II programma KNUTH completo / Catalogo delle produzioni (2022)

Optional

Nr. par t.

Dotazione standard:

• Tavola di lavoro CNC indexata a 5° per BO T 110 (L) CNC

253423

Controllo Siemens 828 D, volantino elettronico, tavola

• Tavola di lavoro CNC indexata a 1° per BO T 110 (L) CNC

253424

rotante manuale con quattro posizioni di indexaggio,

• Tavola di lavoro CNC indexata a 0,001° per BO T 110 (L) CNC

253425

interfaccia RS-232, lampada, sistema di lubrificazione

centralizzata, circuito di raffreddamento , manuale

• Prolunga corsa asse Y 400 mm per BO T 110 (L) CNC

253426

d‘uso

Specifiche tecniche

BO T 110 CNC

BO T 110 L CNC

Area utile di lavoro

Capacità di foratura

Diametro d'alesatura (max.)

240

Diametro max. di lavorazione slitta di sfacciatura

800

Dimensione tavola

1.320x1.010

Capacità di carico della tavola

5.000

Distanza centro mandrino-superficie tavola

5 - 905

Cave a T, quantità

Cave a T, ampiezza

Distanza tra le cave a T

125

Orientabilità tavola

4 x 90°

Corsa

Corsa asse X

1.200

1.800

Corsa asse Y

900

1.200

Corsa asse Z

1.300

Corsa asse W

550

Corsa guida di sfacciatura

125

Mandrino principale

Gamma di velocità

1/min

(2) 12 - 1.100

Diametro mandrino

110

Coppia max. mandrino

1.100

Attacco mandrino

BT 50

Velocità guida di sfacciatura

1/min

4 - 125

Avanzamento rapido

Avanzamento rapido asse X

mm/min

10.000

Avanzamento rapido asse Y

mm/min

10.000

Avanzamento rapido asse Z

mm/min

10.000

Avanzamento rapido asse W

mm/min

5.000

Avanzamento rapido asse U

mm/min

124

Avanzamento

Avanzamento asse X

mm/min

20 - 1.000

Avanzamento asse Y

mm/min

20 - 1.000

Avanzamento asse Z

mm/min

20 - 1.000

Avanzamento asse W

mm/min

20 - 1.000

Avanzamento di sfacciatura

mm/min

0,2 - 80

Precisioni

Precisione di posizionamento asse X

0,04

Precisione di posizionamento asse Y

0,04

Precisione di posizionamento asse W

0,04

Precisione di posizionamento asse Z

0,04

Ripetibilità asse X

0,02

Ripetibilità asse Y

0,02

Ripetibilità asse T

0,02

Ripetibilità asse W

0,02

Precisione di posizionamento tavola girevole

Potenza d'azionamento

Potenza motore azionamento principale

Dimensioni e peso

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

5,5x3,05x2,9

5,5x3,8x3,3

Peso

13.500

16.000

Nr. part.

100080

100081

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Fresatrice / Alesatrice CNC

BO 90 CNC

Moderna, compatta e potente - con tavola di piazzamento girevole

Guardate questa

macchina al lavoro

in you tube

• il pesante telaio della macchina, realizzato in ghisa è dotato di guide molto ampie

• massima precisione e semplicità di piazzamento

in caso di lavorazioni angolari, grazie alla tavola

• tavola rotante ad indexaggio manuale, divisioni da 5°

girevole pneumatica

• servomotori potenti e viti a ricircolo di sfere di grande diametro assicurano la

• la programmazione e la semplicità di utilizzo

massima precisione anche a velocità di avanzamento elevate

del controllo Siemens 828 D e dei suoi servo-

• attacco mandrino BT 40 con bloccaggio utensile di tipo automatico

azionamenti soddisfano tutte le esigenze di un

moderno impianto CNC

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Tavola di lavoro girevole di 360° con superficie temprata

Specifiche tecniche

BO 90 CNC

Area utile di lavoro

Capacità di foratura

Capacità d'alesatura

200

Capacità di fresatura

cm³/min

Capacità di carico della tavola

1.000

Dimensioni tavola

630x800

Cave a T, quantità

Cave a T, ampiezza

Distanza asse mandrino - superficie tavola

570

Orientabilità tavola (unità div. 5°)

360

Corsa

Corsa asse X

700

Corsa asse Y

510

Corsa asse Z

800

Mandrino principale

Velocità mandrino

1/min

10 - 6.000

Attacco mandrino

BT 40

Avanzamento

Velocità d'avanzamento asse X

mm/min

1 - 2.000

Velocità d'avanzamento asse Y

mm/min

1 - 2.000

lavorazione multi-lato mediante tavola girevole

Velocità d'avanzamento asse Z

mm/min

1 - 2.000

Precisioni

Precisione di posizionamento

± 0,008

Ripetibilità

± 0,005

Dotazione standard:

