ABB Programma di controllo ACS180 machinery drive. Manuale firmware (2021) - 12

 

  Index      Manuals     ABB Programma di controllo ACS180 machinery drive. Manuale firmware (2021)

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     10      11      12      13     ..

 

 

 

ABB Programma di controllo ACS180 machinery drive. Manuale firmware (2021) - 12

 

 

180   Parametri

Pannello di controllo (rif 

copiato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) della postazione 

di controllo precedente, quando cambia la postazione di 

controllo, se i riferimenti delle due postazioni sono dello stesso 

tipo (frequenza/velocità/coppia/PID); altrimenti viene utilizzato 

il segnale effettivo come nuovo riferimento.

19

Pannello integrato (rif 

salvato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif salvato)

20

Pannello integrato (rif 

copiato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif copiato).

21

Ingresso di frequenza 2

11.46

 

Val eff ingr freq 2

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

22

Altro

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

26.12

Sorgente rif coppia 2

Seleziona la sorgente del riferimento di coppia 2.

Per le selezioni e uno schema per la selezione delle sorgenti 

dei riferimenti, vedere il parametro 

26.11

 

Sorgente rif coppia 1

.

Zero

26.13

Funzione rif coppia 1

Seleziona una funzione matematica tra le sorgenti dei 

riferimenti selezionate dai parametri 

26.11

 

Sorgente rif coppia 

1

 e 

26.12

 

Sorgente rif coppia 2

. Vedere la figura al parametro 

26.11

 

Sorgente rif coppia 1

.

Rif1

Rif1

Il segnale selezionato da 

26.11

 

Sorgente rif coppia 1

 viene 

utilizzato come riferimento di coppia 1 tale qual è (nessuna 

funzione applicata).

0

Somma (rif1 + rif2)

Il riferimento di coppia 1 è la somma delle sorgenti dei 

riferimenti.

1

Sottr (rif1 - rif2)

Il riferimento di coppia 1 è la differenza ([

26.11

 

Sorgente rif 

coppia 1

] - [

26.12

 

Sorgente rif coppia 2

]) delle sorgenti dei 

riferimenti.

2

Moltipl (rif1 x rif2)

Il riferimento di coppia 1 è il prodotto delle sorgenti dei 

riferimenti.

3

Min (rif1, rif2)

Il riferimento di coppia 1 è la minore fra le sorgenti dei 

riferimenti.

4

Max (rif1, rif2)

Il riferimento di coppia 1 è la maggiore fra le sorgenti dei 

riferimenti.

5

26.14

Selezione rif coppia 1/2

Configura la selezione tra i riferimenti di coppia 1 e 2. Vedere 

la figura al parametro 

26.11

 

Sorgente rif coppia 1

.

0 = riferimento di coppia 1

1 = riferimento di coppia 2

Riferimento 

coppia 1

Riferimento coppia 1

0.

0

Riferimento coppia 2

1.

1

Segui selezione 

Est1/Est2

Viene utilizzato il riferimento di coppia 1 quando è attiva la 

postazione di controllo esterna EST1. Viene utilizzato il 

riferimento di coppia 2 quando è attiva la postazione di 

controllo esterna EST2.

Vedere anche il parametro 

19.11 Selezione Est1/Est2

.

2

DI1

Ingresso digitale DI1 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 0).

3

DI2

Ingresso digitale DI2 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 1).

4

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Est1 -> Est2

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

t

 

Riferimento non attivo

Riferimento

Parametri   181

DI3

Ingresso digitale DI3 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 2).

5

DI4

Ingresso digitale DI4 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 3).

6

DI5

Ingresso digitale DI5 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 4).

7

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

26.17

Tempo filtro rif coppia

Definisce una costante di tempo del filtro passa basso per il 

riferimento di coppia.

0.000 s

0.000…30.000 s

Costante di tempo del filtro per il riferimento di coppia.

1000 = 1 s

26.18

Tempo rampa su coppia

Definisce il tempo della rampa di salita del riferimento di 

coppia, ossia il tempo impiegato dal riferimento per aumentare 

da zero alla coppia nominale del motore.

0.000 s

0.000…60.000 s

Tempo della rampa di salita del riferimento di coppia.

100 = 1 s

26.19

Tempo rampa giù coppia

Definisce il tempo della rampa di discesa del riferimento di 

coppia, ossia il tempo impiegato dal riferimento per diminuire 

dalla coppia nominale del motore a zero.

0.000 s

0.000…60.000 s

Tempo della rampa di discesa del riferimento di coppia.

100 = 1 s

26.20

Torque reversal

Inverte il riferimento di coppia o selezione a sorgente per il 

segnale di inversione.

L'inversione della coppia si trova nella sequenza di riferimento 

della coppia dopo il segnale Rif coppia eff 3, per cui 

l'inversione è visibile nel segnale Rif coppia eff 4.

Sempre OFF

Sempre OFF

Il riferimento di coppia non è invertito.

0

Sempre ON

Il riferimento di coppia è invertito.

1

DI1

Ingresso digitale DI1 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 0).

2

DI2

Ingresso digitale DI2 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 1).

3

DI3

Ingresso digitale DI3 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 2).

