Content      ..     3      4      5      6     ..

Modello applicabile NH4000. MANUALE DI MANUTENZIONE in italiano - 5

B-36

INSTALLAZIONE

<Cavo di alimentazione>

Predisporre un cavo dell'alimentazione in grado di fornire l'intera capacità di tensione richiesta

dalla macchina.

Dimensione cavo (specificata in base alla capacità del disgiuntore)

Dimenione

Corrente

N° Dis.

Gamma dimensione

del telaio

Tipo (Produttore)

nominale

Mori Seiki

cavo consentita

(A)

(A)

BU3GDG225FMA-

225

E57665

225

Dimensione AWG: 2/10

02155

Coppia di serraggio collegamento cavo

Sezione del cavo

Coppia di serraggio

AWG2/0

26,46 N•m

Potenza di alimentazione

Modello di macchina

NH4000

CN

MSX-501, MSX-502

Velocità mandrino

14000 min−1

Specifiche 40 o 60 utensili

35,2 kVA

Capacità totale

Specifiche 120 utensili

39,1 kVA

<Fonte alimentazione lato impianto (disgiuntore)>

Utilizzare un disgiuntore a 225 A per un invertitore AC come disgiuntore

ATTENTO

principale alla fonte dell'alimentazione lato impianto. Se si utilizza un altro tipo di

disgiuntore, questo potrebbe scattare a causa della perdita di corrente ad alta

frequenza caratteristica degli invertitori AC.

<Cavo di terra>

Consultare un produttore di cavi per scegliere il cavo di terra più adatto per la macchina da

installare.

• Il cavo di terra deve essere della lunghezza minore possibile ed avere lo stesso diametro del

cavo dell'alimentazione in entrata.

• Relativamente alla messa a terra, eseguire la procedura di tipo D, assicurandosi che la

resistenza di terra sia minore di 100 Ω.

• Rispettare tutte le normative vigenti nel paese in cui la macchina viene utilizzata.

AVVISO

La macchina deve avere una messa a terra indipendente dalla altre

macchine. Inoltre, se nella struttura dell'edificio impianto hanno la messa

a terra saldatrici o macchine per elottroerosione, si consiglia di non

collegare il cavo di terra della macchina alla struttura dell'impianto.

INSTALLAZIONE

B-37

1-4-2

Fornitura d'aria

<Fonte d'aria>

Scegliere una fonte di aria compressa che possa fornire il volume richiesto di aria compressa alla

pressione prescritta. Per assistenza nella scelta consultare un produttore di compressori.

Condizioni

Limitazioni all'uso della macchina

Punto di rugiada della pressione

0,7 MPa

420 L/min <ANR>

(ANR indica lo stato standard dell'aria:

Valore flusso

temperatura 20°C, pressione assoluta 101,3 kPa ed

umidità relativa 65%)

Temperatura

Inferiore a 10°C

Impostazione pressione del

0,5 - 1,0 MPa

compressore

1. La fonte di aria compressa deve fornire aria pulita e asciutta, secondo le

ATTENTO

specifiche elencate nella tabella sopra riportata. L'utilizzo di aria compressa

con un'eccessiva concentrazione di umidità o polvere provocherà problemi di

funzionamento ai dispositivi pneumatici, con conseguenti danni alla macchina.

Inoltre, si noti che l'uso frequente della funzione di getto d'aria richiede

un'eccedenza minima sul valore di flusso pari a 250 L/min <ANR> (richiesta

totale del valore di flusso:

670 L/min <ANR>)

2. Se è necessario utilizzare aria compressa con concentrazione di umidità o

olio oltre l'intervallo specificato, installare un filtro di linea o un essiccatore

tra la fonte d'aria e la macchina.

3. Se l'impostazione della pressione del compressore è maggiore di 1,0 MPa,

si possono verificare danni agli attuatori pneumatici impiegati nella

macchina.

<Condotti dell'aria compressa (Tubi)>

Dato che i requisiti dei condotti (tubo) dell'aria compressa sono diversi in base alle condizioni

ambientali del cliente e alle distanze di alimentazione, consultare un produttore di tubi per

scegliere la conduttura più adatta a sopportare i requisiti di pressione specificati.

