Guida alla Programmazione VLT AutomationDrive FC 301/302

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

17-92 Position Control Selection

17-94 Rotary Absolute Direction

Option:

Funzione:

Option:

Funzione:

per abilitare il riferimento, si attiva il posizio-

AVVISO!

namento relativo.

Questo parametro è valido esclusivamente

[2]

Enable

Questa opzione seleziona il modo abilita

con la versione software 48.XX.

Reference

riferimento in maniera permanente. Ogni

riferimento di posizione nuovo attiva un

Seleziona il senso di rotazione per il modo

comando di posizionamento assoluto con il

posizione assoluta quando il

riferimento di posizione selezionato come

parametro 17-76 Position Axis Mode è impostato

target. Questa opzione non può essere

su [1] Rotary 0 - Max. Per usare questo parametro,

utilizzata con il posizionamento relativo.

impostare parametro 4-10 Direz. velocità motore

su [2] Entrambe le direzioni.

17-93 Master Oset Selection

[0] *

Shortest

Il convertitore di frequenza seleziona il senso di

Option:

Funzione:

rotazione che fornisce la distanza più breve per

AVVISO!

la posizione target.

Questo parametro è valido esclusi-

[1]

Forward

Sposta la posizione target nella direzione in

vamente con la versione software 48.XX.

avanti.

[2]

Reverse

Sposta la posizione target nella direzione inversa.

Seleziona il comportamento dell'offset master

nella modalità di sincronizzazione.

[3]

Direction

Il segnale avanti/inversione su un ingresso

digitale o bus di campo determina il senso di

[0]

Absolute

Il convertitore di frequenza aggiunge l'offset

rotazione.

Enabled

master (parametro 3-26 Master Offset) alla

posizione di avviamento della sincronizzazione.

Il comando di offset è eseguito a ciascun nuovo

avviamento della sincronizzazione.

[1]

Absolute

Il convertitore di frequenza aggiunge l'offset

master (parametro 3-26 Master Offset) alla

posizione di avviamento della sincronizzazione.

Il comando di offset è eseguito per ciascun

segnale di abilitazione dell'offset master.

[2]

Relative

Il convertitore di frequenza aggiunge l'offset

master (parametro 3-26 Master Offset) alla

posizione effettiva di sincronizzazione per

ciascun segnale di abilitazione dell'offset master.

[3]

Selection

L'offset master (parametro 3-26 Master Offset) è

relativo o assoluto a seconda del segnale di

posizione relativa su un ingresso digitale o bit

del bus di campo.

[4]

Relative

L'offset master (parametro 3-26 Master Offset) è

Home

relativo al segnale del sensore home. Il

Sensor

comando di offset è eseguito con il segnale

successivo del sensore home quando è attivo il

segnale di abilitazione dell'offset master.

[5]

Relative

L'offset master (parametro 3-26 Master Offset) è

Touch

relativo al segnale del sensore di contatto. Il

Sensor

comando di offset è eseguito con il segnale

successivo del sensore di contatto quando è

attivo il segnale di abilitazione dell'offset master.

219

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

3.18 Parametri: 18-** Visual. dati 2

18-03 Maintenance Log: Date and Time

Array [10]

3.18.1 18-0* Log manutenzione

Range:

Funzione:

Questo gruppo contiene gli ultimi 10 eventi di

AVVISO!

manutenzione preventiva. Il log di manutenzione 0 è il più

Il convertitore di frequenza non

recente e il log di manutenzione 9 è il meno recente.

dispone di un backup della funzione

Selezionando uno dei log e premendo [OK], l'elemento

orologio e data/ora impostate

soggetto a manutenzione, l'azione e il momento della

vengono ripristinate a quelle

ricorrenza si trovano nel parametro 18-00 Maintenance Log:

predefinite (2000-01-01 00:00) dopo

Item - parametro 18-03 Maintenance Log: Date and Time.

uno spegnimento, a meno che non sia

installato un modulo real time clock

con backup. Nel parametro 0-79 Clock

Il tasto registro allarmi consente l'accesso sia al registro

Fault è possibile programmare un

allarmi che al log di manutenzione.

avviso nel caso in cui l'orologio non

18-00 Maintenance Log: Item

sia stato impostato correttamente, per

Array [10]

esempio dopo uno spegnimento.

Mostra il codice di guasto. Per informazioni sul codice di guasto,

L'impostazione scorretta dell'orologio

vedere la Guida alla Progettazione.

ha eetto sui marcatempo per gli

Range:

Funzione:

eventi di manutenzione.

[0 - 255 ]

Il significato dell'elemento di manutenzione è

reperibile nel parametro 23-10 Maintenance Item.

AVVISO!

Quando si monta una scheda opzionale VLT^® Analog I/O

18-01 Maintenance Log: Action

MCB 109, è incluso un backup a batteria della data e

Array [10]

dell'ora.

Mostra il codice di guasto. Per informazioni sul codice di guasto,

vedere la Guida alla Progettazione.

18-27 Safe Opt. Est. Speed

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

[0 - 255 ]

Il significato dell'azione di manutenzione è

reperibile nel parametro 23-11 Maintenance Action.

0 RPM*

[-30000 - 30000

Mostra la velocità che il convertitore

RPM]

di frequenza stima e invia per VLT^®

18-02 Maintenance Log: Time

Safety Option MCB 15X.

Array [10]

18-28 Safe Opt. Meas. Speed

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

0 s*

[0 - 2147483647 s]

Mostra quando si è verificato l'evento

0 RPM*

[-30000 - 30000

Mostra la velocità misurata da

registrato. Il tempo è misurato in s

RPM]

VLT^® Safety Option MCB 15X.

dall’ultima accensione.

18-29 Safe Opt. Speed Error

18-03 Maintenance Log: Date and Time

Array [10]

Range:

Funzione:

0 RPM*

[-30000 - 30000

Inserire la differenza consentita tra la

Range:

Funzione:

RPM]

velocità misurata da VLT^® Safety

Size

[ 0 -

Mostra quando si è verificato l'evento

Option MCB 15X e quella stimata dal

related*

0 ]

registrato.

convertitore di frequenza.

AVVISO!

Questo richiede la programmazione di

18-36 Ingr. anal. X48/2 [mA]

data e ora in parametro 0-70 Date and

Range:

Funzione:

Time.

[-20 - 20 ]

Visualizza la corrente attuale misurata sull'in-

gresso X48/2.

Il formato della data dipende dall'impo-

stazione in parametro 0-71 Date Format,

mentre il formato dell'ora dipende dall'impo-

stazione in parametro 0-72 Time Format.

220

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

18-37 Ingr. temp. X48/4

3.18.3 18-5* Active Alarms/Warnings

Range:

Funzione:

I parametri in questo gruppo mostrano i numeri degli

[-500 - 500 ]

Visualizza la temperatura effettiva misurata

allarmi o avvisi attualmente attivi.

sull'ingresso X48/4. L'unità di temperatura si

basa sulla selezione in parametro 35-00 Term.

18-55 Active Alarm Numbers

X48/4 Temperature Unit.

Range:

Funzione:

[0 - 65535 ]

Questo parametro contiene un array di fino a

18-38 Ingr. temp. X48/7

20 allarmi che sono attualmente attivi. Il valore

Range:

Funzione:

0 significa nessun allarme.

[-500 - 500 ]

Visualizza la temperatura effettiva misurata

sull'ingresso X48/7. L'unità di temperatura si

18-56 Active Warning Numbers

basa sulla selezione in parametro 35-02 Term.

Range:

Funzione:

X48/7 Temperature Unit.

