II programma KNUTH completo / Catalogo delle produzioni (2022) - 5
Dotazione standard:
Indicatore di posizione su 3 assi, carenatura macchina
completa, convogliatore di trucioli, torretta portauten-
sili verticale, torretta portautensili orizzontale, lubrifica-
zione centralizzata automatica, lampada, viti d'anco-
raggio, attrezzi di servizio, manuale d‘uso
Optional
Nr. par t.
• Ciruito di raffreddamento
251430
supporto verticale con portautensili a 5 posizioni e supporto laterale con
avanzamento proprio per lavorazione interna ed esterna
Specifiche tecniche VDM
800 S
1000 S
1250 S
1600 S
2300 S
2600 S
Area utile di lavoro
Diametro max. di tornitura
mm
800
1.000
1.250
1.600
2.300
2.600
Diametro di tornitura portautensile superiore
mm
800
1.000
1.250
1.600
2.300
2.600
Diametro di tornitura portautensile laterale
mm
720
900
1.000
1.400
2.000
2.300
Altezza max. di lavorazione
mm
800
800
1.000
1.000
1.350
1.500
Orientabilità portautensile superiore
± 30°
± 30°
± 30°
± 30°
± 30°
± 30°
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
800
800
1.000
1.000
1.350
1.500
Peso max. del pezzo
kg
1.200
2.000
3.200
5.000
8.000
10.000
Corsa
Corsa asse X1 carrello superiore
mm
570
670
700
915
1.150
1.300
Corsa asse Z1 carrello superiore
mm
600
600
650
800
1.000
1.000
Corsa trasversale asse W
mm
580
580
650
650
1.000
1.100
Corsa asse X2 carrello laterale
mm
500
500
630
630
630
730
Corsa asse Z2 carrello laterale
mm
800
800
900
900
980
1.180
Mandrino principale
Gamma di velocità
1/min
(16) 10 - 315
(16) 8 - 250
(16) 6,3 - 200
(16) 5 - 160
(16) 3,2 - 100
(16) 1,4 - 45
Coppia max. mandrino
Nm
10.000
12.500
17.500
25.000
32.000
32.000
Diametro tavola girevole
mm
720
900
1.000
1.400
2.000
2.300
Avanzamento
Velocità assi X / Z
mm/min
0,8 - 86
0,8 - 86
0,8 - 86
0,8 - 86
0,8 - 86
0,8 - 86
Velocità d'avanzamento asse W
mm/min
440
440
440
440
440
440
Avanzamento rapido carrello superiore/laterale
mm/min
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
Dimensioni codolo
mm
30x40
30x40
30x40
30x40
30x40
30x40
Peso max. utensile
kg
50
50
50
50
50
50
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
22
22
22
30
37
37
Potenza motore X / Z
kW
1,3 / 1,8
1,3 / 1,8
1,3 / 1,8
1,3 / 1,8
1,3 / 1,8
1,3 / 1,8
Dimensioni e peso
Dimensioni
m
4,9x3,5
4,9x3,6
5,3x3,8
6,5x4,2
7,6x5
7,9x5,3
(lungo x larghezza x altezza)
x4,15
x4,15
x4,2
x4,4
x5,4
x5,4
Peso
kg
6.500
7.100
9.000
12.500
19.000
27.500
Nr. part.
301390
301391
301392
301393
301394
301396
81
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Torni a bancale piano
TubeTurn
Ampio foro mandrino ed autocentrante doppio per tubi lunghi
Dotazione di serie completa
• Foro mandrino da 130 sino a 225 mm
• bancale macchina molto pesante realizzato in ghisa di qualità, con guide
sovradimensionate temprate e rettificate
• macchina dotata di testa portamandrino molto robusta, con mandrino di alta
precisione dotato di cuscinetti a rulli conici, e attacco per mandrino di serraggio su
foro mandrino sino a 225 mm
due lati
• tutti gli ingranaggi e le ruote dentate sono temprate e rettificate
• elevato valore di coppia sul mandrino per un‘elevata capacità d‘asportazione in
caso di pezzi con diametro importante
• motor principal com potência de 7,5 kW
• interruttore manuale centrale per gli avanzamenti e per la selezione dei passi di
filettatura
• ampia gamma di filettature in pollici e metriche effettuabili con questa serie di torni
• robusta torretta portautensili a revolver a 4 posizioni
• circuito di raffreddamento fornito di serie
• dispositivo per tornitura conica con lunghezza di lavorazione da 500 mm
dispositivo per tornitura conica incluso nella dotazione
standard
82
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione standard:
Indicatore di posizione su 3 assi, torretta portautensili a 4 posizioni, 2 pezzi autocent-
rante a 3 griffe Ø 400 mm (TubeTurn 135), autocentrante a 3 griffe Ø 500 mm (Tube-
Turn 200 + 225), mandrino a 4 griffe indipendenti da 520 mm (TubeTurn 200 + 225),
dispositivo per tornitura conica, ciruito di raffreddamento, manuale d'uso
Optional
Nr. par t.
• Lunetta esterna per Art. 301740
252874
• Lunetta fissa 320 mm
251055
• Set completo torretta portautensili a cambio rapido tipo WC
103196
Ulteriori optional per questa macchina disponibili sul nostro sito nelle pagine dedicate
al TubeTurn (utilizzare la funzione di ricerca prodotto)
l'autocentrante posteriore garantisce stabilità in caso di
lavorazione di pezzi lunghi
Specifiche tecniche TubeTurn
135
200
225
Area utile di lavoro
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
1.300
1.300
1.300
Ø max di tornitura sul bancale
mm
630
630
630
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
350
350
380
Corsa
Corsa asse X
mm
340
340
340
Corsa asse Z
mm
1.300
1.300
1.300
Mandrino principale
Gamma di velocità
1/min
14 - 496
24 - 300
24 - 300
Coppia max. mandrino
Nm
1.920
2.050
1.920
Diametro autocentrante
mm
400
500
500
Foro mandrino
mm
130
200
225
Foro autocentrante
mm
130
200
225
Avanzamento rapido
Avanzamento rapido asse X
mm/min
3.000
3.000
3.000
Avanzamento rapido asse Z
mm/min
4.000
4.000
4.000
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
(22) 0,02 - 0,45
(22) 0,02 - 0,45
(22) 0,02 - 0,45
Avanzamento asse Z
mm/giro
(26) 0,07 - 133
(26) 0,07 - 133
(26) 0,07 - 133
Portautensili
Posizioni utensili
pz
4
4
4
Dimensioni codolo
mm
32x32
32x32
32x32
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(24) 1 - 14
(24) 1 - 14
(24) 1 - 14
Filettatura Withworth
TPI
(40) 2 - 48
(40) 2 - 48
(40) 2 - 48
Contropunta
Diametro cannotto contropunta
mm
100
100
100
Cono contropunta
CM
5
5
5
Corsa cannotto contropunta
mm
205
230
230
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
7,5
7,5
7,5
Assorbimento totale
kVA
8,5
9
9
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
3,66x1,45x1,39
3,66x1,45x1,39
3,66x1,45x1,41
Peso
kg
4.100
4.190
4.264
Nr. part.
