Автомобиль CHANGAN CS35-PLUS. Руководство по эксплуатации (2018 год)

CS35-PLUS

- 87 -

Трансмиссия

Система удержания автомобиля в начале движения при подъеме

Освещение

Сообщение

Мероприятие

Сообщение

Мероприятие

Shift to P Position

(Переведите селектор

АКПП

положение

P).

Переведите селектор

АКПП

положение

Если селектор переключения

передач находится в положении

, а

информация

на

дисплее

по

прежнему отображается, обратитесь
в авторизованный сервисный центр

CHANGAN

для проверки.

Please shift to neutral position.

(Переведите селектор АКПП в

положение

N).

Переведите селектор АКПП в

нейтральное положение «N»

Если селектор переключения

передач находится в положении «N»,
а информация на дисплее по

прежнему отображается, обратитесь
в авторизованный сервисный центр

CHANGAN

для проверки.

Transmission system fault

(Неисправность трансмиссии)

Обратитесь

авторизованный

сервисный центр

CHANGAN.

Сообщение

Мероприятие

Сообщение

Мероприятие

Hill-start hold control failure

(

Автоматическая система

удержания автомобиля

в начале

движения при подъеме

неисправна).

Система

удержания автомобиля в

начале движения при подъеме
неисправна

Обратитесь в

авторизованный сервисный центр

CHANGAN.

Hill-start hold control is ON.

(

Включена

автоматическая система

удержания автомобиля

в начале

движения при подъеме

Означает, что включена система
удержания автомобиля в начале
движения

при

подъеме

Предпринимать ничего не надо.

Сообщение

Мероприятие

Сообщение

Мероприятие

Low beam lamp is on.

(Включены фары ближнего света).

Используйте ближний

свет фар в

соответствии

условиями

видимости и правилами дорожного
движения

"Follow Me Home" function is ON.

Включена функция

Сопровождение

до дома

Означает, что включена функция
"Сопровождение до дома"

Никаких действий не требуется,
система работает исправно

CS35-PLUS

- 88 -

Управление освещением

Переключатель освещения

Выключение

При

выключенном

положении

переключателя

освещения

(

положении

OFF

)

выключенном

электропитании автомобиля (положение

OFF/ ACC)

–

все освещение

автомобиля

выключено

При

включении

электропитания автомобиля

(положение

ON/ START),

все освещение выключено

за

исключением

габаритных

дневных

ходовых огней

Обозначение на переключателе:

габаритные огни, освещение

номерного знака

;

фары,

габаритные

огни,

освещение номерного знака

;

※:

передние противотуманные

фары

;

задние противотуманные фары.

AUTO

(АВТО) ※

при переключении

автоматический

режим

фары загораются

гаснут автоматически

в зависимости от

освещенности

окружающей среды.

ПРИМЕЧАНИЕ

Датчик освещенности окружающей среды
установлен на передней панели по центру
дефлекторов

ветрового

стекла.

Не

размещайте в этой области какие

либо

предметы, чтобы не блокировать работу
датчика.

Выключатель дневных ходовых
огней

При

включенном

электропитании

автомобиля

(

положение

ON/ START),

положении переключателя

освещения в

положении ВЫКЛ. (

OFF)

, дневные ходовые

огни включены

Регулировка уровня

ближнего

света

фар

При изменении положения автомобиля

в зависимости от загрузки

ускорений

торможений

и других условий

во

избежание ослепления других участников
дорожного

движения,

возможна

регулировка уровня ближнего света фар с
помощью регулятора

уровня

Прокрутите

регулятор вверх

и уровень ближнего света

фар поднимется на максимальный уровень

(-->0,

самое

дальнее

освещение

);

прокрутите вниз

и свет фар опустится

(-->5,

минимальная дистанция освещения

CS35-PLUS

- 89 -

Подрулевой переключатель
указателя

поворотов

При

включенном

электропитании

автомобиля (положение ON) переключите
подрулевой

переключатель

указателя

поворотов вверх/

вниз, и правый/ левый

сигнал поворота начнет мигать.

