содержание .. 5 6 7 8 ..

Гидроциклы Sea-Doo Серия RXP. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 7

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

18 H•м ± 2 H•м

Свеча зажигания

Установите катушки зажигания.
См. параграф

«УСТАНОВКА КА-

ТУШКИ ЗАЖИГАНИЯ».

Выхлопная система

Промывка контура охлаждения
системы выпуска

Промывка контура охлаждения системы
выпуска пресной водой чрезвычайно
важна для предохранения от коррозии
под действием соли и других агрессив-
ных соединений, содержащихся в воде.
Промывка способствует удалению песка,
соли, ракушек, отложений и других за-
грязнений из контура охлаждения и
шлангов.
Следует выполнять промывку системы
выпуска, если не планируется использо-
вание гидроцикла в ближайшие несколь-
ко дней или в случае его выведения из
эксплуатации на достаточно продолжи-
тельное время.

ВНИМАНИЕ

Отказ от своевре-

менной промывки приведет к се-
рьезным повреждения системы
выпуска. Во время выполнения
операции двигатель должен быть
запущен.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Все работы выполняйте на от-
крытом воздухе или в хорошо
проветриваемом

помещении.

Некоторые компоненты в мотор-
ном отсеке могут быть очень
горячими.

Непосредственный

контакт с ними может стать
причиной ожога. Во время рабо-
ты двигателя не трогайте дета-
ли электрооборудования и не
прикасайтесь к деталям во-
домёта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Работа двигателя извлечённого
из воды гидроцикла приводит к
сильному разогреву теплообмен-
ника (плиты водомёта). Избегай-
те любых контактов с теплооб-
менником плиты водомёта —
это может стать причиной ожо-
га.

Подсоедините садовый шланг к
штуцеру, который расположен в
кормовой части гидроцикла.

Не

открывайте
водопроводный кран на
этом этапе.

Штуцер для подсоединения шланга

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для облегчения

подсоединения шланга рекомендуется
использовать следующее быстроразъ-
емное соединение.

РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ИНСТРУМЕНТ

ПЕРЕХОДНИК ДЛЯ

ПРОМЫВОЧНОГО

ШТУЦЕРА (Арт. 295 500

473)

100

ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Адаптер быстроразъемного соединения

Переходник для промывочного штуцера

Запустите двигатель и сразу от-
кройте водопроводный кран.

ВНИМАНИЕ

Сначала

всегда

следует запустить двигатель, а
затем открыть водопроводный
кран. Во избежание перегрева
двигателя открывайте водопро-
водный кран немедленно после
пуска двигателя. Если гидроцикл
находится на суше, не пускайте
двигатель без подачи воды в
контур охлаждения системы вы-
пуска.

Дайте двигателю поработать на
оборотах холостого хода в тече-
ние 90 секунд.

ВНИМАНИЕ

Не запускайте дви-

гатель более чем на 2 минуты.
Это может привести к перегреву
уплотнения привода, поскольку
оно не охлаждается, когда гидро-
цикл не находится на воде.

Убедитесь, что вода вытекает из
выходного отверстия водомета.

Закройте кран подачи воды, на 5
секунд увеличьте частоту враще-
ния коленчатого вала двигателя
до 5000 об/мин, а затем останови-
те двигатель.

ВНИМАНИЕ

Действуйте только

в таком порядке: сначала закрыть
кран – потом выключить двига-
тель.

Отсоедините садовый шланг и
переходник промывочного штуце-
ра (если используется).

Плита водомёта и водоза-
борная решётка

Проверка плиты водомёта и
водозаборной решётки

Проверьте плиту водомёта и водозабор-
ную решётку на отсутствие поврежде-
ний. При наличии повреждений обрати-
тесь к авторизованному дилеру Sea-Doo
для ремонта или замены поврежденных
деталей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед проверкой водозаборной
решетки всегда отсоединяйте
страховочный фал от выключа-
теля отсечки двигателя.

ОСМОТРИТЕ ЭТИ ЗОНЫ

Водозабор

Плита водомёта

Защитные аноды

Проверка защитного анода

Расположение электродов анодной за-
щиты:
-

Насос

Плита водомёта

101

ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Защитные аноды

Проверьте на износ. Если они изношены
более чем на половину, обратитесь к
авторизованному дилеру Sea-Doo для
их замены.

