ABB Programma di controllo ACS180 machinery drive. Manuale firmware (2021) - 16

Tempo diminuz stpnt set 1

Vedere il parametro

40.29

0.0 s

41.30

Abilita congelam stpnt

Abilita congelam stpnt set 1

Vedere il parametro

40.30

Non selez

41.31

Inversione deviazione

Inversione deviazione set 1

Vedere il parametro

40.31

Vedere il parametro

1.00

Tempo integraz set 2

Vedere il parametro

40.33

Tempo integraz set 1

60.0 s

41.34

Tempo derivaz set 2

Vedere il parametro

40.34

Tempo derivaz set 1

0.000 s

41.35

Tempo filtro derivaz

Tempo filtro derivaz set 1

Vedere il parametro

40.35

0.0 s

Vedere il parametro

0.00

Vedere il parametro

100.00

Abilita congelam uscita

Abilita congelam uscita set 1

Vedere il parametro

40.38

Vedere il parametro

Range banda morta set 1

0.0

41.40

Ritardo banda morta

Ritardo banda morta set 1

Vedere il parametro

40.40

0.0 s

41.43

Livello sleep set 2

Vedere il parametro

40.43

Livello sleep set 1

0.0

41.44

Ritardo sleep set 2

Vedere il parametro

40.44

Ritardo sleep set 1

60.0 s

41.45

Tempo boost sleep set 2

Vedere il parametro

40.45

Tempo boost sleep set 1

0.0 s

41.46

Gradino boost sleep set

Vedere il parametro

40.46

Gradino boost sleep set 1

0.0 unità PID

cliente

41.47

Deviazione riattivaz

Deviazione riattivaz set 1

Vedere il parametro

40.47

0.00 unità PID

cliente

41.48

Ritardo riattivaz set 2

Vedere il parametro

40.48

Ritardo riattivaz set 1

0.50 s

41.49

Modo tracking set 2

Vedere il parametro

40.49

Modo tracking set 1

Non selez

41.50

Selez rif tracking set 2

Vedere il parametro

40.50

Selez rif tracking set 1

Vedere il parametro

Selezione trim set 2

Vedere il parametro

40.52

Selezione trim set 1

Velocità

41.53

Pointer rif con trim set 2

Vedere il parametro

40.53

Pointer rif con trim set 1

Vedere il parametro

0,000

Vedere il parametro

1,000

Sorgente trim set 2

Vedere il parametro

40.56

Sorgente trim set 1

Uscita PID

41.56

Prevenzione aumento

Prevenzione aumento set 1

Vedere il parametro

40.58

Vedere il parametro

Prevenzione diminuzione set 1

41.60

Sorgente attivazione

set2 PID

Vedere il parametro

40.60

Sorgente attivazione set1 PID

Vedere il parametro

150

Sorgente min usc PID

Seleziona la sorgente per l'uscita massima del set 2 PID.

Uscita min

set2

Nessuna

Nessuno.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

246 Parametri

Uscita min set2

41.36

Uscita min set 2

41.81

Sorgente max usc PID

Funzione retroazione set 2

Seleziona la sorgente per l'uscita minima del set 2 PID.

Uscita max

set2

Nessuna

Nessuno.

Uscita max set2

40.47

Uscita max set 2

41.89

Moltipl setpoint set 2

Vedere il parametro

40.89

Moltipl setpoint set 1

1,00

41.90

Moltiplicatore

retroazione set 2

Definisce il moltiplicatore k utilizzato nelle formule del

parametro

41.10

. Vedere il

parametro

40.90

Moltiplicatore retroazione set 1

1,00

44 Ctrl freno meccanico

Configurazione del controllo del freno meccanico.

44.01

Stato controllo freno

Mostra la word di stato per il controllo del freno meccanico.

Il parametro è di sola lettura.

0000h

0000h…FFFFh

Word di stato del controllo del freno meccanico.

1 = 1

44.06

Abilita ctrl freno

Attiva/disattiva (o seleziona una sorgente che attiva/disattiva)

la logica di controllo del freno meccanico.

0 = controllo freno non attivo

1 = controllo freno attivo

Non selez

Non selez

La funzione di controllo freno è disabilitata.

Selez

La funzione di controllo freno è abilitata.

DI1

Ingresso digitale DI1 (

, bit 0).

DI2

Ingresso digitale DI2 (

, bit 1).

DI3

Ingresso digitale DI3 (

, bit 2).

DI4

Ingresso digitale DI4 (

, bit 3).

DI5

Ingresso digitale DI5 (

, bit 4).

Supervisione 1

Bit 0 di

Supervisione 2

Bit 1 di

Supervisione 3

Bit 2 di

Supervisione 4

Bit 3 di

Supervisione 5

Bit 4 di

Supervisione 6

Bit 5 di

Termini e abbreviazioni

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Nome

Informazioni

Comando apertura Comando di apertura/chiusura dell'attuatore del freno (0 = chiusura, 1 =

apertura). Collegare questo bit all'uscita desiderata.

