Контрольно-измерительная техника Chemitec. Каталоги продукции (2016 год)

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Ультразвуковая система измерения с погружным датчиком (сонар)

для применения в очистке воды и промышленных процессах

Уровень

4204

L/U

Измеритель уровня/дифференциальный

измерительный прибор для контроля до

5 насосов

Давление

Пьезорезистивный и емкостной

Датчики

ультразвук и пьезометрическая

Датчики

Радар и управляемая микроволна

Датчики

EchoSmart

™

Интерфейс измерения уровня ила

Пьезорезистивные

Датчики

РАСХОДОМЕРЫ ДЛЯ ОТКРЫТЫХ КАНАЛОВ

С УЛЬТРАЗВУКОВЫМ ИЛИ ПЬЕЗОМЕТРИЧЕСКИМ

ДАТЧИКОМ

4204

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

4204

• Измерение расхода в каналах с ограничениями или

водосливах

• Предварительно заданные расчетные показатели или

свободно программируемые пользователем

• Возможность калибровки по таблице до 20 точек,

для нелинейных функций

• Двойной регистратор данных для мгновенных

измерений и суммарных объемов

• Графический дисплей с индикацией значений в

реальном времени и сохраненных значений в виде
графика или таблицы

• Протокол связи MODBUS RTU

Основные характеристики

Размеры: (Д x В x П) 144 x 144 x 122,5 мм – Вес: 1 Кг

Размеры /Вес

Дисплей

Граф. ЖК- дисплей с матрицей по технологии STN, 128x64, с задней подсветкой

Органы управления

6 клавиш

Регистратор данных

Внутренняя флэш‐память 4 Мбит

Последоват. вывод

Один (1) RS485 MODBUS RTU с гальванической развязкой

Аналоговые выводы
Релейные выходы

Два (2) гальванически изолированных программируемых выхода
Пять (5) для порог. значений – Один (1) для авар. сигнала

макс. нагрузка 1A при 230 В пер.тока резис)

Цифровые вводы

Пять (5) программируемых

Источник питания

100÷240 В пер./пост. тока 50- 60Гц

(опция 24В пер./пост.тока) Изоляц.трансформ.4 КВ

Потребл. мощности

< 12Вт

Аппаратные средства

Одновременно отображаются: результаты мгновенного измерения расхода
(график абс. + бар для процентного отношения на полную шкалу), суммарный
объем, температура, состояние цифровых выводов, аварийные события

При прокрутке: Уровень, состояние аналоговых выводов, сбрасываемый сумматор

Типы устройств /
показатели для расчета
PMD (первичное изм.
устройство) расхода

Аппаратные средства, программные возможности и функции

4204 P

Расход

0 ÷ 9999 м3/ч –

Уровень

0.30 ÷ 5.00 м –

Температура

0 ÷ 100 °C

Диапазон измерений

Расход

м3/ч, л/сек –

Уровень

м, см, мм –

Температура

°C

Единицы измерений

Характеристики измерений

± 0.2% предела шкалы

Точность

RETTANG  (прямоугольный  водослив)  /  TRAPEZ  (водослив  Чиполетти)  /
VENTURI (канал Вентури)  / PARSHALL (лоток Паршала) / L LEOPOLD (лоток
Леопольда  Лагко)  /  STRAM.  V  (лоток  с  V- ‐вырезом)  OTHER
(Экспоненциальное свободно программируемое). Таблица с 20 точками для
свободного программирования

Абс

9- разр. (несбрасываемый, сохр. во флэш-ПЗУ)

Част

9- разр., сбрасываемый

Два (2) сумматора

РАСХОДОМЕРЫ ДЛЯ ОТКРЫТЫХ КАНАЛОВ

С УЛЬТРАЗВУКОВЫМ ИЛИ ПЬЕЗОМЕТРИЧЕСКИМ

ДАТЧИКОМ

4204

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Аппаратные средства, программные возможности и функции

4204 P

Водосливы

стандарта NAMUR 2.4 мА (диапазон 4 ÷ 20мА)

Программирование

Рабочие условия

Выход сигнала

Вторичный

Первичный

Расход / Температура / Уровень

Расход/Температура

Аналоговые выводы

Релейные выходы (5)

