ABB Programma di controllo ACS180 machinery drive. Manuale firmware (2021) - 14

Isteresi supervisione 2

Disabilitato

Supervisione dei segnali 2 non utilizzata.

Basso

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore.

Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il suo

limite superiore.

Ass basso

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto).

Ass alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

sale oltre il suo limite superiore (assoluto).

Basso/Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore o sale oltre il suo limite superiore.

Ass basso/alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto) o sale oltre

il suo limite superiore (assoluto).

Isteresi

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il valore

definito dal limite superiore + 0,5 · range di isteresi (

32.21

). L'azione viene interrotta quando il

segnale scende al di sotto del valore definito dal limite inferiore

- 0,5 · range di isteresi.

32.16

Azione supervisione 2

Seleziona se il convertitore di frequenza genera un guasto, un

allarme o nessuno dei due quando il valore monitorato dalla

supervisione dei segnali 2 supera i limiti.

Nota:

questo parametro non influisce sullo stato indicato da

Nessuna azione

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Si attiva l'allarme

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

Isteresi supervisione 2

Guasto se in marcia

Il convertitore scatta per il guasto

se in marcia.

Segnale supervisione 2

Seleziona il segnale da monitorare con la funzione di

supervisione dei segnali 2.

Per le selezioni disponibili, vedere il parametro

Definisce una costante di tempo del filtro per il segnale

monitorato dalla supervisione dei segnali 2.

0.000 s

0.000 … 30.000 s

Tempo del filtro per la supervisione dei segnali.

1000 = 1 s

32.19

Supervisione 2 bassa

Definisce il limite inferiore per la supervisione dei segnali 2.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite inferiore.

32.20

Supervisione 2 alta

Definisce il limite superiore per la supervisione dei segnali 2.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite superiore.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 213

32.21

Definisce l'isteresi per il segnale monitorato dalla supervisione

dei segnali 2.

Nota

: questo parametro si applica a tutte le selezioni del

parametro

32.15

, non solo all'isteresi.

0.00

0.00…100000.00

Isteresi.

32.25

Funzione supervisione 3

Seleziona la modalità della funzione di supervisione dei

segnali 3. Determina il modo in cui il segnale monitorato

(vedere il parametro

32.27

) viene comparato ai suoi limiti

inferiore e superiore (rispettivamente

32.29

32.30

). L'azione

da intraprendere quando la condizione è soddisfatta si

seleziona con

32.26

Isteresi supervisione 3

Disabilitato

Supervisione dei segnali 3 non utilizzata.

Basso

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore.

Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il suo

limite superiore.

Ass basso

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto).

Ass alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

sale oltre il suo limite superiore (assoluto).

Basso/Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore o sale oltre il suo limite superiore.

Ass basso/alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto) o sale oltre

il suo limite superiore (assoluto).

Isteresi

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il valore

definito dal limite superiore + 0,5 · range di isteresi (

32.31

). L'azione viene interrotta quando il

segnale scende al di sotto del valore definito dal limite inferiore

- 0,5 · range di isteresi.

32.26

Azione supervisione 3

Seleziona se il convertitore di frequenza genera un guasto, un

allarme o nessuno dei due quando il valore monitorato dalla

supervisione dei segnali 3 supera i limiti.

Nota:

questo parametro non influisce sullo stato indicato da

Nessuna azione

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Si attiva l'allarme

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

Isteresi supervisione 3

Guasto se in marcia

Il convertitore scatta per il guasto

se in marcia.

Segnale supervisione 3

Seleziona il segnale da monitorare con la funzione di

supervisione dei segnali 3.

Per le selezioni disponibili, vedere il parametro

Definisce una costante di tempo del filtro per il segnale

monitorato dalla supervisione dei segnali 3.

0.000 s

0.000 … 30.000 s

Tempo del filtro per la supervisione dei segnali.

1000 = 1 s

32.29

Supervisione 3 bassa

Definisce il limite inferiore per la supervisione dei segnali 3.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite inferiore.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

214 Parametri

32.30

Supervisione 3 alta

Definisce il limite superiore per la supervisione dei segnali 3.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite superiore.

32.31

Definisce l'isteresi per il segnale monitorato dalla supervisione

dei segnali 3.

Nota

: questo parametro si applica a tutte le selezioni del

parametro

32.25

, non solo all'isteresi.

0.00

0.00…100000.00

Isteresi.

32.35

Funzione supervisione 4

Seleziona la modalità della funzione di supervisione dei

segnali 4. Determina il modo in cui il segnale monitorato

(vedere il parametro

32.37

) viene comparato ai suoi limiti

inferiore e superiore (rispettivamente

32.39

32.30

). L'azione

da intraprendere quando la condizione è soddisfatta si

seleziona con

32.36

Isteresi supervisione 4

Disabilitato

Supervisione dei segnali 4 non utilizzata.