Richiesta coppia

apert

1 = coppia di apertura richiesta dalla logica del convertitore

Richiesta sospens

1 = mantenimento richiesto dalla logica del convertitore

Rampa ad arresto

1 = rampa discendente fino a velocità zero richiesta dalla logica del

convertitore

Abilitato

1 = controllo del freno abilitato

Chiuso

1 = la logica di controllo del freno è nello stato

FRENO CHIUSO

Apertura

1 = la logica di controllo del freno è nello stato

APERTURA FRENO

Aperto

1 = la logica di controllo del freno è nello stato

FRENO APERTO

Chiusura

1 = la logica di controllo del freno è nello stato

CHIUSURA FRENO

9…15

Riservato

Parametri 247

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere

44.08

Ritardo apertura freno

Definisce il ritardo di apertura freno, ossia il ritardo tra il

comando di apertura freno interno e il rilascio del controllo di

velocità motore. Il timer del ritardo parte quando il convertitore

ha magnetizzato il motore. Contemporaneamente all'avvio del

timer, la logica di controllo del freno eccita l'uscita di controllo

del freno e il freno comincia ad aprirsi.

Impostare questo parametro sul valore del ritardo di apertura

meccanica specificato dal produttore del freno.

0.00 s

0.00…5.00 s

Ritardo di apertura freno.

100 = 1 s

44.13

Ritardo chiusura freno

Specifica il ritardo tra un comando di chiusura (ossia quando

l'uscita di controllo del freno si diseccita) e l'interruzione della

modulazione del convertitore. Questo serve a mantenere il

motore sotto tensione e sotto controllo finché il freno non si è

chiuso.

Impostare questo parametro sullo stesso valore specificato dal

produttore del freno per il tempo di recupero meccanico del

freno.

0.00 s

0.00…60.00 s

Ritardo di chiusura freno.

100 = 1 s

44.14

Livello chiusura freno

Definisce la velocità di chiusura del freno come valore

assoluto.

Quando la velocità del motore ha decelerato fino a questo

livello, viene impartito un comando di chiusura.

10.00 rpm

0.00…1000.00 rpm

Velocità di chiusura freno.

Vedere il par.

45 Efficienza energetica

Impostazioni dei calcolatori di risparmio energetico.

Vedere anche la sezione

Calcolatori di risparmio energetico

(pag.

45.01

GWh risparmiati

Energia risparmiata in GWh rispetto al collegamento del

motore direttamente in linea. Questo parametro incrementa

ogni volta che

45.02

MWh risparmiati

si riazzera.

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0…65535 GWh

Energia risparmiata in GWh.

1 = 1 GWh

45.02

MWh risparmiati

Energia risparmiata in MWh rispetto al collegamento del

motore direttamente in linea. Questo parametro incrementa

ogni volta che

45.03

kWh risparmiati

si riazzera.

Quando questo parametro si riazzera, incrementa il parametro

45.01

GWh risparmiati

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0…999 MWh

Energia risparmiata in MWh.

1 = 1 MWh

45.03

kWh risparmiati

Energia risparmiata in kWh rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea.

Se è abilitato il chopper di frenatura interno del convertitore di

frequenza, si presume che tutta l'energia alimentata dal

motore al convertitore venga trasformata in calore, ma il

calcolatore continua a registrare i risparmi ottenuti

controllando la velocità. Se il chopper è disabilitato, qui viene

registrata anche l'energia rigenerata dal motore.

Quando questo parametro si riazzera, incrementa il parametro

45.02

MWh risparmiati

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0.0…999.9 kWh

Energia risparmiata in kWh.

10 = 1 kWh

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

248 Parametri

45.04

Energia risparmiata

Energia risparmiata in kWh rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea.

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0.0…214748364.7 kWh Energia risparmiata in kWh.

1 = 1 kWh

45.05

Risp. economico x1000

Mostra il risparmio monetario in migliaia rispetto al

collegamento del motore direttamente in linea. Questo

parametro viene incrementato ogni volta che il parametro

45.06

Risparmio economico

si riazzera.

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0…4294967295 migliaia Risparmio monetario in migliaia di unità.

1 = 1 unità

45.06

Risparmio economico

Risparmio monetario rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea. Il valore si calcola moltiplicando l'energia

risparmiata in kWh per la tariffa energetica vigente (

Quando questo parametro si riazzera, incrementa il parametro

45.05

Risp. economico x1000

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0.00…999.99 unità

Risparmio monetario.

1 = 1 unità

45.07

Importo risparm

Risparmio monetario rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea. Il valore si calcola moltiplicando l'energia

risparmiata in kWh per la tariffa energetica vigente (

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0.00…

21474836.47 unità

Risparmio monetario.