Attacco per le tubazioni dell'aria compressa: Rc 3/8

1-5

Scarico ed installazione sul posto

Accertarsi che esista spazio sufficiente per trasportare la macchina nell'ubicazione

dell'installazione e montarla senza interferenza.

B-38

INSTALLAZIONE

2

PROCEDURE DI INSTALLAZIONE

La macchina viene installata da tecnici designati. Le procedure di installazione descritte nel

presente manuale hanno lo scopo di permettere al cliente di trasferire la macchina in

un'ubicazione di installazione alternativa.

Contattare il Dipartimento di assistenza della Mori Seiki quando si trasferisce o si rivende la

macchina.

Per le precauzioni di trasferimento della macchina, consultare 3 "SPOSTAMENTO

DELLA MACCHINA".

Fissaggio delle parti mobili con

2-1 "Montaggio/rimozione dei fermi per il trasporto"

fermi per il trasporto

I fermi per il trasporto servono a fissare le parti mobili, come

assi e porte, durante il trasporto.

Collegamento del sistema di

2-2 "Sollevamento/abbassamento macchina"

sollevamento alla macchina

Per il trasporto la macchina viene caricata sul veicolo con

una gru.

Sollevamento della macchina

(Caricamento su veicoli)

2-2 "Sollevamento/abbassamento macchina"

Abbassamento della macchina

Rimozione dei fermi per il

2-1 "Montaggio/rimozione dei fermi per il trasporto"

trasporto dalle parti mobili

2-6 "Lubrificazione"

Lubrificazione

2-7 "Collegamento alle fonti di corrente/aria"

Collegamento all'alimentazione

2-7 "Collegamento alle fonti di corrente/aria"

Collegamento alla fonte d'aria

2-8 "Regolazione del livellamento"

Regolazione del livellamento

2-9 "Controlli post-installazione"

Controlli post-installazione

INSTALLAZIONE

B-39

2-1

Montaggio/rimozione dei fermi per il trasporto

<Schema di montaggio dei fermi per il trasporto>

B-40

INSTALLAZIONE

INSTALLAZIONE

B-41

2-1-1

Montaggio dei fermi per il trasporto

Le parti mobili (assi e porte) devono essere fissati prima che la macchina venga caricata e

trasportata.

Consultare gli schemi di montaggio dei fermi per il trasporto per eseguire le procedure di

fissaggio.

<Utensili necessari>

Fermo per il

Brugola

Chiave esagonale

Punti di bloccaggio

N° di viti

trasporto

(Dimensione)

(dimensione)

A

Asse X

M12

4

10

B

Asse Y

M12

4

10

C

Asse Z

M12

4

10

D

Pannello operatore

M6

4

5

Porta di accesso

E

M8

4

6

dell'operatore

Porte stazione di

F

M6

4 × 2

5

attrezzaggio (sinistra/destra)

G

Braccio CPA

M10

1

8

Pallet laterale stazione di

M12

2 × 2

10

H

attrezzaggio

M16

1 × 2

14

M12

4

10

I

Pallet lato tavola

M16

2

14

J

Porta del caricatore

M6

6

5

<Procedura>

1) Spostare gli assi nelle seguenti posizioni, prima di montare i fermi per il trasporto.

X: −180,0

Y: −560,0

Z:

−385,0

2) Portare l'alimentazione principale su OFF.

3) Montare i fermi per il trasporto.

Questo completa la procedura di montaggio del bloccaggio per il trasporto.

INSTALLAZIONE

B-43

2-2

Sollevamento/abbassamento macchina

Anello per 12 t

M64

M48

Peso macchina 9600 kg

<Utensili necessari>

• Cavi

Simbolo

Larghezza (mm)

Lunghezza (mm)

A

φ26

750

B

φ26

880

C

φ26

590

d

φ26

3150

E

φ26

590

B-44

INSTALLAZIONE

• Shackles

F

6 t

7 pz.

• Sistema di sollevamento: 1 insieme (compresi 4 bulloni ad occhio)

AVVISO

In riferimento al diagramma seguente, utilizzare sempre l'attrezzatura

appropriata di sollevamento. [Lesioni gravi, danni alla macchina]

Unità: mm

150 × acciaio tipo 150 H

Blocco S45C

Blocco S45C

1140

1280

1500

1700

<Procedura>

1) Prima di sollevare la macchina, fare riferimento a <Schema di sollevamento della

macchina>.