[0 - 65535 ]

Questo parametro contiene un array di fino a

20 avvisi che sono attualmente attivi. Il valore

18-39 Ingr. temp. X48/10

0 significa nessun avviso.

Range:

Funzione:

[-500 - 500 ]

Visualizza la temperatura effettiva misurata

18-60 Digital Input 2

sull'ingresso X48/10. L'unità di temperatura si

Range:

Funzione:

basa sulla selezione in parametro 35-04 Term.

[0 - 65535 ]

Mostra gli stati dei segnali dagli ingressi digitali

X48/10 Temperature Unit.

attivi.

•

0 = Nessun segnale.

3.18.2 18-4* Visualizz. dati PGIO

•

1 = Segnale collegato.

Parametri per configurare la visualizzazione del VLT^®

18-70 Mains Voltage

Programmable I/O MCB 115.

Range:

Funzione:

18-43 Uscita anal. X49/7

0 V*

[0 - 1000 V]

Mostra la tensione di rete da linea a linea.

Range:

Funzione:

18-71 Mains Frequency

[0 - 30 ]

Visualizza il valore effettivo sull'uscita del morsetto

Range:

Funzione:

X49/7 in V o mA. Il valore riette la selezione in

parametro 36-40 Uscita analogica morsetto X49/7.

0 Hz*

[-100 - 100 Hz]

Visualizza la frequenza di rete.

18-44 Uscita anal. X49/9

18-72 Mains Imbalance

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

[0 - 30 ]

Visualizza il valore effettivo sull'uscita del morsetto

0 %*

[0 - 100 %]

Mostra lo squilibrio di rete massimo per le

X49/9 in V o mA. Il valore riette la selezione in

tre misure di rete da linea a linea.

parametro 36-50 Uscita analogica morsetto X49/9.

18-75 Rectifier DC Volt.

18-45 Uscita anal. X49/11

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

0 V*

[0 - 10000 V]

Mostra la tensione CC misurata sul modulo

[0 - 30 ]

Visualizza il valore effettivo sull'uscita del morsetto

raddrizzatore.

X49/11 in V o mA. Il valore riette la selezione in

parametro 36-60 Uscita anal. morsetto X49/11.

18-90 Errore PID di proc.

Range:

Funzione:

0 %*

[-200 - 200 %]

Fornire il valore di errore presente

utilizzato dal regolatore PID di processo.

18-91 Usc. PID di proc.

Range:

Funzione:

0 %*

[-200 - 200 %]

Fornire il valore di uscita grezzo attuale

utilizzato dal regolatore PID di processo.

221

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

3.19 Parametri: 19-** Parametri

AVVISO!

dell'applicazione

Programmare l'orologio (gruppo di parametri 0-7* Impost.

orologio) correttamente affinché le azioni temporizzate

I parametri in questo gruppo sono disponibili quando il

funzionino correttamente.

VLT^® Motion Control Option MCO 305 è installato nel

convertitore di frequenza. Per informazioni sull'opzione,

AVVISO!

vedere il Manuale di funzionamento VLT^® Motion Control

Quando si monta un'opzione VLT^® Analog I/O MCB 109, è

Option MCO 305.

incluso un backup a batteria della data e dell'ora.

3.20 Parametri: 23-** Funzioni temporizzate

AVVISO!

3.20.1 23-0* Azioni temporizzate

Lo strumento di configurazione basato su PC Software di

configurazione MCT 10 comprende una guida speciale

Utilizzare azioni temporizzate per le azioni effettuate su

per la programmazione semplificata delle azioni

base giornaliera o settimanale, per esempio diversi

temporizzate.

riferimenti per ore lavorative/non lavorative. Fino a 10

azioni temporizzate possono essere programmate nel

convertitore di frequenza. Selezionare il numero di azione

23-00 ON Time

temporizzata dall'elenco quando viene inserito il gruppo di

Array [10]

parametri 23-** Funzioni temporizzate dall'LCP.

Range:

Funzione:

Parametro 23-00 ON Time e parametro 23-04 Occurrence

Size

[ 0 -

Imposta il tempo ON per l'azione

quindi si riferiscono al numero di azione temporizzata

related*

0 ]

temporizzata.

selezionato. Ogni azione temporizzata si divide in un

tempo ON e un tempo OFF, nei quali possono essere

AVVISO!

effettuate due azioni diverse.

Il convertitore di frequenza non

dispone di una funzione di backup

Le linee di visualizzazione 2 e 3 nell'LCP mostrano lo stato

della funzione orologio e data/ora

per la modalità azioni temporizzate (parametro 0-23 Display

impostate vengono ripristinate a

Line 2 Large e parametro 0-24 Display Line 3 Large,

quelle predefinite (2000-01-01 00:00)

impostazione [1643] Stato azioni temporizzate).

dopo uno spegnimento, a meno che

non sia installato un modulo real

time clock con funzione di backup.

AVVISO!

Nel parametro 0-79 Clock Fault è

Una modifica nella modalità attraverso gli ingressi

possibile programmare un avviso se

digitali può avvenire soltanto se il parametro 23-08 Timed

l'orologio non è stato impostato

Actions Mode viene impostato per [0] Azioni temp. aut.

correttamente, per esempio dopo

Se i comandi vengono applicati simultaneamente agli

uno spegnimento.

ingressi digitali per OFF costante e ON costante, la

modalità azioni temporizzate passa ad azioni

temporizzate automatiche e i due comandi vengono

23-01 ON Action

ignorati.

Array [10]

Se il parametro 0-70 Date and Time non è impostato o il

convertitore di frequenza è impostato sulla modalità

Option:

Funzione:

hand-on o OFF (ad esempio tramite l'LCP), la modalità

AVVISO!

azioni temporizzate viene modificata in [0] Disabilitato.

Per le opzioni [32] Imp. usc.

Le azioni temporizzate hanno una priorità superiore

dig. A bassa, [43] Imp. usc. dig.

rispetto alle stesse azioni/comandi attivati dagli ingressi

F alta, vedere anche il gruppo

digitali o dal Controllore smart logic.

di parametri 5-3* Uscite digitali

e 5-4* Relè.

Le azioni programmate in azioni temporizzate si fondono

con le azioni corrispondenti degli ingressi digitali, della

Selezionare l'azione durante il

parola di controllo mediante bus e di controllore smart

tempo di accensione. Vedere

logic, in base alle regole di fusione impostate nel gruppo di

parametro 13-52 SL Controller Action

parametri 8-5* Digitale/Bus.

per la descrizione delle opzioni.

[0] *

Disabled

[1]

No action

[2]

Select set-up 1

223

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

23-01 ON Action

23-02 OFF Time

Array [10]

Option:

Funzione:

Range:

Funzione:

[3]

Select set-up 2

AVVISO!

[4]

Select set-up 3

Il convertitore di frequenza non

[5]

Select set-up 4

eettua il backup della funzione

[10]

Select preset ref 0

orologio e data/ora vengono

[11]

Select preset ref 1

ripristinate a quelle predefinite

[12]

Select preset ref 2

(2000-01-01 00:00) dopo uno

[13]

Select preset ref 3

spegnimento, tranne nel caso in cui

[14]

Select preset ref 4

sia installato un modulo real time

[15]

Select preset ref 5

clock con funzione backup. Nel

parametro 0-79 Clock Fault è

[16]

Select preset ref 6

possibile programmare un avviso se

[17]

Select preset ref 7

l'orologio non è stato impostato

[18]

Select ramp 1

correttamente, per esempio dopo

[19]

Select ramp 2

uno spegnimento.

