Manuel des freins à air comprimé - 3

 

  Index      Manuals     Manuel des freins à air comprimé

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     1      2      3      4      ..

 

 

 

Manuel des freins à air comprimé - 3

 

 

33

Au cours de l’inspection pré-trajet des freins à air comprimé 

(Section 9), le conducteur doit s’assurer que le ressort du 

frein de stationnement n’est pas bloqué manuellement 

sinon le ressort ne se détendra pas pour automatiquement 

serrer le frein. Il doit aussi vérifier si les cylindres de frein 

sont fissurés ou endommagés. Il est recommandé de poser 

un bouchon protecteur sur le cylindre afin d’empêcher aux 

débris d’y pénétrer.
Le frein de stationnement à ressort n’intervient pas pendant 

le fonctionnement normal du frein de service. La pression 

de l’air maintient le ressort comprimé.

12

12

27

Utilisation de freins de stationnement à ressort

Le schéma illustre des freins de stationnement à ressort 

(12) posés sur les cylindres de frein de l’essieu arrière d’un 

camion. La commande (27) montée dans la cabine est reliée 

au réservoir sec au moyen d’une canalisation. L’ouverture de la 

commande envoie la pression d’air du réservoir aux freins de 

stationnement à ressort pour les desserrer.

Application des freins de services 

Freins serrés

Boulons de 

fixation

Cylindre 

du frein de 

stationnement

Chape et axe

Régleur de 

jeu

Biellette

Membrane

Ressort de 

rappel de la 

membrane

Capuchon 

cache-

poussière

Ressort du frein de 

stationnement

Cylindre du frein 

de service

34

À la fermeture de la commande, l’arrivée d’air est coupée 

et la pression dans les freins de stationnement à ressort est 

évacuée, ce qui entraîne l’expansion du ressort et le serrage 

des freins.

Attention : Il faut desserrer les freins de stationnement 

avant de mettre les freins de service. En effet, si l’on appuie 

sur la pédale de frein et que les freins de stationnement 

sont toujours serrés, il risque de se produire une 

multiplication des forces exercées sur le régleur de jeu et la 

timonerie, ce qui pourrait provoquer une détérioration ou 

une défaillance des freins. Les deux forces susceptibles de se 

combiner ainsi sont celle appliquée par les freins à ressort et 

celle appliquée par les freins de service.
Les freins à ressort sont avant tout des freins de 

stationnement, mais ils peuvent aussi être utilisés pour 

arrêter le véhicule en cas de manque de pression dans le 

réservoir principal. Dans ce cas, le délai nécessaire pour 

arrêter le véhicule est fonction des facteurs suivants :
· le poids et la vitesse du véhicule;
· la pente de la route;
· la force des freins à ressort installés;
· le réglage des freins de service.

Si les freins ont surchauffé pendant la conduite en 

montagne ou par suite d’un freinage brutal sur l’autoroute, 

il faut faire preuve de prudence en stationnant le véhicule. 

La chaleur excessive a entraîné la dilatation du tambour de 

frein; si les freins à ressort sont serrés à ce stade, il se peut 

que la pression exercée par ces derniers fassent fissurer ou 

gondoler le tambour à mesure que celui-ci se refroidit et 

se contracte. Il faut garer un véhicule dont les freins ont 

surchauffé sur une surface plate, arrêter le moteur, mettre 

le véhicule en première vitesse et caler les roues. Il ne faut 

pas serrer le frein de stationnement avant d’avoir vérifié la 

chaleur du tambour au toucher.

Application des freins de stationnement à ressort 

Freins serrés

Boulons de 

fixation

Cylindre 

du frein de 

stationnement

Chape et axe

Régleur de 

jeu

Biellette

Membrane

Ressort de 

rappel de la 

membrane

Capuchon 

cache-

poussière

Ressort du frein de 

stationnement

Cylindre du frein 

de service

35

Desserrage (remontage) mécanique

Certains types de freins de stationnement peuvent être 

desserrés mécaniquement par « remontage » ou  

« compression ». Ces freins sont équipés d’un boulon qui 

traverse le centre du cylindre et qu’il faut faire tourner pour 

comprimer le ressort. Il peut être nécessaire, au préalable, de 

retirer la plaque-frein et le goujon pour pouvoir atteindre la 

tête du boulon. Il existe également des freins à ressort munis 

d’un bouchon qu’il faut déposer pour insérer le boulon de 

remontage. 
Parfois, il faut se servir d’une clé spéciale. En général, on 

trouve les instructions de « remontage » sur le cylindre du 

frein de stationnement. Si l’on doit déplacer le véhicule en 

cas de perte de pression totale, il est possible de desserrer le 

frein de stationnement par remontage. Il faut toujours caler 

les roues pendant le remontage des freins de stationnement.