2) Prima di sollevare la macchina all'altezza di trasporto, alzarla a poca distanza dal suolo per

determinare il centro di gravità e verificare che il carico sia ben equilibrato.

3) Posizionare una copertura (in dotazione con la macchina) sul blocco (G nello schema) dopo

l'installazione.

ATTENTO

1. Quando si solleva o si abbassa la macchina, cercare di evitare che il

dispositivo di sollevamento e il servomotore dell'asse Y non entrino in

contatto.

2. La porta di accesso dell'operatore è bloccata nella posizione aperta

durante la consegna della macchina. Quando si solleva o si abbassa la

macchina, evitare il contatto dei cavi con la porta.

Con ciò si conclude la procedura di sollevamento della macchina.

INSTALLAZIONE

B-45

2-3

Installazione del magazzino (Specifiche magazzino a catena a 120 utensili)

Montaggio del fermo per il

2-3-1 "Montaggio dei bloccaggi per il trasporto del

trasporto

caricatore"

Sollevamento/abbassamento

2-3-3 "Sollevamento magazzino"

del caricatore

Posizionamento del caricatore

2-3-4 "Posizionamento del caricatore"

Rimozione del fermo per il

2-3-2 "Rimozione dei bloccaggi per il trasporto del

trasporto

caricatore"

B-46

INSTALLAZIONE

2-3-1

Montaggio dei bloccaggi per il trasporto del caricatore

<Utensili necessari>

N° disegno

Posizione di montaggio

Bullone di montaggio

N° di viti

H99943

Porta del caricatore

M6

4

<Procedura>

1) Disattivare l'alimentazione di rete.

2) Fissare il fermo per il trasporto.

Questo completa la procedura di montaggio del bloccaggio per il trasporto.

2-3-2

Rimozione dei bloccaggi per il trasporto del caricatore

Dopo l'installazione del magazzino, procedere alla rimozione di tutti i fermi per il trasporto, prima

di accendere l'alimentazione di rete.

Disporre i fermi per il trasporto rimossi dalla macchina in un luogo sicuro.

NOTA

Questo completa la procedura di rimozione del bloccaggio per il trasporto.

INSTALLAZIONE

B-47

2-3-3

Sollevamento magazzino

Parte posteriore magazzino

Parte anteriore magazzino

<Utensili necessari>

Simbolo

Pezzi

Tipo di batteria

Pezzi

Spessore φ20 mm/

A

Cavo elettrico

4

Lunghezza 1600 mm

B

Anelli portagancio

Per 4 t

8

C

Bulloni ad occhio

M30

4

<Procedura>

1) Fare riferimento al diagramma prima di sollevare il magazzino.

Collegare tre maniglie sulla parte anteriore e una maniglia sulla parte posteriore, per

NOTA

mantenere la stabilità.

Quando due maniglie vengono aggiunte nella parte anteriore, la lunghezza diventa di circa

150 mm maggiore.

2) Sollevare la macchina dal pavimento per un'altezza tale da permettere la calibratura del

centro di gravità e tale da assicurare un carico ben bilanciato.

Con questo si conclude la procedura di sollevamento del magazzino.

B-48

INSTALLAZIONE

2-3-4

Posizionamento del caricatore

<Mappa itinerario della procedura>

Parte anteriore magazzino

Parte posteriore magazzino

INSTALLAZIONE

B-49

Ogni numero corrisponde a quello mostrato nel diagramma. Fare riferimento ai diagrammi

dettagliati a partire dalla prossima pagina e installare il magazzino.

N°

Procedura

1

Collegare due tubi idraulici sul lato magazzino al lato macchina. (Disegno A dettagliato)

Collegare il cavo fibra ottica e i cavi di alimentazione all'armadio elettrico.

2

(Disegno A dettagliato)

Sollevare il magazzino e posizionarlo vicino alla macchina tenendolo in posizione

3

orizzontale.