Если

подрулевой

переключатель

поворотов

переместить вверх/ вниз, а затем сразу
вернуть в нейтральное положение, сигнал
указателя

поворота

соответствующего

направления мигнет 3

и раза.

Если

при

включении

указателя

поворота, сигнальная лампа мигает в два
раза быстрее, чем обычно, это указывает на
неисправность лампы

сигнала поворота.

Переключатель

дальнего света

фар

Поверните переключатель освещения

и включите

ближний свет фар

Нажмите на переключатель освещения «от
себя»

для включения дальнего света фар.

Для мигания дальним светом фар

потяните на себя переключатель освещения.

Во время обгона, и

во избежание

ослепления других участников дорожного
движения,

верните ручку в исходное

положение.

Переключатель противотуманных
фар

Для автомобилей, не оборудованных
передними

противотуманными

фарами

Для включения противотуманных фар

поверните

переключатель

управления

освещением

в положение

и поверните

выключатель противотуманных фар

против часовой стрелки.

Если

переключатель

освещения

установлен

в автоматическом режиме

(положение

AUTO),

задние

противотуманные

фары

включатся

автоматически

при

повороте

переключателя противотуманных фар в
необходимый режим.

CS35-PLUS

- 90 -

Для

автомобилей,

оборудованных

передними противотуманными фарами

Для включения противотуманных фар

поверните

переключатель

управления

освещением в положение

или

поверните

выключатель

противотуманных фар

против часовой

стрелки в положение

для включения

передних противотуманных фар

Для

включения  задних  противотуманных  фар
поверните  выключатель  противотуманных
фар  против  часовой  стрелки  в  положение

После этого переключатель

противотуманных фар вернется обратно в
положение передних противотуманных фар.

Если

переключатель

освещения

установлен в автоматическом режиме

(положение

AUTO

), передние/ задние

противотуманные

фары

включатся

автоматически,

при

повороте

переключателя противотуманных фар в
необходимый режим.

Передний потолочный плафон

Передний потолочный плафон состоит

из: порта зарядки

USB (A),

футляра для

очков

(B),

ламп

внутрисалонного

освещения

(C),

клавиши

управления

шторкой люка

※ (

D),

клавиши

управления

люком ※ (

E),

выключатель освещения при

открытой двери

(F),

кнопка

экстренного

вызова (

SOS)

※

(G),

микрофона

(H).

Нажмите

левый/

правый

переключатель

внутрисалонного

освещения

и загорится соответствующая

лампа. Повторное нажатие выключит ее

Порт

USB

позволяет

заряжать мобильные

телефоны

другие

устройства

напряжением 5В при помощи кабеля.

Выключатель освещения при открытой

двери

нажмите выключатель освещения

при открытой двери

При открывании двери

внутрисалонное освещение включится. При
закрывании

двери

внутрисалонное

освещение

плавно выключится

Нажмите

кнопку еще раз для отключения данного
режима

Кнопка SOS ※:

Нажмите и удерживайте

2с для совершения экстренного вызова

Освещение задней части салона

Для включения освещения

задней части

салона,

нажмите

на

выключатель.

Повторное нажатие выключит освещение.

CS35-PLUS

- 91 -

Стеклоочиститель

и омыватель

Переключатель стеклоочистителя

Подрулевой переключатель состоит из

переключателей

переднего и заднего

стеклоочистителей

и механизма регулятора

скорости

работы

переднего

стеклоочистителя.

Переключатель переднего
стеклоочистителя

OFF:

Передние

стеклоочистители

выключены

;

INT

※:

Передние

стеклоочистители

работают в прерывистом режиме

;

LO:

Передние

стеклоочистители

работают на стабильной низкой скорости;

HI:

Передние

стеклоочистители

работают на стабильной высокой скорости

Регулировка интервала работы

При повороте регулятора подрулевого

переключателя,

интервал

работы

стеклоочистителя можно плавно изменить
от медленного до более быстрого.