Avertissement!

Il ne faut jamais démonter un frein de stationnement sans 

avoir d’abord comprimé le ressort au moyen du boulon 

de remontage. Les ressorts sont sous très forte tension et 

pourraient causer des blessures très graves à quiconque 

essaierait de remonter le frein sans trop savoir comment 

procéder. Le remontage du cylindre d’un frein à ressort est 

un travail qu’il faut confier à un mécanicien professionnel ou 

à un technicien qualifié.

Boulons de 

fixation

Cylindre 

du frein de 

stationnement

Cylindre du frein 

de service

Chape et axe

Régleur de 

jeu

Biellette

Membrane

Ressort de 

rappel de la 

membrane

Ressort du frein de 

stationnement

Boulon de 

blocage

Remontage du frein de stationnement à ressort 

Freins desserrés

Résumé

1.  Que signifie la « multiplication » des forces  

de freinage?

2.  Pourquoi les freins à ressort sont-ils des freins  

de stationnement fiables?

3.  Comment maintient-on les freins de stationnement en 

position desserrée?

4.  À quoi sert la commande des freins de stationnement 

montée dans la cabine?

5.  Les freins de stationnement sont-ils  

« automatiquement » serrés dans tous les systèmes de 

freinage?

6.  Pourquoi desserre-t-on les freins de stationnement 

avant d’effectuer un essai de serrage à fond?

7.  Pourquoi faut-il être prudent en stationnant un 

véhicule dont les freins sont surchauffés?

8.  Comment peut-on desserrer certains types  

de freins de stationnement sans utiliser l’air comprimé?

9.  Pourquoi est-il dangereux de démonter un frein  

de stationnement à ressort?

37

SECTION CINQ -  

CIRCUIT DE LA REMORQUE

38

On peut considérer que les circuits de freinage étudiés 

précédemment sont des circuits de camion ou de tracteur. Si 

une semi-remorque devait être reliée à ce type de camion ou 

de tracteur, il faudrait que ses freins puissent être commandés 

par le conducteur du camion ou du tracteur.
Dans les pages qui suivent, on utilisera le terme tracteur pour 

parler de l’unité motrice d’un ensemble routier (camion ou 

tracteur et remorque ou semi-remorque).

Coupleurs rapides

Ces dispositifs d’accouplement servent à raccorder les 

canalisations de service et d’alimentation de la semi-

remorque au tracteur. Ils s’engagent par déclic et un joint de 

caoutchouc empêche l’air de s’échapper. 

Avant de brancher les coupleurs, il faut les nettoyer et les 

débarrasser de toute trace de sable et de gravier. Pour les 

raccorder, on recommande de commencer par assembler les 

deux joints en plaçant les coupleurs à un angle de 90° l’un par 

rapport à l’autre. Il suffit alors d’un mouvement brusque vers 

le bas pour les assembler et les verrouiller. Sur les véhicules 

équipés d’obturateurs, les plaques de protection doivent être 

employées lorsque le véhicule roule sans semi-remorque, de 

façon à empêcher l’eau et la poussière de pénétrer dans les 

coupleurs et les canalisations.
Si le véhicule n’est pas équipé d’obturateurs, les coupleurs de 

la canalisation de service peuvent être raccordés à ceux de la 

canalisation d’alimentation de façon à empêcher l’eau et la 

poussière de pénétrer dans les canalisations hors service. Plus 

l’on maintient le circuit d’alimentation propre, plus l’on réduit 

le risque de défaillances du freinage.
Il faut également attacher les coupleurs et les canalisations 

pour éviter que celles-ci se frottent contre les composantes du 

véhicule ou heurtent ses parois. Ceci risquerait d’endommager 

sérieusement les coupleurs ou les canalisations.

Canalisation de freinage

La canalisation de freinage est appelée canalisation de service. 