4

DI4

Ingresso digitale DI4 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 3).

5

DI5

Ingresso digitale DI5 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 4).

6

Supervisione 1

Bit 0 di 

32.01 Stato supervisione

.

24

Supervisione 2

Bit 1 di 

32.01 Stato supervisione

.

25

Supervisione 3

Bit 2 di 

32.01 Stato supervisione

.

26

Supervisione 4

Bit 3 di 

32.01 Stato supervisione

.

27

Supervisione 5

Bit 4 di 

32.01 Stato supervisione

.

28

Supervisione 6

Bit 5 di 

32.01 Stato supervisione

.

29

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

26.70

Rif coppia eff 1

Mostra il valore della sorgente del riferimento di coppia 1 

(selezionata dal parametro 

26.11 Sorgente rif coppia 1

)

Vedere lo schema della sequenza di controllo a pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura. 

-

-

1600.0…1600.0%

Valore della sorgente del riferimento di coppia 1.

Vedere il par. 

46.03

26.71

Rif coppia eff 2

Mostra il valore della sorgente del riferimento di coppia 2 

(selezionata dal parametro 

26.12 Sorgente rif coppia 2

). 

Vedere lo schema della sequenza di controllo a pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

1600.0…1600.0%

Valore della sorgente del riferimento di coppia 2.

Vedere il par. 

46.03

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

182   Parametri

26.72

Rif coppia eff 3

Mostra il riferimento di coppia dopo aver applicato la funzione 

del parametro 

26.13 Funzione rif coppia 1

 (se impostata) e 

dopo la selezione (

26.14 

 

Selezione rif coppia 1/2

). Vedere lo 

schema della sequenza di controllo a pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

1600.0…1600.0%

Riferimento di coppia dopo la selezione.

Vedere il par. 

46.03

26.73

Rif coppia eff 4

Mostra il riferimento di coppia dopo l'operazione di somma al 

riferimento 1. Vedere lo schema della sequenza di controllo a 

pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

1600.0…1600.0%

Riferimento di copia dopo l'applicazione del riferimento 

aggiuntivo 1.

Vedere il par. 

46.03

26.74

Usc rif coppia con 

rampa

Mostra il riferimento di coppia dopo la limitazione e la rampa. 

Vedere lo schema della sequenza di controllo a pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

1600.0…1600.0%

Riferimento di coppia dopo la limitazione e la rampa.

Vedere il par. 

46.03

26.75

Rif coppia eff 5

Mostra il riferimento di coppia dopo la selezione della modalità 

di controllo. Vedere lo schema della sequenza di controllo a 

pag. 

384

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

1600.0…1600.0%

Riferimento di coppia dopo la selezione della modalità di 

controllo.

Vedere il par. 

46.03

26.76

Rif coppia eff 6

Mostra il riferimento di coppia dopo la correzione (trimming) 

della coppia. Vedere lo schema della sequenza di controllo a 

pag. 

384

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

1600.0…1600.0%

Riferimento di coppia

Vedere il par. 

46.03

26.81

Guadagno ctrl inserz

Guadagno del regolatore di spunto. Vedere la sezione 

Controllo dello spunto

 (pag.

58

).

5,0

0.0 …10000.0

Guadagno del regolatore di spunto (0.0 = disabilitato).

1 = 1

26.82

Tempo integraz ctrl 

inserz

Tempo di integrazione del regolatore di spunto.

2,0 s

0.0 …10.0 s

Tempo di integrazione del regolatore di spunto 

(0.0 = disabilitato).

1 = 1 s

28

28 Sequenza rif frequenza

Impostazioni della sequenza dei riferimenti di frequenza.

Vedere gli schemi delle sequenze di controllo alle pag. 

383

 

e

384

.

28.01

Ingr rampa rif freq

Mostra il riferimento di frequenza utilizzato prima della rampa. 

Vedere lo schema della sequenza di controllo a pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento di frequenza prima della rampa.

Vedere il par. 

46.02

28.02

Usc rampa rif freq

Mostra il riferimento di frequenza finale (dopo selezione, 

limitazione e rampa). Vedere lo schema della sequenza di 

controllo a pag. 

383

.

Il parametro è di sola lettura.

-

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento di frequenza finale.

Vedere il par. 

46.02

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Parametri   183

28.11

Rif frequenza 1 est1

Seleziona la sorgente del riferimento di frequenza 1 per EST1.

Con questo parametro e 

28.12 

 

Rif frequenza 2 est1

 è 

possibile definire due sorgenti di segnali. Una funzione 

matematica (

28.13 Funzione frequenza est1

) applicata ai due 

segnali crea un riferimento EST1 ("A" nella figura sottostante). 

È possibile utilizzare una sorgente digitale selezionata da 

19.11 Selezione Est1/Est2

 per passare dal riferimento EST1 al 

corrispondente riferimento EST2 e viceversa, definiti con i 

parametr

28.15 Rif frequenza 1 est2

, 

28.16

 

Rif frequenza 2 

est2

 

28.17 Funzione frequenza est2

 ("B" nella figura 

sottostante). 

Nota:

 il valore predefinito dipende dalla macro selezionata. 

