ABB IRB 4400 (Robot articolati). Manuale del prodotto in italiano (2020) - 13

 

  Index      Manuals     ABB IRB 4400 (Robot articolati). Manuale del prodotto in italiano (2020)

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     11      12      13      14     ..

 

 

 

ABB IRB 4400 (Robot articolati). Manuale del prodotto in italiano (2020) - 13

 

 

Nota/illustrazione

Azione

ATTENZIONE

Il sistema del braccio parallelo pesa 118
kg.
Tutti i dispositivi di sollevamento utilizza-
ti devono essere di dimensioni adegua-
te.

2

Il codice è specificato in

Attrezzatura ri-

chiesta a pagina 197

Montare il nuovo

V-ring

sul braccio pa-

rallelo.

3

Il codice è specificato in

Attrezzatura ri-

chiesta a pagina 197

Se il cuscinetto deve essere cambiato:

Scaldare fino a 170° C il nuovo

cuscinetto a sfere scanalato

.

Montare il cuscinetto sul braccio
parallelo.

Se si utilizza il vecchio cuscinetto:

Ingrassare il cuscinetto.

4

Il codice è specificato in

Attrezzatura ri-

chiesta a pagina 197

Montare gli

anelli di tenuta

sul cuscinet-

to.

5

10 pezzi M16x80, UNBRAKO qualità 12.9.
Coppia di serraggio: 260.

Reinstallare la rondella e le 10 viti di fis-
saggio che tengono il braccio parallelo
fissato al riduttore.

6

Le viti possono essere riutilizzate a condi-
zione che, prima del montaggio, siano lu-
brificate come descritto nella sezione

Giunti a vite

nel Manuale del prodotto,

Informazioni di riferimento.

Vedere il paragrafo

Reinstallazione tirante

a pagina 194

.

Spostare il braccio superiore in posizio-
ne orizzontale utilizzando una gru (se
non è già in posizione orizzontale) e
reinstallare il tirante.

7

xx0300000127

Riposizionare il cablaggio e serrare le
viti di fissaggio del cavo.

8

La calibratura è descritta in un manuale
sulla calibratura separato, incluso con gli
utensili per la calibratura stessa.

Eseguire una nuova calibrazione del ro-
bot.

9

Le informazioni generali sulla calibratura
sono incluse nel paragrafo

Calibrazione

a pagina 267

.

PERICOLO

Assicurarsi che tutti i requisiti di sicurez-
za siano rispettati quando viene eseguito
il primo test.

10

Manuale del prodotto - IRB 4400

199

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.5.3 Sostituzione del braccio parallelo / Sostituzione del cuscinetto

Continua

4.6 Telaio e base

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Posizione del dispositivo di bilanciamento

Il dispositivo di bilanciamento è posizionato come illustrato nella figura seguente.
(La figura illustra l'IRB 4400.)

Una vista più dettagliata del componente e della relativa posizione viene fornita
nel capitolo

Rappresentazioni esplose

in

Product manual, spare parts - IRB 4400

.

xx0300000100

Dispositivo di bilanciamento

A

Staffa

B

Viti di fissaggio, staffa (M12x50)

C

Foro di espulsione

D

Viti anteriori

E

Forcella

F

Estremità dell'albero

G

Continua nella pagina successiva

200

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Attrezzatura richiesta

Nota

Codice

Codice ricambio

Attrezzatura, ecc.

Include il dispositivo di
equilibramento 3HAC3702-
1.

Vedere

Product

manual, spare
parts - IRB 4400

.

Dispositivo di bilancia-
mento
IRB 4400

Include il cuscinetto a rulli
cilindrici, 3HAC4334-2
Include le viti anteriori
3HAC6456-1

Vedere

Product

manual, spare
parts - IRB 4400

.

Anello di tenuta con
labbro antipolvere

Utilizzato per lubrificare:

i cuscinetti sulle staf-
fe del dispositivo di
bilanciamento (min.
500 ml in ogni cusci-
netto)

la guarnizione sulle
staffe del dispositivo
di bilanciamento

il cuscinetto sulla for-
cella del dispositivo
di bilanciamento

3HAC3537-1

Grasso

Utilizzato per lubrificare il
cuscinetto sulla forcella del
dispositivo di bilanciamento.