Стеклоочиститель заднего стекла

OFF:

Стеклоочиститель

выключен

;

Стеклоочиститель

работает

перерывами

Стеклоомыватели

Стеклоомыватель

ветрового стекла

Для

включения

стеклоомывателя

потяните

подрулевой

переключатель

стеклоочистителя на себя. По окончании

его работы, стеклоочиститель продолжит

работать в течение короткого времени.

Стеклоомыватель заднего стекла

Для включения омывателя стекла

задней двери, нажмите на подрулевой
переключатель

стеклоочистителя

направлении «от себя». По окончании его
работы,

стеклоочиститель

продолжит

работать в течение короткого времени.
Если омыватель не работает, проверьте
уровень омывающей жидкости, и добавьте
ее в случае необходимости.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не используйте омыватель при низком
уровне омывающей жидкости, т.к. это
может привести к повреждению мотора.

Не включайте стеклоочиститель на сухом

стекле, т.к. можно поцарапать стекло,
повредить щетки или может сгореть мотор
стеклоочистителя.

При

отрицательной

температуре

окружающей среды, перед включением
стеклоочистителя, убедитесь, что он не
примерз

стеклу,

полностью

разморожен.

Перед

использованием

омывателя

удостоверьтесь,

что

размораживание было проведено должным
образом. В противном случае жидкость
омывателя

может

замерзнуть

на

поверхности ветрового стекла, что может
повлиять на обзор и безопасность.

CS35-PLUS

- 92 -

Система кондиционирования
воздуха

Общее описание

Забор воздуха снаружи

Для нормальной работы системы

кондиционирования

убедитесь,

что

воздуховоды перед лобовым стеклом и
дефлекторы системы

кондиционирования

воздуха

свободны

от

посторонних

предметов, таких как снег и листья, и т.д.

Циркуляция воздуха внутри салона

Циркуляция воздуха внутри салона в

течении долгого времени может привести к
замораживанию окон. Не включайте

режим

внутрисалонной циркуляции воздуха при
включенной функции осушения воздуха
или антизапотевания стекол.

После

включения

режима

внутрисалонной циркуляции воздуха

не

курите

в салоне

т.к. сигаретный дым и

смолы

откладываются на испарителе, и

становятся источником постоянного запаха

Отопление

Система отопления может повысить

температуру в салоне только после
достижения

двигателем

рабочей

температуры.

При запотевании окон,

рекомендуется

направить

воздушные

потоки в

пространство для ног

и на

ветровое стекло

Охлаждение

Использование

системы

кондиционирования воздуха влияет на
увеличение расхода топлива.

Воздух

охлаждается

по

мере

прохождения  его  через  испаритель.  Во
избежание  запотевания  окон,  влага  в
воздухе  поглощается.

Полученный

результате этого конденсат стекает наружу

Вследствие этого допускается образование
небольшого

водяного

пятна

под

автомобилем

Рекомендуется

предварительно

направить воздушные потоки от лица, а
затем активировать режим внутренней
циркуляции воздуха.

Вентиляция и отопление

Обзор и функции панели управления

Регулировка

температуры

Для

контроля температуры воздуха в салоне
автомобиля,

подвиньте

сенсорный

ползунок и нажмите значки со стрелками
вверх и вниз

Регулировка

режимов

Нажмите

кнопку

для выбора одного из 4х

режимов подачи воздуха, а именно:

Лицо

Воздух выходит из центрального

и боковых воздуховодов

;

Лицо

и ноги

воздух выходит из

центрального

боковых воздуховодов и

воздуховодов в области ног;

Ноги

Воздух выходит, в основном, из

воздуховодов в области ног;