Elle est reliée à la commande au pied et à la commande à main. 

Dans le cas du système proposé en exemple, le conducteur 

appuie sur la pédale de commande au pied et l’air comprimé 

parvient aux cylindres de frein du tracteur et à ceux de la 

semi-remorque. Lorsque le conducteur relâche la pédale, l’air 

comprimé qui se trouve dans les cylindres de frein de la semi-

remorque doit revenir à la commande au pied pour pouvoir 

être évacué.
Ce système présente les inconvénients suivants :
·  Si la semi-remorque se détachait accidentellement du 

tracteur, elle n’aurait plus de freins.

·  Si la canalisation de service se détachait ou subissait une 

rupture, il ne serait pas possible de serrer les freins de 

la semi-remorque et le circuit du tracteur perdrait l’air 

comprimé après un seul freinage.

·  Si l’on perdait la réserve d’air des réservoirs principaux, il 

serait impossible de freiner le tracteur ou la semi-remorque.

·  Il n’est pas possible de freiner le tracteur sans freiner en 

même temps la semi-remorque, comme il n’est pas possible 

de serrer les freins de la semi-remorque pendant le raccord 

au tracteur.

·  Le serrage et le desserrage des freins de la semi-remorque se 

font plus lentement que pour le tracteur.

Les canalisations et les soupapes étudiées aux pages suivantes 

permettent de remédier à ces inconvénients.
Le schéma illustre la disposition d’un circuit avec freins serrés 

qui ressemble à celui d’un tracteur à essieux en tandem. La 

semi-remorque a des essieux à tandem équipés de cylindres de 

freinage. 
La canalisation de freinage comporte un « T » situé entre la 

commande au pied (31) et la valve relais du camion (13). 

Une canalisation d’air raccorde ce « T » à la semi-remorque au 

moyen d’un jeu de coupleurs rapides (20).

Canalisation 

d’air

Joint 

d’étanchéité en 

caoutchouc

Canalisation 

d’air

39

Commande manuelle de la remorque

La commande manuelle (30) permet au conducteur de 

commander séparément la pression d’air envoyée aux freins 

de la semi-remorque. Elle permet également de freiner la 

semi-remorque pendant qu’on effectue son raccordement 

au tracteur. En effet, avec ce type de commande, le 

conducteur peut serrer les freins de la semi-remorque 

indépendamment des freins du tracteur. La pression d’air 

envoyée est fonction du degré d’ouverture de la commande. 

(Cette pression ne peut pas être supérieure à celle du 

réservoir principal.)  Il existe aussi des commandes qui sont 

équipées d’un mécanisme de rappel.

13

20

“T”

31

Canalisation de freinage

30

31

Commande manuelle de la remorque

40

Le conducteur a freiné avec la commande au pied (31). L ’air 

comprimé est envoyé aux cylindres de frein du tracteur et aux 

freins de la semi-remorque au moyen du clapet bidirectionnel 

(26). Le va-et-vient s’est déplacé côté basse pression et a 

Remarque : La commande manuelle ne doit pas être 

employée pour le stationnement du véhicule, car l’air 

risquerait de s’échapper si le moteur s’arrêtait ou si la 

commande se mettait en position de desserrage.

Clapet bidirectionnel

Le clapet bidirectionnel (26) permet d’envoyer l’air 

provenant de deux sources possibles dans une canalisation 

de freinage. L ’air provenant du circuit où s’exerce la 

plus forte pression peut, grâce au clapet, passer dans la 

canalisation de service vers la remorque. Ce clapet est situé 

entre la commande au pied et la commande manuelle.

Air de la 

commande 

manuelle

Air de la 

commande 

au pied

Vers la remorque

Va-et-vient

ainsi interrompu tout écoulement d’air vers la commande 

manuelle. Celle-ci (30) est en position fermée et une 

pression égale est appliquée aux cylindres de frein du 

tracteur et de la semi-remorque.

