Dynapac Alimentateur MF2500CS / MF2500CM Type 704 / 705. Manuel de service - 4
10
12
17
15
11
13
16
D 11 8
Pos.
Désignation
Description abrégée
Permet de régler la vitesse qui doit être atteinte une fois le le-
vier d'avancement entièrement basculé.
L'échelle donne une vitesse approximative en m/min
A
(en pose).
Sélecteur
15
Mécanisme
de translation
f Il n'est pas possible de réduire à « 0 » la vitesse d'avan-
cement avec le sélecteur. Lorsque le levier d'avance-
ment est basculé, la machine a une faible avance,
même si le sélecteur du mécanisme de translation est
sur zéro !
La transmission des commandes de direction est électro-
hydraulique.
Potentiomètre
16
A Pour le réglage fin (position « 0 » = tout droit),
de direction
voir sous « Réglage de la trajectoire droite ».
Pour faire demi-tour sur place, voir la commande
(Demi-tour sur place).
Actionner en cas de danger et comme signal acoustique au
moment du démarrage.
17
Klaxon
A Le klaxon peut aussi être utilisé pour communiquer
acoustiquement avec le chauffeur du camion d'enrobés.
D 11 9
18
19
20
21
D 11 10
Pos.
Désignation
Description abrégée
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
Projecteurs
par DEL :
de travail avant
- Pour la mise en marche des projecteurs
18
MARCHE /
de travail avant
ARRÊT
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
f Éviter d'éblouir les autres usagers de la route.
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
Projecteur de
par DEL :
travail arrière +
- Pour la mise en marche des projecteurs de travail
19
latéral (o)
à l'arrière et sur le côté (o)
MARCHE /
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
ARRÊT
f Éviter d'éblouir les autres usagers de la route.
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
Projecteur de tra-
par DEL :
vail du convoyeur
- Pour mettre en marche les projecteurs de travail
20
MARCHE /
du convoyeur
ARRÊT
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
f Éviter d'éblouir les autres usagers de la route.
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
Gyrophare
- Pour la mise en marche du gyrophare
21
MARCHE /
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
ARRÊT (o)
A A utiliser pour la sécurité sur le route et sur le chantier
D 11 11
22
23
24
25
D 11 12
Pos.
Désignation
Description abrégée
Essuie-glace
Fonction d'interrupteur à cran avec signalisation par DEL :
22
MARCHE /
- Mise en marche des essuie-glace
ARRÊT (o)
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
Lave-vitre +
Fonction d'interrupteur à cran avec signalisation par DEL :
ssuie-glace
- Mise en marche du lave-glace + essuie-glace
23
MARCHE /
- La commutation ARRÊT est commandée
ARRÊT (o)
par le temps
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation par DEL :
- Pour relever la plateforme.
m Avant de déplacer la plateforme, tirer le mécanisme de
blocage de la plateforme.
Relever la
24
plateforme de
commande (o)
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
f Veillez à un espace suffisant lorsque vous traversez un
tunnel, passez un pont ou un passage souterrain
et à proximité des lignes aériennes.
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation par DEL :
Abaisser la
- Pour abaisser la plateforme.
25
plateforme de
commande (o)
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
D 11 13
26
27
28
D 11 14
Pos.
Désignation
Description abrégée
Système de
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
caméras vidéo
par DEL :
26
MARCHE /
- Pour mettre en marche les caméras / affichage
ARRÊT (o)
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
Chauffage
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
de siège
par DEL :
27
MARCHE /
- Mise en marche du chauffage de siège
ARRÊT (o)
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
Ballon éclairant
par DEL :
28
MARCHE /
- Mise en marche du ballon éclairant
ARRÊT (o)
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
D 11 15
29
30
31
D 11 16
Pos.
Désignation
Description abrégée
29
Libre
30
Libre
31
Libre
D 11 17
32
33
D 11 18
Pos.
Désignation
Description abrégée
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
- La machine fait demi-tour sur place (les chenilles
tournent en sens inverse l'une de l'autre) si la direc-
tion est tournée sur « 10 ».
- Direction vers la gauche = rotation vers la gauche
- Direction vers la droite = rotation vers la droite
La fonction peut uniquement être activée en vitesse de
A
Demi-tour
travail (« mécanisme de translation lente »).