Precisione angolare

± 3"

controllo Siemens 828 D Basic, tavola girevole pneu-

Potenza d'azionamento

matica, volantino elettronico, lampada alogena, siste-

Potenza motore azionamento principale

ma di lubrificazione centralizzata, mandr. portapunta

Dimensioni e peso

3-16 mm / B18, pinza portapunta MT4 / B18, bussole

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

3,55x2,35x2,1

di riduzione CM3, CM4, CM5, viti per le fondazioni,

Peso

4.800

manuale d'uso e di programmazione

Nr. part.

180027

Optional

Nr. par t.

• E-BO 90CNC pacchetto di ricambi

259116

per 5 anni per Art. Nr. 180027

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Fresatrici CNC

Convincetevi dal vivo: molti modelli possono essere visionati e provati nei nostri magazzini oppure presso qualche

utilizzatore nelle vostre vicinanze. Prendete un appuntamento per una prova! info@knuth.com

Vivete l‘esperienza delle nostre macchine in funzione!

Con il nostro canale YouTube KNUTH Machine Tools potrete

essere sempre aggiornati sulle novità e gli sviluppi della nostra azienda.

Centro di lavoro CNC a portale

PBZ CNC

Corsa asse X 2000 - 4200 mm

Attacco mandrino BT 50

Centro di lavoro a portale con tavola

fissa per pezzi pesanti e di grande volume.

Pagg. 52 / 53

Centro di lavoro CNC a portale

Portalo B CNC

Corsa asse X 2000 - 8200 mm

Attacco mandrino BT 50

Centro di lavoro a portale alto

per pezzi pesanti e di grandi dimensioni

Seite 54 / 55

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Macchina CNC per incisione e lavori di fresatura

PFG 2513

area di lavoro di grandi dimensioni con una precisione e delle prestazioni straordinarie

Dotazione di serie completa

• un notevole vantaggio è la struttura robusta con portale rigido ed una tavola di

• guide lineari e viti a ricircolo di sfere assicurano una

lavoro posizionabile lungo un asse

maggiore precisione ed una straordinaria stabilità

• l'utilizzo di granito naturale, lavorato con alta precisione, consente di ottenere

su tutti gli assi

precisione e stabilità molto elevate

• I controlli CNC Syntec risultano convincenti grazie

• questo materiale esclusivo offre una resistenza perfetta contro corrosione, acidi e

alle prestazioni ed all'affidabilità elevate e vengono

utilizzati in tutto il mondo su molti centri di lavoro e

sostanze alcaline

macchine per incisioni di alta qualità

• una pompa per il vacuum molto potente assicura il bloccaggio fermo del pezzo

• il dispositivo di misurazione della lunghezza utensile

sulla tavola

facilità all'operatore il lavoro di attrezzamento

• il motore mandrino (made in Europe) da 7,5kW / 9kW è di alta qualità ed offre una

macchina, consente di risparmiare tempo ed

vasta gamma di velocità ed il bloccaggio pneumatico dell'utensile

aumenta la precisione di lavorazione

• i cuscinetti in ceramica sull'attacco utensile e l'efficiente sistema di raffreddamento

• un ugello ad aria fredda molto efficiente assicura il

ad aria garantiscono affidabilità senza necessità di manutenzione

raffreddamento di utensili e pezzi in lavorazione

• il cambiautensili lineare ad 8 posizioni è progettato con una meccanica molto

• il telaio macchina in granito, dotato di portale fisso

semplice e consente un cambio utensile molto breve grazie ai percorsi ridotti

e di tavola posizionabile lungo un asse, è molto

preciso ed estremamente robusto

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Cambiautensili a 8 posizioni

Elementi in granito microrettificati su tutti gli assi

Specifiche tecniche

PFG 2513

Dotazione standard:

Area utile di lavoro

cambiautensili a 8 posizioni, mandrino portapinza ISO

Corsa asse X

2.500

30 (DIN 69871), pinze ER (3 mm / 4 mm / 6 mm / 8

Corsa asse Y

1.300

mm / 12 mm), werkzeuglängenmessgerät, controllo

Corsa asse Z

200

Syntec, motore mandrino principale 7,5/9 kW, tirante

Dimensione tavola

2.500x1.300

(DIN 69872), vakuum-Aufspannplatte, pompa per

Mandrino principale

vuoto, ugello aria fredda, attrezzi di servizio, manuale

d'uso

Gamma di velocità

1/min

6.000

- 24.000

Attacco mandrino

ISO 30 (DIN 69871)

Avanzamento

Velocità di lavoro asse X

mm/min

1.800

Optional

Nr. par t.