1 = 1 unità

45.08

Riduzione CO2 in kt

Riduzione delle emissioni di anidride carbonica (CO

) in

chilotoni metrici rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea. Questo valore incrementa ogni volta che

il parametro

45.09

Riduzione CO2 in t

si riazzera.

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0…65535 chilotoni

metrici

Riduzione delle emissioni di CO

in chilotoni metrici.

1 =

1 chilotone

metrico

45.09

Riduzione CO2 in t

Riduzione delle emissioni di anidride carbonica (CO

) in

tonnellate metriche rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea. Il valore viene calcolato moltiplicando

l'energia risparmiata in MWh per il valore del parametro

Fattore conversione CO2

(di default 0.5 tonnellate

metriche/MWh).

Quando questo parametro si riazzera, incrementa il parametro

45.08

Riduzione CO2 in kt

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

45.21Reset

)

0.0…999.9 tonnellate

metriche

Riduzione delle emissioni di CO

in tonnellate metriche.

1 =

1 tonnellata

metrica

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 249

45.10

Totale CO2 risparmiata

Riduzione delle emissioni di anidride carbonica (CO

) in

tonnellate metriche rispetto al collegamento del motore

direttamente in linea. Il valore viene calcolato moltiplicando

l'energia risparmiata in MWh per il valore del parametro

Fattore conversione CO2

(di default 0.5 tonnellate

metriche/MWh).

Il parametro è di sola lettura (vedere il parametro

0.0…

214748364.7 tonnellate

metriche

Riduzione delle emissioni di CO

in tonnellate metriche.

1 =

1 tonnellata

metrica

45.11

Ottimizzazione energia

Abilita/disabilita la funzione di ottimizzazione dei consumi

energetici. La funzione ottimizza il flusso del motore in modo

tale da ridurre i consumi energetici totali e il livello di

rumorosità del motore quando il convertitore di frequenza

opera al di sotto del carico nominale. Il rendimento

complessivo (motore e convertitore) può essere migliorato

dall'1% al 20%, in base alla velocità e alla coppia di carico.

Nota:

con i motori a magneti permanenti e i motori a riluttanza

sincroni, l'ottimizzazione energetica è sempre abilitata,

indipendentemente da questo parametro.

Disabilita

Disabilita

Ottimizzazione energetica disabilitata.

Abilita

Ottimizzazione energetica abilitata.

45.12

Tariffa energia 1

Definisce la tariffa energetica 1 (prezzo dell'energia per kWh).

In base all'impostazione del parametro

viene utilizzato questo valore oppure

45.13

Tariffa energia 2

come riferimento per il calcolo dei risparmi monetari.

Nota:

le tariffe vengono lette nel momento della selezione, non

hanno applicazione retroattiva.

1.000 unità

0.000…

4294967.295 unità

Tariffa energetica 1.

45.13

Tariffa energia 2

Definisce la tariffa energetica 2 (prezzo dell'energia per kWh).

Vedere il parametro

45.12

Tariffa energia 1

2.000 unità

0.000…

4294967.295 unità

Tariffa energetica 2.

Seleziona (o definisce una sorgente che seleziona) la tariffa

energetica predefinita da utilizzare.

0 =

1 =

Tariffa energia 1

Tariffa energia 2

DI1

Ingresso digitale DI1 (

, bit 0).

DI2

Ingresso digitale DI2 (

, bit 1).

DI3

Ingresso digitale DI3 (

, bit 2).

DI4

Ingresso digitale DI4 (

Termini e abbreviazioni

, bit 3).

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere

Fattore conversione

CO2

Definisce un fattore per la conversione dell'energia risparmiata

in emissioni di CO

(kg/kWh o tn/MWh). Ad esempio,

45.10

Totale CO2 risparmiata

45.02 kWh risparmiati

Fattore conversione CO2

(tn/MWh).

0.500 tn/MWh

0.000…65.535 t/MWh

Fattore di conversione dell'energia risparmiata in emissioni

di CO

1 = 1 tn/MWh

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

250 Parametri

45.19

Potenza di rif

Potenza effettiva assorbita dal motore quando è collegato

direttamente in linea (DOL) e realizza l'applicazione. Il valore è

utilizzato come riferimento quando vengono calcolati i risparmi

energetici.

Nota:

la precisione del calcolo del risparmio energetico è

direttamente proporzionale alla precisione di questo valore. Se

qui non viene inserito alcun valore, il calcolo utilizza la potenza

nominale del motore; in questo modo, però, si rischia di

gonfiare il valore del risparmio energetico, in quanto molti

motori non assorbono la potenza nominale.

0.00 kW

0.00…100000.00 kW

Potenza del motore.

1 = 1 kW

Reset calcoli energetici

Resetta i contatori dei risparmi, parametri

Fatto

Reset non richiesto (funzionamento normale), o reset

completato.