Basso

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore.

Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il suo

limite superiore.

Ass basso

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto).

Ass alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

sale oltre il suo limite superiore (assoluto).

Basso/Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore o sale oltre il suo limite superiore.

Ass basso/alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto) o sale oltre

il suo limite superiore (assoluto).

Isteresi

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il valore

definito dal limite superiore + 0,5 · range di isteresi (

32.41

). L'azione viene interrotta quando il

segnale scende al di sotto del valore definito dal limite inferiore

- 0,5 · range di isteresi.

32.36

Azione supervisione 4

Seleziona se il convertitore di frequenza genera un guasto, un

allarme o nessuno dei due quando il valore monitorato dalla

supervisione dei segnali 4 supera i limiti.

Nota:

questo parametro non influisce sullo stato indicato da

Nessuna azione

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Si attiva l'allarme

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

Isteresi supervisione 4

Guasto se in marcia

Il convertitore scatta per il guasto

se in marcia.

Segnale supervisione 4

Seleziona il segnale da monitorare con la funzione di

supervisione dei segnali 4.

Per le selezioni disponibili, vedere il parametro

Definisce una costante di tempo del filtro per il segnale

monitorato dalla supervisione dei segnali 4.

0.000 s

0.000 … 30.000 s

Tempo del filtro per la supervisione dei segnali.

1000 = 1 s

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 215

32.39

Supervisione 4 bassa

Definisce il limite inferiore per la supervisione dei segnali 4.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite inferiore.

32.40

Supervisione 4 alta

Definisce il limite superiore per la supervisione dei segnali 4.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite superiore.

32.41

Definisce l'isteresi per il segnale monitorato dalla supervisione

dei segnali 4.

Nota

: questo parametro si applica a tutte le selezioni del

parametro

32.35

, non solo all'isteresi.

0.00

0,00…100000,00

Isteresi.

32.45

Funzione supervisione 5

Seleziona la modalità della funzione di supervisione dei

segnali 5. Determina il modo in cui il segnale monitorato

(vedere il parametro

32.47

) viene comparato ai suoi limiti

inferiore e superiore (rispettivamente

32.49

32.40

). L'azione

da intraprendere quando la condizione è soddisfatta si

seleziona con

32.46

Isteresi supervisione 5

Disabilitato

Supervisione dei segnali 5 non utilizzata.

Basso

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore.

Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il suo

limite superiore.

Ass basso

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto).

Ass alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

sale oltre il suo limite superiore (assoluto).

Basso/Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore o sale oltre il suo limite superiore.

Ass basso/alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto) o sale oltre

il suo limite superiore (assoluto).

Isteresi

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il valore

definito dal limite superiore + 0,5 · range di isteresi (

32.51

). L'azione viene interrotta quando il

segnale scende al di sotto del valore definito dal limite inferiore

- 0,5 · range di isteresi.

32.46

Azione supervisione 5

Seleziona se il convertitore di frequenza genera un guasto, un

allarme o nessuno dei due quando il valore monitorato dalla

supervisione dei segnali 5 supera i limiti.

Nota:

questo parametro non influisce sullo stato indicato da

Nessuna azione

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Si attiva l'allarme

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

Isteresi supervisione 5

Guasto se in marcia

Il convertitore scatta per il guasto

se in marcia.

Segnale supervisione 5

Seleziona il segnale da monitorare con la funzione di

supervisione dei segnali 5.

Per le selezioni disponibili, vedere il parametro

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

216 Parametri

32.48

Tempo filtro

supervisione 5

Definisce una costante di tempo del filtro per il segnale

monitorato dalla supervisione dei segnali 5.

0.000 s

0.000 … 30.000 s

Tempo del filtro per la supervisione dei segnali.

1000 = 1 s

32.49

Supervisione 5 bassa

Definisce il limite inferiore per la supervisione dei segnali 5.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite inferiore.

32.50

Supervisione 5 alta

Definisce il limite superiore per la supervisione dei segnali 5.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite superiore.

32.51

Definisce l'isteresi per il segnale monitorato dalla supervisione

dei segnali 5.

Nota

: questo parametro si applica a tutte le selezioni del

parametro

32.45

, non solo all'isteresi.

0.00

0.00…100000.00

Isteresi.

32.55

Funzione supervisione 6

Seleziona la modalità della funzione di supervisione dei

segnali 6. Determina il modo in cui il segnale monitorato

(vedere il parametro

32.57

) viene comparato ai suoi limiti

inferiore e superiore (rispettivamente

32.59

32.50

). L'azione

da intraprendere quando la condizione è soddisfatta si

seleziona con

32.56

Isteresi supervisione 6

Disabilitato

Supervisione dei segnali 6 non utilizzata.