Vedere il capitolo 

Macro di controllo

 a pag. 

27

.

Pannello 

integrato (rif 

salvato)

Zero

Nessuno.

0

AI1 scalato

12.12

 

Valore scalato AI1

 (vedere pag. 

131

).

1

AI2 scalato

12.22

 

Valore scalato AI2

 (vedere pag. 

133

).

2

Rif1 EFB

03.09

 

Riferimento 1 EFB

 (vedere pag. 

111

).

8

Rif2 EFB

03.10

 

Riferimento 2 EFB

 (vedere pag. 

111

).

9

Motopotenziometro

22.80

 

Rif eff motopotenziometro

 (uscita del 

motopotenziometro).

15

PID

40.01

 

Usc effettiva PID processo

 (uscita del regolatore PID di 

processo).

16

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

19.11

1

0

28.13

MUL

SUB

ADD

MIN

MAX

28.11

28.12

28.92

0

AI

FB

Altro

0

AI

FB

Altro

Rif1

28.17

MUL

SUB

ADD

MIN

MAX

28.15

28.16

0

AI

FB

Altro

0

AI

FB

Altro

Rif1

A

B

Est1

Est2

184   Parametri

Ingresso di frequenza 1

11.38

 

Val eff ingr freq 1

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

17

Pannello di controllo (rif 

salvato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) salvato dal 

sistema di controllo per la postazione dove ritorna il controllo.

18

Pannello di controllo (rif 

copiato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) della postazione 

di controllo precedente, quando cambia la postazione di 

controllo, se i riferimenti delle due postazioni sono dello stesso 

tipo (frequenza/velocità/coppia/PID); altrimenti viene utilizzato 

il segnale effettivo come nuovo riferimento.

19

Pannello integrato (rif 

salvato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif salvato).

20

Pannello integrato (rif 

copiato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif copiato).

21

Ingresso di frequenza 2

11.46

 

Val eff ingr freq 2

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

22

Altro

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

28.12

Rif frequenza 2 est1

Seleziona la sorgente del riferimento di frequenza 2 per EST1.

Per lo schema per la selezione delle sorgenti dei riferimenti, 

vedere il parametro 

28.11 Rif frequenza 1 est1

.

Zero

Zero

Nessuno.

0

AI1 scalato

12.12

 

Valore scalato AI1

 (vedere pag. 

131

).

1

AI2 scalato

12.22

 

Valore scalato AI2

 (vedere pag. 

133

).

2

Rif1 EFB

03.09

 

Riferimento 1 EFB

 (vedere pag. 

111

).

8

Rif2 EFB

03.10

 

Riferimento 2 EFB

 (vedere pag. 

111

).

9

Motopotenziometro

22.80

 

Rif eff motopotenziometro

 (uscita del 

motopotenziometro).

15

PID

40.01

 

Usc effettiva PID processo

 (uscita del regolatore PID di 

processo).

16

Ingresso di frequenza 1

11.38

 

Val eff ingr freq 1

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

17

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Est1 -> Est2

t

Riferimento

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

Riferimento non attivo

Est1 -> Est2

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

t

 

Riferimento non attivo

Riferimento

Parametri   185

Pannello di controllo (rif 

salvato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) salvato dal 

sistema di controllo per la postazione dove ritorna il controllo.

18

Pannello di controllo (rif 

copiato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) della postazione 

di controllo precedente, quando cambia la postazione di 

controllo, se i riferimenti delle due postazioni sono dello stesso 

tipo (frequenza/velocità/coppia/PID); altrimenti viene utilizzato 

il segnale effettivo come nuovo riferimento.

19

Pannello integrato (rif 

salvato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif salvato).

20

Pannello integrato (rif 

copiato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif copiato).

21

Ingresso di frequenza 2

11.46

 

Val eff ingr freq 2

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

22

Altro

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

28.13

Funzione frequenza 

est1

Seleziona una funzione matematica tra le sorgenti dei 

riferimenti selezionate dai parametri 

28.11 Rif frequenza 1 est1 

28.12 Rif frequenza 2 est1

. Vedere la figura al parametro 

28.11 Rif frequenza 1 est1

.

Rif1

Rif1

Il segnale selezionato da 

28.11 Rif frequenza 1 est1

 viene 

utilizzato come riferimento di frequenza 1 tale qual è (nessuna 

funzione applicata).

0

Somma (rif1 + rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la somma delle sorgenti dei 

riferimenti.

1

Sottr (rif1 - rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la differenza ([

28.11 Rif 

frequenza 1 est1

] - [

28.12 Rif frequenza 2 est1

]) delle sorgenti 

dei riferimenti.

2

Moltipl (rif1 x rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è il prodotto delle sorgenti dei 

riferimenti.

3

Min (rif1, rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la minore fra le sorgenti dei 

riferimenti.

4

Max (rif1, rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la maggiore fra le sorgenti dei 

riferimenti.

5

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Est1 -> Est2

t

Riferimento

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

Riferimento non attivo

Est1 -> Est2

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

t

 

Riferimento non attivo

Riferimento

186   Parametri

28.15

Rif frequenza 1 est2

Seleziona la sorgente del riferimento di frequenza 1 per EST2.