Reset

Resetta i parametri dei contatori dei risparmi. Il valore torna

automaticamente a

Fatto

45.24

Valore picco pot orario

Valore del picco di potenza nell'ultima ora, cioè gli ultimi

60 minuti di funzionamento del convertitore di frequenza.

Il parametro viene aggiornato ogni 10 minuti, a meno che il

picco orario non si sia verificato negli ultimi 10 minuti. In quel

caso, il valore viene visualizzato immediatamente.

0.00 kW

-3000.00 … 3000.00 kW Valore del picco di potenza.

10 = 1 kW

45.25

Ora picco pot orario

Orario in cui è avvenuto il picco di potenza nell'ultima ora.

00:00:00

Tempo.

45.26

Energia totale oraria

(resettabile)

Consumo energetico totale nell'ultima ora, cioè negli ultimi

60 minuti.

Il valore si resetta impostandolo su zero.

0,00 kWh

-3000.00 …

3000.00 kWh

Energia totale.

10 = 1 kWh

45.27

Valore picco pot

giornaliero (resettabile)

Valore del picco di potenza dalla mezzanotte del giorno in

corso.

Il valore si resetta impostandolo su zero.

0.00 kW

-3000.00 … 3000.00 kW Valore del picco di potenza.

10 = 1 kW

45.28

Ora picco pot giornaliero

Orario del picco di potenza dalla mezzanotte del giorno in

corso.

00:00:00

Tempo.

45.29

Energia totale

giornaliera (resettabile)

Consumo energetico totale dalla mezzanotte del giorno in

corso.

Il valore si resetta impostandolo su zero.

0.00 kWh

-30000.00 …

30000.00 kWh

Energia totale.

1 = 1 kWh

45.30

Energia tot ultimo giorno

Consumo energetico totale del giorno appena trascorso, cioè

tra la mezzanotte del giorno precedente e la mezzanotte del

giorno in corso.

0.00 kWh

-30000.00 …

30000.00 kWh

Energia totale.

1 = 1 kWh

45.31

Valore picco pot mensile

(resettabile)

Valore del picco di potenza del mese in corso, cioè dalla

mezzanotte del primo giorno del mese in corso.

Il valore si resetta impostandolo su zero.

0,00 kW

-3000.00 … 3000.00 kW Valore del picco di potenza.

10 = 1 kW

45.32

Data picco pot mensile

Data del picco di potenza del mese in corso.

1/1/1980

1/1/1980...6/5/2159

Data.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 251

45.33

Ora picco pot mensile

Orario del picco di potenza del mese in corso.

00:00:00

Tempo.

45.34

Energia totale mensile

(resettabile)

Consumo energetico totale dall'inizio del mese in corso.

Il valore si resetta impostandolo su zero.

0.00 kWh

-1000000.00 …

1000000.00 kWh

Energia totale.

0.01 = 1 kWh

45.35

Energia tot ultimo mese

Consumo energetico totale del mese appena trascorso, cioè

tra la mezzanotte del primo giorno del mese precedente e la

mezzanotte del primo giorno del mese in corso.

0.00 kWh

-1000000.00 …

1000000.00 kWh

0.01 = 1 kWh

45.36

Valore picco potenza

vita

Valore del picco di potenza nella vita del convertitore.

0.00 kW

-3000.00 … 3000.00 kW Valore del picco di potenza.

10 = 1 kW

45.37

Data picco potenza vita

Data del picco di potenza nella vita del convertitore.

1/1/1980

Data.

45.38

Ora picco potenza vita

Orario del picco di potenza nella vita del convertitore.

00:00:00

Tempo.

46 Impost

monitoraggio/scala

Impostazioni della supervisione di velocità; filtraggio dei

segnali effettivi; impostazioni generali per gli adattamenti con

fattore di scala.

Adattam velocità

Definisce il valore di velocità massimo utilizzato per definire la

rampa di accelerazione e il valore di velocità iniziale utilizzato

per definire la rampa di decelerazione (vedere i parametri del

gruppo

23 Rampa rif velocità

). I tempi di rampa di

accelerazione e decelerazione della velocità sono quindi legati

a questo valore (

non

al parametro

30.12

Velocità massima

Definisce anche l'adattamento con fattore di scala a 16 bit dei

parametri relativi alla velocità. Il valore di questo parametro

corrisponde a 20000 ad esempio nella comunicazione del bus

di campo.

1500,00 rpm

0.10…30000.00 rpm

Velocità finale/iniziale accelerazione/decelerazione.