301739
301740
301741
83
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio universale per lavorazioni pesanti
DL E Heavy
foro mandrino da 130 mm, grande diametro di svolta e di picco larghezze fino a 8000 mm
In fig. DL E Heavy 620/5000 con indicatore
di posizione 3 assi incluso nella dotazione standard
Specifiche tecniche DL E Heavy
500/1500
500/3000
500/5000
500/8000
620/1500
620/3000
620/5000
620/8000
Area utile di lavoro
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
1.500
3.000
5.000
8.000
1.500
3.000
5.000
8.000
Ø max di tornitura sul bancale
mm
1.000
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.250
1.250
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
650
650
650
650
900
900
900
900
Corsa
Corsa asse Z
mm
1.300
2.800
4.800
7.800
1.300
2.800
4.800
7.800
Corsa asse Z1
mm
300
300
300
300
300
300
300
300
Mandrino principale
Velocità mandrino (a destra)
1/min
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
(21) 3,15 - 315
Foro mandrino
mm
130
130
130
130
130
130
130
130
Attacco mandrino
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
Avanzamento rapido
Avanzamento rapido asse Z
mm/min
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
Filettatura diametrale
DP
(42) 30-1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
Filettatura modulare
mm
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
Filettatura Withworth
TPI
(48) 0,5-60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
Contropunta
Cono cannotto contropunta
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
Corsa cannotto contropunta
mm
300
300
300
300
300
300
300
300
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
22
22
22
22
22
22
22
22
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
4,6x1,85x1,79
6,1x1,81x1,79
8,1x1,81x1,79
11,1x1,81x1,79
4,6x1,81x1,79
6,1x1,88x1,92
8,1x1,88x1,92
11,1x1,88x1,92
Peso
kg
9.350
10.850
12.650
16.100
9.750
11.550
13.300
16.800
Nr. part.
300499
300500
300502
300504
300505
300506
300508
300510
84
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Optional
• capacità di asportazione molto elevata, grazie al potente motore da 22 kW
• corpo macchina in ghisa, molto pesante, sovradimensionato e dotato di profonde
Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul
nervature, per ridurre al minimo le vibrazioni
nostro sito.
• guide rettificate e temprate a induzione
• frizione a dischi particolarmente stabile per l'azionamento del mandrino principale
• motore per l'avanzamento rapido separato per gli assi X e Z
• controllo avanzamento assi X e Z tramite joystick montato direttamente sul carrello
• Posizionamento contropunta di tipo motorizzato (tutti i modelli con distanza tra le
punte a partire da 3000mm)
Dotazione di serie completa
Dotazione standard:
indicatore di posizione su 3 assi, mandrino non autocentrante a 4 griffe (DL
E 500 + 620 Serie Ø = 1000 mm, DL E 800 Serie Ø = 1400 mm, DL E 1000
Serie Ø = 1600 mm), ciruito di raffreddamento, lunetta mobile 50 - 220 mm
(eccetto le serie DL E 800 e 1000), lunetta fissa (DL E 500 Serie 50 - 470
mm, DL E 620 Serie 50 - 590 mm, DL E 800 und 1000 Serie 220 - 630
mm), mitlaufende Lünette 50 - 220 mm (außer DL E 800 und 1000 Serie),
contropunta motorizzata (tutti i modelli da 3000 mm di distanza centrale),
lampada a LED, punte di centraggio, bussole di riduzione, viti per le fonda-
zioni, sistema di lubrificazione centralizzata, attrezzi di servizio, manuale
d'uso
Specifiche tecniche DL E Heavy
800/3000
800/5000
800/8000
1000/2000
1000/3000
1000/5000
1000/8000
Area utile di lavoro
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
3.000
5.000
8.000
2.000
3.000
5.000
8.000
Ø max di tornitura sul bancale
mm
1.600
1.600
1.600
2.000
2.000
2.000
2.000
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
1.280
1.280
1.280
1.600
1.600
1.600
1.600
Corsa
Corsa asse Z
mm
2.800
4.800
7.800
1.800
2.800
4.800
7.800
Corsa asse Z1
mm
200
200
200
200
200
200
200
Mandrino principale
Velocità mandrino (a destra)
1/min
(21) 2,5 - 250
(21) 2,5 - 250
(21) 2,5 - 250
(21) 2 - 200
(21) 2 - 200
(21) 2 - 200
(21) 2 - 200
Foro mandrino
mm
130
130
130
130
130
130
130
Attacco mandrino
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
ISO A2-15
Avanzamento rapido
Avanzamento rapido asse Z
mm/min
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
3.740
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
0,064 - 12
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
0,032 - 6
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
(45) 1 - 120
Filettatura diametrale
DP
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
(42) 30 - 1/4
Filettatura modulare
mm
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
(46) 0,5 - 60
Filettatura Withworth
TPI
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
(48) 0,5 - 60
Contropunta
Cono cannotto contropunta
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
metriche 80
Corsa cannotto contropunta
mm
300
300
300
300
300
300
300
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
22
22
22
30
30
30
30
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
6,04x2,06x2,23
8,04x2,06x2,23
11,04x2,06x2,23
5,2x2,2x2,4
6,1x2,2x2,4
8,1x2,2x2,4
12,92x2,38x2,51
Peso
kg
12.900
16.200
21.020
13.000
18.500
23.200
30.080
Nr. part.