Con questo parametro e 

28.16 Rif frequenza 2 est2

 è possibile 

definire due sorgenti di segnali. Una funzione matematica 

(

28.17 Funzione frequenza est2

) applicata ai due segnali crea 

un riferimento EST2. Vedere la figura al parametro 

28.11 Rif 

frequenza 1 est1

.

Zero

Zero

Nessuno.

0

AI1 scalato

12.12

 

Valore scalato AI1

 (vedere pag. 

131

).

1

AI2 scalato

12.22

 

Valore scalato AI2

 (vedere pag. 

133

).

2

Rif1 EFB

03.09

 

Riferimento 1 EFB

 (vedere pag. 

111

).

8

Rif2 EFB

03.10

 

Riferimento 2 EFB

 (vedere pag. 

111

).

9

Motopotenziometro

22.80

 

Rif eff motopotenziometro

 (uscita del 

motopotenziometro).

15

PID

40.01

 

Usc effettiva PID processo

 (uscita del regolatore PID di 

processo).

16

Ingresso di frequenza 1

11.38

 

Val eff ingr freq 1

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

17

Pannello di controllo (rif 

salvato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) salvato dal 

sistema di controllo per la postazione dove ritorna il controllo.

18

Pannello di controllo (rif 

copiato)

Viene utilizzato come riferimento il riferimento del pannello 

(

03.01

 

Riferimento pannello

, vedere pag. 

111

) della postazione 

di controllo precedente, quando cambia la postazione di 

controllo, se i riferimenti delle due postazioni sono dello stesso 

tipo (frequenza/velocità/coppia/PID); altrimenti viene utilizzato 

il segnale effettivo come nuovo riferimento.

19

Pannello integrato (rif 

salvato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif salvato).

20

Pannello integrato (rif 

copiato)

Vedere sopra Pannello di controllo (rif copiato).

21

Ingresso di frequenza 2

11.46

 

Val eff ingr freq 2

 (quando DI3 o DI4 sono utilizzati come 

ingressi di frequenza).

22

Altro

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

28.16

Rif frequenza 2 est2

Seleziona la sorgente del riferimento di frequenza 2 per EST2.

Per le selezioni e uno schema per la selezione delle sorgenti 

dei riferimenti, vedere il parametro 

28.15 Rif frequenza 1 est2

.

Zero

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Est1 -> Est2

t

Riferimento

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

Riferimento non attivo

Est1 -> Est2

Riferimento Est1

Riferimento Est2

Riferimento attivo

t

 

Riferimento non attivo

Riferimento

Parametri   187

28.17

Funzione frequenza 

est2

Seleziona una funzione matematica tra le sorgenti dei 

riferimenti selezionate dai parametri 

28.15 Rif frequenza 1 

est2

 

28.16 Rif frequenza 2 est2

. Vedere la figura al 

parametro 

28.15 Rif frequenza 1 est2

.

Rif1

Rif1

Il segnale selezionato da 

28.15 Rif frequenza 1 est2

 viene 

utilizzato come riferimento di frequenza 1 tale qual è (nessuna 

funzione applicata).

0

Somma (rif1 + rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la somma delle sorgenti dei 

riferimenti.

1

Sottr (rif1 - rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la differenza ([

28.15 Rif 

frequenza 1 est2

] - [

28.16 Rif frequenza 2 est2

]) delle sorgenti 

dei riferimenti.

2

Moltipl (rif1 x rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è il prodotto delle sorgenti dei 

riferimenti.

3

Min (rif1, rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la minore fra le sorgenti dei 

riferimenti.

4

Max (rif1, rif2)

Il riferimento di frequenza 1 è la maggiore fra le sorgenti dei 

riferimenti.

5

28.21

Funzione freq costanti

Determina la modalità di selezione delle frequenze costanti, e 

se il segnale della direzione di rotazione debba essere 

considerato o meno quando si applica una frequenza 

costante.

0b00001

0b0000...0b1111

Word di configurazione delle frequenze costanti.

1 = 1

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Nome

Informazioni

0

Modo freq 

costanti

1 = Pacchetto: si possono selezionare 7 frequenze costanti utilizzando le tre 

sorgenti definite dai parametr

28.22

28.23

 e 

28.24

.

0 = Separato: le frequenze costanti 1, 2 e 3 si attivano separatamente tramite 

le sorgenti definite, rispettivamente, dai parametri 

28.22

28.23

 

28.24

. In 

caso di conflitto, ha priorità la frequenza costante con il numero inferiore.

1

Abilita direzione 1 = Direz: per determinare la direzione di marcia per una frequenza costante, 

il segno dell'impostazione della frequenza costante (parametri 

28.26

28.32

) 

viene moltiplicato per il segnale di direzione (avanti: +1, indietro: 

-

1). Di fatto, 

in questo modo il convertitore può avere 14 velocità costanti (7 avanti e 7 

indietro) se tutti i valori di 

28.26

28.32

 sono positivi.

AVVERTENZA!

 se il segnale di direzione è "indietro" e la frequenza 

costante attiva è negativa, il convertitore funzionerà in direzione 

"avanti".