CS35-PLUS

- 93 -

Ноги и ветровое стекло

воздух

выходит из воздуховодов обдува ветрового
стекла,

боковых

воздуховодов

в области ног

Выключатель кондиционера

A/C:

Нажмите переключатель A/C

, для

ручного

включения

или отключения

функции  охлаждения  воздуха  с  помощью
кондиционера.  (Работает  только  при
работающем  двигателе  и  вентиляторе
системы кондиционирования)

Циркуляция наружного воздуха

После нажатия кнопки

индикатор

включится

и в салон начнет поступать

свежий воздух снаружи

Циркуляция воздуха внутри салона

Нажмите кнопку

, индикатор

включится, воздух начнет циркулировать
внутри салона. Повторное нажатие кнопки
приведет к забору свежего воздуха снаружи
в салон автомобиля, а индикатор погаснет

Обогрев ветрового стекла:

Нажмите

кнопку

и включится индикатор

обогрева

ветрового стекла

Активируется

функция разморозки и антизапотевания
ветрового стекла.

Воздушный поток по

умолчанию

установлен на

уровне

активирован

режим циркуляции

наружного

воздуха

Эффективность разморозки может

быть

увеличена

путем

увеличения

температуры и воздушного потока.

Обогреватель

заднего

стекла:

Нажмите кнопку

и включится

индикатор, подтверждающий включение

функции

обогрева заднего стекла и

наружных

зеркал заднего вида (※).

Функция обогрева будет работать около 14

ти

минут

потом

автоматически

отключится

Для ручного отключения

нажмите на кнопку еще раз

Максимальное охлаждение

салона

автомобиля:

Нажмите кнопку

для

скорейшего охлаждения воздуха в салоне
автомобиля. В этом

режиме кондиционер

работает

максимальной

производительностью. Выйти

из этого

режима можно с

помощью переключателей

или рукоятки

охлаждения, а также

кнопками смены режимов внутренней или

внешней циркуляции

Выключение кондиционера

A/C:

Нажмите кнопку

для выключения

кондиционера (

A/C)

и перехода в режим

ожидания.

На дисплее отразится режим

обдува и включится индикатор внешней

внутренней циркуляции воздуха

Регулировка воздушного потока:

Легким нажатием сдвиньте ползунок и

нажмите значок вентилятора

вверх

или вниз для регулировки воздушного
потока (от 1

го до 8

ми

Текущая

сила

воздушного потока будет отображена

на

дисплее.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Циркуляция воздуха внутри салона в
течении длительного

времени может

привести к загрязнению воздуха и низкому
содержанию

кислорода

внутри

автомобиля. При необходимости

откройте

окно двери для вентиляции.

CS35-PLUS

- 94 -

ПРИМЕЧАНИЕ

Убедитесь, что внутри автомобиля всегда
есть свежий воздух

случае, когда

кондиционер выключен, для минимизации
запотевания окон, как можно чаще

используйте режим внешней

циркуляции

воздуха.

При

включении

режима

внешней

циркуляции воздуха

если переключатель

температуры установлен в красном
положении

поступает подогретый

воздух

;

если же переключатель установлен на
синее положение

поступающий воздух

соответствует температуре окружающей
среды

Если не очень холодно

режим

внешней циркуляции

и подачи воздуха в

область ног можно включить

с функцией

обогрева

ног.

При

включенном

режиме

внешней

циркуляции  воздуха,  внешние  запахи
беспрепятственно попадают в автомобиль.
При  нахождении  автомобиля  в  зоне  с
плохим  качеством  воздуха  и  большим
содержанием

пыли,

рекомендуется

переключаться на циркуляцию воздуха
внутри салона.

Автоматическая система
управления

кондиционером

A/C

※

Обзор и функции панели управления

Регулировка

температуры:

Для

контроля температуры воздуха в салоне
автомобиля,

подвиньте

сенсорный

ползунок и нажмите значки со стрелками
вверх и вниз.