30

26

31

Freinage avec la commande au pied

41

Dans ce schéma, la commande au pied (31) est relâchée 

et la commande manuelle (30) ouverte; l’air comprimé 

passe de la commande manuelle aux cylindres de frein par 

l’intermédiaire du clapet bidirectionnel (26). Celui-ci s’est 

déplacé du côté basse pression et a ainsi interrompu tout 

écoulement d’air vers la commande au pied.
Lorsque le freinage de la semi-remorque se fait par la 

commande manuelle, le conducteur peut appuyer sur la 

pédale de frein; si la pression au pied est supérieure à celle 

de la commande manuelle, le clapet bidirectionnel passe du 

côté basse pression, permettant l’application de la pression 

supérieure aux freins du tracteur et de la semi-remorque. 

Inversement, lorsque le conducteur, tout en appuyant sur 

la commande au pied, applique une pression supérieure en 

actionnant la commande manuelle, le clapet bidirectionnel 

permet à la pression  

« manuelle » plus élevée d’être appliquée aux freins de la 

semi-remorque.
Bien qu’il soit possible d’actionner les freins de la semi-

remorque indépendamment au moyen de la commande 

manuelle, la pression maximale de freinage agissant sur 

les freins de la semi-remorque ne peut qu’être égale, ou 

légèrement inférieure, à la pression du réservoir principal.

Système de protection du tracteur

Un système de protection du tracteur est prévu pour éviter 

une perte totale de l’air du circuit du tracteur  

en cas de séparation accidentelle de la semi-remorque ou 

de rupture des canalisations entre tracteur et  

semi-remorque. Le système de protection du tracteur 

comporte deux clapets : le clapet de protection du tracteur 

et le clapet d’alimentation de remorque,  

aussi appelé « commande de stationnement de la remorque 

» et « clapet de secours ».
Il existe deux types de clapets d’alimentation de remorque. 

Le plus courant est un clapet à ressort que  

la pression d’air du circuit maintient ouvert une fois 

qu’il a été actionné manuellement. On l’appelle clapet 

automatique d’alimentation de la pression. Il existe aussi 

des clapets manuels d’alimentation de la remorque, qui 

peuvent être à levier ou à bouton-poussoir.
Pour bien saisir le rôle du clapet d’alimentation de la 

remorque et du clapet de protection du tracteur, il est 

important d’en comprendre le fonctionnement.

30

26

31

Freinage avec la commande manuelle

42

45 lb/po

2

 dans la canalisation d’alimentation pour faire 

basculer ce clapet à ressort, permettant ainsi à l’air 

comprimé de la canalisation de service d’atteindre la 

semi-remorque lorsque le conducteur appuie sur la pédale 

du frein. Lorsque les canalisations d’air du tracteur sont 

raccordées à la semi-remorque, la fermeture et l’ouverture 

du clapet d’alimentation du tracteur fait ouvrir et fermer le 

clapet de protection du tracteur. Déconnecter la canalisation 

d’alimentation entre le tracteur et la semi-remorque 

alors que la semi-remorque est sous pression entraînera 

une baisse de pression immédiate dans la canalisation 

d’alimentation du tracteur et la fermeture du clapet de 

protection du tracteur, ce qui coupe l’écoulement d’air 

vers la canalisation de service. En cas de rupture ou de 

débranchement de la canalisation de service entre le 

tracteur et la semi-remorque, rien ne se passe jusqu’à 

ce que le conducteur freine. Le freinage entraîne une 

perte d’air dans la canalisation de service perforée ou 

déconnectée, ce qui se traduit par une chute de la pression 

dans le circuit du tracteur. Si la pression chute à environ 45 

lb/po

2

, le clapet d’alimentation du tracteur se fermera, ce 

qui met les freins de la semi-remorque au mode freinage de 

secours et entraîne la fermeture du clapet de protection du 

tracteur. Ceci empêchera l’air de s’écouler de la canalisation 

débranchée.
Le clapet sert aussi à empêcher une perte de l’air du 

circuit du tracteur pendant le freinage normal sans semi-

remorque.

Le clapet de protection du tracteur (24) est normalement 

monté près de la partie arrière de la cabine et est alimenté 

par deux canalisations, l’une reliée au clapet d’alimentation 

de remorque (28) et l’autre au clapet bidirectionnel (26). 