1 = 1 rpm

28 Sequenza rif frequenza

Adattam frequenza

Definisce il valore di frequenza massimo utilizzato per definire

la rampa di accelerazione e il valore di frequenza iniziale

utilizzato per definire la rampa di decelerazione (vedere i

parametri del gruppo

). I tempi di

rampa di accelerazione e decelerazione della frequenza sono

quindi legati a questo valore (

non

al parametro

30.14

Frequenza massima

Definisce anche l'adattamento con fattore di scala a 16 bit dei

parametri relativi alla frequenza. Il valore di questo parametro

corrisponde a 20000 ad esempio nella comunicazione del bus

di campo.

50.00 Hz

0.10…1000.00 Hz

Frequenza finale/iniziale accelerazione/decelerazione.

10 = 1 Hz

46.03

Adattam coppia

Definisce l'adattamento con fattore di scala a 16 bit dei

parametri relativi alla coppia. Il valore di questo parametro (in

percentuale della coppia nominale del motore) corrisponde a

10000 ad esempio nella comunicazione del bus di campo.

100.0%

0.1…1000.0%

Coppia corrispondente a 10000 sul bus di campo.

10 = 1%

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

252 Parametri

46.04

Adattam potenza

Definisce l'adattamento con fattore di scala a 16 bit dei

parametri relativi alla potenza. Il valore di questo parametro

corrisponde a 10000 nella comunicazione del bus di campo.

L'unità si seleziona con il parametro

96.16

Selezione unità

1000.00

0.10…30000.00

Potenza corrispondente a 10000 sul bus di campo.

1 = 1 unità

46.05

Adattamento corrente

Definisce l'adattamento con fattore di scala a 16 bit dei

parametri relativi alla corrente. Il valore di questo parametro

corrisponde a 10000 nella comunicazione di bus di campo,

master/follower, ecc.

10000 A

0…30000 A

Corrente corrispondente a 10000 sul bus di campo.

1 = 1 A

46.06

Adattam rif zero velocità

Definisce una velocità che corrisponde al riferimento zero

ricevuto dal bus di campo (interfaccia del bus di campo

integrato o interfaccia FBA A). Ad esempio, con

un'impostazione di 500, il range di riferimenti del bus di campo

0…20000 corrisponde a una velocità di 500…[

] rpm.

Nota:

questo parametro è valido solo con il profilo di

comunicazione ABB Drives.

0.00 rpm

0.00 … 30000.00 rpm

Velocità corrispondente al riferimento minimo del bus di

campo.

1 = 1 rpm

46.07

Adattam rif zero

frequenza

Definisce una frequenza che corrisponde al riferimento zero

ricevuto dal bus di campo (interfaccia del bus di campo

integrato o interfaccia FBA A o FBA B). Ad esempio, con

un'impostazione di 30, il range di riferimenti del bus di campo

0…20000 corrisponde a una velocità di 30…[

Vel motore tempo filtro

] rpm.

Nota:

questo parametro è valido solo con il profilo di

comunicazione ABB Drives.

0.00 Hz

0.00 … 1000.00 Hz

Velocità corrispondente al riferimento minimo del bus di

campo.

10 = 1 Hz

46.11

Definisce un tempo di filtro per i segnali

01.01

Vel motore

utilizzata

500 ms

2…20000 ms

Tempo di filtro per i segnali di velocità del motore.

1 = 1 ms

46.12

Freq uscita tempo filtro

Definisce un tempo di filtro per il segnale

01.06

Frequenza

uscita

500 ms

2…20000 ms

Tempo di filtro per il segnale della frequenza di uscita.

1 = 1 ms

46.13

Coppia mot tempo filtro

Definisce un tempo di filtro per il segnale

01.10 Coppia

motore

100 ms

2…20000 ms

Tempo di filtro per il segnale della coppia del motore.

1 = 1 ms

46.14

Potenza tempo filtro

Definisce un tempo di filtro per il segnale

01.14 Potenza

uscita

100 ms

2…20000 ms

Tempo di filtro per il segnale della potenza di uscita.

1 = 1 ms

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 253

46.21

A isteresi velocità

Definisce i limiti "al setpoint" per il controllo di velocità del

convertitore di frequenza.

Il convertitore si considera "al setpoint" quando la differenza

tra il riferimento (

22.87

Rif velocità eff 7

) e la velocità (

24.02

Retroazione vel usata

) è inferiore a

46.21

A isteresi velocità

Questa condizione è indicata dal bit 8 di

MSW

50.00 rpm

0.00…30000.00 rpm

Limite per l'indicazione "al setpoint" nel controllo di velocità.

Vedere il par.