300512
300514
300516
300518
300519
300520
300522
85
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio universale per lavorazioni pesanti
DL S 425 • 515
Straordinaria capacità d'asportazione per carichi elevati
Dotazione di serie completa
Specifiche tecniche DL S
425/1500
425/3000
425/4000
425/5000
515/1500
515/3000
515/4000
515/5000
Area utile di lavoro
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
1.500
3.000
4.000
5.000
1.500
3.000
4.000
5.000
Ø max di tornitura sul bancale
mm
850
850
850
850
1.000
1.000
1.000
1.000
Diam. max. di tornitura sul carrello mm
520
520
520
520
720
720
720
720
Diam. max. di tornitura sul ponte mm
1.150
1.150
1.150
1.150
1.350
1.350
1.350
1.350
Peso max. del pezzo
kg
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
Lunghezza ponte
mm
470
470
470
470
470
470
470
470
Ampiezza bancale
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
Corsa
Corsa asse X
mm
550
550
550
550
550
550
550
550
Corsa asse Z
mm
1.380
2.800
3.800
4.800
1.380
2.800
3.800
4.800
Corsa asse Z1
mm
250
250
250
250
250
250
250
250
Orientabilità slitta superiore
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
Mandrino principale
Velocità mandrino
1/min
5 - 630
5 - 630
5 - 630
5 - 630
5 - 630
5 - 630
5 - 630
5 - 630
Foro mandrino
mm
100
100
100
100
100
100
100
100
Attacco mandrino
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
Avanzamento rapido
Avanzamento rapido asse X
mm/min
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
Avanzamento rapido asse Z
mm/min
3.640
3.640
3.640
3.640
3.640
3.640
3.640
3.640
Avanzamento
Velocità d'avanzamento asse X mm/min
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
(64) 0,04 - 4,8
Velocità d'avanzamento asse Z mm/min
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
(64) 0,08 - 9,6
Velocità d'avanzamento asse Z1
mm/min
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
(64) 0,02 - 2,4
86
Maggiori informazioni su www.knuth.com
•
bancale macchina particolarmente ampio, pesante e dotato di
• controllo avanzamento assi X e Z tramite joystick montato
nervature profonde, costituito da una rigida struttura monoblocco
direttamente sul carrello
•
guide prismatiche temprate ad induzione e rettificate garantiscono
• una trasmissione ad azionamento manuale a 4 marce e con
una precisione durevole nel tempo ed un‘usura minima
rinvio e l‘impiego di sistemi di regolazione della frequenza di
alta qualità, combinati ad un motore mandrino con potenza sino
•
robusta testa portamandrino, con mandrino d‘altissima precisione e
dotato di cuscinetti a rulli conici, e foro da 100 mm - una straordinaria
a 15 kW, consentono di determinare con esattezza la velocità
di lavorazione ed un elevato valore di coppia per operazioni
stabilità sotto carico che risulta particolarmente convincente
d‘asportazione pesante
•
straordinaria silenziosità anche alle massime velocità
• gli avanzamenti rapidi degli assi X e Z consentono di posizionare
•
tutti gli ingranaggi sono sovradimensionati, temprati e rettificati
velocemente il carrello e ridurre i tempi morti
• un giunto limitatore di coppia posto nel grembiale protegge gli
elementi meccanici responsabili degli avanzamenti da danni e
guasti
Dotazione standard:
indicatore di posizione su 3 assi, mandrino non autocentrante a 4
griffe Ø 800 mm (DL S 425), mandrino non autocentrante a 4 griffe
Ø 1000 mm (DL S 515), torretta a 4 posizioni, lunetta fissa 40-350
mm (tranne 425/1500 S e 515/1500 S), lunetta mobile 30-120
mm (tranne 425/1500 S e 515/1500 S), punte di centraggio fisse,
bussola di riduzione, protezione autocentrante, protezione carrello,
ciruito di raffreddamento, viti per le fondazioni, lampada, attrezzi di
servizio, manuale d'uso
Optional
Nr. par t.
• Mandrino a 3 griffe da 500 mm
251158
• Contropunta motorizzata
251157
• Lunetta 100 - 520 mm
251156
• Lunetta 300 - 720 mm
251160
• Contropunta motorizzata
251161
• Mandrino a 3 griffe da 500 mm
251162
• Refrigerante concentrato 5l
103184
• E-DL 425/515-1500/3000/4000/5000 S pacchetto
259207
ricambi per 5 anni
Specifiche tecniche DL S
425/1500
425/3000
425/4000
425/5000
515/1500
515/3000
515/4000
515/5000
Portautensili
Dimensioni codolo
mm
32x32
32x32
32x32
32x32
32x32
32x32
32x32
32x32
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(56) 1-120
(56) 1-120
(56) 1-120
(56) 1-120
(56) 1-120
(56) 1-120
(56) 1-120
(56) 1-120
Filettatura in pollici
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
(56) 30 - 1/4
Filettatura diametrale
DP
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
(56) 60-0,5
Filettatura modulare
mm
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
(56) 0,5 - 60
Contropunta
Diametro cannotto contropunta
mm
120
120
120
120
120
120
120
120
Cono contropunta
CM
6
6
6
6
6
6
6
6
Corsa cannotto contropunta
mm
250
250
250
250
250
250
250
250
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionam. principale kW
15
15
15
15
18,5
18,5
18,5
18,5
Potenza motore pompa refrigerante kW
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
Potenza motore avanzamento
kW
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
Assorbimento totale
kVA
20
20
20
20
23
23
23
23
Tensione d'alimentazione
V
400
400
400
400
400
400
400
400
Dimensioni e peso
Dimensioni
m
3,65x1,5x1,5
5,15x1,5x1,5
6,15x1,5x1,5
7,15x1,5x1,5
3,65x1,5x1,6
5,15x1,5x1,6
6,15x1,5x1,6
7,15x1,5x1,6
Peso
kg
5.600
5.900
6.800
8.300
5.600
6.800
8.400
9.500
Nr. part.