Deux autres canalisations sortent du clapet de protection du  

tracteur : la canalisation de service (22) et la canalisation 

d’alimentation (21). Il faut une pression d’air d’environ 

De la 

commande 

au pied

De la 

commande 

manuelle

Clapet  

anti-retour 

bidirectionnel 

(26)

Canalisation  

de commande 

(de service) 

(22)

Canalisation 

d’alimentation 

(d’urgence) 

(21)

Clapet de protection du tracteur (24)

Clapet d’alimentation de remorque 

(monté dans la cabine) 

(28)

Du réservoir

Système de protection du tracteur (actionné)  

(circuit de la remorque sous pression)

Clapet de protection du tracteur

Vers le 

coupleur 

rapide 

d’alimentation 

(d’urgence)

Vers le 

coupleur 

rapide de 

commande 

(de service)

43

Pour vérifier le bon fonctionnement du clapet de protection 

du tracteur, il faut raccorder les canalisations d’air comprimé 

du tracteur à la semi-remorque, s’assurer que le véhicule 

est solidement bloqué et que les roues sont calées, et 

relâcher le frein de stationnement. Il faut ensuite vérifier 

que le système est sous pression maximale, mettre la 

semi-remorque sous pression, serrer les freins et les tenir en 

cette position (utilisez la commande manuelle si vous êtes 

seul). Débrancher la canalisation de service (il y aura une 

perte d’air) puis la canalisation d’alimentation. Ceci coupera 

immédiatement l’écoulement d’air dans la canalisation de 

service et la perte d’air dans la canalisation d’alimentation 

devrait se poursuivre (ceci dépendra du type de système). 

Rebrancher la canalisation d’alimentation et l’air comprimé 

de la canalisation de service commencera de nouveau à 

s’échapper.
Ceci sert à vérifier que le ressort du clapet s’ouvre et se 

ferme correctement. Si le ressort de rappel du clapet de 

protection du tracteur est brisé, le clapet ne se fermera 

pas, ce qui entraînera une perte d’air pendant les freinages 

normaux du tracteur sans semi-remorque.

Clapet d’alimentation de la remorque

Ce clapet, en général un bouton octogonal rouge, est monté 

dans la cabine du tracteur. Le conducteur l’actionne en 

enfonçant ou en tirant le bouton, selon le modèle.
L’ouverture du clapet permet à l’air comprimé des réservoirs 

de passer. Il parvient alors au clapet de protection 

du tracteur et au coupleur rapide de la canalisation 

d’alimentation. Le clapet est muni d’un ressort et reste 

donc ouvert lorsque la pression est suffisante. Si la pression 

chute à un niveau qui se situe entre 45 et 20 lb/po

2

, le 

clapet se ferme automatiquement, ouvrant ainsi l’orifice 

d’échappement. Le conducteur peut aussi enfoncer le clapet 

manuellement pour dégager l’orifice d’échappement sans 

perte de pression dans les réservoirs du tracteur. Il y aura 

aussi serrage des freins de stationnement à ressort.

De la 

commande 

au pied

De la 

commande 

manuelle

Clapet  

anti-retour 

bidirectionnel 

(26)

Canalisation 

d’alimentation 

(d’urgence) 

(21)

Clapet de protection du tracteur (24)

Clapet d’alimentation de remorque 

(monté dans la cabine) 

(28)

Système de protection du tracteur (hors service)  

(remorque pas sous pression)

Du réservoir

Canalisation  

de commande 

(de service) 

(22)

44

30

28

31

26

24

20

22

21

28

26

24

22

21

20

Clapet automatique d’alimentation de 

pression de la remorque

Dans le circuit illustré ci-dessous, l’air comprimé du 

réservoir principal est envoyé au clapet d’alimentation de 

remorque (28). Le clapet de protection du tracteur (24) 

est alimenté par deux canalisations, l’une reliée au clapet 

d’alimentation de remorque (28) et l’autre au clapet 

bidirectionnel (26). Deux autres canalisations sortent du 

clapet de protection du tracteur et chacune est dotée de 

coupleurs rapides (20). Ce sont la canalisation de service 

(22) et la canalisation d’alimentation (21).

Dans les schémas, la canalisation de service (22) est en haut 

et la canalisation d’alimentation en bas (21).
Le schéma illustre un tracteur équipé d’un clapet 

d’alimentation de remorque (28) et d’un clapet de protection 

du tracteur (24). La semi-remorque n’est pas raccordée au 

tracteur qui fonctionne indépendamment. Le conducteur 

n’a pas ouvert le clapet d’alimentation de remorque (28) et 

la commande manuelle (30) est fermée.