Функция ‐ Выбираемая

Пороговые значения

Импульсы

Программирование

ВКЛ.- ВЫКЛ. с гистерезисом

Масштаб: 1, 10, 100 м3/ч

Длительность: 250, 500, 1000, 2000 мсе

Потеря эхо‐сигнала

Сигнализация

Функция

Время выдержки (время потери эхо ‐сигнала): 00:00 ÷ 24:00 ч

Температура

рабочая 0÷50°C; хранение и транспортировка ‐25÷65°C

Влажность

10 ‐95% без конденсации

Механическая защита

Закрытая панель IP66 EN60529

Электромагнитные/радиопомехи

CEI-EN55011 – 05/99

Количество

0.00 ÷ 20.00 мА / 4.00 ÷ 20.00 мА

Тип

Программные пределы: Верхнее/нижнее значения

Диапазон

500 Ом

Максимальная нагрузка

Интервал записи

1/2/5/10/15/20/30/60 мин.

5/10/30 мин. 1/2/6/12/24 ч

Мгновенный расход

Суммарный объем

Тип

Дисковый / Закладочный

Дисплей

График: мин., макс. и среднее значение

за период плюс функция "Zoom"

Таблица

Запись результатов

измерений

Обычный лоток с

боковым сужением

Обычный лоток без

бокового сужения

Лоток с V-вырезом

Трапецеидальный

водослив

Сужение типа "Вентури"

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДАТЧИК УРОВНЯ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Ультразвуковое измерение уровня, без контакта, подходит
для измерения жидкостей, со встроенным температурным
датчиком для компенсации температуры..

S425

Особенности и преимущества

Корпус ПВДФ

устойчив к агрессивным средам

Измерение с высоким разрешением

1мм

Резьбовое соединение с двух сторон

Мгновенная установка

с разъемным коннектором (IP67)

Протокол Modbus rTU

Технические характеристики

S425C

30 см ‐ 500 см

Диапазоны измерений

Ультразвуковой с автоматической компенсацией температуры

Метод измерения

14° ±1°

Угол испускания

± 0.2% измеряемого расстояния (но не более 2 мм)

Точность

1 мм

Разрешение

-10°C ÷ 75°C

Рабочая температура

0,5 бар ÷ 1,5 бар

Макс. давление

ПВДФ – ПВХ

Материалы корпус

IP67 (IP68 опция)

Класс защиты

Коннектор IP67

Подкл. электроэнергии

24 В пост. тока

Источник питания

2 Вт

Потребление мощности

5 метров (другое по запросу)

Кабель

1”g.m и 1.5”g.m.

Резьба

Стандартный протокол Modbus RTU RS485

Сигнальный интерфейс

DIGITAL

SENSORS

emitec

ПЬЕЗОМЕТРИЧЕСКИЙ ДАТЧИК

Отсутствие  разделяющей  жидкости  между  мембраной
и  датчиком  давления  ‐  технология  измерения  "Сухое
давление”  ‐ обеспечивает превосходную технологическую
производительность    под    повышенным    давлением,
небольшие

температурные

дрейфы,

высокую

стабильность и точность.

KPL / 36

XKY

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ РАСХОДОМЕРЫ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Электромагнитный расходомер используется для

измерения расхода проводящих жидкостей и сточной

воды.
Измерение не зависит от плотности, вязкости,

температуры и давления. Проводимость жидкости

должна быть не более 5 мксм/см.
Через измерительную трубку не должна проходить

жидкости, несущие твердые тела крупных размеров,

которые не считаются взвешенными твердыми

частицами. Потери нагрузки отсутствуют, необходимы

прямые расширения, замедляющие верхние и нижние

течения, прибора.

Основные сферы применения

• Обработка ила и воды (первичная, питьевая и сточная)
• Контроль строительных и промышленных отходов
• Измерение промышленной технологической воды:

химическая, бумажная, дубильная, фармацевтическая,

пищевая промышленность

• Контроль дозирования химических веществ
• Энергетическая промышленность: генерация и

распределение

• Добывающая промышленность: карьеры, шахты
• Защита окружающей среды

Монтаж

Электромагнитный датчик должен быть установлен таким
образом, чтобы труба была всегда полностью заполнена
жидкостью. Если труба заполнена наполовину, датчик
должен быть установлен в подземном канале или в S -
‐образном колене для достижения эффекта сифона.