32
sur place
A Le finisseur reste immobile si la fonction « Demi-tour
sur place » a été basculée par mégarde (avec la direc-
tion sur marche rectiligne). Ceci est considéré souvent
comme une « panne ».
f Pendant une manœuvre de rotation, les personnes
et les objets situés près du finisseur sont exposés
à un grand danger. Surveiller la zone de rotation
du finisseur.
Touches à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
- pour choisir le niveau de vitesse -
Translation rapide
33
Vitesse de transport
(Lièvre)
A Lors d'un nouveau démarrage, la vitesse est réglée sur
la vitesse de travail.
D 11 19
34
35
37
36
D 11 20
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir:
- pour fermer la demi-trémie gauche
A Actionnement séparé (o) :
peut être nécessaire en cas de pose plus étroite d’un
Fermer trémie
34
côté ou en cas d’obstacle du chargement du finisseur
gauche
par camion.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir:
- pour fermer la demi-trémie droite
A Actionnement séparé (o) :
peut être nécessaire en cas de pose plus étroite d’un
Fermer trémie
35
côté ou en cas d’obstacle du chargement du finisseur
droite
par camion.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir:
- pour ouvrir la demi-trémie gauche
Si les trémies sont actionnées en même temps par
A
Ouvrir trémie
moyen hydraulique, on peut utiliser indifféremment le
36
gauche
commutateur gauche ou droit pour l’actionnement.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir:
- pour ouvrir la demi-trémie droite
Si les trémies sont actionnées en même temps par
A
Ouvrir trémie
moyen hydraulique, on peut utiliser indifféremment le
37
droite
commutateur gauche ou droit pour l’actionnement.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
D 11 21
38
39
42
41
40
D 11 22
A Le système Truck-Assist sert à la communication entre le conducteur du finisseur et
le chauffeur du camion d'enrobés. Le système de signalisation correspondant indique
au chauffeur du camion l'action (reculer / arrêt / verser les enrobés / départ) qui doit
être accomplie.
Attention ! Dommages matériels possibles par suite
NOTA
d'instructions insuffisantes
L'inobservation des signaux ou leur incompréhension peut
se solder par un endommagement du finisseur et/ou du
camion d'enrobés.
- Le conducteur du finisseur et tous les chauffeurs de
camions d'enrobés doivent être instruits du fonctionne-
ment du système Truck-Assist et l'avoir compris.
- Observer toutes les autres indications du manuel
et du manuel de sécurité.
Affichage
Pos.
Désignation
Description abrégée
à DEL
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation
par DEL :
- Pour passer au signal « demander re-
cul ».
(SIGNAL VERT)
- Appuyer une nouvelle fois sur la tou-
che pour commuter sur le signal
« Stop ».
38
Recul du camion
Touche DEL (39) allumée +
(SIGNAL ROUGE).
- Actionner une nouvelle fois la touche
pour commuter à nouveau sur le si-
gnal « demander recul ».
(SIGNAL VERT)
A La commutation sur « Stop » peut être ef-
fectuée avec la touche (39).
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation
par DEL :
- Pour passer au signal « STOP ».
Camion -
(SIGNAL ROUGE)
39
interrompre le
recul - « STOP »
A Donner le signal « Stop » si l'action doit
être interrompue ou quand la distance
correcte entre le camion te le finisseur
est atteinte.
D 11 23
38
39
42
41
40
D 11 24
Affichage
Pos.
Désignation
Description abrégée
à DEL
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation
par DEL :
- Pour passer au signal « commencer
le bennage ».
(SIGNAL JAUNE, lumière vers le haut)
- Appuyer une nouvelle fois sur la tou-
Camion - demande
che pour commuter sur le signal
« commencer le
« PAUSE ».
40
bennage » (lever la
(SIGNAL JAUNE, clignotant)
benne du camion)
A En mode « PAUSE », la touche à DEL cli-
gnote + touche à DEL (41)
- Actionner une nouvelle fois la touche
pour commuter à nouveau sur le si-
gnal « commencer le bennage ».
(SIGNAL JAUNE, lumière vers le haut)
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation
par DEL :
- Pour passer au signal « terminer le
bennage ».