0 = Secondo par: la direzione di marcia per la frequenza costante è 

determinata dal segno dell'impostazione della frequenza costante (parametri 

28.26

28.32

).

2

Gradino 

frequenza

Gradino frequenza: 1 = Abilita gradino freq; 0 = Disabilita gradino freq

3...15

Riservato

188   Parametri

28.22

Sel freq costante 1

Quando il bit 0 del parametro 

28.21 Funzione freq costanti

 è 0 

(Separato), seleziona una sorgente che attiva la frequenza 

costante 1.

Nota:

 il valore predefinito dipende dalla macro selezionata. 

Vedere il capitolo 

Macro di controllo

 a pag. 

27

.

Quando il bit 0 del parametro 

28.21 Funzione freq costanti

 è 1 

(Pacchetto), questo parametro e i parametri 

28.23 Sel freq 

costante 2

 e 

28.24 Sel freq costante 3

 selezionano tre sorgenti 

i cui stati attivano le velocità costanti nel modo seguente:

DI2

Sempre OFF

0 (sempre OFF).

0

Sempre ON

1 (sempre ON).

1

DI1

Ingresso digitale DI1 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 0).

2

DI2

Ingresso digitale DI2 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 1).

3

DI3

Ingresso digitale DI3 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 2).

4

DI4

Ingresso digitale DI4 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 3).

5

DI5

Ingresso digitale DI5 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 4).

6

Supervisione 1

Bit 0 di 

32.01 Stato supervisione

.

24

Supervisione 2

Bit 1 di 

32.01 Stato supervisione

.

25

Supervisione 3

Bit 2 di 

32.01 Stato supervisione

.

26

Supervisione 4

Bit 3 di 

32.01 Stato supervisione

.

27

Supervisione 5

Bit 4 di 

32.01 Stato supervisione

.

28

Supervisione 6

Bit 5 di 

32.01 Stato supervisione

.

29

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

28.23

Sel freq costante 2

Quando il bit 0 del parametro 

28.21 Funzione freq costanti

 è 0 

(Separato), seleziona una sorgente che attiva la frequenza 

costante 2.

Quando il bit 0 del parametro 

28.21 Funzione freq costanti

 è 1 

(Pacchetto), questo parametro e i parametri 

28.22 Sel freq 

costante 1

 e 

28.24 Sel freq costante 3

 selezionano tre sorgenti 

che vengono utilizzate per attivare le velocità costanti. Vedere 

la tabella al parametro 

28.22 Sel freq costante 1

.

Per le selezioni, vedere il parametro 

28.22 Sel freq costante 1

.

Nota:

 il valore predefinito dipende dalla macro selezionata. 

Vedere 

Macro di controllo

 a pag. 

27

.

Sempre OFF

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Sorgente definita 

dal par. 

28.22

Sorgente definita 

dal par. 

28.23

Sorgente definita 

dal par. 

28.24

Frequenza costante attiva

0

0

0

Nessuna

1

0

0

Frequenza costante 1

0

1

0

Frequenza costante 2

1

1

0

Frequenza costante 3

0

0

1

Frequenza costante 4

1

0

1

Frequenza costante 5

0

1

1

Frequenza costante 6

1

1

1

Frequenza costante 7

Parametri   189

28.24

Sel freq costante 3

Quando il bit 0 del parametro 

28.21 Funzione freq costanti

 è 0 

(Separato), seleziona una sorgente che attiva la frequenza 

costante 3.

Quando il bit 0 del parametro 

28.21 Funzione freq costanti

 è 1 

(Pacchetto), questo parametro e i parametr

28.22 Sel freq 

costante 1

 e 

28.23 Sel freq costante 2

 selezionano tre sorgenti 

che vengono utilizzate per attivare le velocità costanti. Vedere 

la tabella al parametro 

28.22 Sel freq costante 1

.

Per le selezioni, vedere il parametro 

28.22 Sel freq costante 1

.

Sempre OFF

28.26

Frequenza costante 1

Definisce la frequenza costante 1 (la frequenza a cui il motore 

funziona quando viene selezionata la frequenza costante 1).

5.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 1.

Vedere il par. 

46.02

28.27

Frequenza costante 2

Definisce la frequenza costante 2.

10.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 2.

Vedere il par. 

46.02

28.28

Frequenza costante 3

Definisce la frequenza costante 3.

15.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 3.

Vedere il par. 

46.02

28.29

Frequenza costante 4

Definisce la frequenza costante 4.

20.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 4.

Vedere il par. 

46.02

28.30

Frequenza costante 5

Definisce la frequenza costante 5.

25.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 5.

Vedere il par. 

46.02

28.31

Frequenza costante 6

Definisce la frequenza costante 6.

40.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 6.

Vedere il par. 

46.02

28.32

Frequenza costante 7

Definisce la frequenza costante 7.

50.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Frequenza costante 7.

Vedere il par. 

46.02

28.41

Rif freq sicuro

Definisce un valore di riferimento di frequenza sicura utilizzato 

con le funzioni di supervisione come

• 12.03 Funzione supervisione AI

49.05

 

Azione perdita comunicaz.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento di frequenza sicura.

Vedere il par. 