Установка может быть вертикальной или горизонтальной,
но в последнем случае необходимо обеспечить отсутствие
осаждение материала на электродах.

Установка производится в таком месте, где невозможно
опорожнить трубопровод

S103

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ РАСХОДОМЕРЫ

ТАБЛИЦА ВЫБОРА ДИАМЕТРА

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

НОМОГРАММА ДЛЯ ОПТИМАЛЬНОГО ВЫБОРА ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ТРУБКИ

Расход от DN3 до DN500

(стандарт мин. DN10)

Спуск

Расход от DN600 до DN2000

(стандарт мин. DN1000)

макс. 4°

Программирование

Цифровой выход с активной частотой

0 ÷ 10 кГц

CH608R

перезаряжаемая батарея + 10 Вт фотоэлектрическая панель

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ РАСХОДОМЕРЫ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

CH 608 A/B/r

преобразователь

Преобразователь 608 создан с целью соответствия всем
требованиям современных водохозяйственных систем.

Он поддерживает расширенные функции, которые делают его
пригодным для измерения и учета в строительном, промышленном
и сельскохозяйственном секторе и для измерения расхода при
обработке остаточной воды.

Аппаратные средства, программные возможности и функции

CH 608 A/B/R

В комплекте с датчиком или удаленно на опоре, на расстоянии до 100 м

от датчика

Установка

преобразователя

Алюминий, покрытый эпоксидной краской, IP68. С передним окном из

высокопрочного стекла.

Корпус

преобразователя

CH608A

90...264 В пер.тока; 12/24 В пер./пост.тока

Источник питания

Активный аналоговый выхо

4 ÷ 20 mA ;

Цифровой выход для импульсов макс. 1000 Гц рабочий цикл макс. 50%
для мгновенного расхода, только положительный, полож. и отриц.

Выходные сигналы

Процесс

-10°C ÷ 70°C ;

Окр. среда

-20°C ÷ 60°C;

Хранение

-30°C ÷ 70°C

Температура

Графич. LCD 128x64 пикселей, область видимости 50x25мм, с подсветкой

Дисплей

одновременная индикация: счетчик, переменные и флажки состояния

4 сумматора (2 положительных и 2 отрицательных)

– с 4 пусковыми кнопками для неучетных приложений
– через интерфейс IrCOM и специальное ПО
– через протокол RS485 MODBUS RTU
4 МБ флэш ‐память, 200,000 строк данных (одна строка включает:
мгновенный расход, 2 счетчика, дату, время, температуру)

Регистратор
технологических данных

64 кБ EEPROM, 2000 строк данных (одна строка включает: дату, время,
температуру, коды ошибок, действия пользователя с выполн. изменениями)

Регистратор данных
диагностики

Программируемый цифровой выход для:

– Макс. импульсы 1000 Гц рабочий цикл макс. 50% для понижения расхода;
– Индикация понижения расхода;
– Кумулятивный аварийный сигнал

CH608B

с питанием от батареи или 12/24 В пер./пост.тока; Ожидаемый срок

службы батареи T=0 / 50°C ( 32 / 122 °F); Внутр. батарейный блок 6 ‐10 лет

ис

та

нц

уп

ра

вл

ен

ие

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ РАСХОДОМЕРЫ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

CH2200

CH2500

CH2400

CH1000

DN15…DN400

DN 450…DN2000

DN25…DN100

DN25…DN300

Подключение к процессу

Размеры

UNI 2223

по запросу ANSI 150; ANSI 300;