2-3-3 "Sollevamento magazzino"

Montare due blocchi alla base del magazzino sul banco macchina per un primo

4

posizionamento. (Disegno B dettagliato)

1)

Posizionare una livella a bolla sulla tavola da livello nel magazzino.

5

2)

Regolare i bulloni di fissaggio fino al punto in cui la bolla di aria della livella

raggiunge la posizione centrale come mostrato nell'immagine.

(Disegno B dettagliato)

1. Ci sono quattro paia di bulloni di fissaggio: due sulla parte anteriore e due

NOTA

sulla parte posteriore.

2. Mantenere la livella a bolla in posizione fino ad installazione completata.

1)

Controllare la posizione del magazzino dal foro superiore sul blocco di

6

posizionamento. (Disegno B dettagliato)

2)

Inserire un bullone M20 nel foro inferiore sul blocco di posizionamento. Se il

bullone può essere inserito significa che il magazzino è posto in una posizione

pressocché esatta.

3)

Regolare i bulloni a trazione e spinta in direzione asse X fino al punto in cui viene

eliminato il gioco tra la macchina e il blocco di posizionamento sul lato magazzino.

4)

Regolare i bulloni a trazione e spinta in direzione asse X fino a quando il

magazzino si trova ad essere parallelo alla macchina.

1. Ci sono due paia di bulloni a trazione e spinta in direzione asse X: uno di

NOTA

ogni paio si trova sulla parte anteriore e uno sulla parte posteriore.

2. Rimuovere il bullone M20 quando la regolazione è completata.

1)

Controllare il livello utilizzando la livella a bolla.

7

2)

Se risulta necessaria la regolazione, ripetere la fase

5

-2.

B-50

INSTALLAZIONE

N°

Procedura

1) Bloccare una tasca e spostarla sulla posizione CUA.

(Disegno B dettagliato)

8

2) Verificare che la tasca si muova in linea retta lungo la traversa di trasferimento.

3) Verificare che non esista alcun spazio tra la tasca e il blocco di posizionamento

CUA.

4) Regolare la posizione della tasca utilizzando i bulloni simmetrici in direzione asse

X e Z.

Ci sono due paia di bulloni a trazione e spinta in direzione asse Z: uno di ogni

NOTA

paio si trova sulla parte anteriore e uno sulla parte posteriore.

1) Rimuovere la presa dal retro del motore CUA e inserire una chiave esagonale.

9

(Disegno B dettagliato)

2) Girare la chiave esagonale verso destra e muovere a mano il braccio CUA.

3) Verificare che la tasca si trovi in posizione corretta, cioè dove può essere

trattenuta con la presa braccio CUA.

4) Se è necessaria la regolazione, ripetere la fase

-4.

8

1) Verificare che la copertura dell'unità idraulica possa essere aperta e chiusa.

10

(Disegno A dettagliato)

2) Se la copertura non può essere aperta a causa di un'interferenza, regolare la

posizione del magazzino.

Avviare i bulloni di ancoraggio in tre posizioni nella parte anteriore e in due posizioni nella

parte posteriore.

(Disegno A dettagliato)

INSTALLAZIONE

B-51

<Disegno dettagliato A>

<Collegamento tubo idraulico>

<Collegamento cavo>

Cavo di fibra ottica

Lato magazzino

Lato macchina

Cavo

Interferenza

Bullone di ancoraggio

Copertura dell'unità idraulica

B-52

INSTALLAZIONE

<Disegno dettagliato B>

Livella a bolla

Letto macchina

Base magazzino

Bulloni di

posizionamento

Bulloni a trazione e

spinta

Motore CUA

Posizionamento

della livella a

bolla

Blocco di posizionamento

Presa braccio

CUA

Tasca

Posizione CUA

INSTALLAZIONE

B-53

2-4

Installazione del magazzino (Specifiche magazzino a cremagliera a 180 o

240 utensili)

Montaggio del fermo per il

2-4-1 "Montaggio dei bloccaggi per il trasporto del

trasporto

caricatore"

Sollevamento/abbassamento

2-4-3 "Sollevamento magazzino"

del caricatore

Posizionamento del caricatore

2-4-4 "Posizionamento del caricatore"