Basso

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore.

Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il suo

limite superiore.

Ass basso

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto).

Ass alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

sale oltre il suo limite superiore (assoluto).

Basso/Alto

L'azione viene intrapresa quando il segnale scende al di sotto

del suo limite inferiore o sale oltre il suo limite superiore.

Ass basso/alto

L'azione viene intrapresa quando il valore assoluto del segnale

scende al di sotto del suo limite inferiore (assoluto) o sale oltre

il suo limite superiore (assoluto).

Isteresi

L'azione viene intrapresa quando il segnale sale oltre il valore

definito dal limite superiore + 0,5 · range di isteresi (

32.61

). L'azione viene interrotta quando il

segnale scende al di sotto del valore definito dal limite inferiore

- 0,5 · range di isteresi.

32.56

Azione supervisione 6

Seleziona se il convertitore di frequenza genera un guasto, un

allarme o nessuno dei due quando il valore monitorato dalla

supervisione dei segnali 6 supera i limiti.

Nota:

questo parametro non influisce sullo stato indicato da

Nessuna azione

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Si attiva l'allarme

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

Guasto se in marcia

Il convertitore scatta per il guasto

Isteresi supervisione 6

se in marcia.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 217

32.57

Segnale supervisione 6

Seleziona il segnale da monitorare con la funzione di

supervisione dei segnali 6.

Per le selezioni disponibili, vedere il parametro

Definisce una costante di tempo del filtro per il segnale

monitorato dalla supervisione dei segnali 6.

0.000 s

0.000 … 30.000 s

Tempo del filtro per la supervisione dei segnali.

1000 = 1 s

32.59

Supervisione 6 bassa

Definisce il limite inferiore per la supervisione dei segnali 6.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite inferiore.

32.60

Supervisione 6 alta

Definisce il limite superiore per la supervisione dei segnali 6.

0.00

21474830.00…

21474830.00

Limite superiore.

32.61

Definisce l'isteresi per il segnale monitorato dalla supervisione

dei segnali 6.

Nota

: Questo parametro si applica a tutte le selezioni del

parametro

32.55

, non solo all'isteresi.

0.00

0,00…100000,00

Isteresi.

35 Protezione termica

motore

Impostazioni della protezione termica del motore:

configurazione delle misurazioni di temperatura, definizione

delle curve di carico, configurazione del controllo della ventola

del motore...

Vedere anche la sezione

Protezione termica del motore

(pag.

35.01

Temperatura stimata

Mostra la temperatura del motore stimata dal modello interno

di protezione termica del motore (vedere i parametri

…

35.55

). L'unità si seleziona con il parametro

Il parametro è di sola lettura.

60…1000 °C

Temperatura stimata del motore.

1 = 1°

35.02

Temperatura misurata 1

Mostra la temperatura ricevuta dalla sorgente definita dal

parametro

Sorgente temperatura 1

. L'unità si seleziona

con il parametro

Il parametro è di sola lettura.

60…5000 °C o

-76…9032 °F o

0...5000 ohm

Temperatura misurata 1.

Nota:

con un sensore PTC, l'unità è ohm. Se la selezione della

sorgente della temperatura misurata (

) è I/O analogici

PTC o l'albero partitore di tensione PTC AI/DI, la funzione di

protezione termica del motore converte il segnale di ingresso

analogico (

) nel valore della resistenza PTC (ohm) e lo

mostra in questo parametro. Questo è il caso anche se il nome

del parametro e l'unità fanno riferimento alla temperatura del

motore (°C o °F). Al momento non è possibile modificare

l'unità in ohm (

1 = 1 unità

Livello sovraccarico del

Mostra il livello di sovraccarico del motore come percentuale del

sezione di guasto per sovraccarico motore. Vedere la sezione

0.0

0.0...300.0%

Livello sovraccarico del motore.

0,0% Nessun sovraccarico del motore.

88,0% Motore sovraccaricato a livello di allarme.

100,0% Motore sovraccaricato a livello di guasto.

10 = 1%

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

218 Parametri

Temperatura stimata motore

Sorgente temperatura 1

Seleziona la sorgente da cui viene letta la temperatura

misurata 1.

Di solito questa sorgente è un sensore collegato al motore

controllato dal convertitore, ma può essere utilizzata per

misurare e monitorare la temperatura di altre zone del

processo, purché si utilizzi un sensore tra quelli indicati

nell'elenco dei sensori idonei.

Temperatura

stimata

Disabilitata

Nessuno. La funzione di monitoraggio della temperatura 1 è

disabilitata.

Temperatura stimata

Temperatura stimata del motore (vedere il parametro

35.01

La temperatura viene stimata sulla base di un calcolo interno

del convertitore. È importante impostare la temperatura

ambiente del motore nel parametro

Temp ambiente

I/O analog KTY84

Sensore KTY84 collegato all'ingresso analogico selezionato

dal parametro

e un'uscita

analogica.

