеры

трудно

или

невозможно

определить на дорожном покрытии
выступы или ямы.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Всегда выбирайте скорость и манеру

вождения в зависимости от видимости,
погодных условий и плотности движения

;

●

Внимательно следите за направлением

движения при маневрах

и окружающей

обстановкой.

Учитывайте,

что

при

движении задним ходом передняя часть
автомобиля поворачивается по большему
радиусу, чем задняя;

●

Изображение

правой

невидимой

области

можно использовать только тогда,

когда задняя дверь полностью закрыта;

●

Камера обзора установлена снаружи

автомобиля  и  легко  загрязняется.  Если
видео  не  разборчиво,  рекомендуется
протереть  поверхность  объектива  мягкой
тканью.

CS35-PLUS

- 118 -

Советы по эксплуатации

Перед использованием изображения с

камеры

заднего

вида,

выполните

следующие проверки для обеспечения
безопасности:

Убедитесь, что задняя дверь закрыта;

Автомобиль не поврежден, монтажное

положение камеры и угол ее установки не
менялся;

Поверхность

объектива камеры чиста;

Обзор камеры не затруднен.

Включение/ выключение дисплея
с изображением невидимой

области

Включение изображения с камеры

обзора невидимой

области

справа

●

Включите кнопку обзора правой

стороны

;

●

Передвиньте

переключатель

положение обзора

правой стороны [Right

Side];

●

Когда

активировано

включение

изображения невидимой области справа с
помощью

подрулевого

переключателя

поворота

переведите

подрулевой

переключатель в положение правого
указателя поворота

Выключение изображения невидимой

области

справа

●

Нажмите

кнопку

изображения

невидимой

области

справа

или кнопку

“Закрыть”

[Close]

на дисплее “

InCall

”

●

Передвиньте

переключатель

из

положения

[Right Side]

в положение

заднего обзора [Back Side]

Настройки

Нажмите кнопку Настройки [

Setting],

для изменения настроек функции передачи
изображения невидимой области справа с
помощью указателя поворота

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Функцию включения изображения

невидимой области справа с помощью
подрулевого переключателя поворота,
необходимо предварительно настроить

●

Внимательно следите за направлением

движения и окружающей обстановкой при
маневрах

Автомобиль CHANGAN CS35-PLUS. Руководство по эксплуатации (2018 год) - часть 7