Rimozione del fermo per il

2-4-2 "Rimozione dei bloccaggi per il trasporto del

trasporto

caricatore"

B-54

INSTALLAZIONE

2-4-1

Montaggio dei bloccaggi per il trasporto del caricatore

<Utensili necessari>

Punti di

Simbolo

N° disegno

Brugola

N° di viti

montaggio

A

B63426

Asse X

M8

4

B

B63425

Asse Y

M8

3

Porta del

C

H69345

M6

4

caricatore

B-56

INSTALLAZIONE

2-4-3

Sollevamento magazzino

INSTALLAZIONE

B-57

<Utensili necessari>

Simbolo

Parti

Tipo di batteria

Pezzi

A

Cavo elettrico

Lunghezza 1740 mm

1

B

Cavo elettrico

Lunghezza 1690 mm

1

Spessore φ20 mm

C

Cavo elettrico

Lunghezza 1980 mm

1

D

Cavo elettrico

Lunghezza 1950 mm

1

E

Bulloni ad occhio

M30

4

F

Anelli portagancio

Per 4 t

4

<Procedura>

1) Fare riferimento al diagramma prima di sollevare il magazzino.

2) Sollevare la macchina dal pavimento per un'altezza tale da permettere la calibratura del

centro di gravità e tale da assicurare un carico ben bilanciato.

Con questo si conclude la procedura di sollevamento del magazzino.

B-58

INSTALLAZIONE

2-4-4

Posizionamento del caricatore

<Mappa itinerario della procedura>

INSTALLAZIONE

B-59

Ogni numero corrisponde a quello mostrato nel diagramma. Fare riferimento ai diagrammi

dettagliati a partire dalla prossima pagina e installare il magazzino.

N°

Procedura

Sollevare il magazzino e posizionarlo vicino alla macchina tenendolo in posizione

1

orizzontale.

2-4-3 "Sollevamento magazzino"

2

Collegare il tubo del lubrificante sul lato magazzino al lato macchina.

(Disegno B dettagliato)

Collegare due tubi idraulici sul lato magazzino al lato macchina. (Disegno B dettagliato)

3

Collegare il cavo di fibra ottica all'armadio elettrico. I numeri sono indicati nei

4

collegamenti dei cavi in cima e sul fondo. Fare coincidere i numeri quando si inserisce il

cavo di collegamento. (Disegno B dettagliato)

Montare due blocchi alla base del magazzino al banco macchina per un primo

5

posizionamento. (Disegno A dettagliato)

1) Posizionare una livella a bolla sulla tavola da livello nel magazzino.

6

2) Regolare i bulloni di fissaggio fino a quando la bolla d'aria della livella arriva al

punto centrale della stessa, come illustrato di seguito. (Disegno A dettagliato)

1. Ci sono cinque paia di bulloni di fissaggio: tre di questi si trovano sulla

NOTA

parte anteriore e gli altri tre sulla parte posteriore.

2. Mantenere la livella a bolla in posizione fino ad installazione completata.

1) Regolare la posizione utilizzando i bulloni a spinta fino a quando i segnali a freccia

7

sulle piastre a freccia arrivano ad essere allineati nelle direzioni orizzontale e

verticale.

(Disegno A dettagliato)

Ci sono due paia di bulloni a spinta: uno ognuno sulla parte anteriore e sulla

NOTA

parte posteriore.

2) Controllare il livello utilizzando la livella a bolla.

3) Se risulta necessaria la regolazione, ripetere la fase

-2.

6

INSTALLAZIONE

B-61

<Disegno dettagliato A>

Letto macchina

Base magazzino

Livella a bolla

Bulloni di

posizionamento

Piastre a freccia

Motore CUA

Bulloni a spinta

Posizione CUA

Presa braccio CUA

B-62

INSTALLAZIONE

<Disegno dettagliato B>

<Collegamento tubo lubrificante>

<Collegamento tubo idraulico>

Lato magazzino

Lato macchina

Cavo di fibra ottica

Cavo

XP561, XP564, XP565

XS563

Bullone di ancoraggio

INSTALLAZIONE

B-63

2-5

Installazione del serbatoio refrigerante

<Procedura>

1) Spingere nella macchina il serbatoio del refrigerante

finché non aderisce saldamente contro la superficie

di colata del basamento.