Velocità di lavoro asse Y

mm/min

1.800

• Barra LED 1120 mm

670606

Avanzamento rapido

mm/min

10.000

• Punte per fresatura su metallo duro

108430

Portautensili

• Set di pinze ER32 6 pz

106052

Posizioni utensili

• E-PFG 2513 pacchetto di ricambi

259118

Potenza d'azionamento

per 5 anni per Art. Nr. 171960

Potenza motore azionamento principale

7,5 / 9,0

Dimensioni e peso

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

3,2x2,2x2

Peso

2.500

Nr. part.

171960

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Controlli CNC per Fresatura

Soluzioni intelligeti per la vostra produzione

Che si tratti di industria nel settore automotive, di costruzione utensili o macchine o ancora di industria farmaceutica, tutte le

industrie manifatturiere si concentrano quasi esclusivamente sulla tecnologia CNC per produrre pezzi fresati di precisione.

Noi offriamo le nostre macchine con controlli numerici provenienti da aziende leader di mercato - Service e supporto inclusi.

Siemens 828D

Maggiore produttività con SINUMERIK

Per l‘officina, la produzione per conto terzi e la produzione in grandi serie occorro-

no soluzioni di automazione altamente produttive che accompagnino il passaggio

alla digitalizzazione. Che si tratti di produzione di pezzi singoli o di grandi serie,

di pezzi semplici o complessi - le soluzioni SINUMERIK CNC offrono sempre agli

operatori di macchine utensili la soluzione adatta alle loro esigenze.

Grazie al suo software di sistema specifico per la tecnologia, il campo d’applicazione

dei controlli SINUMERIK 828D spazia dai centri di lavoro verticali ed orizzontali ai gran-

di impianti di fresatura ed alesatura - naturalmente anche per la costruzione di stampi.

• Robusto: un frontale di pannello operatore in lega di magnesio pressofuso,

il design CNC basato sul pannello con poche interfacce ben studiate ed un

grado di protezione IP65 rendono i controlli CNC SINUMERIK 828D un partner

affidabile anche in ambienti difficili.

• Esente da manutenzione: grazie alla struttura priva di ventilatore e disco fisso

nonché alla tecnologia di memoria NVRAM senza batteria tampone, i controlli

CNC SINUMERIK 828D sono completamente esenti da manutenzione.

• User-friendly: grazie alla tastiera CNC QWERTY completa con tasti a corsa

corta e ad un display TFT a colori ad alta risoluzione da 10,4“ il comando

operativo dei controlli CNC SINUMERIK 828D risulta particolarmente semplice.

Con interfacce USB, CF-Card e RJ45 sul frontale del pannello operatore è

possibile trasferire i dati CNC rapidamente e senza complicazioni.

Dal disegno al pezzo più velocemente

ShopMill rappresenta una soluzione semplice ed efficiente per la programmazione

e si adatta in maniera straordinaria alla fresatura CNC di pezzi singoli o di piccole

serie. Il software consente di approcciarsi velocemente alla tecnologia CNC e può

essere utilizzato senza grandi difficoltà di programmazione e senza particolari

conoscenze di controlli numerici.

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Heidenhain TNC 620

Preciso e pratico

Il TNC 620 di HEIDENHAIN è un controllo numerico compatto e versatile.

La gamma d‘utilizzo si estende dalla lavorazione su tre assi, su 3+2, sino a

fresature su 5 assi. Nella vita quotidiana delle officine il TNC 620 convin-

ce per il suo sistema di utilizzo flessibile e per le sue prestazioni. Questo

modello si adatta particolarmente all‘uso su centri di lavorazione compatti

come le serie X.mill o Vector e garantisce un‘ottima qualità delle superfici

lavorate con tempi di di lavorazione molto brevi.

• semplicità di programmazione adatta alle officine, grazie alle finestre di

dialogo per programmazione in chiaro HEIDENHAIN®

• ottime prestazioni grazie a una guida del movimento ottimizzata, breve

tempo di esecuzione blocchi e una strategia di regolazione speciale

• simulazione grafica realistica per elaborare un‘anteprima di lavorazione

precisa e reale

• l‘opzione Optimized Contour Milling (OCM) ottimizza il processo

d‘asportazione

• la feature Dynamic Precision combina un gruppo di funzioni per controlli

numerici TNC che migliorano notevolmente l‘accuratezza di traiettoria di

macchine utensili anche con avanzamenti elevati e movimenti complessi

• programmazione semplice con testo in chiaro HEIDENHAIN oppure

con codici DIN/ISO

• ampi pacchetti di cicli di lavorazione e sistemi di tastatura

• funzione speciale per lavorazione rapida in 3D

• breve tempo di esecuzione blocchi (1,5 ms)

Fanuc 0i-MF

Semplice • Efficiente • Intuitivo

FANUC 0i è stato sviluppato per garantire un‘elevata semplicità e comodità

d‘uso per l‘operatore.