Sono richieste le seguenti impostazioni:

• Impostare il parametro di selezione dell'unità dell'ingresso

analogico nel gruppo

(volt).

• Nei parametri del gruppo

, impostare il

parametro di selezione della sorgente dell'uscita analogica

L'uscita analogica alimenta corrente costante attraverso il

sensore. All'aumentare della resistenza del sensore e della

sua temperatura, aumenta anche la tensione nel sensore.

L'ingresso analogico legge la tensione, il cui valore viene

convertito in gradi.

1 x I/O analog Pt100

Sensore Pt100 collegato all'ingresso analogico standard

selezionato dal parametro

un'uscita analogica.

Sono richieste le seguenti impostazioni:

• Impostare il ponticello hardware o l'interruttore relativo

all'ingresso analogico su

(tensione). Le modifiche delle

impostazioni sono valide solo dopo aver riavviato l'unità di

controllo.

• Impostare il parametro di selezione dell'unità dell'ingresso

analogico nel gruppo

(volt).

• Nei parametri del gruppo

, impostare il

parametro di selezione della sorgente dell'uscita analogica

L'uscita analogica alimenta corrente costante attraverso il

sensore. All'aumentare della resistenza del sensore e della

sua temperatura, aumenta anche la tensione nel sensore.

L'ingresso analogico legge la tensione, il cui valore viene

convertito in gradi.

2 x I/O analog Pt100

Come per la selezione

1 x I/O analog Pt100

, ma con due

sensori collegati in serie. L'uso di più sensori migliora

nettamente la precisione delle misure.

3 x I/O analog Pt100

Come per la selezione

1 x I/O analog Pt100

, ma con tre

sensori collegati in serie. L'uso di più sensori migliora

nettamente la precisione delle misure.

Temperatura diretta

La temperatura viene ricavata dalla sorgente selezionata con il

parametro

, presumendo che il valore della sorgente sia

espresso nell'unità di temperatura specificata dal parametro

96.16.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 219

I/O analog KTY83

Sensore KTY83 collegato all'ingresso analogico selezionato

dal parametro

e un'uscita

analogica.

Sono richieste le seguenti impostazioni:

• Impostare il ponticello hardware o l'interruttore relativo

all'ingresso analogico su

(tensione). Le modifiche delle

impostazioni sono valide solo dopo aver riavviato l'unità di

controllo.

• Impostare il parametro di selezione dell'unità dell'ingresso

analogico nel gruppo

(volt).

• Nei parametri del gruppo

, impostare il

parametro di selezione della sorgente dell'uscita analogica

L'uscita analogica alimenta corrente costante attraverso il

sensore. All'aumentare della resistenza del sensore e della

sua temperatura, aumenta anche la tensione nel sensore.

L'ingresso analogico legge la tensione, il cui valore viene

convertito in gradi.

1 × I/O analog Pt1000

Sensore Pt1000 collegato all'ingresso analogico standard

selezionato dal parametro

un'uscita analogica.

Sono richieste le seguenti impostazioni:

• Impostare il ponticello hardware o l'interruttore relativo

all'ingresso analogico su

(tensione). Le modifiche delle

impostazioni sono valide solo dopo aver riavviato l'unità di

controllo.

• Impostare il parametro di selezione dell'unità dell'ingresso

analogico nel gruppo

(volt).

• Nei parametri del gruppo

, impostare il

parametro di selezione della sorgente dell'uscita analogica

L'uscita analogica alimenta corrente costante attraverso il

sensore. All'aumentare della resistenza del sensore e della

sua temperatura, aumenta anche la tensione nel sensore.

L'ingresso analogico legge la tensione, il cui valore viene

convertito in gradi.

2 × I/O analog Pt1000

Come per la selezione

1 × I/O analog Pt1000

, ma con due

sensori collegati in serie. L'uso di più sensori migliora

nettamente la precisione delle misure.

3 × I/O analog Pt1000

Come per la selezione

1 × I/O analog Pt1000

, ma con tre

sensori collegati in serie. L'uso di più sensori migliora

nettamente la precisione delle misure.

Ni1000

Sensore Ni1000 collegato all'ingresso analogico selezionato

dal parametro

e un'uscita

analogica.

Sono richieste le seguenti impostazioni:

• Impostare il ponticello hardware o l'interruttore relativo

all'ingresso analogico su

(tensione). Le modifiche delle

impostazioni sono valide solo dopo aver riavviato l'unità di

controllo.

• Impostare il parametro di selezione dell'unità dell'ingresso

analogico nel gruppo

(volt).

