BMW R1100RT, R1100RS, R850/1100GS, R850/1100R. Istruzioni per le riparazioni in italiano - 11
[RS/RT] Smontaggio e rimontaggio
[GS] Smontaggio e rimontaggio ser-
serratura della sella
ratura della sella
RS510051
GS510060
Smontaggio e rimontaggio cilindretto
Smontaggio e rimontaggio cilindretto
di chiusura
di chiusura
• Comprimere in sede la sicura (freccia nella figura)
ad es. mediante un filo metallico.
• Smontare la barra portatutto.
• Estrarre il cilindro di chiusura assieme alla chia-
• Smontare la serratura della sella.
ve.
• Scomporre la serratura della sella sul lato chiave
• Ingrassare il cilindretto di chiusura nuovo con
(2 viti) ed allargarla con cautela.
Shell Retinax A.
• Introdurre il cilindro di chiusura finché la sicura
non scatti in posizione.
GS510070
• Comprimere il nasello di sicurezza (freccia) del
cilindro di chiusura nella scatola ed estrarre il ci-
lindro di chiusura mediante la chiave.
• Ingrassare il cilindretto di chiusura nuovo con
Shell Retinax A.
• Introdurre il cilindro di chiusura finché la sicura
non scatti in posizione.
• Il rimontaggio va effettuato nella sequenza inver-
sa.
51.5
[R] Smontaggio e rimontaggio ser-
[RT] Smontaggio e rimontaggio ser-
ratura sella
ratura vano ripostiglio
1
RS510090
RT510100
• Comprimere in sede il perno di sicurezza (freccia
Smontaggio e rimontaggio cilindretto
nella figura) ad es. mediante un filo metallico.
di chiusura
• Togliere la parte di chiusura (1).
• Estrarre il cilindro di chiusura assieme alla chia-
• Comprimere in sede la sicura (freccia nella figura)
ve.
ad es. mediante un filo metallico.
• Ingrassare il cilindretto di chiusura nuovo con
• Estrarre il cilindro di chiusura assieme alla chia-
Shell Retinax A.
ve.
• Comprimere il nasello di sicurezza nel cilindretto
• Ingrassare il cilindretto di chiusura nuovo con
di chiusura ed introdurlo finché la sicura scatti in
Shell Retinax A.
posizione.
• Introdurre il cilindro di chiusura finché la sicura
• Infilare la parte di chiusura (1) e comprimere in
non scatti in posizione.
sede il perno di sicurezza.
[GS] Smontaggio e rimontaggio
serratura del casco
GS510080
• Aprire la staffa di sicurezza.
• Smontare la serratura del casco.
• Sollevare il coperchio sul lato interno mediante
un cacciavite.
• Smontare la molla e il gancio di sicurezza.
• Comprimere il nasello di sicurezza del cilindro di
chiusura nella scatola ed estrarre il cilindro di
chiusura assieme alla chiave.
• Ingrassare il cilindretto di chiusura nuovo con
Shell Retinax A.
• Introdurre il cilindro di chiusura finché la sicura
non scatti in posizione.
• Il rimontaggio va effettuato nella sequenza
inversa.
51.6
52 Sella
52
Sommario
Pagina
[RT] Scomposizione e ricomposizione sella
3
[RS] Scomposizione e ricomposizione sella
4
[GS/R] Scomposizione e ricomposizione sella
5
52.1
52.2
52
RS520013
[RT] Scomposizione e ricomposi-
zione sella
52.3
RS520011
[RS] Scomposizione e ricomposi-
zione sella
52.4
GS
RS520020
R
RS520013
[GS/R] Scomposizione e ricomposi-
zione sella
52.5
61 Impianto elettrico generale
61
Sommario
Pagina
Dati tecnici
3
Smontaggio e rimontaggio cassetta impianto elettrico centrale
7
Scomposizione e ricomposizione cassetta impianto elettrico centrale
7
Disposizione relais (impianto elettrico centrale)
8
Schema fusibili: [RS/GS/R]
8
Posa cablaggio telaio
[ABS]
9
Posa cablaggio/collegamento nella cassetta impianto elettrico centrale
10
Posa cablaggio cassetta impianto elettrico centrale/uscita
11
[RT] Posa cablaggio Vista a sinistra
12
[RT] Posa cablaggio Vista a destra
16
[RT] Posa cablaggio sul ritegno del rivestimento
19
[RT] Posa cablaggio strumento combinato
20
[RS] Posa cablaggio Vista a sinistra
21
[RS] Posa cablaggio Vista a destra
25
[RS] Posa cablaggio unità interruttori sinistra
28
[RS] Posa cablaggio unità interruttori destra
29
[GS] Posa cablaggio Vista a sinistra
30
[GS] Posa cablaggio Vista a destra
34
Smontaggio e rimontaggio ritegno batteria
37
61.1
61.2
61
Dati tecnici
R 1100 RS
Batteria
Ah
19
61.3
Dati tecnici
R 1100 RT
Batteria
Ah
19
61.4
Dati tecnici
R 850 GS
R 1100 GS
Batteria
Ah
19
19
61.5
Dati tecnici
R 850 R
R 1100 R
Batteria
Ah
19
19
61.6
3
1
2
RS610062
Smontaggio e rimontaggio cassetta
• Svitare le viti di fissaggio (2) della parte inferiore
della cassetta impianto elettrico centrale.
impianto elettrico centrale
•
Smontare il portacavo.