46.22

A isteresi frequenza

Definisce i limiti "al setpoint" per il controllo di frequenza del

convertitore di frequenza. Quando la differenza assoluta tra il

riferimento (

Ingr rampa rif freq

) e la frequenza effettiva

(

01.06

Frequenza uscita

) è inferiore a

46.22

A isteresi

frequenza

, il convertitore si considera "al setpoint". Questa

condizione è indicata dal bit 8 di

MSW

2.00 Hz

0,00…1000,00 Hz

Limite per l'indicazione "al setpoint" nel controllo di frequenza. Vedere il par.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

24.02

(rpm)

0 rpm

(rpm)

(rpm)

(rpm)

Convertitore al

setpoint

bit 8 = 1)

01.06

(Hz)

0 Hz

46.22

(Hz)

(Hz)

46.22

(Hz)

Convertitore al

setpoint

bit 8 = 1)

254 Parametri

46.23

A isteresi coppia

Definisce i limiti "al setpoint" per il controllo di coppia del

convertitore di frequenza. Il convertitore si considera "al

setpoint" quando la differenza assoluta tra il riferimento (

26.73

Rif coppia eff 4

) e la coppia effettiva (

01.10

Coppia motore

) è

inferiore a

46.23

A isteresi coppia

. Questa condizione è

indicata dal bit 8 di

MSW

5.0%

0.0…300.0%

Limite per l'indicazione "al setpoint" nel controllo di coppia.

Vedere il par.

46.03

46.31

Oltre limite velocità

Definisce il livello di attivazione dell'indicazione "oltre il limite"

nel controllo di velocità. Questa condizione è indicata dal bit 10

del parametro

e del parametro

. Quando la velocità

effettiva supera il limite, viene impostato il bit 10 di

Word

stato 2 convertitore

1500.00 rpm

0.00…30000.00 rpm

Livello di attivazione dell'indicazione "oltre il limite" per il

controllo di velocità.

Vedere il par.

46.32

Oltre limite frequenza

Definisce il livello di attivazione dell'indicazione "oltre il limite"

nel controllo di frequenza. Questa condizione è indicata dal bit

10 del parametro

e del parametro

. Quando la

frequenza effettiva supera il limite, viene impostato il bit 10 di

Word stato 2 convertitore

50.00 Hz

0.00…1000.00 Hz

Livello di attivazione dell'indicazione "oltre il limite" per il

controllo di frequenza.

Vedere il par.

46.33

Oltre limite coppia

Definisce il livello di attivazione dell'indicazione "oltre il limite"

nel controllo di coppia. Questa condizione è indicata dal bit 10

del parametro

e del parametro

. Quando la coppia

effettiva supera il limite, viene impostato il bit 10 di

Word

stato 2 convertitore

300.0%

0.0…1600.0%

Livello di attivazione dell'indicazione "oltre il limite" per il

controllo di coppia.

Vedere il par.

46.03

46.41

Adattamento impulsi

kWh

Definisce il livello di attivazione per "kWh impulsi" ON per

50 ms. L'uscita degli impulsi è il bit 9 di

05.22

Word

diagnostica 3

1.000 kWh

0.001… 1000.000 kWh

Livello di attivazione di "kWh impulsi".

1 = 1 kWh

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

(%)

(%)

(%)

(%)

Convertitore al

setpoint

(

Parametri di memorizzazione dati

bit 8 = 1)

Parametri 255

47 Memoria dati

Parametri di memorizzazione dati che possono essere scritti e

letti utilizzando le impostazioni di sorgenti e target di altri

parametri.

Esistono diversi parametri di memorizzazione per le diverse

tipologie di dati.

Vedere anche la sezione

(pag.

Memoria dati 1 real32

Parametro di memorizzazione dati 1.

I parametri

…

47.04

sono numeri reali di 32 bit che

possono essere utilizzati come sorgente di altri parametri.

0.000

2147483.008…

2147483.008

Numero reale di 32 bit (in virgola mobile).

47.02

Memoria dati 2 real32

Parametro di memorizzazione dati 2.

Vedere anche il parametro

0.000

2147483.008…

2147483.008

Numero reale di 32 bit (in virgola mobile).

47.03

Memoria dati 3 real32

Parametro di memorizzazione dati 3.

Vedere anche il parametro

0.000

2147483.008…

2147483.008

Numero reale di 32 bit (in virgola mobile).

47.04

Memoria dati 4 real32

Parametro di memorizzazione dati 4.

Vedere anche il parametro

0.000

2147483.008…

2147483.008

Numero reale di 32 bit (in virgola mobile).

47.11

Memoria dati 1 int32

Parametro di memorizzazione dati 9.

2147483648…

2147483647

Intero di 32 bit.

47.12

Memoria dati 2 int32

Parametro di memorizzazione dati 10.

2147483648…

2147483647

Intero di 32 bit.

47.13

Memoria dati 3 int32

Parametro di memorizzazione dati 11.

2147483648…

2147483647

Intero di 32 bit.

47.14

Memoria dati 4 int32

Parametro di memorizzazione dati 12.

2147483648…

2147483647

Intero di 32 bit.

47.21

Data storage 1 int16

Parametro di memorizzazione dati 17.

32768…32767

Dati di 16 bit.

1 = 1

47.22

Memoria dati 2 int16

Parametro di memorizzazione dati 18.