• Nei parametri del gruppo

, impostare il

parametro di selezione della sorgente dell'uscita analogica

L'uscita analogica alimenta corrente costante attraverso il

sensore. All'aumentare della resistenza del sensore e della

sua temperatura, aumenta anche la tensione nel sensore.

L'ingresso analogico legge la tensione, il cui valore viene

convertito in gradi.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

220 Parametri

I/O analog PTC

Sensore PTC collegato all'ingresso analogico selezionato dal

parametro

35.14 Sorgente AI temperatura 1

e a un'uscita

analogica.

Le impostazioni richieste sono le stesse della selezione

I/O

analog KTY84

Nota:

Con questa opzione, il programma di controllo

converte il segnale analogico nel valore della resistenza PTC

in Ohm e lo mostra nel parametro

35.02

. Il nome e l'unità del

parametro restano sempre riferiti alla temperatura.

35.12

Limite guasto

temperatura 1

Definisce il limite di guasto per la funzione di supervisione

della temperatura 1. L'unità si seleziona con il parametro

Nota:

con un sensore PTC, l'unità è ohm.

130 °C o 266

°F o

4500 ohm

60…5000 °C o

-76…9032 °F o

0...5000 ohm

Limite di guasto per la funzione di monitoraggio della

temperatura 1.

1 = 1 unità

35.13

Limite allarme

temperatura 1

Definisce il limite di allarme per la funzione di supervisione

della temperatura 1. L'unità si seleziona con il parametro

Nota:

con un sensore PTC, l'unità è ohm.

110 °C o

230 °F o

4000 ohm

60…5000 °C o

-76…9032 °F o

0...5000 ohm

Limite di allarme per la funzione di monitoraggio della

temperatura 1.

1 = 1 unità

Sorgente AI

temperatura 1

Seleziona l'ingresso per le selezioni del parametro

Termini e abbreviazioni

Sorgente temperatura 1

1 x I/O analog Pt100

2 x I/O analog

Pt100

3 x I/O analog Pt100

Temperatura diretta.

Non selez

Non selez

Nessuno.

Valore effettivo AI1

Ingresso analogico AI1.

Valore effettivo AI2

Ingresso analogico AI2.

Altro

Selezione della sorgente (vedere

Temp ambiente motore

Definisce la temperatura ambiente del motore per il modello di

protezione termica del motore. L'unità si seleziona con il

parametro

Il modello di protezione termica del motore stima la

temperatura del motore sulla base dei parametri

…

35.55

. La temperatura del motore aumenta se il motore opera

nella regione al di sopra della curva di carico e diminuisce se il

motore opera nella regione al di sotto della curva di carico.

AVVERTENZA!

Il modello non protegge il motore se il

raffreddamento non è adeguato a causa di polvere,

sporcizia, ecc.

20 °C o 68 °F

60…100 °C o

75 … 212 °F

Temperatura ambiente.

1 = 1°

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 221

35.51

Curva carico motore

Definisce la curva di carico del motore insieme con i parametri

35.52 Carico vel zero

35.53 Breakpoint

La curva di carico

viene utilizzata dal modello di protezione termica del motore

per stimare la temperatura del motore.

Quando il parametro è impostato sul 100%, il carico massimo

è il valore del parametro

99.06

Corrente nomin motore

(con

carichi superiori il motore si surriscalda). Il livello della curva di

carico deve essere regolato qualora la temperatura ambiente

differisca dal valore nominale impostato in

Temp

ambiente motore

110%

50…150%

Carico massimo per la curva di carico del motore.

1 = 1%

35.52

Carico vel zero

Definisce la curva di carico del motore insieme con i parametri

35.53 Breakpoint

. Definisce il

carico massimo del motore alla velocità zero della curva di

carico. È possibile utilizzare un valore più elevato se il motore

è dotato di una ventola esterna per potenziare il

raffreddamento. Vedere le raccomandazioni del produttore del

motore.

Vedere il parametro

70%

25…150%

Carico a velocità zero per la curva di carico del motore.

1 = 1%

35.53

Breakpoint

Definisce la curva di carico del motore insieme con i parametri

35.52 Carico vel zero

. Definisce

la frequenza del breakpoint della curva di carico, ovvero il

punto in cui la curva di carico del motore comincia a scendere

dal valore del parametro

verso il

valore del parametro

35.52 Carico vel zero

Vedere il parametro

45.00 Hz

1,00…500,00 Hz

Breakpoint della curva di carico del motore.

Vedere il par.

46.02

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

100

150

35.51

35.53

35.52

I/I

(%)

= corrente motore

= corrente nominale del motore

Frequenza uscita

convertitore

222 Parametri

35.54

Aumento temp nom

Definisce l'aumento di temperatura del motore oltre il valore

ambientale quando il motore è caricato con corrente nominale.

Vedere le raccomandazioni del produttore del motore.