Предохранители

Проверка плавкого
предохранителя

В случае неисправности электрообору-
дования проверьте состояние предохра-
нителей. Перегоревший предохранитель
замените исправным, рассчитанным на
такую же величину номинального тока.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Предохранитель

Проверить, не расплавлена ли нить

Номинальная сила тока

ВНИМАНИЕ

Не

используйте

предохранители большего номи-
нала — это может стать причи-
ной возникновения серьезных
повреждений. Если предохрани-
тель перегорел, прежде чем его
заменить, необходимо устано-
вить и устранить причину возник-
новения

неисправности.

Для

проведения обслуживания обра-
щайтесь к авторизованному диле-
ру Sea-Doo.

Расположение
предохранителей

Все предохранители располагаются в
одном блоке.
Для получения доступа к блоку предохра-
нителей:
Снимите сиденье (-я).

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Блок предохранителей.

Для того чтобы открыть крышку блока
предохранителей, сожмите фиксаторы
и, удерживая их, снимите крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Номиналы и распо-

ложение предохранителей указаны на
крышке блока предохранителей.

Для снятия и установки предохраните-
лей используйте специальное приспособ-
ление, находящееся в блоке предохра-
нителей.

102

ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Назначение предохранителей

ОПИСАНИЕ

НОМИ-

НАЛ

ПРЕДО-
ХРАНИ-

ТЕЛЬ

Не используется

—

Топливные
форсунки, катушки
зажигания и
топливный насос

15 A

Не используется

—

Не используется

—

Не используется

—

Зарядка

30 A

Комбинация
приборов

5 A

Не используется

—

iBR

30 A

Запуск/Остановка

5 A

ECM

5 A

Аккумуляторная
батарея

30 A

Диагностический
разъем 2

15 A

Диагностический
разъем 1, разъем
для подключения
дополнительного
оборудования

15 A

103

ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

УХОД ЗА ГИДРОЦИКЛОМ

Ежедневно поднимайте гидроцикл из
воды.

Обслуживание после по-
ездки

Промывка контура охлаждения
системы выпуска

Необходимо ежедневно промывать кон-
тур системы выпуска при эксплуатации
гидроцикла в загрязненной или морской
воде.
См. раздел «

ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКО-

ГО ОБСЛУЖИВАНИЯ»

Особенности ухода за
гидроциклом при эксплуатации
в загрязненной или морской
воде

При эксплуатации гидроцикла в загряз-
ненной и, особенно, в соленой воде
требуется дополнительное техническое
обслуживание.
Промойте и сполосните внутреннюю
полость гидроцикла пресной водой.
При мойке трюма не подавайте воду под
высоким давлением.

Разрешается

пользоваться

садовым

шлангом

НЕБОЛЬШИМ

НАПОРОМ ВОДЫ.

Сильный напор воды может повредить
электрооборудование и детали механи-
ческих узлов и систем.

ОСТОРОЖНО!

Все операции

по техническому обслуживанию
гидроцикла выполняйте только
при остывшем двигателе.

ВНИМАНИЕ

Невыполнение ре-

комендуемых мер по уходу за
гидроциклом, который эксплуати-
руется в соленой воде, а именно:
мойка гидроцикла пресной водой,
промывка контура охлаждения
системы выпуска и антикоррози-
онная обработка – приводит к
разрушению деталей и выходу
гидроцикла из строя. Никогда не

оставляйте гидроцикл под прямы-
ми лучами солнца.

Очистка сиденья

Перед нанесением чистящего средства
на сиденье попробуйте удалить следы
белым ластиком.
Многие следы, например от обуви, могут
быть удалены таким способом.

Корпус

Ремонт

Если корпус или днище гидроцикла тре-
бует ремонта, обратитесь к авторизован-
ному дилеру Sea-Doo.

Чистка

Вымойте корпус и днище гидроцикла
мыльным

раствором

(используйте

только мягкое моющее средство). Тща-
тельно смойте корпус чистой водой.
Удалите морские организмы изнутри и
снаружи днища.