[22]

Run

[23]

Run reverse

[24]

Stop

23-03 OFF Action

[26]

DC Brake

Array [10]

[27]

Coast

Option:

Funzione:

[32]

Set digital out A low

Selezionare l'azione durante il

[33]

Set digital out B low

tempo di spegnimento. Vedere

[34]

Set digital out C low

parametro 13-52 SL Controller Action

[35]

Set digital out D low

per la descrizione delle opzioni.

[36]

Set digital out E low

[1] *

No action

[37]

Set digital out F low

[2]

Select set-up 1

[38]

Set digital out A high

[39]

Set digital out B high

[3]

Select set-up 2

[4]

Select set-up 3

[40]

Set digital out C high

[5]

Select set-up 4

[41]

Set digital out D high

[42]

Set digital out E high

[10]

Select preset ref 0

[43]

Set digital out F high

[11]

Select preset ref 1

[12]

Select preset ref 2

[60]

Reset Counter A

[61]

Reset Counter B

[13]

Select preset ref 3

[62]

Counter A (up)

[14]

Select preset ref 4

[15]

Select preset ref 5

[63]

Counter A (down)

[16]

Select preset ref 6

[64]

Counter B (up)

[65]

Counter B (down)

[17]

Select preset ref 7

[18]

Select ramp 1

[80]

Sleep Mode

[19]

Select ramp 2

[90]

Set ECB Bypass Mode

[91]

Set ECB Drive Mode

[22]

Run

[100]

Reset Alarms

[23]

Run reverse

[24]

Stop

23-02 OFF Time

[26]

DC Brake

Array [10]

[27]

Coast

Range:

Funzione:

[32]

Set digital out A low

[33]

Set digital out B low

Size

[ 0 -

Imposta il tempo OFF per l'azione

related*

0 ]

temporizzata,

[34]

Set digital out C low

[35]

Set digital out D low

[36]

Set digital out E low

[37]

Set digital out F low

[38]

Set digital out A high

[39]

Set digital out B high

224

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

23-03 OFF Action

23-04 Occurrence

Array [10]

Option:

Funzione:

Option:

Funzione:

[40]

Set digital out C high

[24]

Day 15 of month

[41]

Set digital out D high

[25]

Day 16 of month

[42]

Set digital out E high

[26]

Day 17 of month

[43]

Set digital out F high

[27]

Day 18 of month

[60]

Reset Counter A

[28]

Day 19 of month

[61]

Reset Counter B

[29]

Day 20 of month

[62]

Counter A (up)

[30]

Day 21 of month

[63]

Counter A (down)

[31]

Day 22 of month

[64]

Counter B (up)

[32]

Day 23 of month

[65]

Counter B (down)

[33]

Day 24 of month

[80]

Sleep Mode

[34]

Day 25 of month

[90]

Set ECB Bypass Mode

[35]

Day 26 of month

[91]

Set ECB Drive Mode

[36]

Day 27 of month

[100]

Reset Alarms

[37]

Day 28 of month

[38]

Day 29 of month

23-04 Occurrence

[39]

Day 30 of month

Array [10]

[40]

Day 31 of month

Option:

Funzione:

23-08 Timed Actions Mode

Selezionare per quali giorni è valida

Usato per attivare e disattivare le azioni temporizzate

l'azione temporizzata. Specificare i giorni

automatiche.

feriali/festivi in:

•

Parametro 0-81 Working Days.

Option:

Funzione:

[0] *

Timed Actions Auto

Attiva azioni temporizzate.

•

Parametro 0-82 Additional

Working Days.

[1]

Timed Actions

Disattiva azioni temporizzate, funzio-

•

Parametro 0-83 Additional Non-

Disabled

namento normale in base ai

Working Days.

comandi di controllo.

[0] *

All days

[2]

Constant On Actions

Disattiva azioni temporizzate. Azioni

[1]

Working days

costantemente On attivate.

[2]

Non-working days

[3]

Constant Off Actions

Disattiva azioni temporizzate. Azioni

[3]

Monday

costantemente Off attivate.

[4]

Tuesday

[5]

Wednesday

23-09 Timed Actions Reactivation

[6]

Thursday

Option:

Funzione:

[7]

Friday

[0]

Disabled

Dopo un aggiornamento dell'ora/condizione

[8]

Saturday

•

spegnimento/accensione

[9]

Sunday

•

data di impostazione

[10]

Day 1 of month

[11]

Day 2 of month

•

tempo

[12]

Day 3 of month

•

cambio dell'ora legale

[13]

Day 4 of month

•

cambio della modalità Manuale

[14]

Day 5 of month

Automatico

[15]

Day 6 of month

•

cambio di ON e OFF costante

[16]

Day 7 of month

[17]

Day 8 of month

cambio di setup: tutti le azioni ON attivate

[18]

Day 9 of month

vengono commutate su azioni OFF finché non

[19]

Day 10 of month

trascorre il tempo successivo per un'azione ON.

[20]

Day 11 of month

Qualsiasi azione OFF rimane invariata.

[21]

Day 12 of month

[1] *

Enabled

Dopo un aggiornamento del tempo/condizione le

[22]

Day 13 of month

azioni ON e OFF vengono immediatamente

[23]

Day 14 of month

225

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

23-09 Timed Actions Reactivation

Option:

Funzione:

impostate sulla programmazione del tempo

effettivo delle azioni ON e OFF.

Vedere l'esempio di un test di riattivazione

nellaDisegno 3.70.

Timed Action

ON: RUN

OFF: STOP

Power

P23-09:

Power

Cycle

Disable

Cycle

P23-09:

Disabled

Disabled Enable Enabled

Status

RUNNING

STOPPED

Disegno 3.70 Diagramma del test di riattivazione

3.20.2 23-1* Manutenzione

L'usura e i danni richiedono l'ispezione e la manutenzione periodica degli elementi dell'applicazione, per esempio i cuscinetti

motore, i sensori di retroazione, le guarnizioni e i filtri. Con la manutenzione preventiva, gli intervalli di manutenzione

possono essere programmati nel convertitore di frequenza. Il convertitore di frequenza trasmette un messaggio quando è

necessaria la manutenzione. Possono essere programmati nel convertitore di frequenza 20 eventi di manutenzione

preventiva.

Specificare quanto segue per ciascun evento:

•

elemento soggetto a manutenzione (per esempio cuscinetti motore);

•

azione di manutenzione (per esempio sostituzione);

•

base tempo manutenzione (per esempio ore di esercizio o una data e ora specifiche);

•

intervallo tempo manutenzione o la data e l'ora della prossima manutenzione.

AVVISO!

Per disattivare un evento di manutenzione preventiva associato, il parametro 23-12 Maintenance Time Base associato

deve essere impostato su [0] Disattivato.

La manutenzione preventiva può essere programmata dall'LCP, ma è consigliato l'uso del Software di configurazione MCT 10

basato su PC.