L'unità si seleziona con il parametro

80 °C o

176 °F

0…300 °C o 32…572 °F Aumento di temperatura.

1 = 1°

35.55

Cost tempo term motore

Definisce la costante di tempo termico per il modello di

protezione termica del motore, ossia il tempo necessario per

raggiungere il 63% della temperatura nominale del motore.

Vedere le raccomandazioni del produttore del motore.

256 s

100…10000 s

Costante di tempo termico del motore.

1 = 1 s

35.56

Azione sovraccarico

Definisce l'azione che il convertitore deve effettuare quando si

verifica il sovraccarico del motore specificato dal parametro

35.57

Allarme e

guasto

Nessuna azione

Nessuna azione.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Aumento temperatura

nominale motore

Temperatura

Tempo

Temperatura ambiente

100%

63%

100%

Tempo

Tempo termico motore

Corrente motore

Aumento di temperatura

Parametri 223

Solo allarme

Il convertitore genera l'allarme

A783

Sovraccarico motore

quando il motore viene sovraccaricato al livello di allarme,

ovvero il parametro

raggiunge il valore 88.0%.

Allarme e guasto

Il convertitore genera l'allarme

A783

Sovraccarico motore

quando il motore viene sovraccaricato al livello di allarme,

ovvero il parametro

raggiunge il valore 88.0%.

Il regolatore scatta in caso di guasto

7122

Sovraccarico

quando il motore è sovraccarico fino a livello di guasto,

ovvero il parametro

Classe sovraccarico del

raggiunge un valore del 100,0%.

35.57

36 Analizzatore di carico

Definisce la classe di sovraccarico del motore da utilizzare. La

classe di

protezione viene specificata dall'utente come il momento per lo

scatto a 6 volte la corrente del livello di scatto.

La funzione condivide i seguenti parametri con il modello

termico del motore:

•

35.51

•

35.52

•

35.53

Insieme, questi tre parametri impostano il livello di scatto come

funzione della frequenza del motore.

Classe 20

Classe 5

Classe sovraccarico del motore 5.

Classe 10

Classe sovraccarico del motore 10.

Classe 20

Classe sovraccarico del motore 20.

Classe 30

Classe sovraccarico del motore 30.

Classe 40

Classe sovraccarico del motore 40.

Impostazioni dei logger dei valori di picco e di ampiezza.

Vedere anche la sezione

Analizzatore di carico

(pag.

36.01

Sorgente segnali PVL

Seleziona il segnale da monitorare con il logger dei valori di

picco.

Il segnale è filtrato utilizzando il tempo di filtro specificato dal

parametro

36.02 Tempo filtro PVL

Il valore di picco viene memorizzato, insieme ad altri segnali

preselezionati, nei parametri

36.10

…

36.15

Il logger dei valori di picco si resetta con il parametro

36.09

Reset logger

. Data e ora dell'ultimo reset sono memorizzati

rispettivamente nei parametri

Non selezionata

Nessuno (logger dei valori di picco disabilitato).

Vel motore utilizzata

01.01

Vel motore utilizzata

Frequenza di uscita

Corrente motore

Coppia motore

Tensione CC

Potenza uscita

Ingr rampa rif vel

Usc rampa rif vel

Rif velocità utilizzato

24.01

Rif velocità usato

Rif coppia utilizzato

26.02

Rif coppia utilizzato

Rif freq usato

28.02

Usc rampa rif freq

Usc PID processo

40.01

Usc effettiva PID processo

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

224 Parametri

Altro

Selezione della sorgente (vedere

Termini e abbreviazioni

36.02

Tempo filtro PVL

Tempo di filtro del logger dei valori di picco. Vedere il

parametro

36.01

Sorgente segnali PVL

2.00 s

0.00…120,00 s

Tempo di filtro del logger dei valori di picco.

100 = 1 s

36.06

Sorgente segnali AL2

Seleziona il segnale da monitorare con il logger di ampiezza 2.

Il segnale viene campionato a intervalli di 200 ms.

I risultati sono visualizzati dai parametri

36.40

…

36.49

. Ogni

parametro rappresenta un range di ampiezza e mostra la

porzione di campioni che rientra in quel range.

Il valore del segnale che corrisponde al 100% è definito dal

parametro

36.07

Adattamento segnali AL2

Il logger di ampiezza 2 si resetta con il parametro

36.09

Reset

logger

. Data e ora dell'ultimo reset sono memorizzati

rispettivamente nei parametri

36.50

36.51

Per le selezioni, vedere il parametro

Vedere il parametro

per le selezioni disponibili.

36.07

Adattamento segnali

AL2

Definisce il segnale monitorato per il logger di ampiezza AL2

che corrisponde al valore del campione al 100%.

100.00

0.00…32767.00

Valore del segnale che corrisponde al 100%.