ВНИМАНИЕ

Никогда не исполь-

зуйте для очистки следующие
продукты:
-

Чистящее средство BRP для
тяжелых условий эксплуата-
ции

Сильнодействующие моющие
средства

Обезжиривающие средства

Аммиак

Ацетон и прочие кетоны

Спирт

Толуол и прочие ароматиче-
ские растворители

Хлорсодержащие растворите-
ли

Уайт-спирит

Разбавители для краски

Продукты на нефтяной осно-
ве.

104

Удалить пятна с сидений и стекловолок-
на можно при помощи чистящего и
обезжиривающего средства XPS All
Purpose Cleaner and Degreaser или ана-
логичного средства.
Для чистки покрытий коврового типа
пользуйтесь очистителем 3М™ Citrus
Base Cleaner (аэрозольный баллон,
700 мл) или эквивалентным средством.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не применяйте сред-
ства для защиты пластиковых
и виниловых поверхностей ков-
рового типа и сиденья, так как
эти

поверхности

становятся

скользкими и водитель и пасса-
жир (-ы) могут упасть с гидроцик-
ла.

Бережно относитесь к природе. Не сли-
вайте в водоёмы топливо, масло и чистя-
щие вещества.

Защита

Нанесите достаточное количество судо-
вого воска на корпус гидроцикла.
Если гидроцикл хранится на открытом
воздухе, накройте его брезентовым
чехлом, чтобы предохранить пластико-
вые и внешние декоративные детали от
воздействия солнечных лучей, пыли и
грязи.

ВНИМАНИЕ

Запрещается

оставлять гидроцикл на хранение
на воде. Никогда не оставляйте
гидроцикл под прямыми лучами
солнца. Не оставляйте гидроцикл
на хранение в полиэтиленовом
мешке.

105

УХОД ЗА ГИДРОЦИКЛОМ

ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА

Хранение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Топливо и масло являются лег-
ковоспламеняющимися продук-
тами. Обратитесь к авторизован-
ному дилеру Sea-Doo, в ремонт-
ную мастерскую или к частному
лицу по вашему выбору с целью
проверки состояния топливной
системы.

Перед постановкой гидроцикла на хране-
ние рекомендуем обратиться к авторизо-
ванному дилеру Sea-Doo, в ремонтную
мастерскую или к частному лицу по ва-
шему выбору и выполнить техническое
обслуживание гидроцикла, однако при-
веденные ниже операции Вы можете
выполнить самостоятельно, используя
минимальный набор инструментов.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Выполняйте приве-

денные ниже операции в порядке, ука-
занном в данном разделе.

ВНИМАНИЕ

Не запускайте дви-

гатель гидроцикла во время хра-
нения.

Двигательная установка

Очистка водометного движителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы не допустить случайного
запуска двигателя во время
очистки

водомёта,

снимите

колпачок шнура безопасности
с выключателя. Во время выпол-
нения этой операции двигатель
гидроцикла должен быть оста-
новлен.

Промойте водометный движитель водой
через входные и выходные отверстия.
Распылите средство от коррозии на де-
тали двигательной установки.

СЛУЖЕБНОЕ СРЕДСТВО

СМАЗКА И СРЕДСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ

КОРРОЗИИ (Арт. 779168) или их

эквиваленты

Проверка состояния водометного
движителя

Обращайтесь к авторизованному дилеру
Sea-Doo.

Система подачи топлива

Защита топливной системы

Чтобы избежать ухудшения свойств
бензина и осмоления топливной систе-
мы, следует добавить в топливный бак
стабилизирующую

присадку

Fuel

stabilizer. Соблюдайте инструкции изго-
товителя продукта.

СРЕДСТВО ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ

СТАБИЛИЗИРУЮЩАЯ

ПРИСАДКА (Арт. 779171)

ВНИМАНИЕ

Рекомендуется до-

бавлять стабилизирующую при-
садку при консервации, чтобы
защитить топливную систему. В
целях предупреждения образова-
ния отложений стабилизирующая
присадка должна добавляться
перед смазкой двигателя и запол-
нением топливного бака.

Полностью заправьте топливный бак в
соответствии с указаниями, приведенны-
ми в разделе

«ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ».

