Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor 6000 Series. Manuale di manutenzione (Versioni software 2.0X - 2.4X) - 20

 

  Index      Manuals     Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor 6000 Series. Manuale di manutenzione (Versioni software 2.0X - 2.4X)

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

    

 

Content      ..     18      19      20      21     ..

 

 

 

Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor 6000 Series. Manuale di manutenzione (Versioni software 2.0X - 2.4X) - 20

 

 

Radio (Newmar)

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

Consenti identità

anonima

Disponibile solo quando è selezionato

WPA-Enterprise o WPA2-Enterprise e il

tipo EAP è NOT TLS o TTLS.

Abilitato, Disabilitato

Disabilitato

Campo Provisioning

PAC

Disponibile solo quando è selezionato

WPA-Enterprise o WPA2-Enterprise e il

tipo EAP è EAP-FAST.

Auto, Manuale

Auto

Impostazione EAP

interno

Disponibile solo quando è selezionato

WPA-Enterprise o WPA2-Enterprise e il

tipo EAP è EAP-FAST.

Auto, PAP

Auto

Numero chiave WEP

64

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

Intervallo da 0 a 3 all'interno dell'oggetto

presentato come 1-4 sull'interfaccia

utente.

1, 2, 3, 4

1

Chiave WEP 64 1

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Chiave WEP 64 2

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Chiave WEP 64 3

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Chiave WEP 64 4

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Numero chiave WEP

128

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

Intervallo da 0 a 3 all'interno dell'oggetto

presentato come 1-4 sull'interfaccia

utente.

1, 2, 3, 4

1

Chiave WEP 128 1

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

302  Appendice

Radio (Newmar)

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

Chiave WEP 128 2

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Chiave WEP 128 3

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Chiave WEP 128 4

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Modalità FIPS

Disponibile solo quando è selezionato

(WPA2-Personal) o (WPA2-Enterprise e

tipo EAP TLS e tipo roaming != CCKM).

Abilitato, Disabilitato

Abilitata

Radio (Lamarr)

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

Radio

N/D

Abilitato, Disabilitato

Abilitata

Allarmi radio

N/D

Abilitato, Disabilitato

Disabilitato

Selezione ESSID

radio

Questa impostazione può essere

controllata solo attraverso l'interfaccia

utente quando il valore è parte della lista

e avrà effetto su un riavvio.

(32)

com.welchallyn

Banda radio

N/D

a, b/g

b/g

Autenticazione/

Crittografia

N/D

Aperto, WPA2-PSK,

WPA2-AES, WEP 64,

WEP 128

WPA2-PSK

Tipo di metodo con

chiave pre-condivisa

Disponibile solo quando è selezionato

WPA2-PSK.

Chiave di rete, Frase

password

Chiave di rete

Metodo

Disponibile solo quando è selezionato

WPA2-PSK.

(64)

1234567890ABCDEF

1234567890ABCDEF

Manuale di manutenzione

Appendice  303

Radio (Lamarr)

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

Se il tipo di metodo con chiave pre-

condivisa è Frase password, l'interfaccia

utente deve consentire solo 8-63 caratteri

ASCII.

Se il tipo di metodo con chiave pre-

condivisa è Chiave di rete, l'interfaccia

utente deve richiedere esattamente 64

caratteri esadecimali.

1234567890ABCDEF

1234567890ABCDEF

Protocollo di

sicurezza

Disponibile solo quando è selezionato

WPA2-PSK o WPA2-AES.

CCMP, CCMP e TKIP

CCMP

Tipo EAP

Disponibile solo quando è selezionato

WPA2-AES.

TLS, TTLS, PEAP, Auto

(TLS, TTLS o PEAP)

TLS

Identità EAP

Disponibile solo quando è selezionato

WPA2-AES.

(32)

vitalsigns

Password EAP

Disponibile solo quando è selezionato

WPA2-AES.

Fino a 32 caratteri

ASCII stampabili, da U

+0020 a U+007E

password

Numero chiave WEP

64

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

Intervallo da 0 a 3 all'interno dell'oggetto

presentato come 1-4 sull'interfaccia

utente.

1, 2, 3, 4

1

Chiave WEP 64 1

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Chiave WEP 64 2

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Chiave WEP 64 3

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

Chiave WEP 64 4

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 64.