1 = 1

36.09

Reset logger

Resetta il logger dei valori di picco e/o il logger di ampiezza 2.

(Il logger di ampiezza 1 non può essere resettato.)

Fatto

Fatto

Reset completato o non richiesto (funzionamento normale).

Tutti

Resetta sia il logger dei valori di picco che il logger di

ampiezza 2.

PVL

Resetta il logger dei valori di picco.

AL2

Resetta il logger di ampiezza 2.

36.10

Valore picco PVL

Mostra il valore di picco registrato dal logger dei valori di picco. 0.00

32768.00… 32767.00

Valore di picco.

1 = 1

36.11

Data picco PVL

Mostra la data in cui è stato registrato il valore di picco.

01/01/1980

1/1/1980...6/5/2159

Data in cui si è verificato il picco.

36.12

Ora picco PVL

Mostra l'ora in cui è stato registrato il valore di picco.

00:00:00

Ora in cui si è verificato il picco.

36.13

Corrente PVL al picco

Mostra la corrente del motore nel momento in cui è stato

registrato il valore di picco.

0.00 A

32768.00… 32767.00 A Corrente del motore al momento del picco.

1 = 1 A

36.14

Tensione CC PVL al

picco

Mostra la tensione nel circuito in c.c. intermedio del

convertitore di frequenza nel momento in cui è stato registrato

il valore di picco.

0.00 V

0.00…2000.00 V

Tensione in c.c. al momento del picco.

10 = 1 V

36.15

Velocità PVL al picco

Mostra la velocità del motore nel momento in cui è stato

registrato il valore di picco.

0.00 rpm

30000… 30000 rpm

Velocità del motore al momento del picco.

Vedere il par.

46.01

36.16

Data reset PVL

Mostra la data in cui il logger dei valori di picco è stato

resettato per l'ultima volta.

01/01/1980

1/1/1980...6/5/2159

Data dell'ultimo reset del logger dei valori di picco.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri 225

36.17

Ora reset PVL

Mostra l'ora in cui il logger dei valori di picco è stato resettato

per l'ultima volta.

00:00:00

Ora dell'ultimo reset del logger dei valori di picco.

36.20

AL1 0 - 10%

Mostra la percentuale di campioni registrati dal logger di

ampiezza 1 compresa tra il 0 e il 10%. Il 100% corrisponde al

valore

max

indicato nella tabella dei valori nominali nel capitolo

Dati tecnici del manuale hardware.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra lo 0 e il 10%.

1 = 1%

36.21

AL1 10-20%

Mostra la percentuale di campioni registrati dal logger di

ampiezza 1 compresa tra il 10 e il 20%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra l'10 e il 20%.

1 = 1%

36.22

AL1 20-30%

Mostra la percentuale di campioni registrati dal logger di

ampiezza 1 compresa tra il 20 e il 30%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra l'20 e il 30%.

1 = 1%

36.23

AL1 30-40%

Mostra la percentuale di campioni registrati dal logger di

ampiezza 1 compresa tra il 30 e il 40%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra l'30 e il 40%.

1 = 1%

36.24

AL2 40-50%

Mostra la percentuale di campioni registrati dal logger di

ampiezza 1 compresa tra il 40 e il 50%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra l'40 e il 50%.

1 = 1%

36.25

AL1 60-70%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 1

compresa tra il 50 e il 60%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra l'50 e il 60%.

1 = 1%

36.26

AL1 60-70%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 1

compresa tra il 60 e il 70%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra il 60 e il 70%. 1 = 1%

36.27

AL1 70-80%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 1

compresa tra il 70 e il 80%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra il 70 e l'80%.

1 = 1%

36.28

AL1 80-90%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 1

compresa tra il 80 e il 90%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 compresi tra l'80 e il 90%.

1 = 1%

36.29

AL1 oltre 90%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 1

superiore al 90%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 1 superiori al 90%.

1 = 1%

36.40

AL2 0-10%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 0 e il 10%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra lo 0 e il 10%.

1 = 1%

36.41

AL2 10-20%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 10 e il 20%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 10 e il 20%. 1 = 1%

36.42

AL2 20-30%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 20 e il 30%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 20 e il 30%. 1 = 1%

36.43

AL2 30-40%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 30 e il 40%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 30 e il 40%. 1 = 1%

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

226 Parametri

36.44

AL2 40-50%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 40 e il 50%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 40 e il 50%. 1 = 1%

36.45

AL2 50 - 60%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 50 e il 60%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 50 e il 60%. 1 = 1%

36.46

AL2 60 to 70%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 60 e il 70%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 60 e il 70%. 1 = 1%

36.47

AL2 70-80%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 70 e il 80%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra il 70 e l'80%.

1 = 1%

36.48

AL2 80-90%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

compresa tra il 80 e il 90%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 compresi tra l'80 e il 90%.