Регулировка

режимов

Нажмите

кнопку

, для выбора одного из 4х

режимов подачи воздуха, а именно:

Лицо:

Воздух выходит из центрального

и боковых воздуховодов;

Лицо и ноги:

воздух выходит из

центрального,

боковых воздуховодов и

воздуховодов в области ног;

Ноги:

Воздух выходит, в основном, из

воздуховодов в области ног;

Ноги и ветровое стекло:

воздух

выходит из воздуховодов обдува ветрового
стекла,

боковых

воздуховодов

в области ног.

Выключатель кондиционера

A/C:

Нажмите переключатель A/C

, для

ручной

активации

или

отключения

функции  охлаждения  воздуха  с  помощью
кондиционера.  (Работает  только  при
работающем  двигателе  и  вентиляторе
системы

кондиционирования

одновременно).

Автоматический режим:

Нажмите

кнопку

для

выбора

автоматического режима.

Во время его

работы достигается и поддерживается
температура, установленная ранее,

а сила и

режим воздушного потока

регулируются

автоматически

При

включенном

автоматическом

режиме (

AUTO),

нажмите любую из

перечисленных

кнопок,

охлаждения

регулировки

воздушного

потока

изменения режима обдува и циркуляции
воздуха

система

выйдет

из

автоматического режима.

CS35-PLUS

- 95 -

Циркуляция воздуха внутри салона:

Нажмите кнопку

, индикатор

включится, воздух начнет циркулировать
внутри салона. Повторное нажатие кнопки
приведет к забору свежего воздуха снаружи
в салон автомобиля, а индикатор погаснет.

Обогрев ветрового стекла:

Нажмите

кнопку

, и включится индикатор

обогрева  ветрового  стекла.  Активирована
функция  разморозки  и  антизапотевания
ветрового  стекла.  Воздушный  поток  по
умолчанию  установлен  на  уровне  5,  и
активирован режим циркуляции наружного
воздуха. Эффективность разморозки может
быть

увеличена

путем

увеличения

температуры и воздушного потока.

Обогреватель

заднего

стекла:

Нажмите

кнопку

, и включится

индикатор,  подтверждающий  активацию
функции  обогрева  заднего  стекла  и
наружных  зеркал  заднего  вида  (※).
Функция обогрева будет работать около 14

ти

минут,

потом

автоматически

отключится. Для ручного отключения
нажмите на кнопку еще

раз.

Генератор ионов

※

Нажмите кнопку

включится индикатор, и генератор

ионов начнет работать

Выключение кондиционера

A/C:

Нажмите кнопку

для выключения

кондиционера (

A/C

) и перехода в режим

ожидания. На дисплее отразится режим
обдува и включится индикатор внешней/
внутренней циркуляции воздуха.

Регулировка воздушного потока:

Легким нажатием сдвиньте ползунок и

нажмите значок вентилятора

вверх

или вниз для регулировки воздушного
потока (от 1

го до 8

ми). Текущая сила

воздушного потока

будет отображена на

дисплее.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Циркуляция воздуха внутри салона в
течении длительного времени может
привести к загрязнению воздуха и низкому
содержанию

кислорода

внутри

автомобиля. При необходимости откройте

окно двери для вентиляции.

ПРИМЕЧАНИЕ

Убедитесь, что внутри автомобиля всегда
есть свежий воздух. В случае, когда
кондиционер

выключен,

для

минимизации запотевания окон, как
можно чаще

используйте режим внешней

циркуляции

воздуха.

При

включении

режима

внешней

циркуляции воздуха, если переключатель
температуры установлен в красном
положении, поступает подогретый

воздух

;

если  же  переключатель  установлен  на
синее  положение,  поступающий  воздух
соответствует  температуре  окружающей
среды.  Если  не  очень  холодно,  режим
внешней  циркуляции  и  подачи  воздуха  в
область  ног  можно  включить  с  функцией
обогрева ног.