226

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

Untitled - MCT 10 SET - up Software

File

Edit

View Insert Communication

Tools OptionsHelp

Network

Name

Setup 1

Setup 2

Setup 3

Setup 4

Project

2310.0

Maintenance Item

Motor bearings

VLT AQUA DRIVE

All Parameters

2310.1

Maintenance Item

Motor bearings

2310.2

Maintenance Item

Motor bearings

Operation/Display

2310.3

Maintenance Item

Motor bearings

Load/Motor

2310.4

Maintenance Item

Motor bearings

Brakes

2310.5

Maintenance Item

Motor bearings

Reference / Ramps

2310.6

Maintenance Item

Motor bearings

Limits / Warnings

Digital In/Out

2310.7

Maintenance Item

Motor bearings

Analog In/Out

2310.8

Maintenance Item

Motor bearings

Comm. andOptions

2310.9

Maintenance Item

Motor bearings

Smart logic

2310.10

Maintenance Item

Motor bearings

Special Functions

2310.11

Maintenance Item

Motor bearings

Drive Information

2310.12

Maintenance Item

Motor bearings

Data Readouts

2310.13

Maintenance Item

Motor bearings

Info & Readouts

2310.14

Maintenance Item

Motor bearings

Drive Closed Loop

2310.15

Maintenance Item

Motor bearings

Ext. Closed Loop

2310.16

Maintenance Item

Motor bearings

Application Functions

2310.17

Maintenance Item

Motor bearings

Time-based Functions

2310.18

Maintenance Item

Motor bearings

Timed Actions

2310.19

Maintenance Item

Motor bearings

Maintenance

2311.0

Maintenance Action

Lubricate

Lubricates

Lubricate

Maintenance Reset

2311.2

Maintenance Action

Lubricate

Lubricates

Lubricate

Energy Log

2311.3

Maintenance Action

Lubricate

Lubricates

Lubricate

Trending

Payback Counter

2311.4

Maintenance Action

Lubricate

Lubricates

Lubricate

2311.5

Maintenance Action

Lubricate

Lubricates

Lubricate

Cascade Controller

Water Application Functions

2311.6

Maintenance Action

Lubricate

Lubricates

Lubricate

Cascade Controller

Disegno 3.71 Software di configurazione MCT 10

L'LCP indica (con un'icona a forma di brugola e una M) quando è il momento di un'azione di manutenzione preventiva e

può essere programmata un'indicazione su un'uscita digitale nel gruppo di parametri 5-3* Uscite digitali. Lo stato di

manutenzione preventiva è mostrato nel parametro 16-96 Maintenance Word. Un'indicazione di manutenzione preventiva può

essere ripristinata da un ingresso digitale, dal bus del convertitore di frequenza o manualmente dall'LCP tramite

parametro 23-15 Reset Maintenance Word.

Un log di manutenzione con le ultime 10 registrazioni può essere letto dal gruppo di parametri 18-0* Log manutenzione e

tramite il tasto registro allarmi sull'LCP dopo la selezione del log manutenzione.

AVVISO!

Gli eventi di manutenzione preventiva sono definiti in un array da 20 elementi. Quindi, ogni evento di manutenzione

preventiva deve utilizzare lo stesso indice di elemento array dal parametro 23-10 Maintenance Item fino al

parametro 23-14 Maintenance Date and Time.

23-10 Maintenance Item

Array [20]

Option:

Funzione:

Option:

Funzione:

Array con 20 elementi mostrato sotto

[5]

Pressure transmitter

il numero di parametro sul display.

[6]

Flow transmitter

Premere [OK] e spostarsi tra gli

[7]

Temperature transm.

elementi con [◄], [►], [▲] e [▼].

[8]

Pump seals

[9]

Fan belt

Selezionare l'elemento da associare

[10]

Filter

all'evento di manutenzione

preventiva.

[11]

Drive cooling fan

[12]

System health check

[1] *

Motor bearings

[13]

Warranty

[2]

Fan bearings

[20]

Maintenance Text 0

[3]

Pump bearings

[21]

Maintenance Text 1

[4]

Valve

227

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

23-10 Maintenance Item

23-13 Maintenance Time Interval

Array [20]

Option:

Funzione:

Range:

Funzione:

[22]

Maintenance Text 2

[1 -

Impostare l'intervallo associato all'attuale

[23]

Maintenance Text 3

2147483647

evento di manutenzione preventiva. Questo

[24]

Maintenance Text 4

parametro viene usato solo se [1] Ore

[25]

Maintenance Text 5

esercizio e [2] Ore di funzionamento sono

[26]

Service log full

selezionati in parametro 23-12 Maintenance

Time Base. Il timer viene ripristinato da

23-11 Maintenance Action

parametro 23-15 Reset Maintenance Word.

Array [20]

Esempio

Option:

Funzione:

È stato impostato un evento di

Selezionare l'azione da associare

manutenzione preventiva per lunedì alle ore

all'evento di manutenzione preventiva.

8:00. Parametro 23-12 Maintenance Time Base

è [2] Ore esercizio e

[1] *

Lubricate

parametro 23-13 Maintenance Time Interval è

[2]

Clean

7 x 24 ore=168 ore. Il prossimo evento di

[3]

Replace

manutenzione è indicato per il lunedì

[4]

Inspect/Check

successivo alle ore 8:00. Se questo evento di

[5]

Overhaul

manutenzione non viene azzerato entro

[6]

Renew

martedì alle ore 9:00, la ricorrenza successiva

[7]

Check

sarà il martedì successivo alle ore 9:00.

[20]

Maintenance Text 0

[21]

Maintenance Text 1

23-14 Maintenance Date and Time

[22]

Maintenance Text 2

Array [20]

[23]

Maintenance Text 3

Range:

Funzione:

[24]

Maintenance Text 4

Size

[ 0 -

Impostare la data e l'ora per la ricorrenza

[25]

Maintenance Text 5

related*

0 ]

successiva della manutenzione se l'evento di

[28]

Clear logs

manutenzione preventiva è basato su data/

ora. Il formato della data dipende dall'impo-

23-12 Maintenance Time Base

stazione in parametro 0-71 Date Format

Array [20]

mentre il formato dell'ora dipende dall'impo-

Option:

Funzione:

stazione in parametro 0-72 Time Format.

Selezionare la base temporale da associare

AVVISO!

all'evento di manutenzione preventiva.

Il convertitore di frequenza non eettua

[0]

Disabled

Disabilitare l'evento di manutenzione

il backup della funzione orologio e

preventiva.

data/ora vengono ripristinate a quelle

[1]

Running

Il numero di ore che il motore è stato in

predefinite (2000-01-01 00:00) dopo

Hours

funzione. Le ore di esercizio non vengono

uno spegnimento. Nel

azzerate all'accensione. Specificare l'intervallo

parametro 0-79 Clock Fault è possibile

tempo manutenzione in

programmare un avviso se l'orologio

parametro 23-13 Maintenance Time Interval.

non è stato impostato correttamente,

per esempio dopo uno spegnimento.

[2]

Operating

Il numero di ore che il convertitore di

Impostare l'orario almeno un'ora più

Hours

frequenza è stato in funzione. Le ore di

tardi dell'orario attuale.

funzionamento non vengono azzerate all'ac-

censione. Specificare l'intervallo tempo

manutenzione in parametro 23-13 Maintenance

AVVISO!

Time Interval.

Quando si monta una scheda opzionale

VLT^® Analog I/O MCB 109, è incluso un

[3]

Date &

Utilizza l'orologio interno. Specificare la data e

backup a batteria della data e dell'ora.

Time

ora della manutenzione successiva in

parametro 23-14 Maintenance Date and Time.

228

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

3.21 Parametri: 30-** Caratteristiche speciali

30-00 Mod. oscillaz.