32768…32767

Dati di 16 bit.

1 = 1

47.23

Memoria dati 3 int16

Parametro di memorizzazione dati 19.

32768…32767

Dati di 16 bit.

1 = 1

47.24

Memoria dati 4 int16

Parametro di memorizzazione dati 20.

32768…32767

Dati di 16 bit.

1 = 1

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

256 Parametri

49 Comunicaz porta

pannello

Impostazioni di comunicazione per la porta del pannello di

controllo sul convertitore di frequenza.

49.01

ID nodo

Definisce l'ID di nodo del convertitore. Tutti i dispositivi

collegati in rete devono avere un ID di nodo univoco.

Nota: per i convertitori in rete, si consiglia di riservare l'ID 1 alle

unità sostitutive e di ricambio.

Nota:

le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavvio dell'unità di controllo oppure dopo aver confermato le

nuove impostazioni con il parametro

49.06

Aggiorna

impostazioni

1…32

ID di nodo.

1 = 1

49.03

Baud rate

Definisce la velocità di trasferimento del collegamento.

Nota:

le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavvio dell'unità di controllo oppure dopo aver confermato le

nuove impostazioni con il parametro

38.4 kbps

38.4 kbit/s.

57.6 kbps

57.6 kbit/s.

86.4 kbps

86.4 kbit/s.

115.2 kbps

115.2 kbit/s.

230.4 kbps

230.4 kbit/s.

49.04

Tempo perdita

comunicaz

Imposta un timeout per la comunicazione del pannello di

controllo (o del tool PC). Se la comunicazione si interrompe

per un tempo superiore al timeout, viene eseguita l'azione

specificata dal parametro

Azione perdita comunicaz

Nota:

le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavvio dell'unità di controllo oppure dopo aver confermato le

nuove impostazioni con il parametro

49.06

Aggiorna

impostazioni

10,0 s

0.3…3000.0 s

Timeout per la comunicazione del pannello/tool PC.

10 = 1 s

Azione perdita

comunicaz

Seleziona la risposta del convertitore in caso di interruzione

della comunicazione del pannello di controllo (o del tool PC).

Nota:

le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavvio dell'unità di controllo oppure dopo aver confermato le

nuove impostazioni con il parametro

Nessuna azione

Nessuna azione.

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

7081

Perdita pannello

Ultima velocità

Il convertitore genera l'allarme

A7EE Perdita pannello

e blocca

la velocità all'ultima velocità di funzionamento del convertitore

di frequenza. La velocità viene determinata sulla base della

velocità effettiva con un filtro passa-basso da 850 ms.

AVVERTENZA!

Accertarsi che sia sicuro proseguire il

funzionamento in caso di interruzione della

comunicazione.

Rif velocità sicura

Il convertitore genera l'allarme

A7EE

Perdita pannello

imposta la velocità sul valore definito dal parametro

se viene utilizzato il

riferimento di frequenza).

AVVERTENZA!

Accertarsi che sia sicuro proseguire il

funzionamento in caso di interruzione della

comunicazione.

49.06

Applica le impostazioni dei parametri

49.01

…

Nota:

il refresh può causare un'interruzione delle comunicazioni;

potrebbe quindi essere necessario riconnettere il convertitore.

Fatto

Fatto

Refresh eseguito o non richiesto.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 257

Configura

Refresh dei parametri

49.01

…

. Il valore torna

automaticamente a

Fatto

Corrente motore % nom mot

base 1

Seleziona i parametri che vengono visualizzati nella

Vista

Home 1

del pannello integrato o del pannello base

(ACS-BP-S).

Auto

Mostra le preimpostazioni di fabbrica.

Vel motore utilizzata

01.01

Vel motore utilizzata

Frequenza di uscita

Corrente motore

Corr motore % del

valore nominale

01.08

Coppia motore

Tensione CC

Potenza di uscita

01.14 Potenza uscita

Ingr rampa rif vel

Usc rampa rif vel

Rif velocità utilizzato

24.01 Rif velocità usato

Rif freq usato

28.02

Usc rampa rif freq

Usc PID processo

40.01 Usc effettiva PID processo

Eccitazione sensore

temp 1

L'uscita è utilizzata per alimentare una corrente di eccitazione

al sensore di temperatura 1; vedere il parametro

35.11

Sorgente temperatura 1

Vedere anche la sezione

Protezione

termica del motore

(pag.

Velocità motore ass

utilizzata

01.61

Velocità motore ass utilizzata

Velocità motore ass %

01.62

Velocità motore ass %

Frequenza di uscita ass

01.63

Frequenza di uscita ass

Coppia motore ass

01.64

Coppia motore ass

Potenza di uscita ass

01.66

Potenza di uscita ass

Potenza albero motore

ass

01.68

Potenza albero motore ass

Usc PID1 esterna

71.01

Valore eff PID esterno

Memoria dati AO1

base 2

Seleziona i parametri che vengono visualizzati nella

Vista

Home 2

del pannello integrato o del pannello base

(ACS-BP-S).