• programmazione ed uso molto semplici con tempi d‘elaborazione rapidi

• indicatore grafico user-friendly per un controllo visuale dei programmi

pezzi

• utilizzo di programmi esistenti senza necessità di elaborarne di nuovi o di

trasformarli

• lavorazione ad alta velocità e nano-interpolazione

• cicli fissi e macro clienti B per una programmazione pezzi semplificata

• funzioni all‘avanguardia come limitazione del jerk, Nano Smoothing e Al

Contour Control II - compatibilità con le versioni precedenti serie 0 e serie

0i Model A, B, C e D

• i controlli numerici della serie 0i Model F sono i successori della serie 0 e

0i, che con oltre 700.000 sistemi installati figurano tra i controlli CNC più

diffusi al mondo

• con la possibilià di avere sino a 4 assi comandati, la serie CNC 0i

possiede i migliori presupposti per il controllo di macchine utensili

impegnative

Manual Guide: tutti i programmi creati vengono trasformati in background in

DIN/ ISO. Ciò significa che un programma creato - con un semplice sistema di

dialogo - può essere modificato in qualsiasi momento in modalità DIN / ISO e

viceversa. Contemporaneamente è possibile scaricare ed elaborare program-

mi DIN / ISO oppure inviare programmi generati con Manual Guide i ad altre

macchine per elaborazione al fine di garantire un ottimo livello di compatibilità.

Maggiori informazioni su www.knuth.com

CNC - Fresatrice a portale

PBZ CNC

Centro di lavoro a portale ad alte prestazioni, per pezzi pesanti e grande volume

• controllo Siemens 828 D

• ampie corse, area di piazzamento minima

• elevati pesi massimi dei pezzi in lavorazione

• azionamenti potenti

• la tavola di piazzamento fissa ed il portale mobile consentono

di lavorare pezzi di grandi dimensioni e particolarmente pesanti

Struttura compatta con ampia area di lavoro

• questa particolare struttura offre inoltre uno straordinario rapporto tra area di lavoro

ed area di piazzamento - ampie corse con un una necessità di spazio minima

• il bancale macchina, caratterizzato da una struttura monoblocco dotata di elevata

Cambiautensili

rigidità propria, garantisce una suddivisione omogenea del carico in presenza di

• il robusto cambiautensili a 20 posizioni fornisce

pezzi particolarmente pesanti

le flessibilità necessaria per la vita lavorativa

• una combinazione di guide lineari e guide piane, oltre ad assicurare una maggiore

quotidiana

durata, offre velocità di lavorazione più elevate con una stabilità straordinaria

• il portale viene guidato sull'asse Y da due robuste guide lineari da 55 mm su

Dotazione

entrambi i lati e da una guida piana aggiuntiva laterale per ottenere la massima

• l'area di lavoro è ottimamente accessibile tramite

rigidità anti-torsione

ampie porte scorrevoli montate sulla carenatura

•

2 guide lineari ugualmente sovradimensionate ed una guida piana di

della macchina, che facilitano anche le operazioni

stabilizzazione aggiuntiva conferiscono la massima rigidità sull'asse X

d'attrezzamento

• la combinazione di due guide lineari a 2 rulli e 2 stabili guide piane garantisce una

• il potente sistema di refrigerazione ed il

precisione durevole nel tempo sull'asse Z

convogliatore di trucioli incluso nella dotazione

• viti a ricircolo di sfere di alta qualità e motori collaudati di marca Siemens

standard garantiscono un'ottima rimozione dei

forniscono avanzamento dinamico ed avanzamento rapido su tutti gli assi

trucioli

• il mandrino con passaggio refrigerante è disponibile

Mandrino principale

come optional

• azionamenti potenti ed un'ampia gamma di velocità assicurano le necessarie

• un sistema automatico di lubrificazione centralizzata

riserve per le operazioni d'asportazione pesante

semplifica la manutenzione della macchina

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Dotazione standard:

controllo Siemens 828 D Basic, Volantino elettronico

per assi X e Z, pannello dei comandi separato dalla

macchina, pistola ad aria compressa, lubrificazione

centralizzata automatica, ciruito di raffreddamento,

lampada a LED, Convogliatore di trucioli a spirale e

convogliatore di trucioli, cambiautensili a 20 posizioni,

attrezzi di servizio, manuale d'uso e di programma-

zione

Optional

Nr. par t.