(SIGNAL JAUNE, lumière vers le bas)
- Appuyer une nouvelle fois sur la tou-
che pour commuter sur le signal
« PAUSE ». (SIGNAL JAUNE, cli-
gnotant)
En mode « PAUSE », la touche à DEL cli-
Camion - demande
A
gnote + touche à DEL (40)
« terminer le ben-
nage » (abaisser la
- Actionner une nouvelle fois la touche
41
benne du camion)
pour commuter à nouveau sur le si-
+ demande « déta-
gnal « commencer le bennage ».
cher, quitter »
(SIGNAL JAUNE, lumière vers
le bas)
- Après le bennage des enrobés :
Appuyer sur la touche >pendant 3 se-
condes pour commuter sur le signal
« détacher, quitter ».
(SIGNAL VERT, lumière vers le bas)
+ touche à DEL (38) clignotante.
- Après
10 secondes, commutation
automatique sur le signal « STOP ».
(SIGNAL ROUGE)
D 11 25
38
39
42
41
40
D 11 26
Affichage
Pos.
Désignation
Description abrégée
à DEL
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation
par DEL :
- La fonction « Truck-Assist » est exécu-
tée automatiquement.
- ARRÊT par nouvelle pression sur
la touche
- Avec la touche (38), demande d'un
camion d'enrobés / autorisation pour
que le camion se rapproche
(SIGNAL VERT)
À partir d'une distance de 6 m entre le fi-
A
nisseur et le camion d'enrobés, le camion
Mode AUTO
est détecté par un capteur à laser.
« Truck-Assist »
(SIGNAL VERT, clignotant)
42
MARCHE /
ARRÊT
La fréquence de clignotement augmente
A
à mesure que la distance entre le finis-
seur et le camion d'enrobés diminue.
- Quand la distance minimum préré-
glée est atteinte, le signal passe sur
« STOP ». (SIGNAL ROUGE)
Le réglage de la distance minimum s'ef-
A
fectue dans les paramètres d'affichage.
Le déclenchement des autres signaux
A
doit être effectué manuellement.
D 11 27
45
43
44
46
D 11 28
m Équipement avec SW6500 :
après chaque nouveau démarrage de la machine, le convoyeur principal est amené
en position supérieure finale lors de la première mise en service de la fonction de
transport ou quand les fonctions (43-46) / (131-134) sont actionnées.
Les touches de fonctions (47) et (48) sont alors désactivées jusqu'à un prochain nou-
veau démarrage.
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour relever le convoyeur orientable.
Relever le
A Cette fonction est libre si la machine est configurée
43
convoyeur
sans convoyeur orientable.
orientable (o)
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour abaisser le convoyeur orientable.
Abaisser le
A Cette fonction est libre si la machine est configurée
44
convoyeur
sans convoyeur orientable.
orientable (o)
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Attention ! Possibilité de collision entre des pièces
NOTA
de la machine
Avant de mettre le convoyeur orientable en service, procé-
der aux réglages suivants :
- Placer en position de travail le racleur du convoyeur
principal se trouvant au-dessus du convoyeur orientable.
- S'assurer qu'il ne peut y avoir de collision en pivotant
lentement le convoyeur orientable.
- Le cas échéant, corriger le réglage en hauteur du con-
voyeur principal pour éviter toute collision.
D 11 29
45
43
44
46
D 11 30
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour pivoter le convoyeur vers la gauche.
Pivoter le con-
A Cette fonction est libre si la machine est configurée
45
voyeur orientable
sans convoyeur orientable.
vers la gauche (o)
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour pivoter le convoyeur vers la droite.
Pivoter le con-
A Cette fonction est libre si la machine est configurée
46
voyeur orientable
sans convoyeur orientable.
vers la droite (o)
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
D 11 31
47
48
D 11 32
m Équipement avec SW5500 :
Le convoyeur principal doit être réglé sur sa position supérieure pour le fonctionne-
ment et doit y demeurer !
m Équipement avec SW6500 :
après chaque nouveau démarrage de la machine, le convoyeur principal est amené
en position supérieure finale lors de la première mise en service de la fonction de
transport ou quand les fonctions (43-46) / (131-134) sont actionnées.
Les touches de fonctions (47) et (48) sont alors désactivées jusqu'à un prochain nou-
veau démarrage.
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour relever le convoyeur principal.
Lever le convoyeur
47
m Équipement avec SW6500 :
principal
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour abaisser le convoyeur principal.