Option:

Funzione:

3.21.1 30-0* Oscillatore

[2]

Freq. rel.,

T. ass.

La funzione wobble viene utilizzata principalmente per

[3]

Freq. rel.,

applicazioni di avvolgimento di filati sintetici. L'opzione

T. acc./

wobble è installata nel convertitore di frequenza e

dec.

controlla il convertitore di frequenza trasversale. Il filato si

muove avanti e indietro in un profilo a diamante sulla

30-01 Delta freq. oscillaz. [Hz]

superficie della bobina di filato. Per evitare l'accumulo di

Range:

Funzione:

filato sugli stessi punti della superficie, occorre modificare

5 Hz*

[0 -

La frequenza delta determina l’ampiezza della

questo profilo. L'opzione wobble può svolgere questa

25 Hz]

frequenza di oscillazione. La frequenza delta viene

funzione modificando continuamente la velocità trasversale

sovrapposta alla frequenza centrale. Il

in un ciclo programmabile. La funzione wobble è creata

Parametro 30-01 Delta freq. oscillaz. [Hz] seleziona

sovrapponendo una frequenza delta a una frequenza

sia la frequenza delta positiva sia quella negativa.

centrale. Per compensare l'inerzia nel sistema è possibile

L'impostazione di parametro 30-01 Delta freq.

includere un salto di frequenza rapido. Adatta alle

oscillaz. [Hz] non deve essere superiore all'impo-

applicazioni con filati elastici, l'opzione presenta un

stazione della frequenza centrale. Il tempo rampa

rapporto di oscillazione casuale.

di accelerazione iniziale a partire da un periodo di

fermo finché la sequenza di oscillazione è in

Frequency

Par. 30-07: WOBB TIME

[Hz]

funzione è determinato in capitolo 3.4.2 3-1*

Par. 30-06: JUMP TIME

Par. 30-04 [Hz]: JUMP FREQ

Riferimenti.

Par. 30-01 [Hz]: DELTA FREQ.

Par. 30-09 [%] : JUMP FREQ

Par. 30-02 [%]: DELTA FREQ.

(Par. 30-03)

30-02 Delta freq. oscillaz. [%]

Par. 30-01 [Hz]

Par. 30-02 [%]

(Par. 30-03:)

Range:

Funzione:

Par. 30-*1: RAMP UP

Par. 30-09: RANDOM FUNC

CENTER FREQ

Par 30-11: RANDOM MAX

Par 30-12: RANDOM MIN

25 %*

[0 -

La frequenza delta può essere espressa anche

^TDOWN

^TUP

Par. 30-10: [RATIO T_UP/ T_DOWN]

100 %]

come percentuale della frequenza centrale e

Par. 30-08: [INDEPENDENT UP and DOWN]

pertanto può essere massimo di 100%. La

Time [s]

funzione è la stessa di parametro 30-01 Delta

Disegno 3.72 Funzione wobble

freq. oscillaz. [Hz].

30-03 Delta freq. osc. Ris. conv. in scala

30-00 Mod. oscillaz.

Option:

Funzione:

Option:

Funzione:

Seleziona quale ingresso del conver-

AVVISO!

titore di frequenza dovrebbe essere

Questo parametro non può essere

usato per mettere in scala l'impo-

regolato mentre il motore è in funzione.

stazione della frequenza delta.

[0] *

Nessuna funzione

La modalità ad anello aperto a velocità standard

[1]

Ingresso analogico 53

in parametro 1-00 Modo configurazione è dotata

[2]

Ingresso analogico 54

di una funzione wobble. In questo parametro è

[3]

Ingr. frequenza 29

Valido solo per FC 302.

possibile selezionare quale metodo usare per

l'oscillatore. Impostare i parametri come valori

[4]

Ingr. frequenza 33

assoluti (frequenze dirette) o valori relativi

[7]

Ingr. analog. X30/11

(percentuale di altro parametro). Impostare il

[8]

Ingr. analog. X30/12

tempo di ciclo wobble come un valore assoluto

[15]

Ingresso anal. X48/2

o come tempi di accelerazione e decelerazione

30-04 Salto freq. oscillaz. [Hz]

indipendenti. Quando si usa un tempo di ciclo

assoluto i tempi di accelerazione o decele-

Range:

Funzione:

razione sono configurati tramite il rapporto di

0 Hz*

[ 0 -

La frequenza di salto è utilizzata per compensare

oscillazione.

20.0

l'inerzia nel sistema trasversale. Se è necessario

Hz]

un salto nella frequenza di uscita nei limiti della

[0]

Freq. ass. ,

sequenza di oscillazione, il salto frequenza è

T. ass.

impostato in questo parametro. Se un sistema

[1]

Freq. ass.,

trasversale presenta un'inerzia molto alta,

T. acc./

un'elevata frequenza di salto può creare un

dec.

230

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

30-04 Salto freq. oscillaz. [Hz]

30-12 Rapp. random oscillaz. min.

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

avviso o scatto di limite di coppia o un avviso o

0.1*

[ 0.1 - par. 30-11 ]

Immettere il rapporto di oscillazione

scatto di sovratensione. Questo parametro può

minimo consentito.

essere modificato soltanto in modalità di arresto.

30-19 Delta freq. oscillaz. scalata

30-05 Frequenza salto oscillaz. [%]

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

0 Hz*

[0 - 1000 Hz]

Parametro di visualizzazione. Visualizza il

0 %*

[0 -

La frequenza di salto può essere espressa

delta della frequenza di variazione dell'o-

100 %]

anche come percentuale della frequenza

scillazione corrente dopo la messa in scala.

centrale. La funzione è la stessa di

parametro 30-04 Salto freq. oscillaz. [Hz].

3.21.3 30-2* Modello avv. avanz.

30-06 Tempo di salto oscillaz.

30-20 Alta coppia di avviam.

Range:

Funzione:

Size related*

[ 0.005 - 5.000

Questo parametro determina la

Range:

Funzione:

pendenza della rampa di salto e

Size related*

[0 - 60 s]

AVVISO!

la frequenza di oscillazione

Questo parametro è disponibile

massima e minima.

solo per FC 302.

30-07 Tempo sequenza di oscill.

Tempo alta coppia di avviamento per

Range:

Funzione:

motore PM con principio di regolazione

10 s*

[1 - 1000 s]

Questo parametro determina il periodo della

ux senza retroazione.

sequenza di oscillazione. Questo parametro

può essere modificato soltanto in modalità

30-21 High Starting Torque Current [%]

di arresto.

Range:

Funzione:

Tempo oscillaz. = tup + tdown

Size related*

[ 0 -

AVVISO!

200.0 %]

Questo parametro è

30-08 Tempo accel./decel. oscillaz.

disponibile solo per FC 302.

Range:

Funzione:

5 s*

[0.1 - 1000 s]

Definisce i singoli tempi di accelerazione e

Corrente alta coppia di avviamento

decelerazione per ogni ciclo di oscillazione.

per motore PM in VVC⁺ e modalità

Flux senza retroazione.

30-09 Funz. random di oscillaz.

Option:

Funzione:

30-22 Protezione rotore bloccato

[0] *

Off

Option: Funzione:

[1]

AVVISO!

Questo parametro è disponibile solo per FC 302.

3.21.2 Frequenza centrale

Disponibile solo per motori PM, nella modalità controllo

Usare il gruppo di parametri 3-1* Riferimenti per impostare

vettoriale a orientamento di campo e nella modalità

la frequenza centrale.

VVC⁺ ad anello aperto.

30-10 Rapp. di oscillaz.

[0]

Off

Range:

Funzione:

[1]

Protegge il motore dalla condizione di rotore bloccato.

[0.1 - 10 ]

Se viene selezionato il rapporto 0,1: tdown è 10

L'algoritmo di controllo rileva una possibile condizione

volte superiore a tup.

di rotore bloccato nel motore e fa scattare il conver-

Se viene selezionato il rapporto 10: tup è 10 volte

titore di frequenza per proteggere il motore.

superiore a tdown.

30-11 Rapporto random oscillaz. max.

Range:

Funzione:

10*

[ par. 17-53 - 10 ]

Immettere il rapporto di oscillazione

massimo consentito.