Ingrassatore

Il foro per la lubrificazione
ha misura M10.

Il contenuto è descritto nel
paragrafo

Utensili standard

a pagina 301

.

3HAC17594-1

Kit di utensili standard

M10x40H

Viti di fissaggio anteriori

H= filettata fino alla testa.
Utilizzate per scaricare il di-
spositivo di bilanciamento
prima della rimozione.

Utilizzato per montare i cu-
scinetti a rulli cilindrici e le
tenute sulle staffe.

3HAC5465-1

Inseritore, cuscinetto

In queste procedure sono
presenti i riferimenti agli
utensili necessari.

Potrebbe essere neces-
sario utilizzare altri
utensili o seguire proce-
dure diverse. Le proce-
dure sono indicate nelle
istruzioni passo passo
riportate di seguito.

ATTENZIONE

Tagliare sempre la vernice mediante un coltello e smerigliare il bordo verniciato
quando si smontano parti del robot! Vedere

Tagliare la vernice o la superficie

del robot prima di sostituire le parti. a pagina 141

.

Continua nella pagina successiva

Manuale del prodotto - IRB 4400

201

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

Rimozione, dispositivo di bilanciamento

Nella procedura seguente viene descritto come rimuovere il dispositivo di
bilanciamento.

Nota/illustrazione

Azione

AVVERTENZA

Non

utilizzare mai il dispositivo di bilancia-

mento in modo diverso da quello indicato
nella documentazione del prodotto. Ad
esempio, provare ad aprire il dispositivo di
bilanciamento può essere letale.

1

PERICOLO

Disattivare tutte le seguenti forniture:

alimentazione elettrica

fornitura della pressione idraulica

fornitura dell'aria compressa (non di-
sattivarla nel caso dei robot Foundry
Prime)

per il robot, prima di accedere all'area ope-
rativa del robot.

2

ATTENZIONE

Il dispositivo di equilibramento pesa 50 kg.
Tutti i dispositivi di sollevamento utilizzati
devono essere di dimensioni adeguate.

3

xx0300000088

Spostare il manipolatore nella posizione di
calibrazione come illustrato nella figura a
destra.

4

A: Circa 2°

Continua nella pagina successiva

202

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

Nota/illustrazione

Azione

xx0300000089

Rimuovere le due viti di fissaggio (A) posi-
zionate in corrispondenza della

forcella

del

dispositivo di bilanciamento.
Rimuovere anche la piastra (C) che mantie-
ne in posizione la bussola (D).

5

La forcella è illustrata nella figura

Posizio-

ne del dispositivo di bilanciamento a pagi-
na 200

.

xx0300000095

Scaricare il dispositivo di bilanciamento so-
stituendo le due viti anteriori (A) con due

viti di fissaggio anteriori

.

Scaricare il livello del dispositivo serrando
le viti di fissaggio parallele le une alle altre.

6

Le dimensioni sono specificate in

Attrezza-

tura richiesta a pagina 201

!

Verificare che il pistone venga scaricato
muovendolo manualmente.

7

Continua nella pagina successiva

Manuale del prodotto - IRB 4400

203

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

Nota/illustrazione

Azione

Vedere la figura

Posizione del dispositivo

di bilanciamento a pagina 200

!

xx0300000098

Rimuovere le quattro

viti di fissaggio dalla

staffa

posta sul lato destro del dispositivo

di bilanciamento (A), visto dall'alto.

8

Vedere la figura

Posizione del dispositivo

di bilanciamento a pagina 200

!

Rimuovere la staffa dal telaio spingendola
all'esterno tramite una vite M10x30 inserita
nel

foro di espulsione

.

9

xx0300000099

Rimuovere il dispositivo di bilanciamento
spingendolo lateralmente.

Nota!

Il dispositivo di bilanciamento pesa 50 kg.

10

Se è necessario sostituire il dispositivo di
bilanciamento con uno nuovo, rimuovere la
staffa presente sul lato destro e montarla
sul nuovo dispositivo.

11

Continua nella pagina successiva

204

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

Reinstallazione del dispositivo di bilanciamento

Nella procedura seguente viene descritto come reinstallare il dispositivo di
bilanciamento.