Убедитесь, что внутри топливного бака
отсутствует вода.

ВНИМАНИЕ

В результате попа-

дания воды в топливный бак мо-
гут произойти серьезные внутрен-
ние повреждения системы пода-
чи топлива.

106

Двигатель и система выпуска

Промывка контура охлаждения
системы выпуска

Выполните процедуру в соответствии с
описанием в разделе

«ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ».

Замена моторного масла и
фильтра

Замена масла и масляного фильтра
должна осуществляться авторизован-
ным дилером Sea-Doo, ремонтной ма-
стерской или частным лицом по вашему
выбору.

Удаление жидкости из системы
выпуска

При эксплуатации гидроцикла в районах,
где температура может опускаться ниже
ноля градусов, необходимо удалять всю
воду, скопившуюся в системе выпуска и
интеркулере.
Используя промывочный штуцер, продуй-
те систему сжатым воздухом под давле-
нием 379 кПа так, чтобы из водометного
движителя перестала вытекать вода.

Штуцер для промывки

Можно использовать шланг, показанный
на рисунке, чтобы упростить процедуру
продувки системы выпуска.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Переходник для промывочного штуцера

Шланг 12,7 мм

Переходник для источника сжатого воздуха

ВНИМАНИЕ

Пренебрежение

процедурой

продувки

может

привести к серьезным поломкам
выпускного коллектора.

Снимите специальные приспособления.

Смазка деталей двигателя

Снимите сиденье (-я).

Выверните свечи зажигания, см.
раздел

«ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ-

ЖИВАНИЕ».

Смажьте каждый цилиндр через
отверстия для свечей зажигания.

СЛУЖЕБНОЕ СРЕДСТВО

СМАЗКА И СРЕДСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ

КОРРОЗИИ (Арт. 779168) или их

эквиваленты

Полностью отожмите рычаг дрос-
сельной заслонки. Отжатие рычага
дроссельной заслонки предотвра-
щает впрыск топлива и зажигание
во время пуска двигателя.

Нажимая кнопку START/STOP,
несколько раз проверните колен-
чатый вал. Это позволит распреде-
лить смазку по стенкам цилиндра.

Нанесите на резьбовые части
свечей зажигания специальную
смазку, предотвращающую заеда-
ние, и установите свечи на двига-
тель. См. раздел

«ОПЕРАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВА-
НИЯ».

Установите катушки зажигания,
см. раздел

«ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБ-

СЛУЖИВАНИЕ».

107

ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА

Система охлаждения двигателя

Если не выполняется замена антифриза,
измерьте его плотность.
Для замены антифриза и измерения его
плотности обратитесь к авторизованно-
му дилеру Sea-Doo. См. раздел

«РЕГЛА-

МЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВА-
НИЯ».

ВНИМАНИЕ

Неправильно со-

ставленная смесь антифриза не
защитит систему охлаждения от
замерзания. Что может стать
причиной серьезных поврежде-
ний двигателя.

Электрооборудование

Зарядка и снятие аккумуляторной
батареи

Обращайтесь к авторизованному дилеру
Sea-Doo.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не заряжайте аккумуляторную
батарею,

установленную

на

гидроцикле.

Моторный отсек

Чистка моторного отсека

Промойте внутреннюю полость
корпуса гидроцикла горячей водой
с моющим средством или специ-
альным очистителем.

Тщательно ополосните корпус из-
нутри.

Приподнимите переднюю часть
гидроцикла, чтобы полностью
слить воду из корпуса через слив-
ные отверстия.

Антикоррозийная обработка

Удалите остатки воды из моторно-
го отсека.

Смажьте все металлические ком-
поненты в моторном отсеке.

СЛУЖЕБНОЕ СРЕДСТВО

СМАЗКА И СРЕДСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ

КОРРОЗИИ (Арт. 779168) или их

эквиваленты

Снимите сиденье или держите его
поднятым для предотвращения
конденсации или коррозии внутри
моторного отсека.

Корпус

Осуществляйте ремонт, очистку и защи-
ту гидроцикла в соответствии с процеду-
рами, описанными в разделе

«УХОД ЗА

ГИДРОЦИКЛОМ».