45

31

26

24

30

28

20

31

26

24

30

28

20

Dans le schéma, le conducteur a enfoncé la commande 

au pied (31) et l’air comprimé est envoyé aux cylindres de 

frein du tracteur. Le clapet bidirectionnel (26) a basculé 

du côté basse pression, permettant ainsi à l’air comprimé 

de la canalisation de commande d’atteindre le clapet de 

protection du tracteur (24).
Notez qu’il n’y a pas de perte d’air dans le circuit du tracteur 

par les coupleurs rapides déconnectés (20). 

Si le conducteur actionne accidentellement la commande 

manuelle (30) alors que la semi-remorque n’est pas reliée 

au tracteur, l’air comprimé envoyé au clapet de protection 

est également arrêté; il n’y a pas de perte d’air comprimé 

à condition que le clapet d’alimentation de remorque (28) 

soit fermé.

46

Dans le schéma, le tracteur et la semi-remorque sont 

attelés et les canalisations de service et d’alimentation sont 

raccordées par des coupleurs rapides (20).
La semi-remorque est équipée d’un réservoir (16) situé près 

des cylindres de frein et contenant l’air comprimé destiné au 

freinage normal ou aux situations d’urgence. Comme dans 

le cas des réservoirs de tracteur, ce réservoir est muni d’un 

robinet de vidange (6).
Un relais de secours (39) est posé sur le réservoir de la semi-

remorque, à proximité des cylindres de frein. Le relais de 

secours joue un triple rôle :
1. Il transmet de l’air du réservoir de la semi-remorque 

aux cylindres de frein au moment du freinage. Cette partie 

du relais fonctionne de la même façon que la valve relais 

étudiée précédemment. Il permet également un desserrage 

rapide des freins de la semi-remorque.

2. Il permet, en cas d’urgence, d’appliquer la pression d’air 

du réservoir de la semi-remorque aux freins. Ceci se produit 

automatiquement en cas de rupture ou de débranchement 

des canalisations d’air entre le tracteur et la semi-remorque 

ou de perte d’air dans les réservoirs principaux. La rupture 

d’une canalisation de service n’entraînerait pas un freinage 

d’urgence de la remorque sans que le conducteur n’ait 

activé les freins, mais il y aurait une perte rapide de l’air 

comprimé du circuit. Par ailleurs, le conducteur peut 

actionner le clapet d’alimentation de la remorque (28) logé 

dans la cabine pour serrer les freins de la remorque en cas 

d’urgence.
3. Le relais de secours est équipé d’un clapet unidirectionnel 

qui empêche l’air du réservoir de passer en sens inverse.

20

16

6

39

28

Tracteur et semi-remorque attelés

47

Dans le schéma, le compresseur avait élevé la pression du 

réservoir principal au maximum.
Le conducteur a ouvert le clapet d’alimentation de la 

remorque (28) pour envoyer l’air comprimé du réservoir 

principal à la semi-remorque par l’intermédiaire du clapet de 

protection de la remorque (24). L ’air comprimé passe par le 

relais de secours (39) et arrive au réservoir de la remorque. 

La pression s’y accumule jusqu’à ce qu’elle atteigne la même 

valeur que celle des réservoirs principaux du tracteur. C’est 

ce qu’on appelle la « mise sous pression » du circuit de la 

semi-remorque. Le clapet d’alimentation de remorque reste 

ouvert lorsque la pression atteint une valeur d’environ 90 

lb/po

2

, selon le modèle.

Ce schéma et le schéma suivant indiquent simplement 

les organes et les canalisations de frein actionnés par le 

conducteur selon qu’il utilise la commande au pied ou la 

commande manuelle.

-  Commande au pied en orange (31) 

-  Commande manuelle en brun (30)

L’orange et le brun indiquent le chemin parcouru par l’air 

mais ne montrent pas où en est la source.

L’air comprimé agit simultanément sur les freins du tracteur 

et de la semi-remorque.
Comme on l’a déjà vu, le clapet bidirectionnel (26) 

bascule et l’air est envoyé à la canalisation de service 

par l’intermédiaire du clapet de protection du tracteur 

(24). Si le conducteur relâche la commande au pied et 

actionne la commande manuelle, le va-et-vient du clapet 

bidirectionnel bascule et l’air comprimé n’actionne que les 

freins de la semi-remorque.