•
Eventualmente svitare il complessivo cablaggio
e smontarlo assieme alla scatola fusibili oppure
e Attenzione:
smontare il relè e il suo zoccolo.
Disinserire l’accensione!
• Il rimontaggio va effettuato nella sequenza inver-
Scollegare il cavo di massa dalla batteria!
sa.
Isolare il cavo di massa!
• Dopo il montaggio accorciare a 10 mm le ban-
dierine di gomma del fissaggio paraspruzzi (frec-
• Smontare la sella.
cia nella figura).
• [RT] Non smontare nessuna parte laterale del ri-
vestimento a sinistra e a destra.
Scomposizione e ricomposizione
• [RT] Smontare la barra portatutto/il ritegno ba-
cassetta impianto elettrico centrale
gagli.
• [RS/R/RT] Staccare il rivestimento posteriore a
sinistra e a destra.
• Vedere figura (3).
• [RT] Smontare la parte posteriore in basso.
• Svitare le viti di fissaggio (1) della parte superiore
della cassetta impianto elettrico centrale.
61.7
9
8
10
7
6
5
4
3
2
1
11
RS610070
Disposizione relais (impianto elet-
Schema fusibili: [RT]
(N. 1 in direzione di marcia a sinistra)
trico centrale)
1. Strumento combinato,
1. Spina di codifica della Motronic e del
Luci di arresto, luci di coda
15 A
catalizzatore
2. Luci di posizione
15 A
2. Misuratore livello carburante/attenuazione
3. Lampeggiatori, orologio
15 A
visualizzazione
4. Presa di corrente
15 A
3. Relais motorino di avviamento
5. Motronic
15 A
4. Relais di scarico
6. Pompa carburante
15 A
5. Relais avvisatore acustico
7. Appigli termici
4 A
6. Relais pompa benzina
8. Radio
15 A
7. Relais Motronic
9. Fusibile di riserva
15 A
8. Relais di avvertimento ABS
10.Fusibile di riserva
4 A
9. Non presente
10.Relais lampeggio
11.Fusibile
Schema fusibili: [RS/GS/R]
(N. 1 in direzione di marcia a sinistra)
1. Strumento combinato,
luce di arresto e di coda
15 A
2. Luci di posizione
15 A
3. Lampeggiatori, orologio
15 A
4. Presa di corrente
15 A
5. Motronic
15 A
6. Pompa carburante
15 A
7. Appigli termici
4 A
8. Fusibile di riserva
4 A
9. Fusibile di riserva
15 A
10.Fusibile di riserva
15 A
61.8
Posa cablaggio telaio
[ABS]
e Attenzione:
Per l’avvitamento collegamento a massa al motore
impiegare viti zincate (gialle).
Per viti con un’altra protezione anticorrosiva
potrebbero verificarsi resistenze fino a 80 Ω.
Posare il cablaggio senza piegamento e punti di
sfregamento.
Attenersi alla disposizione ed al numero dei
serracavi.
• Applicare al punto di massa centrale (pulito a nu-
do) uno stratto sottile di grasso per contatti ad
es. CENTOPLEX 3 CU.
L Nota:
Per smontare il fascio cavi è necessario smontare
anche la scatola del sistema elettrico centrale.
Al rimontaggio montare dapprima l'impianto
elettrico centrale.
X Coppia di serraggio:
Massa a motore
10 Nm
61.9
RS610090
Posa cablaggio/collegamento nella
cassetta impianto elettrico centrale
61.10
RS610110
Posa cablaggio cassetta impianto
elettrico centrale/uscita
L Nota:
Il nastro di marcatura bianco (freccia nella figura)
dev’essere ricoperto dalla bussola.
61.11
[RT] Posa cablaggio Vista a sinistra
1
2
3
RT610160
61.12
1
RT610161
61.13
2
RT610162
61.14
3
RT610163
61.15
[RT] Posa cablaggio Vista a destra
1
2
RS610170
61.16
1
RT610171
61.17
2
RT610172
61.18
RT610180
[RT] Posa cablaggio sul ritegno del
rivestimento
61.19
RT610190
[RT] Posa cablaggio strumento
combinato
61.20
[RS] Posa cablaggio Vista a sinistra
1
2
3
RS610040
61.21
1
RS610041
61.22
2
RS610042
61.23
3
RS610043
61.24
[RS] Posa cablaggio Vista a destra
1
2
RS610030
61.25
1
RS610031
61.26
2
RS610032
61.27
RS610120
[RS] Posa cablaggio unità interruttori
sinistra
61.28
RS610130
[RS] Posa cablaggio unità interruttori
destra
61.29
[GS] Posa cablaggio Vista a sinistra
1
2
3
GS610140
61.30
1
GS610141
61.31
2
GS610142
61.32
3
GS610143
61.33