• mandrino con passaggio refrigerante

253710

per PBZ

La combinazione di guide lineari sovradimensionate e guide piane garantisce una

straordinaria stabilità

Specifiche tecniche PBZ CNC

2012

2516

4016

4020

Area utile di lavoro

Dimensioni tavola

2.000x1.000

2.500x1.400

4.000x1.400

4.000x1.800

Capacità max. di carico sulla tavola

12.000

15.000

25.000

30.000

Cave a T, quantità

Cave a T, ampiezza

Distanza naso mandrino - superficie tavola

300 - 1.000

200 - 1.000

200 - 1.200

Larghezza max. del pezzo

1.200

1.600

2.000

Corsa

Corsa asse X

2.000

2.500

4.200

Corsa asse Y

1.200

1.600

2.000

Corsa asse Z

700

800

1.000

Mandrino principale

Velocità mandrino

1/min

6.000

Attacco mandrino

BT 50

Avanzamento rapido

mm/min

15.000

20.000

15.000

Avanzamento

Avanzamento di lavoro

mm/min

0 - 15.000

Coppia

96 - 144

162 - 243

210 - 315

Portautensili

Posizioni utensili

Dimensioni max. utensile (diam. x lungh.)

150x250

150x280

Larghezza max. del pezzo x altezza

2.860x1.500

Peso max. utensile

Tempo di cambio utensile

Precisioni

Precisione di posizionamento

0,01

Ripetibilità

0,005

Potenza d'azionamento

Potenza motore azionamento principale

22,5

25,5

Azionamento principale, carico costante

Potenza motore X

3,1

4,3

Potenza motore azionamento asse Y

3,1

4,3

Potenza motore asse Z (freno)

4,3

5,2

Dimensioni e peso

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

5,2x3,4x3,2

5,5x3,75x3,8

6,5x3,75x3,8

7,8x4,1x4

Peso

16.000

20.000

32.000

33.000

Nr. part.

170003

170004

170007

170012

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Centro di lavoro CNC a portale

Portalo B CNC

Lavorazione precisa ed altamente dinamica di pezzi pesanti e di grandi dimensioni

• controllo Siemens 828 D

• struttura a portale alto

• carichi max. elevati

• motori potenti

• telaio in ghisa e con struttura a portale alto, per garantire la massima rigidità in uno

spazio ridotto - efficiente ed economico

• tutti i modelli sino a quello con ampiezza tavola sino a 1600 mm sono dotati di

telaio monoblocco, mentre in quelli più grandi la tavola e le colonne di scorrimento

sono parti separate

• stabile traversa doppia motorizzata - sincronizzazione perfetta di azionamenti e

parti dinamiche

• guide lineari sovradimensionate sugli assi X ed Y e 4 guide lineari a rulli sull'asse

Z garantiscono una precisione durevole nel tempo

• la struttura con tavola fissa consente di lavorare con carichi elevati

• viti a ricircolo di sfere di precisione, unitamente a servomotori Siemens collaudati,

forniscono avanzamenti dinamici ed avanzamenti rapidi su tutti gli assi

Attacco mandrino con testa di taglio

Maggiori informazioni su www.knuth.com

• per poter utilizzare gli utensili secondo la moderna

tecnologia anche in caso di pezzi con dimensioni

notevoli, l‘intera serie dispone di un sistema di

passaggio refrigerante attraverso il mandrino

• per fresare pezzi anche angolarmente oppure

lateralmente è possibile dotare la macchina di

una testa orientabile universale o di una angolare,

disponibili come optional

• training gratis a Wasbek per 1 giorno incl.

Dotazione standard:

controllo Siemens 828 D Basic, Volantino elettronico

per assi X e Z, pannello dei comandi separato dalla

macchina, pistola ad aria compressa, lubrificazione

centralizzata automatica, ciruito di raffreddamento,

lampada a LED, 2 convogliatori di trucioli a spirale,

CE, cambiautensili a 20 posizioni, attrezzi di servizio,

manuale d'uso e di programmazione

Optional

Ulteriori optional per questa macchina disponibili sul

nostro sito nelle pagine dedicate al Portalo B CNC

(utilizzare la funzione di ricerca prodotto)

Cambiautensili a 20 posizioni

Specifiche tecniche Portalo B CNC

1810

2516

3016

4025

6025

8025

Area utile di lavoro

Corsa asse X

2.000

2.500

3.200

4.200

6.200

8.200

Corsa asse Y

1.050

1.600

2.500

Corsa asse Z

550

800

1.200

Dimensioni tavola

1.900x1.000

2.500x1.600

3.000x1.600

4.000x2.100

6.000x2.100

8.000x2.100

Capacità max. di carico sulla tavola

9.000

15.000

20.000

30.000

40.000

60.000

Cave a T (q.ta x ampiezza)