46.02

28.42

Rif frequenza jogging 1

Definisce il riferimento di frequenza per la funzione jogging 1 

nella modalità di controllo scalare.

0.00Hz

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento frequenza jogging 1.

Vedere il par. 

46.02

28.43

Rif frequenza jogging 2

Definisce il riferimento di frequenza per la funzione jogging 2 

nella modalità di controllo scalare.

0.00Hz

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento frequenza jogging 2.

Vedere il par. 

46.02

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

190   Parametri

28.51

Funzione freq critiche

Abilita/disabilita la funzione delle frequenze critiche. Inoltre, 

determina se i range specificati sono validi in entrambe le 

direzioni di rotazione oppure no.

Vedere anche la sezione 

Velocità/frequenze critiche

 a pag. 

54

.

0000h

0000h…FFFFh

Word di configurazione delle frequenze critiche.

1 = 1

28.52

Freq critica 1 bassa

Definisce il limite inferiore per la frequenza critica 1.

Nota:

 il valore deve essere inferiore o uguale al valore d

28.53

 

Freq critica 1 alta

.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Limite inferiore per la frequenza critica 1.

Vedere il par. 

46.02

28.53

Freq critica 1 alta

Definisce il limite superiore per la frequenza critica 1.

Nota:

 il valore deve essere maggiore o uguale al valore di 

28.52

 

Freq critica 1 bassa

.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Limite superiore per la frequenza critica 1.

Vedere il par. 

46.02

28.54

Freq critica 2 bassa

Definisce il limite inferiore per la frequenza critica 2.

Nota:

 il valore deve essere inferiore o uguale al valore d

28.55

 

Freq critica 2 alta

.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Limite inferiore per la frequenza critica 2.

Vedere il par. 

46.02

28.55

Freq critica 2 alta

Definisce il limite superiore per la frequenza critica 2.

Nota:

 il valore deve essere maggiore o uguale al valore di 

28.54

 

Freq critica 2 bassa

.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Limite superiore per la frequenza critica 2.

Vedere il par. 

46.02

28.56

Freq critica 3 bassa

Definisce il limite inferiore per la frequenza critica 3.

Nota:

 il valore deve essere inferiore o uguale al valore d

28.57

 

Freq critica 3 alta

.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Limite inferiore per la frequenza critica 3.

Vedere il par. 

46.02

28.57

Freq critica 3 alta

Definisce il limite superiore per la frequenza critica 3.

Nota:

 il valore deve essere maggiore o uguale al valore di 

28.56

 

Freq critica 3 bassa

.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Limite superiore per la frequenza critica 3.

Vedere il par. 

46.02

28.71

Selezione set rampe 

freq

Seleziona la sorgente che commuta tra i due set di tempi di 

accelerazione/decelerazione definiti dai parametri 

28.72

28.75

.

0 = sono attivi il tempo di accelerazione 1 e il tempo di 

decelerazione 1.

1 = sono attivi il tempo di accelerazione 2 e il tempo di 

decelerazione 2.

Nota:

 il valore predefinito dipende dalla macro selezionata. 

Vedere il capitolo 

Macro di controllo

 a pag. 

27

.

Tempo 

acc/dec 1

Tempo acc/dec 1

0

0

Tempo acc/dec 2

1

1

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Nome

Informazioni

0

Freq crit

1 = Abilita: frequenze critiche abilitate.
0 = Disabilita: frequenze critiche disabilitate.

1

Modo segno

1 = Secondo par: si tiene conto del segno dei parametri 

28.52

28.57

.

0 = Assoluta: si considera il valore assoluto dei parametri 

28.52

28.57

. Ogni 

range è valido in entrambe le direzioni di rotazione.

Parametri   191

DI1

Ingresso digitale DI1 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 0).

2

DI2

Ingresso digitale DI2 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 1).

3

DI3

Ingresso digitale DI3 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 2).

4

DI4

Ingresso digitale DI4 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 3).

5

DI5

Ingresso digitale DI5 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 4).

6

EFB DCU CW bit 10

Solo per il profilo DCU. Bit 10 della word di controllo DCU 

ricevuto attraverso l'interfaccia del bus di campo integrato.

20

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

28.72

Tempo accelerazione 1 

freq

Definisce il tempo di accelerazione 1 come il tempo richiesto 

perché la frequenza passi da zero al valore definito dal 

parametro 

46.02

 

Adattam frequenza

. Una volta raggiunta 

questa frequenza, l'accelerazione continua con la stessa 

velocità fino al valore definito dal parametro 

30.14

 

Frequenza 

massima

. 

Se il riferimento aumenta più velocemente rispetto 

all'accelerazione impostata, il motore si adegua 

all'accelerazione.

Se il riferimento aumenta più lentamente rispetto 

all'accelerazione impostata, la frequenza del motore si adegua 

al riferimento.

Se il tempo di accelerazione impostato è troppo breve, il 

convertitore prolungherà automaticamente l'accelerazione per 

non superare i propri limiti di coppia.

3.000 s

0.000…1800.000 s

Tempo di accelerazione 1.