2) Fissare la sezione posteriore del serbatoio del

refrigerante.

(Figura A)

a) Montare i blocchi del lato destro e sinistro sul

basamento con 2 bulloni a brugola M16

esagonali.

b) Stringere il bullone esagonale M16 con una

chiave da 24 mm per sollevare il retro del

serbatoio.

c) Stringere i bulloni finché il serbatoio non è

saldamente fissato.

Figura A

3) Fissare la sezione anteriore del serbatoio del

refrigerante.

(Figura B)

a) Spostare l'asse Z al punto zero.

b) Aprire la porta sul lato dell'armadio elettrico,

rimuovere il coperchio dalla sezione inferiore

della tavola e poi rimuovere il tappo che

impedisce l'immissione di refrigerante.

c) Stringere la brugola M16 esagonale con una

chiave esagonale da 14 mm.

Figura B

d) Stringere i bulloni finché il serbatoio non è

saldamente fissato.

e) Rimettere il tappo che impedisce l'immissione

di refrigerante.

f)

Riposizionare il coperchio.

B-64

INSTALLAZIONE

4) Fissare la sezione frontale del serbatoio del

refrigerante ruotando i bulloni di fissaggio attraverso

le aperture (Figura C) su ciascun lato della base del

serbatoio.

5) Aggiungere refrigerante (500 L).

Consultare il Capitolo C, 1-15-3 "Rabbocco del

refrigerante".

Montare saldamente in posizione il

ATTENTO

serbatoio del refrigerante ed il contenitore

dei trucioli, per evitare perdita di

refrigerante e possibili lesioni al personale

addetto al funzionamento che agisce

attorno alla macchina.

Con questo si conclude la procedura di installazione del

serbatoio del refrigerante.

Figura C

INSTALLAZIONE

B-67

9) Controllare l'ordine di fase utilizzando un indicatore di rotazione fase.

Se non è disponibile un indicatore di rotazione fase, controllare l'ordine di fase verificando

NOTA

la direzione di rotazione del motore della pompa del refrigerante.

Direzione della rotazione del motore della

pompa del refrigerante

Vista superiore della pompa del refrigerante

PERICOLO

1. I collegamenti elettrici devono essere eseguiti solo da tecnici

elettricisti qualificati.

2. Eseguire la messa a terra , per evitare la possibilità di folgorazioni.

AVVISO

1. Controllare l'ordine di fase delle tensioni in ingresso L1, L2, L3 (R, S,

T) mediante un indicatore di rotazione fase.

2. La macchina deve avere una messa a terra indipendente dalla altre

macchine. Inoltre, se nella struttura dell'edificio impianto hanno la

messa a terra saldatrici o macchine per elottroerosione, si consiglia

di non collegare il cavo di terra della macchina alla struttura

dell'impianto.

B-68

INSTALLAZIONE

2-7-2

Collegamento del tubo aria compressa

<Procedura>

1)

Portare l'alimentazione principale su OFF.

0.4

0.6

2)

Collegare il tubo che fornisce l'aria compressa dalla

0.2

0.8

0

1

fonte d'aria all'attacco (Rc 3/8) sul pannello dell'aria.

MPa

3)

Avviare il compressore per fornire aria compressa

alla macchina.

4)

Controllare tutti i giunti del tubo ed attuatori

pneumatici, per accertare l'assenza di perdite d'aria.

5)

Impostare la pressione dell'aria compressa (0,5

MPa) in base alla seguente procedura:

a) Avviare la fornitura di aria compressa,

ruotando il rubinetto in posizione verticale.

b) Verificare che sia fornita la pressione d'aria

corretta (0,5 MPa), controllando visivamente il

manometro.

c) Se non viene erogata la pressione d'aria

corretta, regolare secondo le fasi d) - f).

d) Per disattivare il blocco, spingere verso l'alto

la manopola di regolazione della pressione sul

regolatore.

e) Ruotare la manopola di regolazione della

pressione per impostare la pressione su 0,5

MPa.

f)

Dopo la procedura di impostazione, premere

verso il basso la manopola di regolazione

della pressione, per bloccarla.