301510
301511
301512
301513
301514
301515
301516
301517
87
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio universale
Servoturn® 500 • 660
Tornitura convenzionale con la precisione e la dinamica delle moderne macchine CNC
• viti a ricircolo di sfere su tutti gli assi
• servomotore invece che meccanismi d'avanzamento
• volantini elettronici
• V-const., velocità di taglio costante
Telaio macchina
• il bancale macchina dotato di nervature profonde,
con le sue ampie guide prismatiche temprate, è
studiato per asportazioni pesanti
• la combinazione di basamenti macchina ampiamente collaudati e tecnica
• le strutture di testa e mandrino sono studiate per
d'avanzamento di ultima generazione rende il passaggio a torni servoconvenzionali
ottenere rigidità, capacità di assorbimento delle
ancora più attrattivo ed economico
vibrazioni e mantenimento della temperatura
ottimali
• l'intera gamma si distingue per l'ampio foro
Uso intuitivo come quello delle macchine tradizionli, ma decisamente
mandrino
migliore:
• la torretta a cambio rapido inclusa nella dotazione
• avanzamento ed incremento della velocità mediante manopola di comando -
standard rende il lavoro con la macchina flessibile e
semplicemente geniale!
produttivo
• Gli arresti possono essere impostati elettronicamente utilizzando un pulsante
apposito
Avanzamento
• Gli avanzamenti sono a variazione continua tra 50 e 100% mediante potenziometro
• Le viti a ricircolo di sfere che azionano gli assi X e Z
override
garantiscono un errore di backlash minimo con una
• gli assi si muovono grazie a servomotori di alta qualità, che trasmettono il
precisione decisamente più elevata
movimento del volantino con la precisione e la dinamica delle moderne macchine
CNC
• velocità a variazione continua e velocità di taglio costante del mandrino
Dotazione
• V-costante - durante le operazioni di tornitura, la velocità del mandrino si adatta
• per ridurre al minimo la necessità di manutenzione,
automaticamente ai diversi diametri dei pezzi in lavorazione. Una velocità di taglio
la macchina è dotata di un sistema di lubrificazione
costante assicura un’elevata qualità di taglio, simile a quella che si ottiene con una
centralizzata
macchina CNC
• la contropunta heavy-duty è caratterizzata da
estrema maneggevolezza ed elevata forza di
serraggio
• incluso visualizzatore di posizione sui 3 assi, con
indicatore della velocità integrato, già montato
88
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione standard:
indicatore di posizione su 3 assi, autocentrante a 3
griffe, lampada, attrezzi di servizio, manuale d'uso,
lunetta fissa, ciruito di raffreddamento, protezione
carrello, torretta portautensili a cambio rapido, lunetta
mobile, volantini elettronici, paraspruzzi
Optional
Nr. par t.
• Power Worker - Utensile per
123040
asportazione di trucioli
• Base di supporto macchina LK 3
103330
Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul
nostro sito
Azionamento mediante volantini elettronici micrometrici - stessa sensibilità e
posizione di una macchina convenzionale
Specifiche tecniche Servoturn®
500/1000
500/1500
500/2000
660/1500
660/2000
Area utile di lavoro
Distanza tra le punte
mm
950
1.450
1.950
1.470
1.970
Ø max di tornitura sul bancale
mm
500
500
500
660
660
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
300
300
300
450
450
Ampiezza bancale
mm
400
400
400
400
400
Corsa
Corsa asse X
mm
250
250
250
370
370
Corsa asse Z
mm
880
1.380
1.880
1.420
1.900
Corsa asse Z1
mm
100
100
100
100
100
Mandrino principale
Velocità mandrino
1/min
30 - 1600
30 - 1600
30 - 1600
30 - 1600
30 - 1600
Foro mandrino
mm
86
86
86
86
86
Attacco mandrino
A2-8
A2-8
A2-8
A2-8
A2-8
Diametro autocentrante
mm
250
250
250
315
315
Avanzamento rapido
Avanzamento rapido asse X
m/min
4
4
4
4
4
Avanzamento rapido asse Z
m/min
4
4
4
4
4
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
0,01 - 2
0,01 - 2
0,01 - 2
0,01 - 2
0,01 - 2
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,01 - 2
0,01 - 2
0,01 - 2
0,01 - 2
0,01 - 2
Filettatura
Filettatura metrica
mm
0,35 - 14
0,35 - 14
0,35 - 14
0,35 - 14
0,35 - 14
Filettatura Withworth
TPI
48-4
48-4
48-4
48-4
48-4
Contropunta
Diametro cannotto contropunta
mm
75
75
75
75
75
Cono contropunta
CM
5
5
5
5
5
Corsa cannotto contropunta
mm
150
150
150
150
150
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
6 - 9
6 - 9
6 - 9
7,5 - 11
7,5 - 11
Potenza motore X
kW
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Potenza motore Z
kW
2,3
2,3
2,3
2,3
2,9
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
3,2x1,28x1,65
3,75x1,28x1,65
4,25x1,28x1,65
3,74x1,6x1,65
4,23x1,6x1,75
Peso
kg
2.850
3.150
3.450
3.450
3.850
Nr. part.