10 = 1 s

28.73

Tempo decelerazione 1 

freq

Definisce il tempo di decelerazione 1 come il tempo richiesto 

perché la frequenza passi dal valore definito dal parametro 

46.02

 

Adattam frequenza

 (

non

 dal parametro 

30.14

 

Frequenza massima

) a zero.

Se si teme che il tempo di decelerazione sia troppo breve, 

accertarsi che il controllo di sovratensione in CC (

30.30

 

Controllo sovratensione

) sia attivato.

Nota:

 se è necessario un tempo di decelerazione breve per 

un'applicazione a inerzia elevata, il convertitore di frequenza 

deve essere dotato di un impianto frenante (chopper e 

resistenza di frenatura).

3.000 s

0.000…1800.000 s

Tempo di decelerazione 1.

10 = 1 s

28.74

Tempo accelerazione 2 

freq

Definisce il tempo di accelerazione 2. Vedere il parametro 

28.72

 

Tempo accelerazione 1 freq

.

60.000 s

0.000…1800.000 s

Tempo di accelerazione 2.

10 = 1 s

28.75

Tempo decelerazione 2 

freq

Definisce il tempo di decelerazione 2. Vedere il parametro 

28.73

 

Tempo decelerazione 1 freq

.

60.000 s

0.000…1800.000 s

Tempo di decelerazione 2.

10 = 1 s

28.76

Sorgente rampa freq a 

zero

Seleziona una sorgente che forza il riferimento di frequenza a 

zero.

0 = forza il riferimento di frequenza a zero

1 = normale funzionamento

Inattivo

Attivo

0.

0

Inattivo

1.

1

DI1

Ingresso digitale DI1 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 0).

2

DI2

Ingresso digitale DI2 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 1).

3

DI3

Ingresso digitale DI3 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 2).

4

DI4

Ingresso digitale DI4 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 3).

5

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

192   Parametri

DI5

Ingresso digitale DI5 (

10.02

 

Stato ritardo DI

, bit 4).

6

Altro [bit]

Selezione della sorgente (vedere 

Termini e abbreviazioni

).

-

28.82

Tempo di forma 1

Definisce la forma delle rampe di accelerazione e 

decelerazione utilizzate con il set 1.

0.000 s: rampa lineare. Adatta a un'accelerazione o 

decelerazione stabile e per rampe lente.

0.001…1000.000 s: rampa a S. Le rampe a S sono ideali per 

le applicazioni di sollevamento. La curva a S è costituita da 

curve simmetriche alle due estremità della rampa, con una 

porzione intermedia lineare.

Accelerazione:

Decelerazione:

0.000 s

0.000…1800.000 s

Forma della rampa all'inizio e alla fine di accelerazione e 

decelerazione.

10 = 1 s

28.83

Tempo di forma 2

Definisce la forma delle rampe di accelerazione e 

decelerazione utilizzate con il set 2. Vedere il parametro 

28.82

 

Tempo di forma 1

0.000 s

0.000…1800.000 s

Forma della rampa all'inizio e alla fine di accelerazione e 

decelerazione.

10 = 1 s

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Rampa a S: 

28.82

 > 0 s

Rampa lineare: 

28.82

 = 0 s

Rampa lineare: 

28.82

 = 0 s

Rampa a S: 

28.82

 > 0 s

Velocità

Tempo

Rampa a S: 

28.82

 > 0 s

Rampa lineare: 

28.82

 = 0 s

Rampa a S: 

28.82

 > 0 s

Velocità

Tempo

Rampa lineare:

28.82

 = 0 s

Parametri   193

28.92

Rif frequenza eff 3

Mostra il riferimento della frequenza dopo la funzione applicata 

dal parametro 

28.13

 

Funzione frequenza est1

 (se impostata) e 

dopo la selezione (

19.11 Selezione Est1/Est2

 ). Vedere lo 

schema della sequenza di controllo a pag. 

376

.

Il parametro è di sola lettura. 

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento di frequenza dopo la selezione.

Vedere il par. 

46.02

28.96

Rif frequenza eff 7

Mostra il riferimento di frequenza dopo l'applicazione di 

frequenze costanti, riferimento del pannello di controllo, ecc. 

Vedere lo schema della sequenza di controllo a pag. 

376

.

Il parametro è di sola lettura.

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento di frequenza 7.

Vedere il par. 

46.02

28.97

Rif frequenza no limite

Mostra il riferimento di frequenza dopo l'applicazione delle 

frequenze critiche, ma prima della rampa e della limitazione. 

Vedere lo schema della sequenza di controllo a pag. 

376

.

Il parametro è di sola lettura. 

0.00 Hz

-

500.00…500.00 Hz

Riferimento di frequenza prima di rampa e limitazione.

Vedere il par. 

46.02

30

30 Limiti

Limiti di funzionamento del convertitore di frequenza.

30.01

Word limite 1

Mostra la word limite 1.

Il parametro è di sola lettura.

-

0000h…FFFFh

Word limite 1.

1 = 1

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Nome

Descrizione

0

Lim copp

1 = la coppia del convertitore è limitata dal controllo motore (controllo 

sottotensione, controllo corrente, controllo angolo di carico o controllo pull-

out) o dai limiti di coppia definiti dai parametri.