AWWA CI.D; ANSI 600

TRICLAMP

по запросу DIN

11851; SMS fil. с

нар. резьбой

WAFER

Соединения

PN10…PN64

PN10…PN40

PN16…PN40

Давление

0,2%

Точность

Со скоростью

жидкости ≥ 0.2 м/с

ПФТЭ

по запросу ЭБОНИТ

ЭБОНИТ

по запросу ПТФЭ

ПФТЭ

по запросу ЭБОНИТ

Материал

Внутренняя

изоляция

сплав HASTELLOY C

по запросу титан, тантал, платина

сплав HASTELLOY C

по запросу титан, тантал

Электроды

3 x DN15…40

4 x DN50…400

3 x DN15…40

4 x DN50…300

К ‐во электродов

Углеродистая сталь

AISI 304

Углеродистая сталь

Корпус

Углеродистая сталь

-25 ÷ 80°C

AISI 304

–

Flange

Рабочая температура

Компактная версия ‐

преобразователь

вместе с датчиком

-25 ÷ 200°C

-25 ÷ 130°C

Раздельная версия ‐

преобразователь

отдельно от датчика

IP68

Класс защиты

Компактная версия ‐

преобразователь

вместе с датчико

IP68

Раздельная версия ‐

преобразователь

отдельно от датчика

по запросу

Сертификаты

ATEX II 2 GD EEx

mb IIC T4 U

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ РАСХОДОМЕРЫ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

CH2660

CH2770

CH2700

CH1222

CH500

Подключение к процессу

DN80…DN500

DN100…DN4000

DN40…DN1000

DN3…DN20

УСТАНОВКА С

РЕЗЬБОЙ

УСТАНОВКА С

ФЛАНЦЕМ

UNI2278 DN40

УСТАНОВКА

СВАРНОЙ

ПАТРУБОК 2”

ВСТАВКА

Резьба Газовая

по запросу NPT;

TRICLAMP; DIN

11851

PN10

PN25

PN20

PN16

Точность

0,2%

ПФТЭ

AISI 316 L

Материал

AISI 304

–

Углеродистая сталь

Шаровой клапан AISI 316 L

AISI 316 L

-25 ÷ 80°C

Рабочая температура

-25 ÷ 80°C

-25 ÷ 130°C

IP68

Класс защиты

IP68

по запросу

Сертификаты

по запросу

IP68

СТАЦИОНАРНЫЙ ИЛИ ПЕРЕНОСНОЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ
РАСХОДОМЕР “ПО ВРЕМЕНИ ПРОХОЖДЕНИЯ”

РАСХОДОМЕРЫ ДЛЯ НАПОРНЫХ ЛИНИЙ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Системы измерения расхода

S101F

200H

состоят из цифрового преобразователя и двух
ультразвуковых датчиков с фиксирующими
хомутами или для вставки.

Время прохождения жидкости внутри трубы с
цилиндрическим сечением - ‐ принцип работы
прибора, на котором основан расчет значения
мгновенного расхода.

Технология DSP

Технология цифровой обработки сигналов
(DSP) обеспечивает низкую чувствительность
системы

любым

потенциально

дестабилизирующим факторам.

Размеры трубы могут варьироваться от 20 до
4000 мм (при использовании различных
датчиков),

жидкость

может

быть:

сверхчистой, питьевая вода, химические
вещества, грязная вода, охлаждающая вода,
речная вода и пр.

В  связи  с  тем,  что  датчики  используются  с
внешней  стороны  трубы,  они  не  вступают  в
контакт с жидкостью и не имеют движущихся
частей,  датчик  не  подлежит  износу,
воздействию осадков или давления.

Все  значения  конфигурации,  введенные
пользователем,  сохраняются  на  EEPROM,
который  защищен  паролем  во  избежание
случайных изменений.

Мод.

S101F

для стационарной установки

Мод.