300831
300832
300833
300834
300835
89
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio di precisione
Sinus D
Grande stabilità e potenza con controllo perfetto ed ampio campo d'utilizzo
In fig. Sinus D 330/2000
• dotazione di serie completa
• prezzo completo incluso indicatore di
Guardate questa
posizione su 3 assi installato
macchina al lavoro
in you tube
• ponte estraibile da 250 mm per la lavorazione di
pezzi di grande diametro (1035 mm)
• precisione e silenziosità elevate anche in caso di
asportazione pesante
• ampio bancale macchina per lavoro pesante
• guide del bancale temprate (>HB 400)
• Foro mandrino da 105 mm per consentire la
lavorazione di pezzi lunghi
• sistema di lubrificazione centralizzata manuale
• lubrificazione automatica del mandrino e della
trasmissione principale
• dispositivo di protezione sulla vite madre
• protezione contro i sovraccarichi per la vite madre e
la barra conduttrice
• supporta spostamenti in direzione lineare e
trasversale con avanzamento rapido
lunette per la lavorazione di precisione di pezzi lunghi
90
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione standard:
Indicatore di posizione su 3 assi, autocentrante a 3
griffe Ø 320 mm, mandrino non autocentrante a 4 grif-
fe Ø 400 mm, disco portapezzo Sinus 400 Ø 500 mm
e Sinus 330 Ø 450 mm, menabrida, testa e torretta
portautensili a cambio rapido, paraspruzzi, circuito di
raffreddamento, lunetta fissa e mobile, dispositivo per
tornitura conica, protezione di sicurezza sul mandrino,
lampada a LED sull'area di lavoro, bussole di riduzi-
one, contropunte fisse, attrezzi di servizio, manuale
d'uso
Optional
Ulteriori optional per questa macchina disponibili sul
nostro sito nelle pagine dedicate alla Sinus D
(utilizzare la funzione di ricerca prodotto)
dispositivo per tornitura conica (incluso nella dotazione standard)
Specifiche tecniche Sinus D
330/1500
330/2000
330/3000
400/1500
400/2000
400/3000
Area utile di lavoro
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
1.500
2.000
3.000
1.500
2.000
3.000
Ø max di tornitura sul bancale
mm
660
660
660
800
800
800
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
440
440
440
570
570
570
Diametro max. di tornitura senza ponte
mm
900
900
900
1.035
1.035
1.035
Lunghezza ponte
mm
320
320
320
330
330
330
Ampiezza bancale
mm
400
400
400
400
400
400
Corsa
Corsa asse X
mm
368
368
368
420
420
420
Corsa asse Z1
mm
230
230
230
230
230
230
Orientabilità slitta superiore
45°
45°
45°
70°
70°
70°
Mandrino principale
Velocità mandrino
1/min
(16) 25 - 1.600
(16) 25 - 1.600
(16) 25 - 1.600
(16) 25 - 1.600
(16) 25 - 1.600
(16) 25 - 1.600
Foro mandrino
mm
105
105
105
105
105
105
Attacco mandrino
D1-8
D1-8
D1-8
D1-8
D1-8
D1-8
Cono mandrino
CM
5
5
5
5
5
5
Avanzamento
Avanzamento asse X (25)
mm/giro
0,022 - 0,74
0,022 - 0,74
0,022 - 0,74
0,022 - 0,74
0,022 - 0,74
0,022 - 0,74
Avanzamento asse Z (25)
mm/giro
0,044 - 1,48
0,044 - 1,48
0,044 - 1,48
0,044 - 1,48
0,044 - 1,48
0,044 - 1,48
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(54) 0,45 - 120
(54) 0,45 - 120
(54) 0,45 - 120
(54) 0,45 - 120
(54) 0,45 - 120
(54) 0,45 - 120
Filettatura diametrale
DP
(42) 0,88 - 160
(42) 0,88 - 160
(42) 0,88 - 160
(42) 0,88 - 160
(42) 0,88 - 160
(42) 0,88 - 160
Filettatura modulare
mm
(46) 0,25 - 60
(46) 0,25 - 60
(46) 0,25 - 60
(46) 0,25 - 60
(46) 0,25 - 60
(46) 0,25 - 60
Filettatura Withworth
TPI
(54) 7/16 - 80
(54) 7/16 - 80
(54) 7/16 - 80
(54) 7/16 - 80
(54) 7/16 - 80
(54) 7/16 - 80
Avanzamento rapido
Avanzamento rapido asse X
mm/min
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
Avanzamento rapido asse Z
mm/min
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
Contropunta
Cono contropunta
CM
5
5
5
5
5
5
Diametro cannotto contropunta
mm
90
90
90
90
90
90
Corsa cannotto contropunta
mm
235
235
235
235
235
235
Traslazione contropunta
mm
± 12,5
± 12,5
± 12,5
± 11
± 11
± 11
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Tensione d'alimentazione
V
400
400
400
400
400
400
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
3,21x1,23x1,6
3,71x1,23x1,6
4,71x1,23x1,6
3,24x1,14x1,14
3,74x1,14x1,91
4,74x1,14x1,91
Peso
kg
2.800
2.900
3.300
3.220
3.500
3.870
Nr. part.
300010
300011
300012
300015
300013
300014
91
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Torni paralleli
Turnado 230 • 280
Un classico collaudato con una dotazione di serie completa
In fig. Turnado 230/1000 con indicatore di posizione 3 assi
Guardate questa
macchina al lavoro
in you tube
Turnado V: Velocità di taglio costante per superfici
perfette
Ulteriori macchine di questa serie con
velocità a variazione continua disponibili sul
nostro sito
Online: i modelli Turnado V con velocità
a variazione continua sino a 3000 1/min
• Di valore duraturo, efficiente in termini di costo
• Tecnologie di prima classe un mutismo posteriore
e un potente motore testa permettono un‘ampia
• Pannello di comando organizzato in maniera chiara, grazie alla disposizione
gamma di velocità ed elevata torsione per forti
ergonomica delle leve
lavorazioni
• Attacco mandrino di tipo Camlock D1-6 e D1-8
• Le numerose funzioni dell’indicatore X.pos (pag.
• Bancale ampio, temprato e rettificato
301 del catalogo) sono integrate dal display
• Per le operazioni di tornitura conica è possibile spostare la contropunta di ±13 mm
digitale per la velocità e da funzioni aggiuntive di
• Ponte removibile per la lavorazione di pezzi di grande diametro
semplice programmazione V-costante - durante
le operazioni di tornitura, la velocità del mandrino
• Ponte estraibile per lavorare grandi diametri
si adatta automaticamente ai diversi diametri
• Mandrino di arresto con quattro arresti longitudinali regolabili
dei pezzi in lavorazione. Una velocità di taglio
costante assicura un’elevata qualità di taglio,
simile a quella che si ottiene con una macchina
CNC
92
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione standard:
indicatore di posizione su 3 assi, autocentrante a 3
griffe Ø 250 mm (Turnado 230), autocentrante a 3
griffe Ø 315 mm (Turnado 280), mandrino non auto-
centrante a 4 griffe Ø 300 mm (Turnado 230), disco
portapezzo Ø 450 mm (Turnado 280), testa torretta a
cambio rapido, torretta a cambio rapido, ciruito di raff-
reddamento, lunetta fissa e mobile, arresto mandrino,
paraspruzzi, protezione autocentrante, freno a pedale,
lampada a LED, bussola di riduzione, punta fissa
(di centraggio), calibro per filetti, attrezzi di servizio,
manuale d'uso
Optional
Nr. par t.