WEP 64 richiede 10 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(10)

0123456789

304  Appendice

Radio (Lamarr)

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

Numero chiave WEP

128

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

Intervallo da 0 a 3 all'interno dell'oggetto

presentato come 1-4 sull'interfaccia

utente.

1, 2, 3, 4

1

Chiave WEP 128 1

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Chiave WEP 128 2

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Chiave WEP 128 3

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Chiave WEP 128 4

Disponibile solo quando è selezionato

WEP 128.

WEP 128 richiede 26 caratteri esadecimali

(0-9, A-F).

(26)

0123456789ABCDEF

0123456789

Server

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

Tipo di

determinazione

server

N/D

Immissione manuale,

IP NRS, DNS, DHCP43 Lamarr: immissione

manuale

Newmar: DNS

IP server rendezvous

di rete

Utilizzato solo se il tipo di determinazione

server IP NRS.

Indirizzo IP

Matrice di 4 numeri,

l'intervallo di ciascun

byte è 0-255

0.0.0.0

Porta server

rendezvous di rete

Utilizzato solo se il tipo di determinazione

server è Broadcast, IP NRS, DNS o DHCP43.

Intero (0-65535)

7711

Manuale di manutenzione

Appendice  305

Server

Impostazioni

Commenti

Opzioni / Tipo di

dati / Lunghezza

Valore

predefinito

Nome host DNS

Usata solo se il tipo di determinazione

server è DNS.

Abilitato sull'interfaccia utente solo se la

versione radio supporta DNS.

(128)

WANRS

Stringa fornitore

opzione DHCP 60

Utilizzato solo se il tipo di determinazione

server è DHCP43.

Abilitato sull'interfaccia utente solo se la

versione radio supporta l'opzione DHCP

43.

Attualmente visibile ma non configurabile

dall'interfaccia utente; viene utilizzato solo

il valore predefinito.

(128)

welchallyn-nrs

Abilitazione

chiamata a casa

Non ha alcun effetto se la chiamata a casa

è disabilitata dall'aggiornamento.

Non influisce sulla capacità di avviare

manualmente una sessione di chiamata a

casa.

Abilitato, Disabilitato

Abilitata

Abilitazione

crittografia dei dati

N/D

Abilitato, Disabilitato

Disabilitato

Abilitazione

autenticazione

server

N/D

Abilitato, Disabilitato

Disabilitato

Indirizzo server

WACP episodico

Utilizzato se il tipo di determinazione

server è Immissione manuale

(128)

hostname

Porta server WACP

episodico

Utilizzato se il tipo di determinazione

server è Immissione manuale

Intero (0-65535)

281

Indirizzo server

WACP continuo

Utilizzato se il tipo di determinazione

server è Immissione manuale

(128)

hostname

Porta server WACP

continuo

Utilizzato se il tipo di determinazione

server è Immissione manuale

Intero (0-65535)

291

Indirizzo server

WACP di servizio

Utilizzato se il tipo di determinazione

server è Immissione manuale

(128)

hostname

Porta server WACP

di servizio

Utilizzato se il tipo di determinazione

server è Immissione manuale

Intero (0-65535)

283

306  Appendice

Manutenzione

Impostazioni

Valore predefinito

Avanzate

Generale

PartnerConnect enable auto sync (Abilita sincronizzazione

automatica PartnerConnect)

Abilitato

Enable external USB ports (Abilita porte USB esterne)

Abilitata

Password

Impostazioni

Valore predefinito

Avanzate

Cambia password

6345

Abilita blocco tentativo fallito

Disabilitato

Abilita scadenza password

Disabilitato

Scadenza password

730 giorni

Manuale di manutenzione

Appendice  307

Riferimento di smontaggio e riparazione

Viti

Quantità Posizione

Tipo

Dimensioni/

lunghezza

Coppia

Tipo di

punta

2

Coperchio

comunicazioni

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

1

Coperchio modulo

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

2

Alloggiamento Braun o

tappo terminale

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

4

Piastra di fissaggio

modulo

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

10

Alloggiamento gruppo

modulo impugnature

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

3

PCBA controller 767

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

2

Estensione

alloggiamento superiore

Stabilizzatore

esagonale da 8 mm

M4x0.7

12 "-lb ± 1,0 "-lb

Chiave a

bussola da

8 mm

6

Alloggiamento

principale

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

4

Alimentazione

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

4

PCBA comunicazioni

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

4

Scheda radio (Lamarr)