200H

переносная

Технология

DSP ‐

диаграмма

Вниз по течению

датчика

Преобразователь

восходящего

Толщина

трубы

Поток

направление

Диаметр

трубы

СТАЦИОНАРНЫЙ ИЛИ ПЕРЕНОСНОЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ
РАСХОДОМЕР “ПО ВРЕМЕНИ ПРОХОЖДЕНИЯ”

РАСХОДОМЕРЫ ДЛЯ НАПОРНЫХ ЛИНИЙ

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Аппаратные средства, программные возможности и функции

S101F

200H

Модели

от DN 20 до 4000 мм

Измерение на трубах

сталь, нержавеющая сталь, чугун, медь, ПВХ, алюминий,

стеклопластик (цемент с датчиками для вставки)

Материал трубопровода

метр, кубический метр, литр, фут, кубический фут, галлон США,

англ. галлон, баррель, баррель США, англ. баррель, миллионы

галлонов США

Единицы измерения

(на выбор пользователя)

практически все жидкости, передающие звуковые волны

Тип жидкости

± 12 м/с

Диапазон скорости

0.5% ; повторяемость: 0.2% ; общая точность ± 1%

Линейность

2 х 20 буквенно-цифровых

символов

3.5" 320x240 пикселей

Дисплей

4 мембранные кнопки

8 кнопок

Клавиатура

мгновенный расход; общий расход; другое

Отображаемые данные

настройка и изменение настроек защищены паролем

Безопасность

опция

Емкость до 32 ГБ с SD-карты

Регистратор внутр

данных

4 ÷ 20 мА или 0 ÷ 20 мА

–

Выбираемый выход

–

Частотный выход

для сумматора импульсов

или сигналов тревоги

–

Выходное реле

RS485

Сигнальный интерфейс

MODBUS RTU; ASCII+ (выбирать)

Протокол связи

230 В пер.тока / 24 В

пост.тока
–

внешний ист. питания

100 ± 253 В пер.тока

три (3) AAA Ni ‐mH встроенные с

автономией >10 час.

Источник питания

Перезаряжаемые

батареи

настенный IP66

переносной

Монтаж

алюминий

ABS

Корпус

215 x 158 x 74 мм

корпус

460 x 400 x 110 мм

Размеры (Д x В x П)

1 кг

0.4 кг

Вес

-20 ÷ 60°C

–

Рабочая температура

85% RH без конденсации (40°C)

Макс. влажность

сенсор

-40 ÷ 160°C со ссылкой на тип датчика

Рабочая температура

IP68

защита датчика

программируемый 0 ÷ 5000 Гц

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

СТАЦИОНАРНЫЕ ИЛИ ПЕРЕНОСНЫЕ "С ЭФФЕКТОМ ДОПЛЕРА"

РАСХОДОМЕРЫ ДЛЯ НАПОРНЫХ ЛИНИЙ

Доплеровский расходомер

DFM-5.1

подходит для

большинства жидкостей ‐ вода, сточная вода,

химические жидкости, ил и вязкие жидкости. Он

контролирует, отображает, суммирует и передает

расход в галлонах, литрах или других единицах

измерения.

Доплеровский расходомер

PDFM-5.1

подходит для

мониторинга расхода или идентификации проблем,

возникающих в закрытой трубе.

Принцип действия

Датчик передает звуки высокой частоты в жидкость

через стенку трубы. Импульсы отражаются твердыми

частицами

воздушными

пузырьками,

присутствующими в жидкости, и отправляются

обратно на датчик. В связи с движением жидкости,

отраженные звуки возвращаются на датчик с

измененной частотой (эффект Доплера).

DFM-5.1

PDFM-5.1

постоянно измеряет отклонение частоты,

чтобы обеспечить очень точное измерение скорости

жидкости и, таким образом, расхода.

Установка

Выполняется без остановки станции. Нет контакта

между чувствительным элементом и жидкостью,

расход которой измеряется; не требуется выполнять

врезки или сверления на трубе. Датчик имеет форму

параллелепипеда, не подвергается воздействию грязи

или осадков, легко монтируется на внешней стороне

трубы с помощью ленты.

Легкость программирования

С помощью программных кнопок можно легко

получить доступ к программному меню, где можно

выбрать диаметр трубы, задать единицы измерения

(галлоны, литры и пр.), скорость суммирования, реле,

чувствительность

демпфирование.

Данные

суммирования и калибровки защищены паролем, а

также имеют защиту от сбоев питания.

Применение

DFM-5.1

рекомендуется для жидкостей, содержащих

твердые частицы или пузырьки воздуха; датчик

монтируется на внешней стороне трубы из стали,

чугуна, ПВХ или ABS.

PDFM-5.1

идеальный прибор для оценки

производительности расходомеров на линии.