1 = 1%

36.49

AL2 oltre 90%

Percentuale di campioni registrati dal logger di ampiezza 2

superiore al 90%.

0.00%

0.00…100.00%

Campioni del logger di ampiezza 2 superiori al 90%.

1 = 1%

36.50

Data reset AL2

Data in cui il logger di ampiezza 2 è stato resettato per l'ultima

volta.

01/01/1980

1/1/1980...6/5/2159

Data dell'ultimo reset del logger di ampiezza 2.

36.51

Ora reset AL2

Ora in cui il logger di ampiezza 2 è stato resettato per l'ultima volta. 00:00:00

Ora dell'ultimo reset del logger di ampiezza 2.

37 Curva di carico utente

Impostazioni della curva di carico dell'utente.

Vedere anche la sezione

Curva di carico utente

(pag.

37.01

Word di stato uscita

Mostra lo stato del segnale monitorato (

37.02

). Lo stato viene

mostrato solo quando il convertitore è in funzione. (La word di

stato è indipendente dalle azioni e dai ritardi selezionati con i

parametri

Il parametro è di sola lettura.

0000h

0000h…FFFFh

Stato del segnale monitorato.

1 = 1

37.02

Segnale supervisione

Corrente motore % nom mot

Seleziona il segnale da monitorare. La funzione confronta

il valore assoluto del segnale con la curva di carico.

Coppia

motore %

Non selez

Nessun segnale selezionato. Monitoraggio disabilitato.

Velocità motore %

01.03 Velocità motore %

Corrente motore %

01.08

Coppia motore %

01.10

Coppia motore

Potenza % di nominale

motore

01.15

Potenza uscita % nom mot

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Nome

Descrizione

Limite sottocarico

1 = segnale inferiore alla curva di sottocarico.

Nel range di carico

1 = segnale compreso tra la curva di sotto- e di sovraccarico.

Limite sovraccarico

1 = segnale superiore alla curva di sovraccarico.

Limite fuori carico

1 = segnale inferiore alla curva di sottocarico o superiore alla

curva di sovraccarico.

4…15

Riservato

Parametri 227

Altro

Selezione della sorgente (vedere

Termini e abbreviazioni

37.03

Azioni sovraccarico ULC

Seleziona la risposta del convertitore se il valore assoluto del

segnale monitorato resta costantemente sopra la curva di

sovraccarico per un tempo superiore al valore di

37.41 Timer

Allarme per sovraccarico

Disabilitato

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Il convertitore genera il guasto

A8C1

se il segnale resta costantemente sopra la curva di

sovraccarico per il tempo definito dal parametro

37.41 Timer

Guasto per sovraccarico

Guasto

Il convertitore genera il guasto

8002

se il segnale resta costantemente sopra la curva di

sovraccarico per il tempo definito dal parametro

37.41 Timer

Allarme per sovraccarico

Allarme/Guasto

Il convertitore genera l'allarme

A8C1

Guasto per sovraccarico

se il segnale resta costantemente sopra la curva di

sovraccarico per la metà del tempo definito dal parametro

37.41

Timer sovraccarico ULC

Il convertitore genera il guasto

8002

se il segnale resta costantemente sopra la curva di

sovraccarico per il tempo definito dal parametro

37.41 Timer

37.04

Azioni sottocarico ULC

Seleziona l'azione da intraprendere se il segnale (

37.02

) resta

al di sotto della curva di sottocarico per un determinato periodo

di tempo.

Allarme per sottocarico

Disabilitato

Non viene generato nessun allarme né guasto.

Allarme

Il convertitore genera il guasto

A8C4

se il segnale resta costantemente sotto la curva di

sottocarico per il tempo definito dal parametro

37.42 Timer

sottocarico ULC

Guasto

Il convertitore scatta per il guasto

8001

Guasto per sottocarico

Allarme per sottocarico

se il segnale resta costantemente sotto la curva di

sottocarico per il tempo definito dal parametro

37.42 Timer

sottocarico ULC

Allarme/Guasto

Il convertitore genera l'allarme

A8C4

se il segnale resta costantemente sotto la curva di

sottocarico per la metà del tempo definito dal parametro

37.42

Timer sottocarico ULC

Il convertitore scatta per il guasto

8001

Guasto per sottocarico

Punto 1 tabella velocità

se il segnale resta costantemente sotto la curva di

sottocarico per il tempo definito dal parametro

37.42 Timer

sottocarico ULC

37.11

37.11 Punto 1 tabella velocità ULC

Definisce il primo dei cinque punti di velocità sull'asse X della

curva di carico dell'utente.

I valori dei parametri devono soddisfare le seguenti condizioni:

-30000,0 rpm <

37.12

Punto 2 tabella velocità ULC

37.13 Punto 3 tabella velocità