231

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

30-23 Tempo di rilev. rot. bloccato [s]

3.21.4 30-5* Unit Configuration

Range:

Funzione:

I parametri di questo gruppo permettono di configurare il

Size related*

[0.05 - 1 s]

Periodo di tempo per il rilevamento

funzionamento delle unità interne che comunicano con il

della condizione rotore bloccato. Un

convertitore di frequenza. Le impostazioni inuenzano il

basso valore di parametro consente

comportamento delle componenti hardware all'interno del

un rilevamento più rapido.

convertitore di frequenza.

30-24 Locked Rotor Detection Speed Error [%]

30-50 Heat Sink Fan Mode

Range:

Funzione:

Option:

Funzione:

25 %*

[0 - 100 %]

AVVISO!

[0]

Simple

AVVISO!

Questo parametro è disponibile solo

Profile

Questo parametro è disponibile soltanto

per FC 302.

nel FC 302.

Selezionare il modo in cui la ventola del

30-25 Light Load Delay [s]

dissipatore risponde alle condizioni di funzio-

Range:

Funzione:

namento. Utilizzare parametro 14-52 Comando

0.000 s*

[0.000 -

Usare questo parametro quando è attivo il

ventola per controllare la velocità minima della

10.000 s]

rilevamento carichi leggeri. Immettere il

ventola.

ritardo prima che il convertitore di

Il profilo semplice è un comando ventola

frequenza attivi il rilevamento carichi

passivo basato sullo stato di temperatura

leggeri quando la velocità del motore

corrente del convertitore di frequenza. Questa

raggiunge il riferimento in

opzione rappresenta il comportamento

parametro 30-27 Light Load Speed [%].

classico delle ventole.

[1]

Reduced

30-26 Light Load Current [%]

Acoustics

Range:

Funzione:

[2]

Standard

0 %*

[0 -

Usare questo parametro quando è attivo il

[3]

Cooler

100 %]

rilevamento carichi leggeri. Immettere la corrente

Operation

di riferimento utilizzata per determinare se il

movimento del montacarichi è ostruito e se è

3.21.5 30-8* Compatibilità (I)

necessario cambiare la direzione. Il valore è una

percentuale della corrente nominale del motore

in parametro 1-24 Corrente motore.

30-80 Induttanza asse d (Ld)

Range:

Funzione:

30-27 Light Load Speed [%]

Size

[0.000 -

Impostare il valore dell'induttanza

Range:

Funzione:

related*

1000.000 mH]

asse d. Vedere la scheda tecnica

0 %*

[0 -

Usare questo parametro quando è attivo il

del motore a magneti permanenti.

100 %]

rilevamento carichi leggeri. Immettere la velocità

L'induttanza asse d non può

di riferimento durante il rilevamento carichi

essere trovata eseguendo un'AMA.

leggeri. Il valore è una percentuale della velocità

nominale del motore in parametro 1-25 Vel.

30-81 Resistenza freno (ohm)

nominale motore. Per motori asincroni standard,

Range:

Funzione:

viene utilizzata la velocità sincrona anziché

Size

[ 0.01 -

Impostare il valore della resistenza di

parametro 1-25 Vel. nominale motore a causa dello

related*

65535.00

frenatura in Ω. Questo valore viene usato

scorrimento.

Ohm]

per monitorare la potenza trasmessa alla

resistenza di frenatura in

parametro 2-13 Monitor. potenza freno.

Questo parametro è solo attivo in

convertitori di frequenza dotati di un

freno dinamico integrale.

232

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

30-83 Vel. guad. proporz. PID

30-97 Wifi Timeout Action

Range:

Funzione:

Selezionare l'azione da eseguire se un riferimento locale

Size related*

[0 - 1 ]

Immettere il guadagno proporzionale del

(modalità hand-on) o un riferimento remoto (modalità auto-on) è

regolatore di velocità. Una regolazione

impostato tramite un collegamento wireless e il collegamento

rapida si ottiene con un'amplificazione

non è più presente.

elevata. Tuttavia, se l’amplificazione è

Option:

Funzione:

troppo elevata, il processo può diventare

[1]

Stop Motor

Il convertitore di frequenza

instabile.

arresta il motore (se il motore

è stato avviato tramite un

30-84 Guadagno proporzionale PID di processo

collegamento wireless).

Range:

Funzione:

Size related*

[0 - 10 ]

Impostare il guadagno proporzionale del

regolatore di processo. Una regolazione

rapida si ottiene con un'amplificazione

elevata. Tuttavia, se l’amplificazione è

troppo elevata, il processo può diventare

instabile.

3.21.6 30-9* Wifi LCP

Parametri per configurare l'LCP 103 wireless.

30-90 SSID

Range:

Funzione:

Size

[1 -

Immettere il nome della rete wireless (SSID). Il

related*

32 ]

valore di default è: Danfoss_<Numero seriale

del convertitore di frequenza>. Il numero

seriale è nel parametro 15-51 Numero seriale

conv. di freq..

30-91 Channel

Range:

Funzione:

[1 -

Immettere il numero del canale wireless. Il numero

11 ]

del canale di default è 5. Modificare il numero di

canale in presenza di un'interferenza dalle altre reti

wireless. Canali consigliati:

Stati Uniti: 1, 6, 11.

Europa: 1, 7, 13.

30-92 Password

Range:

Funzione:

Size related*

[8 - 48 ]

Immettere la password della rete

wireless. Lunghezza della password: 8-48

caratteri.

30-97 Wifi Timeout Action

Selezionare l'azione da eseguire se un riferimento locale

(modalità hand-on) o un riferimento remoto (modalità auto-on) è

impostato tramite un collegamento wireless e il collegamento

non è più presente.

Option:

Funzione:

[0] *

Do Nothing

Il convertitore di frequenza

non esegue alcuna azione

extra.

233

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

3.22 Parametri: 32-** Impost. di base MCO

35-03 Corrente di ingresso mors. X48/7

Visualizza il tipo di sensore di temperatura rilevato all'ingresso

I parametri in questo gruppo sono disponibili quando il

X48/7:

VLT^® Motion Control Option MCO 305 è installato nel

Option:

Funzione:

convertitore di frequenza. Per informazioni sull'opzione,

[0] *

Non collegato

vedere il Manuale di funzionamento VLT^® Motion Control

Option MCO 305.

[1]

PT100 2 fili

[3]

PT1000 2 fili

3.23 Parametri: 33-** Impostaz. avv. MCO

[5]

PT100 3 fili

[7]

PT1000 3 fili

I parametri in questo gruppo sono disponibili quando il

VLT^® Motion Control Option MCO 305 è installato nel

35-04 Term. X48/10 Temperature Unit

convertitore di frequenza. Per informazioni sull'opzione,

Selezionare l'unità da utilizzare per le impostazioni e le visualiz-

vedere il Manuale di funzionamento VLT^® Motion Control

zazioni dell'ingresso di temperatura X48/10:

Option MCO 305.

Option:

Funzione:

3.24 Parametri: 34-** Visualizz. dati MCO

[60] *

°C

[160]

°F

I parametri in questo gruppo sono disponibili quando il

VLT^® Motion Control Option MCO 305 è installato nel

35-05 Corrente di ingresso mors. X48/10

convertitore di frequenza. Per informazioni sull'opzione,

Visualizza il tipo di sensore di temperatura rilevato all'ingresso

vedere il Manuale di funzionamento VLT^® Motion Control

X48/10:

Option MCO 305.

Option:

Funzione:

3.25 Parametri: 35-** Opzione ingresso

[0] *

Non collegato

sensore

[1]

PT100 2 fili

[3]

PT1000 2 fili

Parametri per configurare la funzionalità del VLT^® Sensor

[5]

PT100 3 fili

Input MCB 114.