5x18

7x22

9x28

Distanza naso mandrino - superficie tavola

230 - 780

200 - 1.000

350 - 1.550

Mandrino principale

Velocità mandrino

1/min

8.000

6.000

Attacco mandrino

BT 50

Avanzamento

Avanzamento rapido

mm/min

30.000

20.000

15.000

Avanzamento di lavoro

mm/min

0 - 15.000

Coppia

115 - 172

162 - 243

267,5 - 401

Portautensili

Posizioni utensili

Dimensioni max. utensile (diam. x lungh.)

150x250

150x280

Larghezza max. del pezzo x altezza

1.300x730

2.000x750

2.000x950

2.860x1.500

Peso max. utensile

Tempo di cambio utensile

Precisioni

Precisione di posizionamento

0,01

Ripetibilità

0,005

Potenza d'azionamento

Potenza motore azionamento principale max. / const.

18 / 12

25 / 17

42 / 28

Potenza motore X / Y

2,1

4,3

7,7

Potenza motore asse Z (freno)

4,3

5,2

7,7

Dimensioni e peso

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

4,8x3,15x2,8

5,5x3,5x3,4

6,5x3,5x3,4

7,5x6,1x4

9,5x6,1x4

11,5x6,6x4

Peso

20.000

31.000

33.000

44.000

55.000

70.000

Nr. part.

170043

170044

170045

170046

170047

170048

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Centro di lavoro verticale

VECTOR 1300 • 1400 M

Tutte le informazioni su VECTOR M

con controllo Heidenhain TNC 620

sono disponibili su

www.knuth.com

• disponibile con controllo Siemens oppure Heidenhain

• maschiatura senza compensazione (rigid tapping)

• struttura macchina particolarmente stabile

• potenti mandrini BT 40 con velocità sino a 10.000 1/min

Mandrino a pinza disponibile come

Centro di lavoro versatile con incredibili riserve di potenza

alternativa all'autocentrante

• il bloccaggio dell'utensile tra le superfici di contatto

• la serie di grandi macchine VECTOR è perfettamente equipaggiata per lavori

del cono e la flangia dell'utensile stesso ne assicura

importanti, grazie alla varietà di optional di cui può essere dotata, è in grado di

il mantenimento della posizione nel mandrino

offrire molteplici soluzioni per soddisfare le crescenti esigenze di lavorazione

Cambiautensili

Struttura macchina

• anche la pinza di prelevamento doppia, con un

• il bancale delle macchine della serie di grandi VECTOR è decisamente più largo ed

tempo di cambio utensile di soli 18 secondi proviene

ampio di quello dei modelli più compatti e consente di lavorare con carichi sino a

da un costruttore leader di mercato

1500 kg (VECTOR 1400)

• la base della colonna estremamente larga e l'ampia distanza tra le guide

Maneggevolezza

garantiscono la stabilità necessaria per lavorazioni veloci e di precisione elevata

• grazie alla divisione delle componenti elettriche in

• in fase di costruzione sono state elaborate diverse simulazioni di carichi di lavoro

armadi separati per voltaggi alti e bassi, è stato

con i moderni strumenti d'analisi FEM, in maniera tale da assicurare la massima

possibile ridurre notevolmente lo sviluppo di calore e

stabilità del bancale macchina nella pratica lavorativa quotidiana, raggiungendo

rumore

comunque

• un volantino elettronico facilità all'operatore le

• tutti gli assi scorrono su guide lineari a rulli di alta qualità dotate di ripari di

operazioni d'attrezzamento macchina

protezione ed azionamenti con vite a ricircolo di sfere di precisione e dotati di

• il sistema automatico di lubrificazione centralizzata

servomotori dinamici

garantisce un adeguato ingrassaggio delle parti che

lo richiedono

Stabilità extra nei posti giusti

Controllo

• il VECTOR dispone di guide sovradimensionate dotate di sistemi di scorrimento

aggiuntivi, che consentono di lavorare con carichi elevati e con maggiore stabilità e