Nota/illustrazione

Azione

AVVERTENZA

Non

utilizzare mai il dispositivo di bilanciamen-

to in modo diverso da quello indicato nella
documentazione del prodotto. Ad esempio,
provare ad aprire il dispositivo di bilanciamen-
to può essere letale.

1

PERICOLO

Disattivare tutte le seguenti forniture:

alimentazione elettrica

fornitura della pressione idraulica

fornitura dell'aria compressa (non disat-
tivarla nel caso dei robot Foundry Pri-
me)

per il robot, prima di accedere all'area operati-
va del robot.

2

ATTENZIONE

Il dispositivo di equilibramento pesa 50 kg.
Tutti i dispositivi di sollevamento utilizzati de-
vono essere di dimensioni adeguate.

3

La procedura è descritta in

Montaggio

del cuscinetto a rulli cilindrici a pagi-
na 207

Montare i cuscinetti a rulli cilindrici e le guarni-
zioni sul dispositivo di bilanciamento e le
staffe se

il

dispositivo di equilibramento

è una

parte di ricambio nuova

i vecchi cuscinetti / tenute sono danneg-
giati.

4

Il codice è specificato in

Attrezzatura ri-

chiesta a pagina 201

Se il dispositivo di bilanciamento è una
parte di ricambio nuova, deve essere
scaricato come descritto in

Rimozione,

dispositivo di bilanciamento a pagina 202

Sollevare il dispositivo di bilanciamento fino
alla posizione di montaggio.

5

Vedere la figura

Posizione del dispositi-

vo di bilanciamento a pagina 200

Montare il dispositivo di bilanciamento sulla

staffa

sinistra e collocare la forcella nella posi-

zione corrispondente.

6

4 pezzi: M12x50, coppia di serraggio: 82
Nm

Reinstallare la staffa destra utilizzando le rela-
tive

viti di fissaggio

.

7

Vedere la figura

Posizione del dispositi-

vo di bilanciamento a pagina 200

2 pezzi MC6S M10x12 8.8 fzb.

Riposizionare le viti di protezione originali nei

fori di espulsione

su entrambe le staffe.

8

Vedere la figura

Posizione del dispositi-

vo di bilanciamento a pagina 200

Continua nella pagina successiva

Manuale del prodotto - IRB 4400

205

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

Nota/illustrazione

Azione

xx0300000089

Lubrificare il cuscinetto sulla forcella:

Rimuovere le due viti di arresto (B).

Riempire con grasso attraverso uno dei
fori di lubrificazione, finché il grasso in
eccesso non fuoriesce dal secondo fo-
ro. Utilizzare un ingrassatore!

Reinserire le due viti di arresto.

Reinstallare la piastra con una vite
M8x16 (C). La piastra mantiene in posi-
zione la bussola (D).

9

A: Viti di fissaggio (2 pezzi)
B: Viti di arresto, M10x40 (2 pezzi)
C: Piastra e vite M8x16 (1 pezzo)
D: Bussola

La forcella è illustrata nella figura

Posi-

zione del dispositivo di bilanciamento a
pagina 200

Prima di ripristinare il dispositivo di bilancia-
mento, verificare che:

la forcella sia nella posizione corretta

la forcella non copra i fori di lubrificazio-
ne dell'albero.

10

xx0300000095

Ripristinare il dispositivo di bilanciamento ri-
muovendo le viti anteriori sostitutive (A) e
reinstallando le viti anteriori di protezione ori-
ginali.

11

2 pezzi: MC6S M10x12 8.8 fzb.

Vedere la figura precedente in

Reinstal-

lazione del dispositivo di bilanciamento
a pagina 205

Rimontare la forcella sull'albero nel braccio
inferiore, reinserendo le due viti di fissaggio
(A) sulla forcella del dispositivo di bilanciamen-
to.

12

Assicurarsi che la forcella

non

copra i fori di

lubrificazione dell'albero.

Continua nella pagina successiva

206

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

Nota/illustrazione

Azione

PERICOLO

Assicurarsi che tutti i requisiti di sicurezza
siano rispettati quando viene eseguito il primo
test.

13

Montaggio del cuscinetto a rulli cilindrici

La procedura seguente descrive come montare i cuscinetti a rulli cilindrici sull'albero
del dispositivo di bilanciamento e nelle staffe del telaio.