Baisser le con-
48
voyeur principal
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Attention ! Possibilité de collision entre des pièces
NOTA
de la machine
Avant d'abaisser le convoyeur principal, procéder au
réglage suivant :
- Placer en position de travail le racleur du convoyeur
principal se trouvant au-dessus du convoyeur orientable.
- Effectuer un contrôle de collision en déplaçant lentement
le convoyeur principal.
- Le cas échéant, corriger le réglage en hauteur du con-
voyeur principal pour éviter toute collision.
D 11 33
49
50
D 11 34
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir:
Convoyeur princi-
- régler le débit du convoyeur jusqu'au maximum.
pal + convoyeur
Le réglage s'effectue par pas de 1%.
49
orientable (o) -
augmenter
A La vitesse de réglage augmente avec la durée d'action-
le débit (+)
nement du bouton.
Fonction de bouton-poussoir:
Convoyeur princi-
- régler le débit du convoyeur jusqu'au minimum.
pal + convoyeur
Le réglage s'effectue par pas de 1%.
50
orientable (o) -
réduire
A La vitesse de réglage augmente avec la durée d'action-
le débit (-)
nement du bouton.
D 11 35
54
51
53
52
D 11 36
Pos.
Désignation
Description abrégée
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
- Le convoyeur est mis en marche lorsque le levier
d'avancement est actionné, le transport est régulé
progressivement par les fins de course à enrobés.
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
Convoyeur princi-
pal + convoyeur
51
A La fonction est coupée par l'actionnement de l'ARRÊT
orientable (o) -
D'URGENCE ou un nouveau démarrage de la machine.
« AUTO »
A L'interrupteur principal de fonction verrouille la fonction
de transport.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
- La fonction de transport est enclenchée en perma-
nence à mi-régime, sans commande des enrobés par
le biais des fins de course.
Convoyeur princi-
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
pal + convoyeur
52
orientable (o) -
A La fonction est coupée par l'actionnement de l'ARRÊT
D'URGENCE ou un nouveau démarrage de la machine.
« MANUEL »
Vitesse lente
A L'interrupteur principal de fonction verrouille la fonction
de transport.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
D 11 37
54
51
53
52
D 11 38
Pos.
Désignation
Description abrégée
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
- La fonction de transport est enclenchée en perma-
nence à haut régime, sans commande des enrobés
par le biais des fins de course.
Convoyeur princi-
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
pal + convoyeur
53
orientable (o) -
A La fonction est coupée par l'actionnement de l'ARRÊT
D'URGENCE ou un nouveau démarrage de la machine.
« MANUEL »
Vitesse rapide
A L'interrupteur principal de fonction verrouille la fonction
de transport.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
- La fonction de transport est enclenchée en perma-
nence, sans commande des enrobés par le biais des
fins de course.
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche
Convoyeur
orientable (o) -
54
A La fonction est coupée par l'actionnement de l'ARRÊT
« MANUEL »
D'URGENCE ou un nouveau démarrage de la machine.
Vitesse lente
A L'interrupteur principal de fonction verrouille la fonction
de transport.
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
D 11 39
57
55
58
56
D 11 40
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation par DEL :
- Pression longue sur la touche :
la position actuelle (angle et hauteur de pivotement)
est enregistrée.
- Pression brève sur la touche : libération du pivote-
ment. (La DEL clignote). Début du pivotement avec
l'actionnement de la touche (57).
Enregistrer / rejoin-
A Le pivotement ne peut être entrepris que pendant le cli-
55
dre la position de
gnotement de la DEL !
pivotement gauche
A Il n'est pas possible d'enregistrer une position plus éloi-
gnée vers la droite que celle qui a été enregistrée au
moyen de la touche (56).
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation par DEL :
- Pression longue sur la touche :
la position actuelle (angle et hauteur de pivotement)
est enregistrée.
- Pression brève sur la touche : libération du pivote-
ment. (La DEL clignote). Début du pivotement avec
l'actionnement de la touche (57).
Enregistrer / rejoin-
A Le pivotement ne peut être entrepris que pendant le cli-
56
dre la position de
gnotement de la DEL !
pivotement droite
A Il n'est pas possible d'enregistrer une position plus éloi-
gnée vers la droite que celle qui a été enregistrée au
moyen de la touche (56).
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
Fonction de bouton-poussoir avec signalisation par DEL :
- La sélection de la touche (55) / (56) + pression sur la
touche enclenche le déplacement vers la position de
pivotement droite ou gauche enregistrée.