Vite a testa piatta

M3x0,5x8

6,0 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 1

3

Scheda radio (Newmar) Vite a testa piatta

M2x6

2,5 "-lb ± 0,25 "-lb

Phillips

piccolo

2

Coperchio barra

luminosa

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

2

Pannello di

alimentazione

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

2

Scheda batteria

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

1

Morsetto a P, cavo

Ethernet

Vite a testa piatta

M3x0,5x8

6,0 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 1

7

Scheda principale

Vite a testa piatta

M3x0,5x8

6,0 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 1

4

Telaio del display LCD

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

2

Pozzetto modulo

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

308  Appendice

Quantità Posizione

Tipo

Dimensioni/

lunghezza

Coppia

Tipo di

punta

2

Morsetto a P, gruppo

cavi USB

Vite a testa piatta

M4x10

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Phillips n. 2

4

Binari modulo

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

2

Inserto blu

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

2

Cavo client USB

Plastite

4-20 x 0,500

7,5 "-lb ± 0,5 "-lb

Torx T10

Connettori

Tipi di connettore

Le procedure di smontaggio e riparazione richiedono di scollegare e ricollegare i seguenti tipi di
connettore:
•

Bloccaggio (premi-rilascia)

: i connettori di bloccaggio utilizzano un fermo di blocco che

impedisce lo sganciamento accidentale durante il montaggio e l'uso. Il fermo si trova su
un'estremità di una linguetta in modo che possa flettersi e bloccarsi in posizione quando
accoppiato al connettore corrispondente. La linguetta fornisce una leva per rilasciare il fermo.
Per sganciare, premere sulla linguetta per rilasciare il fermo. Alcuni connettori sono dotati di
più fermi e, quindi, è necessario premere più linguette per rilasciarli.
Per rimuovere un connettore di bloccaggio, premere la leva di rilascio e rimuovere il cavo.

Per collegare un connettore di bloccaggio, avvicinare le parti fino a quando il fermo non si
blocca in posizione.

•

Pressione

: i connettori a pressione utilizzano l'attrito per evitare sganciamenti accidentali.

Per rimuovere un connettore a pressione, afferrare ciascuna metà di accoppiamento del
connettore e separarle.

AVVISO 

Non usare forza eccessiva per scollegare il connettore.

Applicando una forza eccessiva si potrebbe far fuoriuscire il
connettore montato dal circuito stampato.

Per collegare un connettore a pressione, afferrare ciascuna metà di accoppiamento del
connettore e inserire una metà nell'altra.

•

USB

: i connettori USB consentono la comunicazione e la connettività tra la scheda principale

ed eventuali sottosistemi e dispositivi esterni. I connettori USB utilizzano l'attrito per
mantenere il collegamento, ma raramente richiedono molta forza per essere collegati e
scollegati. Per rimuovere in sicurezza il cavo USB dal connettore montato è sufficiente estrarlo
dal connettore. Sono utilizzati due tipi di connettori USB: USB di tipo A e USB mini-B.
Per rimuovere un connettore USB, afferrare il connettore e tirare.

Per collegare un connettore USB, afferrare il connettore e inserire.

•

(ZIF - Zero Insertion Force)

: il dispositivo utilizza cavi flessibili e connettori di cavi flessibili ZIF.

Cavi flessibili e connettori ZIF richiedono una particolare attenzione durante la manipolazione.
I connettori ZIF utilizzano una parte esterna scorrevole che si blocca e si sblocca per fissare e
rilasciare il cavo flessibile. I cavi ZIF non possono essere collegati o scollegati correttamente
senza sbloccare o bloccare in modo appropriato la parte esterna scorrevole.

Manuale di manutenzione

Appendice  309

AVVISO 

Non usare una forza eccessiva quando si rilascia la

pressione sul connettore. Una forza eccessiva potrebbe causare la
rottura della parte esterna scorrevole.

Per rimuovere un connettore ZIF

AVVISO 

Rimuovere un cavo flessibile solo

 dopo

 l'apertura del

fermo ZIF.

1. Utilizzando uno strumento adatto (ad esempio un fermaglio per carta, un piccolo

cacciavite a testa piatta o pinze piane), far scorrere la parte esterna per separarla dal corpo
del connettore.

2. Rimuovere il cavo.

Per collegare un connettore ZIF

1. Far scorrere la parte esterna per separarla dal corpo del connettore.
2. Inserire il cavo flessibile nel connettore. A tale scopo, può essere necessario utilizzare uno

strumento adatto per mantenere sollevata la parte esterna.