Nota/illustrazione

Azione

Vedere la figura

Posizione del

dispositivo di bilanciamento a
pagina 200

Montare l'anello interno del cuscinetto su entrambe le

estremità dell'albero del dispositivo di bilanciamento

.

1

Il numero di codice è specifica-
to in

Attrezzatura richiesta a

pagina 201

.

Montare l'anello esterno del cuscinetto in entrambe le
staffe utilizzando un

inseritore per il cuscinetto

.

2

Il codice è specificato in

Attrez-

zatura richiesta a pagina 201

Montare

l'anello di tenuta con labbro antipolvere

utiliz-

zando lo stesso

inseritore per il cuscinetto

, ma ruotan-

dolo.

3

Il codice e la quantità sono
specificati in

Attrezzatura ri-

chiesta a pagina 201

Lubrificare il cuscinetto e la tenuta con

grasso

.

4

PERICOLO

Assicurarsi che tutti i requisiti di sicurezza siano rispet-
tati quando viene eseguito il primo test.

5

Manuale del prodotto - IRB 4400

207

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.1 Sostituzione del dispositivo di bilanciamento

Continua

4.6.2 Sostituzione dell'unità di misurazione seriale

AVVERTENZA

Vedere

Pericoli relativi alle batterie a pagina 35

.

Posizione dell'unità di misurazione seriale

L'unità di misurazione seriale è posizionata all'interno della base del robot, dietro
la copertura posteriore, come illustrato nella figura seguente.

xx0300000106

Piastra di copertura posteriore.

A

Diverse versioni dell'unità di misurazione seriale

Nota

Esistono diverse versioni di batterie e unità SMB. La versione con contatto della
batteria a 3 poli garantisce una durata della batteria più lunga.

È importante che l'unità SMB utilizzi la batteria corretta. Assicurarsi di ordinare
i pezzi di ricambio corretti. Non sostituire il contatto della batteria.

Continua nella pagina successiva

208

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.2 Sostituzione dell'unità di misurazione seriale

A

B

C

A

C

(1)

(2)

D

E

F

F

B

D

E

xx1300000355

Diverse versioni dell'unità di misurazione seriale

1 e 2

Nuova versione dell'unità di misurazione seriale (RMU 101)

(2)

R2.SMB

A

R2.FB4-6

B

R2.FB1-3

C

Piastra di fissaggio

D

Gruppo batteria

E

Connettore del cavo della batteria

F

Attrezzatura richiesta

Nota

Attrezzatura, ecc.

Vedere

Product manual, spare parts - IRB 4400

.

Unità di misurazione seriale

Vedere

Product manual, spare parts - IRB 4400

.

Piastra di fissaggio

Il contenuto è definito nel paragrafo

Utensili

standard a pagina 301

.

Kit di utensili standard

In queste procedure sono presenti i riferimenti
agli utensili necessari.

Potrebbe essere necessario utilizzare altri
utensili o seguire procedure diverse. Le
procedure sono indicate nelle istruzioni
passo passo riportate di seguito.

Vedere il capitolo

Schema elettrico a pagina 307

.

Schema elettrico

ATTENZIONE

Tagliare sempre la vernice mediante un coltello e smerigliare il bordo verniciato
quando si smontano parti del robot! Vedere

Tagliare la vernice o la superficie

del robot prima di sostituire le parti. a pagina 141

.

Continua nella pagina successiva

Manuale del prodotto - IRB 4400

209

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.2 Sostituzione dell'unità di misurazione seriale

Continua

Rimozione, unità di misurazione seriale

La procedura seguente descrive come rimuovere l'unità di misurazione seriale.

Nota/Illustrazione

Azione

PERICOLO

Disattivare tutte le seguenti forniture:

alimentazione elettrica

fornitura della pressione idraulica

fornitura dell'aria compressa (non disatti-
varla nel caso dei robot Foundry Prime)

per il robot, prima di accedere all'area operativa
del robot.

1

SCARICA ELETTROSTATICA (ESD)

L’unità è sensibile alle scariche elettrostatiche.
Prima di manipolare l’unità, leggere le informazio-
ni di sicurezza riportate nella sezione

L'unità è

sensibile alle ESD (scariche elettrostatiche)! a
pagina 54

.