• i controllo Siemens oppure Heidenhain rappresentano

velocità in caso d'asportazioni pesanti

la scelta perfetta quando si considera un investimento

nell'elettronica delle macchine utensili che sia una

garanzia nel tempo

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Dotazione standard:

controllo Siemens 828D con Shopmill, mandrino

con passaggio refrigerante 30 bar con doppio filtro,

cambiautensili a 24 posizioni con pinza di preleva-

mento doppia, attacco BT 40, sist. di raffredd. olio

mandrino, convogliatore di trucioli a catena con vasca

di raccoglimento, volantino elettronico, separatore

d'olio, lubrificazione centralizzata automatica, pistola

per refrigerante, impianto di lavaggio trucioli, scam-

biatore di calore per l'armadio elettrico, riparo per gli

assi telescopici, interfaccia RS-232, porta USB, lettore

per carte CF, area di lavoro completamente carenata,

lampada, lampeggiante a 3 colori, circuito di raffred-

damento, supporti macchina regolabili, attrezzi di

servizio, manuale d'uso

Optional

Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul

nostro sito.

L'area di lavoro completamente carenata con ampia porta ed aperture laterali è

perfettamente accessibile e garantisce sicurezza e pulizia

Specifiche tecniche Vector

1300 M SI

1400 M SI

Area utile di lavoro

Dimensioni tavola

1.400x700

1.500x700

Peso max. del pezzo

1.400

1.500

Distanza naso mandrino - superficie tavola

150 - 850

Cave a T, quantità

Cave a T (ampiezza x distanza)

18x100

Corsa

Corsa asse X

1.300

1.400

Corsa asse Z

700

Mandrino principale

Velocità mandrino

1/min

10.000

Attacco mandrino

BT 40

Avanzamento rapido

Avanzamento rapido asse X

m/min

Avanzamento rapido asse Y

m/min

Avanzamento rapido asse Z

m/min

Avanzamento

Avanzamento di lavoro asse X

mm/min

0,1 - 10

Avanzamento di lavoro asse Y

mm/min

0,1 - 10

Avanzamento di lavoro asse Z

mm/min

0,1 - 10

Portautensili

Posizioni utensili

Dimensioni max. utensile (diam. x lungh.)

80x300

Tempo di cambio utensile, truciolo / truciolo

3,9

Tempo di cambio utensile, utensile / utensile

1,8

Precisioni

Precisione di posizionamento

0,005

Ripetibilità

0,003

Potenza d'azionamento

Azionamento principale, carico costante

Potenza motore X

5,5

Potenza motore azionamento asse Y

5,5

Potenza motore Z

5,5

Dimensioni e peso

Peso

9.000

9.500

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

3,4x2,6x3,3

3,8x2,6x3,3

Nr. part.

181342

181343

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Centro di lavoro verticale

VECTOR 1200 M

Tutte le informazioni su VECTOR M

con controllo Heidenhain TNC 620

sono disponibili su

www.knuth.com

• disponibile con controllo Siemens oppure Heidenhain

• maschiatura senza compensazione (rigid tapping)

• cambiautensili molto veloce

• potenti mandrini BT 40 con velocità sino a 10.000 1/min

Il centro di lavoro compatto e versatile per pezzi

di grandi dimensioni

Struttura macchina

Mandrino principale

• il design innovativo

• il mandrino gira su cuscinetti multipli, in grado di

assorbire e disperdere le forze che si originano

• grazie all'esperienza ed a moderni strumenti d'analisi FEM sono state elaborate

diverse simulazioni di carichi di lavoro, in maniera tale da assicurare la massima

durante le lavorazioni in maniera ottimale

stabilità del bancale macchina nella pratica lavorativa quotidiana

• il design avanzato dei nostri mandrini assicura un

• durante le fasi costruttive si è data molta importanza ad un design compatto e che

surriscaldamento minimo anche con carichi pesanti

non necessitasse di molto spazio

• cuscinetti sovradimensionati e precaricati

garantiscono stabilità radiale durante le operazioni

• tutti gli assi sono dotati di guide lineari a rulli ad elevata capacità di carico e rigidità,

d'asportazione pesante

in grado di garantire un movimento altamente dinamico ed uniforme, ideale per

carichi elevati

• lubrificanti adatti alle temperature elevate

assicurano una lubrificazione ottimale con qualsiasi

• i potenti servomotori sono collegati direttamente alle viti a ricircolo di sfere per

temperatura d'esercizio e garantiscono una lunga

trasmettere la forza di coppia senza perdite di potenza

durata

• il bloccaggio dell'utensile tra le superfici di contatto

del cono e la flangia dell'utensile stesso ne assicura

il mantenimento della posizione nel mandrino

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Cambiautensili

• per poter sfruttare l'intero potenziale di un centro di lavoro, il VECTOR è dotato di

uno dei sistemi di cambio utensile migliori del mercato

• anche la pinza di prelevamento doppia, con un tempo di cambio utensile di soli 18