• Arresto a regolazione rapida per
103025
mandrino cavo dimens.9 79-91
• Base di supporto macchina LK 6
103332
• Autocentrante a 3 griffe in acciaio
146483
diam. 315mm
Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul
Lunetta fissa e mobile incluse nella dotazione standard
nostro sito
Specifiche tecniche Turnado
230/1000
230/1500
230/2000
280/1500
280/2000
Area utile di lavoro
Lunghezza del pezzo (max.)
mm
1.000
1.500
2.000
1.428
1.928
Ø max di tornitura sul bancale
mm
460
460
460
560
560
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
224
224
224
355
355
Diametro max. di tornitura sul ponte
mm
690
690
690
785
785
Lunghezza ponte
mm
155
155
155
170
170
Ampiezza bancale
mm
300
300
300
350
350
Corsa
Corsa asse X
mm
285
285
285
316
316
Corsa asse Z1
mm
128
128
128
130
130
Orientabilità slitta superiore
± 52°
± 52°
± 52°
± 52°
± 52°
Mandrino principale
Velocità mandrino
1/min
(12) 25 - 2.000
(12) 25 - 2.000
(12) 25 - 2.000
(12) 25 - 1.600
(12) 25 - 1.600
Foro mandrino
mm
58
58
58
80
80
Attacco mandrino
Camlock D1-6
Camlock D1-6
Camlock D1-6
Camlock D1-8
Camlock D1-8
Cono mandrino
CM
6
6
6
7
7
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
0,014 - 0,784
0,014 - 0,784
0,014 - 0,784
0,02 - 0,573
0,02 - 0,573
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,031 - 1,7
0,031 - 1,7
0,031 - 1,7
0,059 - 1,646
0,059 - 1,646
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(47) 0,1 - 14
(47) 0,1 - 14
(47) 0,1-14
(47) 0,2 - 14
(47) 0,2 - 14
Filettatura diametrale
DP
(50) 4-112
(50) 4-112
(50) 4-112
(50) 4-112
(50) 4-112
Filettatura modulare
mm
(39) 0,1 - 7
(39) 0,1 - 7
(39) 0,1 - 7
(39) 0,1 - 7
(39) 0,1 - 7
Filettatura Withworth
TPI
(60) 2-112
(60) 2-112
(60) 2-112
(60) 2-112
(60) 2-112
Contropunta
Diametro cannotto contropunta
mm
60
60
60
75
75
Cono contropunta
CM
4
4
4
5
5
Corsa cannotto contropunta
mm
120
120
120
180
180
Traslazione contropunta
mm
± 13
± 13
± 13
± 12
± 12
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
2,2x1,08x1,34
2,75x1,08x1,34
3,25x1,08x1,34
2,84x1,15x1,34
3,34x1,15x1,46
Peso
kg
1.720
1.970
2.100
2.370
2.720
Nr. part.
320555
320558
320557
320559
320560
93
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio universale
Turnado PRO
Il nostro classico collaudato nella sua forma migliore
• gamma di velocità a variazione continua
• carrello dotato di motore per avanzamento
rapido
• ampia dotazione di accessori standard
• velocità di taglio costante
• con un nuovo grembiale, l'avanzamento rapido ed il telaio macchina ergonomico la
• un sistema di lubrificazione centralizzata
serie PRO dei torni Turnado continua la storia di successi
posizionato nel carrello rifornisce le guide con il
lubrificante necessario e semplifica le operazioni di
• la collaudatissima base di questa macchina è costituita da un robusto bancale
manutenzione della macchina
dotato di nervature profonde, da una testa portamandrino molto stabile e dal
massiccio telaio monoblocco in ghisa
• il arresto micrometrico sul bancale garantisce un
elevato valore di ripetibilità sull'asse Z
• il ponte removibile consente la lavorazione di pezzi corti con grandi diametri
• la contropunta può essere spostata lateralmente
• il rinvio e la moderna tecnologia di controllo elettronica del potente mandrino
per effettuare torniture coniche
assicurano un elevato momento di coppia ed una vasta gamma di velocità
• le numerose funzioni dell’indicatore X.pos sono
• i cuscinetti ad alta precisione, precaricati, assicurano una concentricità
integrate dal display digitale per la velocità e da
sorprendente con elevata capacità di carico
funzioni aggiuntive di semplice programmazione
• tutte le guide sono regolabili in maniera indipendente
• V-costante - durante le operazioni di tornitura, la
• ingranaggi, alberi di trasmissione e guide del bancale temprati e rettificati, per
velocità del mandrino si adatta automaticamente
garantire silenziosità e lunga durata
ai diversi diametri dei pezzi in lavorazione. Una
• il grembiale è lubrificato in bagno d'olio, necessita di poca manutenzione ed è
velocità di taglio costante assicura un’elevata
estremamente affidabile
qualità di taglio, simile a quella che si ottiene con
una macchina CNC
94
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione standard:
indicatore di posizione su 3 assi, autocentrante a 3
griffe, mandrino non autocentrante a 4 griffe, disco
portapezzo, testa torretta a cambio rapido, torretta
a cambio rapido, ciruito di raffreddamento, lunetta
fissa e mobile, Avanzamento rapido, paraspruzzi,
protezione autocentrante, freno a pedale, lampada a
LED, bussola di riduzione, punta fissa (di centraggio),
Arresto bancale micrometrico, attrezzi di servizio,
manuale d'uso
Optional
Nr. par t.