[7]

PT1000 3 fili

35-06 Funzione di allarme sensore di temp.

3.25.1 35-0* Mod. ingr. temp.

Selez. la funzione di allarme:

35-00 Term. X48/4 Temperature Unit

Option:

Funzione:

Selezionare l'unità da utilizzare per le impostazioni e le visualiz-

[0]

Off

zazioni dell'ingresso di temperatura X48/4:

[2]

Arresto

[5] *

Stop e scatto

Option:

Funzione:

[27]

Forced stop and trip

[60] *

°C

[160]

°F

3.25.2 35-1* Ingr. temp. X48/4 (MCB 114)

35-01 Corrente di ingresso mors. X48/4

Visualizza il tipo di sensore di temperatura rilevato sull'ingresso

35-14 Term. X48/4 Filter Time Constant

X48/4:

Range:

Funzione:

Option:

Funzione:

0.001 s*

[0.001 -

Immettere la costante di tempo del filtro. È

[0] *

Non collegato

10 s]

la costante di tempo del filtro passa basso

[1]

PT100 2 fili

digitale di prim'ordine per sopprimere il

[3]

PT1000 2 fili

rumore elettrico sul morsetto X48/4. Un

[5]

PT100 3 fili

valore elevato della costante di tempo

[7]

PT1000 3 fili

migliora lo smorzamento ma aumenta

anche il tempo di ritardo.

35-02 Term. X48/7 Temperature Unit

Selezionare l'unità da utilizzare per le impostazioni e le visualiz-

35-15 Term. X48/4 Temp. Monitor

zazioni dell'ingresso di temperatura X48/7:

Questo parametro facilita la possibilità di abilitare o disabilitare il

Option:

Funzione:

controllo temperatura per il morsetto X48/4. Impostare i limiti di

[60] *

°C

temperatura in parametro 35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit e

[160]

°F

parametro 35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit.

Option:

Funzione:

[0] *

Disabilitato

234

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

35-15 Term. X48/4 Temp. Monitor

35-27 Term. X48/7 High Temp. Limit

Questo parametro facilita la possibilità di abilitare o disabilitare il

Range:

Funzione:

controllo temperatura per il morsetto X48/4. Impostare i limiti di

Size related*

[ par. 35-26 -

Immettere il valore di temperatura

temperatura in parametro 35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit e

204 ]

massimo prevedibile per il sensore

parametro 35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit.

di temperatura sul morsetto X48/7

Option:

Funzione:

durante il normale funzionamento.

[1]

Abilitato

3.25.4 35-3* Ingr. temp. X48/10 (MCB 114)

35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit

Range:

Funzione:

35-34 Term. X48/10 Filter Time Constant

Size related*

[ -50 - par.

Immettere il valore di temperatura

35-17 ]

minimo prevedibile per il sensore

Range:

Funzione:

di temperatura sul morsetto X48/4

0.001 s*

[0.001 -

Immettere la costante di tempo del filtro.

durante il normale funzionamento

10 s]

Questa è una costante di tempo del filtro

passa basso digitale di 1° ordine per

35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit

sopprimere il rumore elettrico sul morsetto

X48/10. Un valore elevato della costante di

Range:

Funzione:

tempo migliora lo smorzamento ma

Size related*

[ par. 35-16 -

Immettere il valore di temperatura

aumenta anche il tempo di ritardo.

204 ]

massimo prevedibile per il sensore

di temperatura sul morsetto X48/4

35-35 Term. X48/10 Temp. Monitor

durante il normale funzionamento.

Questo parametro permette di abilitare o disabilitare il controllo

temperatura per il morsetto X48/10. Impostare i limiti di

3.25.3 35-2* Ingr. temp. X48/7

temperatura in parametro 35-36 Term. X48/10 Low Temp. Limit/

parametro 35-37 Term. X48/10 High Temp. Limit.

35-24 Term. X48/7 Filter Time Constant

Option:

Funzione:

Range:

Funzione:

[0] *

Disabilitato

0.001 s*

[0.001 -

Immettere la costante di tempo del filtro.

[1]

Abilitato

10 s]

Questa è una costante di tempo del filtro

35-36 Term. X48/10 Low Temp. Limit

passa basso digitale di 1° ordine per

sopprimere il rumore elettrico sul morsetto

Range:

Funzione:

X48/7. Un valore elevato della costante di

Size related*

[ -50 - par.

Immettere il valore di temperatura

tempo migliora lo smorzamento ma

35-37 ]

minimo prevedibile per il sensore

aumenta anche il tempo di ritardo.

di temperatura sul morsetto

X48/10 durante il normale funzio-

35-25 Term. X48/7 Temp. Monitor

namento

Questo parametro facilita la possibilità di abilitare o disabilitare il

controllo temperatura per il morsetto X48/7. Impostare i limiti di

35-37 Term. X48/10 High Temp. Limit

temperatura in parametro 35-26 Term. X48/7 Low Temp. Limit e

Range:

Funzione:

parametro 35-27 Term. X48/7 High Temp. Limit.

Size related*

[ par. 35-36 -

Immettere il valore di temperatura

Option:

Funzione:

204 ]

massimo prevedibile per il sensore

[0] *

Disabilitato

di temperatura sul morsetto

X48/10 durante il normale funzio-

[1]

Abilitato

namento.

35-26 Term. X48/7 Low Temp. Limit

Range:

Funzione:

Size related*

[ -50 - par.

Immettere il valore di temperatura

35-27 ]

minimo prevedibile per il sensore

di temperatura sul morsetto X48/7

durante il normale funzionamento

235

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

3.25.5 35-4* Ingresso anal. X48/2 (MCB 114)

35-42 Term. X48/2 Low Current

Range:

Funzione:

4 mA*

[ 0 - par.

Immettere la corrente in mA che corrisponde

35-43 mA]

al valore di riferimento inferiore impostato in

parametro 35-44 Term. X48/2 Low Ref./Feedb.

Value. Il valore deve essere superiore a 2 mA

per attivare la funzione di temporizzazione

zero vivo in parametro 6-01 Funz. temporizz.

tensione zero.

35-43 Term. X48/2 High Current

Range:

Funzione:

20 mA*

[ par. 35-42

Immettere la corrente in mA che

- 20 mA]

corrisponde al valore di riferimento

superiore *impostato in

parametro 35-45 Term. X48/2 High Ref./

Feedb. Value(.

35-44 Term. X48/2 Low Ref./Feedb. Value

Range:

Funzione:

0 ReferenceFeed-

[-999999.999 -

Immettere il valore di

backUnit*

999999.999

riferimento o di

ReferenceFeed-

retroazione (in RPM, Hz,

backUnit]

bar e così via) che

corrisponde alla tensione o

alla corrente impostate in

parametro 35-42 Term.

X48/2 Low Current.

35-45 Term. X48/2 High Ref./Feedb. Value

Range:

Funzione:

100 Reference-

[-999999.999 -

Immettere il valore di

FeedbackUnit*

999999.999

riferimento o di

ReferenceFeed-

retroazione (in RPM, Hz,

backUnit]

bar e così via) che

corrisponde alla tensione o

alla corrente impostate in

parametro 35-43 Term.

X48/2 High Current.

35-46 Term. X48/2 Filter Time Constant

Range:

Funzione:

0.001 s*

[0.001 -

Immettere la costante di tempo del filtro.

10 s]

Questa è una costante di tempo del filtro

passa basso digitale di 1° ordine per

sopprimere il rumore elettrico sul mors.

X48/2. Un valore elevato della costante di

tempo migliora lo smorzamento ma

aumenta anche il tempo di ritardo.