Предсезонная подготовка

Перечень операций, выполняемых при
сезонном техническом обслуживании,
приведен в «

РЕГЛАМЕНТЕ ТЕХНИЧЕ-

СКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ».
Обязательно выполните все операции,
указанные

таблице

100

МОТОЧАСОВ ИЛИ 1 ГОД

Предсезонное техническое обслужива-
ние должно выполняться авторизован-
ным дилером Sea-Doo, ремонтной ма-
стерской или частным лицом по вашему
выбору.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Хотя и не обязатель-

но, но рекомендуется, чтобы авторизо-
ванный дилер Sea-Doo выполнил пред-
сезонную подготовку технического обслу-
живания одновременно с заводской
кампаний, касающейся безопасности,
выполняемой авторизованным дилером
Sea-Doo.

108

ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Владельцу гидроцикла разреша-
ется самостоятельно выполнять
только те операции, которые
специально указаны в

«РЕГЛА-

МЕНТЕ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБ-
СЛУЖИВАНИЯ». Рекомендуем
регулярно обращаться к автори-
зованному дилеру Sea-Doo для
технического

обслуживания

других агрегатов и систем гидро-
цикла, описание которых здесь
не приведено.

ВНИМАНИЕ

Неисправные дета-

ли заменяйте только оригиналь-
ными деталями компании BRP
либо их аналогами, на которые
имеется соответствующее разре-
шение.

109

ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА

110

Эта страница специально

оставлена пустой

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

111

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА

Основные сборочные единицы гидроцик-
ла (двигатель и корпус) имеют индивиду-
альные идентификационные номера.
Эти номера могут потребоваться при
оформлении заявки на гарантийный ре-
монт или при розыске пропавшего гидро-
цикла

Идентификационный но-
мер корпуса

Табличка с идентификационным номе-
ром корпуса (HIN) находится на опорной
площадке в кормовой части гидроцикла.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Идентификационный номер корпуса (ИНК)

Идентификационный номер корпуса
включает 12 позиций:

12345

YDV

Модельный год

Год выпуска

Месяц выпуска

Серийный номер
(могут использоваться как цифры,
так и буквы)

Производитель

Идентификационный но-
мер двигателя

Табличка с идентификационным номе-
ром двигателя (ЕIN) расположена в пе-
редней части двигателя.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Идентификационный номер двигателя (EIN)

112

РЧ-КЛЮЧ DESS

Данное устройство соответствует Разде-
лу 15 Тома 47 Свода федеральных
нормативных актов США и лицензион-
ным исключениям из Технических требо-
ваний к радиоаппаратуре Министерства
промышленности Канады.
Эксплуатация устройства предусматри-
вает наличие следующих условий: (1)
данное устройство не может являться
источником помех, но (2) может быть
подвержено любым помехам, в том
числе тем, что могут привести к нежела-
тельной работе устройства.
Изменения или модификации, явно не
утвержденные стороной, отвечающей
за обеспечение соответствия норматив-
ным требованиям, могут привести к по-
тере владельцем права на дальнейшую
эксплуатацию оборудования.
Регистрационный номер Министерства
промышленности

Канады:

12006A-

M01456
Идентификационный номер Федераль-
ной

комиссии

по

связи

США:

2ACERM01456
Мы, как сторона ответственная за обес-
печение соответствия устройства норма-
тивным требованиям, заявляем, что
обеспечение соответствия положениям
директивы Совета Европы 2014/53/EU
является нашей исключительной обязан-
ностью. Директива предусматривает
обеспечение соответствия как основ-
ным, так и любым релевантным требо-
ваниям. Изделие соответствует требова-
ниям следующих директив, гармонизиро-
ванных стандартов и нормативов:
Директива по радиооборудованию (RED)
2014/53/EU и гармонизированные стан-
дарты:
EN 300 330-2, EN 60950-1

113

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ

Упрощенная

декларация

соответствия

Упрощенная декларация соответствия
ЕС в соответствии с директивой по ра-
диооборудованию 2014/53/ЕС

Производитель и адрес

Производитель:
-

Robert Bosch LLC

Адрес:
-

38000 Hills Tech Drive,
Farmington Hills, MI 48331,
USA

114

115

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

содержание .. 5 6 7 8 ..