CS35-PLUS

- 96 -

Регулировка воздушных потоков

Расположение воздуховодов

Боковые дефлекторы передних

стекол

Центральные воздуховоды

Дефлекторы обдува ветрового

стекла

Боковые

воздуховоды

Воздуховоды области ног передних

пассажиров

Воздуховоды области ног задних

пассажиров

Воздуховоды задних пассажиров

Регулировка центральных воздуховодов

①

Для

изменения

направления

воздуха

отрегулируйте

заслонки

воздуховодов вверх/ вниз

или влево/ вправо;

②

Для

открывания/

закрывания

воздуховода передвиньте заслонку влево/
вправо.

Регулировка боковых воздуховодов

①

Для

изменения

направления

воздуха

отрегулируйте

заслонки

воздуховодов вверх/ вниз или влево/ вправо;

②

Для

открывания/

закрывания

воздуховода передвиньте заслонку влево/
вправо.

CS35-PLUS

- 97 -

Регулировка

воздуховодов

задних

пассажиров

①

Для

изменения

направления

воздуха

отрегулируйте

заслонки

воздуховодов вверх/ вниз или влево/ вправо;

②

Для

открывания/

закрывания

воздуховода передвиньте заслонку влево/
вправо.

Эксплуатация системы
кондиционирования воздуха

Для

снижения

уровня

запахов,

возникающих

при

работе

системы

кондиционирования,

выполните

следующие действия

Запустите двигатель

;

Нажмите кнопку охлаждения, чтобы

выключить систему кондиционирования
воздуха

;

Включите вентилятор и установите

уровень

воздушного

потока

на

максимальный уровень

;

Установите

температуру

на

максимально высокое значение

;

Включите режим внешней циркуляции

воздуха

;

Подождите около 3~5 минут, а затем

выключите двигатель.

CS35-PLUS

- 98 -

Быстрый нагрев

салона

Ручная система управления кондиционером

Автоматическая система управления кондиционером

Установите силу воздушного

потока

на 8

й уровень

;

Нажмите кнопку

"Auto";

Установите

температуру воздуха на

максимально горячий

уровень;

Установите температуру воздуха на максимально горячий уровень;

Переключите направление

воздушного потока в ноги.

Переключите направление воздушного потока в ноги.

Рекомендуемые настройки для отопления

Ручная система управления кондиционером

Автоматическая система управления кондиционером

Установите силу воздушного потока на 5

й уровень;

Нажмите кнопку

"Auto";

Поверните регулятор в красную область, установите необходимую
температуру;

Переключите направление воздушного потока в ноги.

CS35-PLUS

- 99 -

Быстрое охлаждение

салона

Ручная система управления кондиционером

Автоматическая система управления кондиционером

Включите режим внутренней циркуляции воздуха;

Установите силу воздушного потока на 8

й уровень;

Нажмите кнопку

"Auto";

Переключите направление воздушного потока в положение «Лицо»;

Включите систему управления кондиционером (

A/C);

Включите систему управления кондиционером (

A/C);

Установите температуру воздуха на максимально холодный уровень.

Рекомендуемые

настройки

для охлаждения

Ручная система управления кондиционером

Автоматическая система управления кондиционером

Включите режим внутренней циркуляции воздуха;

Установите силу воздушного потока на 5

й уровень;

Нажмите кнопку

"Auto";

Переключите направление воздушного потока в положение «Лицо»;

Включите систему управления кондиционером (

A/C);

Включите систему управления кондиционером (

A/C);

Установите регулятором необходимую температуру в синей области.

CS35-PLUS

- 101 -

Мультимедийная система

Общее описание

Радио

При

выезде

за

пределы

зоны

уверенного приема

радиосигнал слабеет.