236

Descrizione dei parametri

Guida alla Programmazione

3.26 Parametri: 36-** Opz. I/O programm.

36-40 Uscita analogica morsetto X49/7

Option:

Funzione:

Parametri per configurare il VLT^® Programmable I/O MCB

[104]

Coppia rel. al lim.

115.

[105]

Coppia rel.a val.nom

I parametri in questo gruppo sono attivi solo se è installato

[106]

Potenza

il VLT^® Programmable I/O MCB 115.

[107]

Velocità

[108]

Coppia

3.26.1 36-0* Modalità I/O

[109]

Freq. usc. max.

[139]

Com. bus 0-20 mA

Utilizzare i parametri in questo gruppo per configurare la

[141]

T/O com. bus 0-20mA

modalità degli ingressi e delle uscite di VLT^®

Programmable I/O MCB 115.

36-42 Mors. X49/7, scala min.

I morsetti possono essere programmati per fornire

Impostare l'uscita minima del morsetto X49/7 con un valore

un'uscita in tensione, corrente o digitale.

richiesto. Il valore richiesto è definito come una percentuale del

valore selezionato in parametro 36-40 Uscita analogica morsetto

36-03 Modalità mors. X49/7

X49/7. Per saperne di più su come questo parametro funziona,

Selezionare il modo di uscita del morsetto analogico X49/7.

vedere il parametro 6-52 Mors. 42, usc. scala max..

Option:

Funzione:

Il seguente esempio descrive come il convertitore di frequenza

[0] *

Tens. 0-10V

usa questo parametro.

[1]

Tens. 2-10V

Esempio

[2]

Corr. 0-20mA

Parametro 36-03 Modalità mors. X49/7=[0] Tens. 0-10V

[3]

Corr. 4-20mA

Parametro 36-40 Uscita analogica morsetto X49/7=[100] Freq. di

uscita

36-04 Modalità mors. X49/9

Parametro 4-19 Freq. di uscita max. = 200 Hz

Selezionare il modo di uscita del morsetto analogico X49/9.

Requisiti dell'applicazione: se la frequenza di uscita è inferiore a

Option:

Funzione:

20 Hz, l'uscita del morsetto X49/7 dovrebbe essere 0 V. Per

soddisfare il requisito dell'esempio, immettere 10% in

[0] *

Tens. 0-10V

parametro 36-42 Mors. X49/7, scala min..

[1]

Tens. 2-10V

[2]

Corr. 0-20mA

Range:

Funzione:

[3]

Corr. 4-20mA

0 %*

[0 - 200 %]

36-05 Modalità mors. X49/11

36-43 Mors. X49/7, scala max.

Selezionare il modo di uscita del morsetto analogico X49/11.

Range:

Funzione:

Option:

Funzione:

100

[0 -

Mettere in scala l'uscita massima del morsetto

200 %]

X49/7. Per esempio, la scala viene effettuata per

[0] *

Tens. 0-10V

le seguenti ragioni:

[1]

Tens. 2-10V

•

Per fornire un valore di uscita inferiore

[2]

Corr. 0-20mA

al valore massimo possibile.

[3]

Corr. 4-20mA

•

Per fornire la piena gamma di segnali

usando valori di uscita inferiori a un

3.26.2 36-4* Uscita X49/7

certo limite.

Utilizzare i parametri in questo gruppo per configurare la

Per saperne di più su come questo parametro

funziona, vedere parametro 6-52 Mors. 42, usc.

modalità degli ingressi e delle uscite di VLT^®

scala max..

Programmable I/O MCB 115.

Esempio

Selezionare la funzionalità del morsetto X49/7.

Parametro 36-03 Modalità mors. X49/7=[0] Tens.

0-10V

36-40 Uscita analogica morsetto X49/7

Parametro 36-40 Uscita analogica morsetto

Option:

Funzione:

X49/7=[100] Freq. di uscita

[0] *

Nessuna funzione

Parametro 4-19 Freq. di uscita max. = 200 Hz

[52]

MCO 0-20 mA

Caso esemplificativo 1: è necessaria un'uscita

[100]

Freq. di uscita

massima di 5 V quando la frequenza di uscita è

200 Hz.

[101]

Riferimento

Parametro 36-43 Mors. X49/7, scala max. = (10 V/

[102]

Retroazione.

5 V) x 100% = 200%.

[103]

Corrente motore

237

Descrizione dei parametri

VLT^® AutomationDrive FC 301/302

36-43 Mors. X49/7, scala max.

36-53 Mors. X49/9, scala max

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

Caso esemplificativo 2: è necessaria un'uscita

100 %*

[0 - 200 %]

Mettere in scala l'uscita massima del

massima di 10 V quando la frequenza di uscita è

morsetto X49/9. Per maggiori informazioni

150 Hz (75% della frequenza di uscita massima).

vedere il parametro 36-43 Mors. X49/7, scala

Parametro 36-43 Mors. X49/7, scala max. = 75%.

max..

36-44 Mors. X49/7, usc. contr. via bus

36-54 Mors. X49/9, usc. contr. via bus

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

0 %*

[0 - 100 %]

Questo parametro contiene il livello di uscita

0 %*

[0 - 100 %]

Questo parametro contiene il livello di uscita

del morsetto X49/7 se il morsetto è

del morsetto X49/9 se il morsetto è

controllato da un bus di campo.

36-45 Mors. X49/7 Preimp. timeout usc.

36-55 Mors. X49/9 Preimp. timeout

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

0 %*

[0 - 100 %]

Il convertitore di frequenza invia il valore di

0 %*

[0 - 100 %]

Il convertitore di frequenza invia il valore di

questo parametro al morsetto di uscita

quando il morsetto è controllato da un bus

di campo e viene rilevata una temporiz-

zazione.

3.26.3 36-5* Uscita X49/9

3.26.4 36-6* Uscita X49/11

Utilizzare i parametri in questo gruppo per configurare la

modalità degli ingressi e delle uscite di VLT^®

Programmable I/O MCB 115.

36-50 Uscita analogica morsetto X49/9

36-60 Uscita anal. morsetto X49/11

Selezionare la funzionalità del morsetto X49/9.

Selezionare la funzionalità del morsetto X49/11.

Option:

Funzione:

Option:

Funzione:

[0] *

Nessuna funzione

[0] *

Nessuna funzione

[52]

MCO 0-20 mA

[52]

MCO 0-20 mA

[100]

Freq. di uscita

[100]

Freq. di uscita

[101]

Riferimento

[101]

Riferimento

[102]

Retroazione.

[102]

Retroazione.

[103]

Corrente motore

[103]

Corrente motore

[104]

Coppia rel. al lim.

[104]

Coppia rel. al lim.

[105]

Coppia rel.a val.nom

[105]

Coppia rel.a val.nom

[106]

Potenza

[106]

Potenza

[107]

Velocità

[107]

Velocità

[108]

Coppia

[108]

Coppia

[109]

Freq. usc. max.

[109]

Freq. usc. max.

[139]

Com. bus 0-20 mA

[139]

Com. bus 0-20 mA

[141]

T/O com. bus 0-20mA

[141]

T/O com. bus 0-20mA

36-52 Mors. X49/9, scala min.

36-62 Mors. X49/11, scala min.

Range:

Funzione:

Range:

Funzione:

0 %*

[0 - 200 %]

Impostare l'uscita minima del morsetto X49/9

0 %*

[0 - 200 %]

Impostare l'uscita minima del morsetto

con un valore richiesto. Per maggiori

X49/11 con un valore richiesto. Per maggiori

informazioni vedere il parametro 36-42 Mors.

X49/7, scala min..

238

Guida alla Programmazione VLT AutomationDrive FC 301/302 - 12