2

Vedere la figura

Posizione

dell'unità di misurazione seriale
a pagina 208

.

Rimuovere la

piastra di copertura posteriore

dalla

base.

ATTENZIONE

Prima di aprire, pulire il coperchio da eventuali
residui metallici
che possono causare una deficienza sulle schede
in grado di provocare pericolose anomalie.

3

Tagliare tutte le fascette.

4

Svitare i dadi che fissano l'unità di misurazione
seriale all'interno della base.

5

Rimuovere l'unità di misurazione seriale.

6

I connettori sono illustrati nella
figura

Diverse versioni dell'uni-

tà di misurazione seriale a pagi-
na 208

.

Rimuovere i connettori dalla scheda.
Scollegare il cavo della batteria spingendo verso
il basso il labbro superiore del connettore R2.G
per rilasciare il blocco mentre si tira verso l'alto il
connettore.

7

Rimozione del connettore del
cavo della batteria:

xx1700000993

Continua nella pagina successiva

210

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.2 Sostituzione dell'unità di misurazione seriale

Continua

Reinstallazione, unità di misurazione seriale

La procedura seguente descrive come reinstallare l'unità di misurazione seriale
completa.

Nota/Illustrazione

Azione

PERICOLO

Disattivare tutte le seguenti forniture:

alimentazione elettrica

fornitura della pressione idraulica

fornitura dell'aria compressa (non disatti-
varla nel caso dei robot Foundry Prime)

per il robot, prima di accedere all'area operativa
del robot.

1

SCARICA ELETTROSTATICA (ESD)

L’unità è sensibile alle scariche elettrostatiche.
Prima di manipolare l’unità, leggere le informazio-
ni di sicurezza riportate nella sezione

L'unità è

sensibile alle ESD (scariche elettrostatiche)! a
pagina 54

.

2

Il codice è specificato in

Attrez-

zatura richiesta a pagina 209

.

Reinstallare i connettori dell'

unità di misurazione

seriale

.

Accertarsi che il blocco sul connettore del cavo
della batteria R2.G scatti in posizione durante
l'installazione.

3

I connettori sono illustrati nella
figura

Diverse versioni dell'uni-

tà di misurazione seriale a pagi-
na 208

.

Reinstallare l'unità di misurazione seriale all'inter-
no della base utilizzando i dadi.

4

Fissare i cavi.

5

Vedere la figura

Posizione

dell'unità di misurazione seriale
a pagina 208

.

Reinstallare la

piastra di copertura posteriore

sulla base.

6

La calibratura è descritta in un
manuale sulla calibratura sepa-
rato, incluso con gli utensili per
la calibratura stessa.

Eseguire una nuova calibrazione del robot.

7

Le informazioni generali sulla
calibratura sono incluse nel
paragrafo

Calibrazione a pagi-

na 267

.

Manuale del prodotto - IRB 4400

211

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.2 Sostituzione dell'unità di misurazione seriale

Continua

4.6.3 Sostituzione della scheda di rilascio dei freni

Posizione della scheda di rilascio dei freni

La scheda di rilascio dei freni è posizionata nella base del robot, come illustrato
nella figura seguente. (La figura mostra l'IRB 4400.)

Una vista più dettagliata del componente e della relativa posizione viene fornita
nel capitolo

Rappresentazioni esplose

in

Product manual, spare parts - IRB 4400

.

xx0300000106

Piastra di copertura posteriore.

A

Connettori sulla scheda di rilascio dei freni

I connettori X8, X9 e X10 sono situati sulla scheda di rilascio dei freni, come
illustrato nella figura seguente.

X9

X8

X10

xx1700000978

Attrezzatura richiesta

Nota

Codice

Codice ricambio

Attrezzatura, ecc.

DSQC1050

3HAC065019-
001

Unità di rilascio dei freni
con cablaggio e staffa

Il contenuto è definito nel para-
grafo

Utensili standard a pagi-

na 301

.

3HAC17594-
1

Kit di utensili standard

Continua nella pagina successiva

212

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.3 Sostituzione della scheda di rilascio dei freni

Nota

Codice

Codice ricambio

Attrezzatura, ecc.