1…2

Riservato

3

Rif coppia max

1 = Il riferimento di coppia è limitato da 

26.09 Rif coppia massima 

30.20 

Coppia massima 1

4

Rif coppia min

1 = Il riferimento di coppia è limitato da 

26.08 Rif coppia minima

 o 

30.19 

Coppia minima 1

5

Vel max lim copp 1 = Il riferimento di coppia è limitato dal controllo dello spunto, per via del 

limite massimo di velocità (

30.12 Velocità massima

)

6

Vel min lim copp

1 = Il riferimento di coppia è limitato dal controllo dello spunto, per via del 

limite minimo di velocità (

30.11 Velocità minima

)

7

Lim rif vel max

1 = Il riferimento di velocità è limitato da 

30.12 Velocità massima

8

Lim rif vel min

1 = Il riferimento di velocità è limitato da 

30.11 Velocità minima

9

Lim rif freq max

1 = Il riferimento di frequenza è limitato da 

30.14 Frequenza massima

10

Lim rif freq min

1 = Il riferimento di frequenza è limitato da 

30.13 Frequenza minima

11…15 Riservato

194   Parametri

30.02

Stato limiti coppia

Mostra la word di stato per la limitazione del regolatore di 

coppia.

Il parametro è di sola lettura.

-

0000h…FFFFh

Word di stato per la limitazione della coppia.

1 = 1

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Bit

Nome

Descrizione

0

Sottotensione

*1 = sottotensione in c.c. del circuito intermedio

1

Sovratensione

*1 = sovratensione in c.c. del circuito intermedio

2

Coppia minima

*1 = La coppia è limitata da 

30.19 Coppia minima 1

30.26 Limite potenza al 

motore 

 o 

30.27 Limite potenza a inverter

3

Coppia massima *1 = La coppia è limitata da 

30.20 Coppia massima 1

30.26 Limite potenza 

al motore

 o 

30.27 Limite potenza a inverter

4

Corrente interna

1 = è attivo un limite di corrente dell'inverter (identificato dai bit 8…11)

5

Angolo carico

(Solo per motori a magneti permanenti e motori a riluttanza)

1 = il limite dell'angolo di carico è attivo, il motore non può produrre più 

coppia.

6

Pullout motore

(Solo per motori asincroni)

Il limite del pull-out del motore è attivo, il motore non può produrre 

più coppia.

7

Riservato

8

Termico

1 = la corrente di ingresso è limitata dal limite termico del circuito principale

9

Corrente max

*1 = la corrente di uscita massima (

I

MAX

) è limitata

10

Corrente utente

*1 = La corrente di uscita è limitata da 

30.17 Corrente massima

11

Corrente termica *1 = la corrente di uscita è limitata da un valore di corrente termica calcolato

12

Sovratemperatura 

IGBT

*1 = La corrente di uscita è limitata a causa della temperatura stimata degli 

IGBT

13

Sovraccarico IGBT *1 = La corrente di uscita è limitata a causa della temperatura della 

giunzione IGBT-scatola

14…15 Riservato
*Solo uno dei bit 0…3 e uno dei bit 9…11 possono essere attivi contemporaneamente. Il bit normalmente 

indica il limite che viene superato per primo.

Parametri   195

30.11

Velocità minima

Definisce, insieme con 

30.12 Velocità massima

, il range di 

velocità consentito. Vedere la figura seguente.

Un valore di velocità minima positivo (o uguale a zero) 

definisce due range, uno positivo e uno negativo.

Un valore di velocità minima negativo definisce un range.

AVVERTENZA!

 Il valore assoluto di 

30.11

 

Velocità 

minima

 non deve essere superiore a 

30.12 Velocità 

massima

.

AVVERTENZA!

 Solo in modalità di controllo velocità. 

Nella modalità di controllo di frequenza, utilizzare i 

limiti di frequenza (

30.13

  e 

30.14

).

-1500,00 rpm

-

30000.00…

30000.00 rpm

Velocità minima consentita.

Vedere il par. 

46.01

30.12

Velocità massima

Definisce, insieme con 

30.11 Velocità minima 

, il range di 

velocità consentito. Vedere il parametro 

30.11 Velocità minima.

Nota:

 questo parametro non influisce sui tempi di rampa di 

accelerazione e decelerazione della velocità. Vedere il 

parametro 

46.01

 

Adattam velocità

.

AVVERTENZA! 

Il valore assoluto di 

30.12 Velocità 

massima

 non deve essere inferiore a 

30.11 Velocità 

minima

.

AVVERTENZA!

 Solo in modalità di controllo velocità. 

Nella modalità di controllo di frequenza, utilizzare i 

limiti di frequenza (

30.13

  e 

30.14

).

1500.00 rpm

-

30000.00… 

30000.00 rpm

Velocità massima.

Vedere il par. 

46.01

N.

Nome/Valore

Descrizione

Cavi Lunghi

FbEq 16

Velocità

Range di velocità consentito

Range di velocità consentito

Range di velocità consentito

Tempo

Velocità

Tempo

0

0

30.11

 è < 0

30.12

30.11

Il valore 

30.11

 è > 0

30.12

30.11

-

30.11

-

30.12

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     10      11      12      13     ..