39

24

28

Mise sous pression du circuit de la semi-remorque

31

24

30

26

Freinage au pied ou freinage manuel

48

14

39

14

16

30

31

L’air comprimé provenant de la commande au pied ou de 

la commande manuelle parcourt la canalisation de service 

et actionne le relais de secours (39). Sous l’effet de cette 

pression, le relais dirige l’air provenant du réservoir de la 

semi-remorque (16) vers les cylindres de frein de la semi-

remorque (14). La pression envoyée par le relais de secours 

vers les cylindres de frein de la semi-remorque est la même 

que celle envoyée vers les cylindres de frein du tracteur. 

Dans ce genre de système, on parvient à minimiser le temps 

de réaction des freins grâce au réservoir de la remorque et 

au relais de secours.

Lorsque le conducteur relâche la commande au pied, il 

interrompt l’écoulement de l’air. Les mécanismes de relais 

reprennent leur position initiale et coupent ainsi l’arrivée 

d’air comprimé. L’air comprimé qui se trouve dans les 

cylindres de frein est évacué par les orifices d’échappement, 

ce qui permet le desserrage des freins. Dans un système de 

ce genre, le desserrage des freins de tracteur et de semi-

remorque se fait rapidement.
Attention : Il ne faut jamais utiliser les freins de la semi-

remorque pour retenir un véhicule à l’arrêt sans le surveiller. 

Une perte de pression pourrait provoquer le desserrage 

complet des freins. Il faut toujours serrer les freins de 

stationnement.

14

39

14

22

21

16

Freinage de secours

49

21

14

14

39

16

La séparation du tracteur et d’une semi-remorque 

non équipée de freins à ressort entraîne une rupture 

entre la canalisation de service (22) et la canalisation 

d’alimentation (21). La perte soudaine de pression d’air 

dans la canalisation d’alimentation déclenche le relais de 

secours (39) qui permet à l’air se trouvant dans le réservoir 

de la semi-remorque (16) de s’écouler directement dans 

les cylindres de frein de la semi-remorque (14). Cela 

déclenche le freinage de secours par serrage des freins de 

la semi-remorque. La perte de pression dans la canalisation 

d’alimentation entraîne aussi la fermeture automatique du 

clapet d’alimentation de remorque. Il est encore possible 

d’actionner les freins du tracteur sans provoquer de perte 

d’air parce que le système de protection du tracteur protège 

celui-ci.
Les freins de la semi-remorque restent serrés jusqu’à ce 

que la pression dans le réservoir de la semi-remorque et 

dans les canalisations soit épuisée ou que la canalisation 

d’alimentation soit réparée et que l’on puisse remettre le 

circuit sous pression.

Rupture de la canalisation de service  

(de commande)

En cas de rupture ou de débranchement de la canalisation 

de service (22), rien ne se passe jusqu’à ce que le conducteur 

freine avec la commande au pied ou la commande 

manuelle. L’évacuation de l’air comprimé de la canalisation 

de service se traduit par une chute rapide de la pression 

dans les réservoirs principaux du tracteur. Cette chute de 

pression finira par entraîner la fermeture du système de 

protection du tracteur, ce qui évacue l’air de la canalisation 

d’alimentation de la semi-remorque. Cela déclenche le 

freinage de secours par serrage des freins de la semi-

remorque. Il est à noter que toute défaillance qui provoque 

une importante chute de pression du circuit du tracteur sera 

signalée au conducteur par l’intermédiaire de l’indicateur de 

basse pression.
Dans le schéma suivant, on voit une rupture de la 

canalisation de service (22) et le conducteur a freiné avec la 

commande au pied (31). Les freins du tracteur demeureront 

serrés, mais la semi-remorque n’aura aucune capacité 

de freinage. Si les freins demeurent serrés, la pression 

d’air dans le circuit du tracteur descendra à un niveau 

dangereusement bas et puis le système de protection du 

tracteur mettra les freins de la semi-remorque en mode 

freinage de secours.

Rupture de la canalisation d’alimentation  

(d’urgence)

La rupture de la canalisation d’alimentation (21) ou le 

débranchement des coupleurs rapides de cette canalisation 

entraîne les mêmes résultats que dans l’exemple précédent.

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     1      2      3      4      ..