Rejoindre la posi-
57
A Rejoindre la position de pivotement : DEL clignotante
tion de pivotement
la position de pivotement est atteinte : LED ALLUMÉE
f Veiller aux dangers dans l'espace d'évolution des piè-
ces en mouvement de la machine.
58
Libre
D 11 41
59
61
60
62
D 11 42
Pos.
Désignation
Description abrégée
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
La régulation de distance peut uniquement être acti-
A
vée quand la machine se déplace à la vitesse de tra-
vail, la fonction de transport étant en marche.
La vitesse de déplacement est adaptée automatique-
ment à la vitesse du finisseur. Quand le finisseur s'ar-
rête, l'alimentateur s'arrête lui aussi et toutes les
fonctions « Auto » sont suspendues.
- Activer la régulation de distance quand l'alimenta-
teur a atteint la position souhaitée et que cette dis-
tance doit être maintenue.
La DEL de la régulation de distance quand la position
A
actuelle est maintenue.
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche ou ac-
tionnement du levier d'avancement.
Régulation
de distance
- Actionner la touche pendant env. 2 secondes pour
MARCHE / ARRÊT
mémoriser la valeur de distance actuelle.
59
Niveau I,
enregistrement
- Actionner la touche à nouveau pour utiliser la valeur
de la valeur
de distance mémorisée.
de distance (o)
Si la valeur de distance mémorisée est utilisée,
A
la DEL correspondante est allumée.
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche ou ac-
tionnement du levier d'avancement.
Pour de plus amples informations sur les valeurs de
A
distance mémorisées, voir le chapitre « Terminal de
saisie et d'affichage »
La régulation de distance peut être activée sur une
A
plage entre 0,2 et 9,9m.
Corriger si besoin est la distance avec les touches
A
(61)/(62).
Si la DEL clignote, la régulation de distance est en
A
mode « Standby ». Pour la libération, appuyer une
fois sur la touche
D 11 43
59
61
60
62
D 11 44
Pos.
Désignation
Description abrégée
Touche à fonction d'interrupteur à cran avec signalisation
par DEL :
La régulation de distance peut uniquement être activée
A
quand la machine se déplace à la vitesse de travail, la
fonction de transport étant en marche.
La vitesse de déplacement est adaptée automatique-
ment à la vitesse du finisseur.
Quand le finisseur s'arrête, l'alimentateur s'arrête lui
aussi et toutes les fonctions « Auto » sont suspendues.
- Activer la régulation de distance quand l'alimentateur
a atteint la position souhaitée et que cette distance
doit être maintenue.
La DEL de la régulation de distance quand la position
A
actuelle est maintenue.
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche ou action-
nement du levier d'avancement.
Régulation
de distance
- Actionner la touche pendant env. 2 secondes pour
MARCHE /
mémoriser la valeur de distance actuelle.
ARRÊT
60
Niveau II,
- Actionner la touche à nouveau pour utiliser la valeur
enregistrement
de distance mémorisée.
de la valeur
de distance (o)
Si la valeur de distance mémorisée est utilisée, la DEL
A
correspondante est allumée.
- ARRÊT par nouvelle pression sur la touche ou action-
nement du levier d'avancement.
Pour de plus amples informations sur les valeurs de dis-
A
tance mémorisées, voir le chapitre « Terminal de saisie
et d'affichage »
La régulation de distance peut être activée sur une pla-
A
ge entre 0,2 et 9,9m.
Corriger si besoin est la distance avec les touches
A
(61)/(62).
Si la DEL clignote, la régulation de distance est en
A
mode « Standby ». Pour la libération, appuyer une fois
sur la touche
D 11 45
59
61
60
62
D 11 46
Pos.
Désignation
Description abrégée
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour allonger la distance jusqu'au maximum.
Régulation
Le réglage s'effectue par pas définis en cm.
de distance -
61
Réglage de la taille de pas dans la zone protégée par
allonger la distance
mot de passe.
(+) (o)
A Plage de réglage max. + 1m.
Fonction de bouton-poussoir:
- Pour régler la distance jusqu'au minimum.
Régulation
Le réglage s'effectue par pas définis en cm.
de distance -
62
Réglage de la taille de pas dans la zone protégée par
réduire la distance
mot de passe.
(-) (o)
A Plage de réglage max. -1m.
D 11 47