• Autocentrante a 3 griffe in acciaio
146483
diam. 315mm
• Arresto a regolazione rapida per
103025
mandrino cavo dimens.9 79-91
• Base di supporto macchina LK 6
103332
Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul
nostro sito
Per ridurre i tempi morti, il carrello può essere spostato in senso longitudinale e
trasversale con avanzamento rapido motorizzato
Specifiche tecniche Turnado PRO
230/1000
230/1500
280/1500
Area utile di lavoro
Distanza tra le punte
mm
1.000
1.500
1.500
Altezza punte
mm
230
230
280
Diametro di tornitura sul bancale
mm
460
460
560
Diametro max. di tornitura sul ponte
mm
690
690
785
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
224
224
355
Lunghezza ponte
mm
155
155
170
Ampiezza bancale
mm
300
300
350
Corsa
Corsa asse X
mm
285
285
316
Corsa asse Z1
mm
128
128
130
Orientabilità slitta superiore
± 52°
± 52°
± 52°
Mandrino principale
Gamma di velocità bassa
1/min
30 - 600
30 - 600
25 - 200
Gamma di velocità alta
1/min
600 - 3.000
600 - 3.000
200 - 1.600
Foro mandrino
mm
58
58
80
Attacco mandrino
Camlock D1-6
Camlock D1-6
Camlock D1-8
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
0,025 - 1,384
0,025 - 1,384
0,02 - 0,573
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,055 - 3,061
0,055 - 3,061
0,059 - 1,646
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(41) 0,1 - 14
(41) 0,1 - 14
(41) 0,2 - 14
Filettatura diametrale
DP
(50) 4-112
(50) 4-112
(50) 4-112
Filettatura modulare
mm
(34) 0,1 - 7
(34) 0,1 - 7
(34) 0,1 - 7
Filettatura Withworth
TPI
(60) 2-112
(60) 2-112
(60) 2-112
Contropunta
Diametro cannotto contropunta
mm
60
60
75
Cono contropunta
MK 4
MK 4
MK 5
Corsa cannotto contropunta
mm
120
120
180
Traslazione contropunta
mm
± 13
± 13
± 12
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
7,5
7,5
7,5
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
2,75x1,08x1,34
2,75x1,08x1,34
2,84x1,15x1,46
Peso
kg
1.720
1.970
2.370
Nr. part.
320562
320563
320564
95
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio di precisione
V-Turn 410
Precisione ed ampia dotazione di serie e velocità di tagli costante
Guardate questa
macchina al lavoro
in you tube
In fig. macchina con optional
• dotazione di serie completa
• velocità sino a 3000 1/min
• velocità di taglio costante
• V-costante - durante le operazioni di tornitura, la velocità del mandrino si adatta
automaticamente ai diversi diametri dei pezzi in lavorazione. Una velocità di taglio
costante assicura un’elevata qualità di taglio, simile a quella che si ottiene con una
macchina CNC
Lunetta fissa e mobile incluse nella dotazione
• il bancale della macchina, dotato di nervature profonde, ed il telaio realizzato con
standard
un massiccio monoblocco in ghisa, costituiscono la solida struttura della macchina
• ampie guide temprate e rettificate garantiscono eccellenti risultati di lavorazione ed
• motore mandrino principale da 5,5 kW per
una lunga durata del tornio
asportazioni pesanti
• ingranaggi del mandrino dotati di ruote dentate ed alberi temprati e rettificati, per
• velocità mandrino a variazione continua con gamme
un funzionamento silenzioso ed una velocità costante
da 30-550 e 550-3000 min-1
• arresto micrometrico e della torretta forniti di serie
• l’impianto di lubrificazione integrato nel carrello
semplifica le operazioni di manutenzione
• incluso visualizzatore di posizione sui 3 assi, con
indicatore della velocità integrato, già montato
96
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione standard:
indicatore di posizione su 3 assi, mandrino non auto-
centrante a 4 griffe Ø 250 mm, disco portapezzo, ruo-
te per il cambio, testa torretta portautensile a cambio
rapido tipo WB, torretta portautensile a cambio rapido,
ciruito di raffreddamento, lunetta fissa e mobile, arre-
sto a revolver, arresto micrometrico, raccoglitrucioli,
paraspruzzi, protezione carrello, protezione autocen-
trante, freno a pedale, lampada a LED, calibro per
filetti, attrezzi di servizio, manuale d'uso
Optional
Nr. par t.
• Autocentrante a 3 griffe in acciaio
146372
diam. 200mm
• Portautensile tipo WBD 32x140
103294
• Set di utensili da tornitura, 8 pezzi,
108700
20mm
Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul
nostro sito
Torretta portautensili a cambio rapido
Specifiche tecniche
V-Turn 410/1000
V-Turn 410/1500
Area utile di lavoro
Distanza tra le punte
mm
1.000
1.500
Altezza punte
mm
205
205
Ø max di tornitura sul bancale
mm
380
380
Diametro max. di tornitura sul ponte
mm
580
580
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
255
255
Lunghezza ponte
mm
250
190
Ampiezza bancale
mm
250
250
Corsa
Corsa asse X
mm
210
210
Corsa asse Z1
mm
140
140
Orientabilità slitta superiore
± 45°
± 45°
Mandrino principale
Gamma di velocità alta
1/min
550 - 3.000
550 - 3.000
Gamma di velocità bassa
1/min
30 - 550
30 - 550
Foro mandrino
mm
52
52
Attacco mandrino
Camlock D1-6
Camlock D1-6
Cono mandrino
CM
6
6
Avanzamento
Avanzamento asse X
mm/giro
0,025 - 0,85
0,025 - 0,85
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,05 - 1,7
0,05 - 1,7
Filettatura
Filettatura metrica
(39) 0,2-14 mm
(39) 0,2-14 mm
Filettatura diametrale
DP
(21) 8-44
(21) 8-44
Filettatura modulare
mm
(18) 0,3 - 3,5
(18) 0,3 - 3,5
Filettatura Withworth
TPI
(45) 2-72
(45) 2-72
Contropunta
Diametro cannotto contropunta
mm
50
50
Cono contropunta
CM
4
4
Corsa cannotto contropunta
mm
120
120
Traslazione contropunta
mm
± 13
± 13
Potenza d'azionamento
Potenza motore azionamento principale
kW
5,5
5,5
Dimensioni e peso
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
1,94x1x1,32
2,44x1x1,32
Peso
kg
1.200
1.800
Nr. part.