Con ciò si conclude la procedura di collegamento del tubo

dell'aria compressa.

INSTALLAZIONE

B-69

2-8

Regolazione del livellamento

Utilizzando una livella a bolla d'aria, eseguire la verifica del livello della macchina (in orizzontale)

e, se necessario, regolarlo.

Se non è disponibile una livella a bolla d'aria, contattare il Dipartimento di assistenza della Mori

Seiki.

La regolazione del livello orizzontale della macchina deve essere eseguita dopo

ATTENTO

la sua installazione.

Se non si eseguono le regolazioni del livello della macchina, dopo l'installazione si

potrebbero verificare inclinazioni e deformazioni che determineranno una minore

precisione di lavorazione.

<Utensili necessari>

• Livella a bolla d'aria

• Chiave a gancio φ58 (Dadi di bloccaggio)

• Chiave 30 mm (Bulloni di fissaggio)

<Procedura>

1) Posizionare le livelle a bolla d'aria nelle direzioni

dell'asse X e dell'asse Z al centro del pallet o della

Z

X

tavola (Figura A).

Figura A

Dado di

2) Allentare i dadi di bloccaggio che fissano i bulloni di

Chiave a gancio

bloccaggio

fissaggio (Figura B).

Figura B

B-70

INSTALLAZIONE

3) Servendosi delle livelle a bolla d'aria per conferma,

regolare il livello orizzontale della macchina con i

bulloni di fissaggio (Figura C).

4) Quando si ruotano i bulloni di fissaggio, inserire una

chiave nella scanalatura e stringere a mano per

30 mm

evitare che la base giri. Regolare in modo che

l'altezza tra il pavimento e la superficie inferiore

Chiave (30 mm)

della macchina (diversa dalle 4 sezioni abbassate

Chiavetta

del basamento) sia pari a 30 mm.

Figura C

1. Accertarsi di assicurare delle

ATTENTO

regolazioni del bullone di fissaggio

uniformi. La mancanza di uniformità

nella regolazione del bullone di fissaggio

potrebbe produrre una riduzione della

precisione di lavorazione.

2. Non allentare troppo i bulloni di

fissaggio. Una sovraregolazione di un

bullone di fissaggio potrebbe causare

una riduzione della precisione di

lavorazione.

5) Regolare il livello orizzontale della macchina finché

le livelle a bolla d'aria poste sulla tavola o sul pallet

non segnano quanto indicato sul diagramma

(Figura D).

Figura D

6) Stringere il dado di bloccaggio per fissare il bullone

di fissaggio (Figura E).

Con questo si conclude la procedura di regolazione del

livello.

Figura E

B-72

INSTALLAZIONE

2-9-2

Controlli dopo l'accensione dell'alimentazione per la prima volta

Se non si riscontrano problemi durante i controlli precedenti alla prima attivazione

dell'alimentazione della macchina dopo l'installazione, procedere ad attivare l'alimentazione della

macchina ed eseguire i controlli aggiuntivi in base alle seguenti tabelle.

Consultare 2-9 "Controlli post-installazione" per le voci di controllo prima di portare

l'alimentazione della macchina su ON per la prima volta.

Sezione controllo

Ordine

Elementi da controllare

Verifiche di spazio intorno alla macchina

1

Confermare che le condizioni ambientali soddisfino i

requisiti.

Perdite di olio, refrigerante

2

Controllare che non vi siano perdite d'olio o refrigerante da

tutti i giunti, condotti e tubi.

Spazio per la manutenzione

Controlli di

3

Confermare che la zona per la manutenzione intorno alla

installazione

macchina sia sufficiente.

4

Controlli di sicurezza

Conferma della rimozione dei fermi per il trasporto

Confermare che tutti i fermi per il trasporto siano stati

rimossi.

5

Assicurarsi della rimozione dei fermi per il

NOTA

trasporto montati sulle parti mobili.

Alimentazione principale ON/OFF

6

Dopo aver attivato l'alimentazione della macchina,

disattivare la tensione e controllare eventuali anomalie.

Alimentazione principale su ON → Alimentazione CN su

ON

7

Dopo aver attivato l'alimentazione della macchina, attivare

Alimentazione

l'alimentazione CN e controllare eventuali anomalie.