Vedere il parametro

per la selezione.

49.21

base 3

Seleziona i parametri che vengono visualizzati nella

Vista

Home 3

del pannello integrato o del pannello base

(ACS-BP-S).

Vedere il parametro

per la selezione.

Parametro per nascondere i menu del livello principale nel

pannello base o integrato (ACS-BP-S).

I valori sono:

0 = Menu visibile

1 = Menu nascosto

0000h

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

258 Parametri

0000h…FFFFh

1=1

49.219

base 4

Seleziona i parametri che vengono visualizzati nella

Vista

Home 4

del pannello integrato o del pannello base

(ACS-BP-S).

Per le selezioni, vedere il parametro

49.220

base 5

Seleziona i parametri che vengono visualizzati nella

Vista

Home 5

del pannello integrato o del pannello base

(ACS-BP-S).

Per le selezioni, vedere il parametro

49.221

base 6

Seleziona i parametri che vengono visualizzati nella

Vista

Home 6

del pannello integrato o del pannello base

(ACS-BP-S).

Per le selezioni, vedere il parametro

58 Bus campo integrato

Configurazione dell'interfaccia del bus di campo integrato

(EFB).

Vedere il capitolo

Controllo del bus di campo tramite

l'interfaccia del bus di campo integrato (EFB)

58.01

Abilita protocollo

Abilita/disabilita l'interfaccia del bus di campo integrato e

seleziona il protocollo da utilizzare.

Nessuno

Nessuno

Nessun modulo (comunicazione disabilitata).

Modbus RTU

L'interfaccia del bus di campo integrato è abilitata e utilizza il

protocollo Modbus RTU.

58.02

ID protocollo

Mostra l'ID del protocollo e la revisione.

Il parametro è di sola lettura.

ID del protocollo e revisione.

1 = 1

58.03

Indirizzo nodo

Definisce l'indirizzo di nodo del convertitore sul collegamento

del bus di campo.

I valori consentiti sono 1…247. Non è ammesso che siano

online due dispositivi con lo stesso indirizzo.

Le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavviamento dell'unità di controllo oppure dopo aver

confermato le nuove impostazioni con il parametro

Controllo comunicazione

0…255

Indirizzo di nodo (valori consentiti 1…127).

1=1

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Valore

Dati del motore

Controllo del motore

Macro di controllo

Diagnostica

Riservato

Parametri

6...15

Riservato

Parametri 259

58.04

Baud rate

Seleziona la velocità di trasferimento del collegamento del bus

di campo.

Quando si utilizza l'opzione

Autorilevamento

, l'impostazione di

parità del bus deve essere nota e configurata nel parametro

58.05

Parità

. Quando il parametro

58.04

Baud rate

impostato su

Autorilevamento

, le impostazioni EFB devono

essere aggiornate con il parametro

. Il bus viene

monitorato per un determinato intervallo di tempo e il baud rate

rilevato viene impostato come valore di questo parametro.

Le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavviamento dell'unità di controllo oppure dopo aver

confermato le nuove impostazioni con il parametro

Controllo comunicazione

19.2 kbps

Autorilevamento

Rilevamento automatico del baud rate.

4.8 kbps

4.8 kbit/s.

9.6 kbps

9.6 kbit/s.

19.2 kbps

19.2 kbit/s.

38.4 kbps

38.4 kbit/s.

57.6 kbps

57.6 kbit/s.

76.8 kbps

76.8 kbit/s.

115.2 kbps

115.2 kbit/s.

58.05

Parità

Seleziona il tipo di bit di parità e il numero di bit di stop.

Le modifiche a questo parametro sono valide dopo il

riavviamento dell'unità di controllo oppure dopo aver

confermato le nuove impostazioni con il parametro

Controllo comunicazione

8 PARI 1

8 NO 1

8 bit di dati, nessun bit di parità, 1 bit di stop.

8 NONE 2

8 bit di dati, nessun bit di parità, 2 bit di stop.

8 PARI 1

8 bit di dati, bit di parità pari, 1 bit di stop.

8 DISPARI 1

8 bit di dati, bit di parità dispari, 1 bit di stop.

Controllo

comunicazione

Applica le modifiche delle impostazioni del bus di campo

integrato o attiva il modo silenzioso.

Abilitato

Abilitato

Funzionamento normale.

Aggiorna impostazioni

Aggiorna le impostazioni (parametri Modbus

) e applica le modifiche

delle impostazioni di configurazione del bus di campo

integrato.

Torna automaticamente a

Abilitato

Modo silenzioso

Attiva il modo silenzioso (non vengono trasmessi messaggi).

Per disabilitare il modo silenzioso, attivare la selezione