In queste procedure sono pre-
senti i riferimenti agli utensili
necessari.

Potrebbe essere necessa-
rio utilizzare altri utensili o
seguire procedure diverse.
Le procedure sono indicate
nelle istruzioni passo passo
riportate di seguito.

ATTENZIONE

Tagliare sempre la vernice mediante un coltello e smerigliare il bordo verniciato
quando si smontano parti del robot! Vedere

Tagliare la vernice o la superficie

del robot prima di sostituire le parti. a pagina 141

.

Rimozione della scheda di rilascio dei freni

Nella procedura seguente viene descritto come rimuovere la scheda di rilascio dei
freni dal robot.

Nota/illustrazione

Azione

PERICOLO

Disattivare tutte le seguenti forniture:

alimentazione elettrica

fornitura della pressione idraulica

fornitura dell'aria compressa (non disattivarla
nel caso dei robot Foundry Prime)

per il robot, prima di accedere all'area operativa del
robot.

1

SCARICA ELETTROSTATICA (ESD)

L'unità è sensibile alle scariche elettrostatiche (ESD).
Questa unità è sensibile alle scariche elettrostatiche
(ESD), per cui, prima di manipolarla, osservare le in-
formazioni di sicurezza che si trovano nel paragrafo

L'unità è sensibile alle ESD (scariche elettrostatiche)!
a pagina 54

2

Fissare il robot spostando:

il braccio inferiore in una delle posizioni di fi-
necorsa

il braccio superiore in posizione di finecorsa

3

Vedere la figura

Posizione

della scheda di rilascio dei
freni a pagina 212

.

Rimuovere la

piastra di copertura posteriore

.

ATTENZIONE

Prima di aprire, pulire il coperchio da eventuali residui
metallici
che possono causare una deficienza sulle schede in
grado di provocare pericolose anomalie.

4

Scattare una foto o annotare la posizione del cablag-
gio del robot rispetto alla scheda di rilascio dei freni.

5

Continua nella pagina successiva

Manuale del prodotto - IRB 4400

213

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.3 Sostituzione della scheda di rilascio dei freni

Continua

Nota/illustrazione

Azione

X9

X8

X10

xx1700000978

Rimuovere i connettori

X8, X9 e X10

dalla scheda di

rilascio dei freni.

6

Rimuovere la scheda di rilascio dei freni, asportando
le relative viti di fissaggio.

Nota

La contropiastra verrà smontata quando vengono
svitate le viti per la scheda di rilascio dei freni.

7

Reinstallazione della scheda di rilascio dei freni

Nella procedura seguente viene descritto come reinstallare la scheda di rilascio
dei freni sul robot.

Nota/Illustrazione

Azione

PERICOLO

Disattivare tutte le seguenti forniture:

alimentazione elettrica

fornitura della pressione idraulica

fornitura dell'aria compressa (non disattivarla
nel caso dei robot Foundry Prime)

per il robot, prima di accedere all'area operativa del
robot.

1

SCARICA ELETTROSTATICA (ESD)

L'unità è sensibile alle scariche elettrostatiche (ESD).
Questa unità è sensibile alle scariche elettrostatiche
(ESD), per cui, prima di manipolarla, osservare le in-
formazioni di sicurezza che si trovano nel paragrafo

L'unità è sensibile alle ESD (scariche elettrostatiche)!
a pagina 54

2

Coppia di serraggio massi-
ma: 5 Nm.

Reinstallare la

scheda di rilascio dei freni

utilizzando

le relative viti di fissaggio.

Nota

Al riassemblaggio delle viti per l'unità di rilascio dei
freni, assicurarsi che la contropiastra sia montata.

3

Vedere la figura

Connettori

sulla scheda di rilascio dei
freni a pagina 212

.

Reinstallare i connettori

X8, X9 e X10

sulla scheda

di rilascio dei freni.
Prestare attenzione a non danneggiare le prese o i
perni.

4

Assicurarsi che il connettore e i suoi bracci di blocco
sia scattati correttamente in posizione.

Continua nella pagina successiva

214

Manuale del prodotto - IRB 4400

3HAC022032-007 Revisione: T

4 Riparazione

4.6.3 Sostituzione della scheda di rilascio dei freni

Continua

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     11      12      13      14     ..