Arresto di emergenza → Disattivazione arresto di

emergenza

Quando si preme il pulsante di arresto di emergenza,

8

verificare che la macchina entri nella condizione di arresto

di emergenza. Se le condizioni di funzionamento sono

normali, disattivare l'arresto di emergenza.

9

Controllare gli interblocchi di tutti gli assi.

Verifica del

funzionamento

Conferma del funzionamento della porta frontale/del

10

interblocco

caricatore (funzione interblocco)

11

Livello del lubrificante serbatoio dell'unità lubrificante

Livello dell'olio di raffreddamento del controller della

Olio, refrigerante

12

temperatura olio del mandrino

13

Livello refrigerante

Impostazione della

Controllare l'impostazione della pressione dell'aria.

14

pressione dell'aria

(Pressione aria principale 0,5 MPa)

INSTALLAZIONE

B-73

Sezione controllo

Ordine

Elementi da controllare

Controllare tutti gli spostamenti di asse in modalità

volantino.

Conferma dello spostamento di asse in modalità volantino,

compresa la funzione oltrecorsa (Limitata se maschera

15

montata)

Gli spostamenti possono essere limitati dalla

NOTA

maschera.

Conferma dello spostamento assi in modalità traslazione

rapida

16

Spostare tutti gli assi in modalità traslazione rapida e

controllare l'eventuale presenza di disturbi o vibrazioni.

Operazione manuale

Rotazione del mandrino (disturbi, vibrazioni)

17

Ruotare il mandrino e controllare la presenza anormale di

disturbi o vibrazioni.

Rotazione del caricatore (disturbi, vibrazioni)

18

Ruotare il caricatore e controllare la presenza anormale di

disturbi o vibrazioni.

Scarico del refrigerante (disturbi, vibrazioni)

19

Scaricare il refrigerante e controllare la presenza di

eventuali disturbi o vibrazioni.

Fornitura di lubrificante alle guide di scorrimento

20

Premere il pulsante per la lubrificazione manuale per più di

10 secondi.

Verifica e regolazione del livellamento della macchina

21

Capitolo B, 2-8 "Regolazione del livellamento"

Verifica e regolazione della deformazione della macchina

22

Regolazione del

Capitolo B, 2-8 "Regolazione del livellamento"

livellamento

Verifica e regolazione dei risultati del test di precisione

statica

23

Controllare la precisione statica secondo il diagramma dei

risultati del test di precisione statica allegato, fornito con la

macchina.

24

Ritorno alla posizione di riferimento di tutti gli assi

25

Rotazione del mandrino (disturbi, vibrazioni)

Rotazione del caricatore (disturbi, vibrazioni)

26

Impartire un comando T per indicizzare un utensile e

verificare lo stato della rotazione del caricatore.

Funzionamento

automatico

Conferma cambio utensile

(modalità MDI)

27

Impartire il comando M6 ed eseguire conferma

funzionamento del cambio utensile.

Funzioni refrigerante

28

(Attivazione/Disattivazione fornitura con M8, M9)

29

Conferma funzionamento dispositivo ausiliario

B-74

INSTALLAZIONE

Sezione controllo

Ordine

Elementi da controllare

Immissione/Esecuzione del esempio di programma

Verificare immissione ed esecuzione programma

Consultare il Capitolo B, 2-9-3 "Esempio di

30

programma di conferma del funzionamento"

per eseguire l'esempio di programma durante

la procedura di conferma.

Funzionamento

Conferma esecuzione blocco singolo

automatico

31

Attivare il blocco singolo ed eseguire il programma.

(modalità memoria)

Verificare che il programma si arresti ad ogni blocco.

Conferma blocco avanzamento

32

Confermare che la funzione di blocco avanzamento sia

effettiva.

Conferma di cancellazione blocco

33

Confermare che la funzione di cancellazione blocco sia

effettiva.

Riscaldamento del mandrino

Al termine di tutti i controlli, avviare il riscaldamento del

Riscaldamento

mandrino.

34

mandrino

Capitolo C, 1-11-1 "Riscaldamento del

mandrino"

Content      ..     3      4      5      6     ..