3. Far scorrere la parte esterna verso il corpo del connettore fino a quando non si blocca in

posizione.

Connettori

Connettori della scheda principale

310  Appendice

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

J1

USB

MCE a moduli-Braun se richiesto

USB

J2

USB

MCE a moduli

USB

J3

USB

MCE a moduli

USB

J4

USB

MCE a moduli

USB

J5

USB

MCE a moduli

USB

J6

Pulsante di accensione

Pulsante di accensione e LED di stato

ZIF

J8

USB

MCE a PCBA modulo impugnature

USB

J11

Ethernet

Scheda di comunicazione

Blocco

J12

Sistema di cavi principale

Altoparlante

Pressione

J14

Client USB

J8 scheda di comunicazione

Mini USB

J17

Non utilizzato

Non utilizzato

Pressione

J19

LCD

Scheda LCD

Pressione

J21

USB

MCE a 

USB

J23

USB

Scheda di comunicazione J4

USB

J24

USB

MCE a NIBP

USB

J26

USB

Riservato per uso futuro

USB

J29

Alimentazione batteria

J2 scheda connettore della batteria

Blocco

J30

Sistema di cavi principale

J2 scheda alimentatore

Pressione

J34

Batteria

J3 scheda connettore della batteria

Blocco

J45

Sistema di cavi principale

Connettore della ventola sul coperchio

dell'alimentatore

Blocco

J46

Barra luminosa

J1 scheda barra luminosa

Pressione

J48

Cavo flessibile LCD

LCD

Pressione

J49

Sistema di cavi principale

Alimentazione scheda di comunicazione

Pressione

Manuale di manutenzione

Appendice  311

Connettori della scheda connettore della batteria

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

J1

N/D

Batteria

Pressione

J2

Alimentazione batteria

J29 scheda principale

Blocco

J3

Batteria

J34 scheda principale

Blocco

J4

N/D

Solo per uso interno

N/D

312  Appendice

Connettori della scheda di comunicazione

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

J4

USB

Scheda principale J23

Mini USB

J7

USB

Esterno (client)

Mini USB

J8

USB

J14 scheda principale

USB

J9

Ethernet

J11 scheda principale

Bloccaggio

(RJ45)

J10

Ethernet

Esterno

Bloccaggio

(RJ45)

J11 *

Allarme infermiere

Esterno

Mini stereo

Manuale di manutenzione

Appendice  313

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

J12

N/D

Radio (Newmar)

Pressione

J50

Principale

J49 scheda principale

Pressione

JB1

USB

Esterno

USB

JD2 *

USB

Esterno

USB

JD3 *

USB

Esterno

USB

JD4 *

USB

Esterno

USB

JR1 *

N/D

Radio (Lamarr)

Pressione

* Non disponibile sulla scheda di comunicazione base.

Connettori della scheda radio

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

B

Non utilizzato

Non utilizzato

Pressione

G

Cavo antenna

Scheda antenna

Pressione

A (non

etichettato)

N/D

Scheda di comunicazione standard JR1 (Lamarr)

Scheda di comunicazione standard J12

(Newmar)

Pressione

314  Appendice

Connettori della scheda antenna

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

PG

Cavo antenna

Scheda radio G

Pressione

PB

Non utilizzato

Non utilizzato

Pressione

Connettori scheda controller 767

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

J1

Gruppo ottico

Supporto impugnatura

Pressione

J2

Gruppo impugnature

Impugnatura

Pressione

J3

Gruppo ottico

Supporto impugnatura

Pressione

J5

USB

Scheda principale J8

USB (mini)

J8

Gruppo impugnature

Impugnatura

Pressione

Manuale di manutenzione

Appendice  315

Connettori della scheda alimentatore

Connettore Cavi

Collegato a

Connettore

J1

Da rete CA ad alimentatore Connettore IEC (blu: neutro; marrone: ingresso

linea)

Pressione

J2

Sistema di cavi principale

J30 scheda principale

Pressione

J3

N/D

Solo per uso interno

N/D

GND

Da rete CA ad alimentatore Connettore IEC (verde: terra) tramite il terminale

di terra

Pressione

316  Appendice

Diagramma di interconnessione

Questo diagramma si applica a dispositivi con separatore di cavi USB a 6 fori.

Manuale di manutenzione

Appendice  317

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     18      19      20      21     ..