300820
300821
97
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio universale
V-Turn 410 PRO
Il nostro best-seller per l'officina, la produzione e la didattica
Guardate questa
macchina al lavoro
in you tube
Dotazione di serie completa
• incluso visualizzatore di posizione sui 3 assi, con indicatore della velocità integrato,
• la collaudatissima base di questa macchina è
già montato
costituita da un robusto bancale dotato di nervature
• con la nuova versione di struttura macchina e protezioni di sicurezza, anche
profonde, da una testa portamandrino molto stabile
e dal massiccio telaio monoblocco in ghisa
l'ergonomia, la funzionalità ed il design costituiscono dei punti di forza di questa
serie
• ampie guide temprate ad induzione garantiscono
i migliori risultati di lavorazione e la massima
• V-costante - durante le operazioni di tornitura, la velocità del mandrino si adatta
durevolezza
automaticamente ai diversi diametri dei pezzi in lavorazione. Una velocità di taglio
costante assicura un’elevata qualità di taglio, simile a quella che si ottiene con una
• le guide e la vite-madre della slitta trasversale e di
macchina CNC
quella superiore sono a regolazione indipendente
• i cuscinetti ad alta precisione, precaricati,
assicurano una concentricità sorprendente con
elevata capacità di carico
98
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Dotazione di serie completa, inclusa sistema di torretta portautensile a cambio rapido
Il sistema di lubrificazione centralizzata integrato
nel carrello garantisce facilità di manutenzione e
semplicità d'uso
Specifiche tecniche
V-Turn 410 PRO
• il motore mandrino da 5,5 kW assicura
Area utile di lavoro
accelerazioni brevi con ottima asportazione su tutta
Distanza tra le punte
mm
1.000
la gamma di velocità
Altezza punte
mm
205
• l'interruttore di rinvio consente di raggiungere
Ø max di tornitura sul bancale
mm
380
elevati valori di coppia per la massima efficienza di
Diametro max. di tornitura sul ponte
mm
580
truciolatura
Diametro max. di tornitura sul carrello
mm
255
• le numerose funzioni dell’indicatore X.pos sono
integrate dal display digitale per la velocità e da
Lunghezza ponte
mm
250
funzioni aggiuntive di semplice programmazione
Ampiezza bancale
mm
250
Corsa
Corsa asse X
mm
210
Corsa asse Z1
mm
140
Orientabilità slitta superiore
± 45°
Dotazione standard:
Mandrino principale
Indicatore di posizione su 3 assi, mandrino non au-
Gamma di velocità alta
1/min
550 - 3.000
tocentrante a 4 griffe Ø 250 mm, disco portapezzo Ø
Gamma di velocità bassa
1/min
30 - 550
350 mm, ruote per il cambio, testa torretta portauten-
Foro mandrino
mm
52
sile a cambio rapido tipo WB, Torretta portautensile a
Attacco mandrino
Camlock D1-6
cambio rapido WBD 25120, ciruito di raffreddamento,
Cono mandrino
CM
6
lunetta fissa e mobile, raccoglitrucioli, paraspruzzi,
protezione carrello, Lampeggiante, attrezzi di servizio,
Avanzamento
manuale d'uso
Avanzamento asse X
mm/giro
0,013 - 0,45
Avanzamento asse Z
mm/giro
0,026 - 0,9
Filettatura
Filettatura metrica
mm
(39) 0,2-14
Filettatura diametrale
DP
(21) 8-44
Optional
Nr. par t.
Filettatura modulare
mm
(18) 0,3 - 3,5
• Autocentrante a 3 griffe in acciaio
146372
Filettatura Withworth
TPI
(45) 2-72
diam. 200mm
Contropunta
• Arresto a regolazione rapida per
103020
mandrino cavo dimens.6 46-58
Diametro cannotto contropunta
mm
50
• Refrigerante concentrato 5l
103184
Cono contropunta
CM
4
Corsa cannotto contropunta
mm
120
• Punta girevole CM4
106755
Traslazione contropunta
mm
± 13
• Base di supporto macchina LK 3
103330
Potenza d'azionamento
• Set di accessori per trapano CM4 8
104594
pz.
Potenza motore azionamento principale
kW
5,5
Tensione d'alimentazione
V
400
• Power Worker - Utensile per
123040
asportazione di trucioli
Dimensioni e peso
• Set di punte girevoli CM4
106790
Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)
m
1,94x1x1,5
• Set di strumenti di misurazione M5
108344
Peso
kg
1.210
Nr. part.
300822
99
Maggiori informazioni su www.knuth.com
Tornio
Basic 180 Super • V
Potente e con dotazione di serie completa
Dotazione di serie completa
Guardate questa
Basic 180 V
macchina al lavoro
• velocità mandrino sino a 3.000 1/min
in you tube
• velocità di taglio costante
• bancale in ghisa, con profonde nervature
Basic 180 V
• tutte le guide sono temprate a induzione e microrettificate
con velocità a variazione continua
• testa con sede D1-4", foro del diametro di 38 mm, posata su 2 cuscinetti regolabili
• display con indicazione della velocità
a rulli conici
• velocità mandrino a variazione continua su 2 livelli
• gli ingranaggi sono tutti fabbricati con acciaio Cr-Ni temprato e micro-rettificato e
• velocità sino a 3000 giri/min
sono lubrificati in bagno d’olio
• La velocità si adatta al raggio del pezzo; la velocità
• la contropunta può essere spostata di ±10 mm per tornitura conica
costante garantisce un’uniforme qualità della finitura
• guide regolabili per mezzo di cunei di bloccaggio
a qualsiasi diametro.
• certificato di collaudo conforme alle norme DIN
• potenza motore principale pari a 4 kW
• indicatore di posizione sui 3 assi già montato sulla macchina
100
Maggiori informazioni su www.knuth.com