Высокие здания или перепады

рельефа

местности могут сильно ухудшать условия
распространения радиосигнала. Включение
обогрева стекла задней двери может
помешать

уверенному

приему

радиосигнала; отключите обогрев, чтобы

улучшить условия приема.

Ветер, дождь, гром, молнии и т.д. могут

вызвать помехи в радиоволнах, ослабить
прием сигнала или вовсе прервать прием.

Если автомобиль находится в зоне

перекрытия

двух

радиостанций

одинаковой или похожей частотой вещания,
то сигналы этих станций будут мешать друг
другу.

Самостоятельная замена радиоантенны

может привести к некорректной

работе

радиоприемника или его повреждению.

Разъем подключения USB

USB

разъем

используется

для

подключения внешних

USB

устройств,

например,

USB

карты

памяти. Перед

подключением мобильного телефона для
зарядки, ознакомьтесь с инструкцией

мобильного телефона, и убедитесь, в
соответствии токов

зарядки

USB

, во

избежание повреждения телефона или

USB

разъема. Плохое подключение или слабая
совместимость

USB-

устройств

может

привести

ошибкам

считывания

информации,

воспроизведению

перебоями или замедлением.

Поскольку

существует

большое

количество разных

запоминающих

USB

устройств,

гарантировать,

что

все

запоминающие устройства могут быть
успешно подключены к интерфейсу USB

невозможно

USB-

разъем

переднего

ряда

поддерживает воспроизведение музыки и
зарядку.

USB-

разъем

заднего

ряда

поддерживает только функцию зарядки.

Система InСall ※

Функции системы

all (

например,

навигация) могут

быть активированы

при

условии, что между мобильным телефоном
и головным устройством

автомобиля

установлено Bluetooth соединение

подключением к интернету

(Wi-Fi).

Водителю

не

рекомендуется

отвлекаться на просмотр видео и управлять
устройством

во

время

движения

автомобиля, во избежание нарушения ПДД

и совершения ДТП.

Не рекомендуется звонить на телефон,

расположенный

автомобиле

или

использовать

телефон

для

звонка

пассажиру, находящемуся в автомобиле.
Это приведет

к возникновению эха и

искажению звука, т.к. усилитель звука и
телефон мешают друг другу.

Для обеспечения безопасности и

нормальной работы системы,

не снимайте и

не

обслуживайте

устройство

самостоятельно.  Это  может  привести  к
повреждению  или  аварии.  Для  получения
подробной  информации,  обратитесь  в
авторизованный

сервисный

центр

CHANGAN.

CS35-PLUS

- 102 -

Перед использованием

системы

InСall,

зарегистрируйтесь. Если регистрация не
завершена,

будет

доступна

только

локальная

музыка, фильмы, радиовещание

просмотр фотографий. Другие функции
будут недоступны

Система мультимедиа

nCall) ※

ПРИМЕЧАНИЕ

Панель  управления  предназначена  только
для  управления  системой  мультимедиа
автомобиля.  Данные  кнопки  относятся  к
конкретному автомобилю

Описание панели

Отключение

Звука/

Режим

Ожидания

Короткое нажатие

отключение / включение

звука;

Длительное нажатие: Режим ожидания

Домой

Возврат на главную страницу

Мультимедиа※

Переключение между мультимедиа и

радио.

Предыдущий трек/ перемотка

Поиск предыдущей радиостанции/

предыдущая трек.

Следующий трек/ перемотка

вперед

;

Поиск

следующей

радиостанции/

следующая трек.

Панорамный обзор※

Режим панорамного обзора

Видеорегистратор

(видеофиксация аварийной ситуации)

Включение/ выключение функции

записи

(видеофиксация

аварийной

ситуации

Отображение невидимой

зоны справа

Включение/

отключение

отображения

невидимой

зоны справа.

Включите/

выключите

двойным

нажатием на индикатор.

Автомобиль CHANGAN CS35-PLUS. Руководство по эксплуатации (2018 год) - часть 6