secondi proviene da un costruttore leader di mercato

Maneggevolezza

• l'area di lavoro con l'ampia porta frontale e le due laterali è facilmente accessibile e

garantisce sicurezza e pulizia

• grazie alla divisione delle componenti elettriche in armadi separati per voltaggi alti

e bassi, è stato possibile ridurre notevolmente lo sviluppo di calore e rumore

• un volantino elettronico facilità all'operatore le operazioni d'attrezzamento

macchina

• il sistema automatico di lubrificazione centralizzata garantisce un adeguato

ingrassaggio delle parti che lo richiedono

Specifiche tecniche

VECTOR 1200 M SI

Controllo

Area utile di lavoro

• i controllo Siemens oppure Heidenhain

Dimensioni tavola

1.300x600

rappresentano la scelta perfetta quando si

considera un investimento nell'elettronica delle

Cave a T (quantità x ampiezza x distanza)

5x18x100

macchine utensili che sia una garanzia nel tempo

Distanza naso mandrino - superficie tavola

150 - 750

Distanza centro mandrino - colonna

600

Corsa

Corsa asse X

1.220

Dotazione standard:

Corsa asse Y

600

Corsa asse Z

600

controllo Siemens 828D con Shopmill, mandrino

Mandrino principale

con passaggio refrigerante 30 bar con doppio filtro,

Velocità mandrino

1/min

10.000

cambiautensili a 24 posizioni con pinza di preleva-

mento doppia, attacco BT 40, sist. di raffredd. olio

Attacco mandrino

BT 40

mandrino, convogliatore di trucioli a catena con vasca

Avanzamento rapido

di raccoglimento, volantino elettronico, separatore

Avanzamento rapido asse X

m/min

d'olio, lubrificazione centralizzata automatica, pistola

Avanzamento rapido asse Y

m/min

per refrigerante, impianto di lavaggio trucioli, scam-

Avanzamento rapido asse Z

m/min

biatore di calore per l'armadio elettrico, riparo per gli

Avanzamento

assi telescopici, interfaccia RS-232, porta USB, lettore

Avanzamento di lavoro asse X

mm/min

0,1 - 10

per carte CF, area di lavoro completamente carenata,

Avanzamento di lavoro asse Y

mm/min

0,1 - 10

lampada, lampeggiante a 3 colori, circuito di raffred-

Avanzamento di lavoro asse Z

mm/min

0,1 - 10

damento, supporti macchina regolabili, attrezzi di

Portautensili

servizio, manuale d'uso

Posizioni utensili

Dimensioni max. utensile (diam. x lungh.)

80x300

Peso max. utensile

Tempo di cambio utensile, truciolo / truciolo

3,9

Optional

Tempo di cambio utensile, utensile / utensile

1,8

Ulteriori optional per queste macchine disponibili sul

Precisioni

nostro sito.

Precisione di posizionamento

0,005

Ripetibilità

0,003

Potenza d'azionamento

Azionamento principale, carico costante

Potenza motore X

3,3

Potenza motore Y

3,3

Potenza motore Z

5,5

Assorbimento totale

kVA

Dimensioni e peso

Dimensioni (lungo x larghezza x altezza)

3x2,4x2,93

Peso

6.500

Nr. part.

181340

Maggiori informazioni su www.knuth.com

Centro di lavoro verticale

VECTOR 650 • 850 • 1000 M

Tutte le informazioni su VECTOR M

con controllo Heidenhain TNC 620

sono disponibili su

www.knuth.com

Guardate questa

macchina al lavoro

in you tube

• disponibile con controllo Siemens oppure Heidenhain

• maschiatura senza compensazione (rigid tapping)

• cambiautensili molto veloce

• potenti mandrini BT 40 con velocità sino a 10.000 1/min

Un centro di lavoro compatto all-in-one per un‘elevata

efficienza di lavorazione su 3 assi

flessibilità e la capacità produttiva necessarie per

In evidenza:

l'attività lavorativa quotidiana

• Potente mandrino BT 40 con velocità max. 10.000 1/min

• La serie Vector è dotata di guide lineari sugli assi

• Stabile struttura con centro di gravità particolarmente basso e design compatto

X, Y e Z per garantire una precisione elevata con

attrito minimo

• Il controllo Siemens 828D con ShopMill insieme agli azionamenti Siemens

garantiscono la massima sicurezza dei processi ed una programmazione efficiente

• Sistema di refrigerazione interna da 30 bar per una

qualità d'asportazione al passo con i tempi

• Il cambiautensili a 24 posizioni con braccio di prelevamento doppio garantisce la

Maggiori informazioni su www.knuth.com

II programma KNUTH completo / Catalogo delle produzioni (2022) - 3