Установка, калибровка и ввод в эксплуатацию

осуществляется за несколько минут и, таким

образом, используется для временного замещения

линейного датчика.

DFM-5.1

стационарный измеритель

PDFM-5.1

переносной измеритель

принцип работы - ‐ диаграмма

от ± 0.03 до 12.2 м/с
Любой размер в пределах ID от ½" до 180" (от 12.7 мм до 4.5 м)
±2% шкалы измерения или 0.015 м/с. Требования к твердым частичкам

или пузырям: минимальный размер 100 мкм, минимальная концентрация

75 млг/л. Повторяемость: ±0.1%, Линейность: ±0.5%
Белый с подсветкой матричный с 16-значным разрядом, отображает-

расход и состояния реле
Осуществляется 5-тью клавишами на программном меню
100 ÷ 240 В 50-60 Гц (см. Опции), 5 Вт
Изолированный 4÷20 мА (максимальная нагрузка 1000 Ом)
Два реле, нагрузка 5 А по рейтингу SPDT, программируемый по

сигнализации расхода и / или пропорционально импульсные
Водонепроницаемая/пыленепроницаемая NEMA4x (IP-66) корпус полиэстер

с прозрачным поликарбонатовой облицовкой
от -23° до +60°C
6.3 кг

Пределы измерения
Размер трубопровода
Точность

Дисплей

Калибровка
Электропитание
Выход
Реле контроля

Изоляция

Рабочая температура
Вес

tru

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

СТАЦИОНАРНЫЕ ИЛИ ПЕРЕНОСНЫЕ "С ЭФФЕКТОМ ДОПЛЕРА"

РАСХОДОМЕРЫ ДЛЯ НАПОРНЫХ ЛИНИЙ

Расходомер "С ЭФФЕКТОМ ДОПЛЕРА"

DFM-5.1

Общие характеристики

Характеристики датчика

одиночный ультазвуковой с 6 м кабелем и монтажным набором из

нержавеющей стали для трубопроводов ½" (12.7 мм) ID и более.

Сертифицирован по пожарововзрывобезопасности для Зоны 2, Класс 1,

Группы A,B,C,D
от -40° до 150°C

Модель PSE4

Рабочая температура

Расходомер "С ЭФФЕКТОМ ДОПЛЕРА"

PDFM-5.1

Общие характеристики

от ± 0.03 до 12.2 м/с
Любой размер в пределах ID от ½" до 180" (от 12.7 мм до 4.5 м)
White, backlit matrix - displays flow rate, totalizer
Built-in NiMH battery for up to 18 hours continuous operation

External charger with 100-240VAC 50/60Hz input
4÷20mA (500 ohm) when AC powered

USB for Data Log transfer by direct PC connection
Programmable 300,000 data point capacity, time and date stamped or

formatted flow reports including total, average, minimum, maximum and times

of occurrence
for Windows 98 or higher. Retrieves, displays and saves data log files
-10° to 140°F (-23° to 60°C)

Portable, ABS enclosure
Rated IP67 with protective molded foam insert
±2% of full scale, requires solids or bubbles minimum size of 100 microns,

minimum concentration 75 ppm. Repeatability: ±0.25%, Linearity: ±0.5%
Built-in 5-key programming with user-friendly calibration menu.

Password protected
Adjustable cut-off, Damping: adjustable

Пределы измерения
Размер трубопровода
Дисплей
Power Input

Outputs

Data Logger

PC Software
Electronics Operating

Temperature
Electronics Enclosure
Carry Case
Accuracy

Calibration

Sensitivity

Sensor Specifications

Clamp-on, single-head ultrasonic for pipes from ½" to 180" ID (12.5 mm to 4.5

m) with 3.4 m shielded dual-coaxial cable
Stainless steel pipe clamp and 5.3 oz. (150 g) silicone coupling compound
-40° to 150°C (-40° to 300°F )

Model PSE4

Sensor Mounting Kit
Operating Temperature

СТАЦИОНАРНЫЕ ИЛИ ПЕРЕНОСНЫЕ

РАСХОДОМЕРЫ “ПЛОЩАДЬ X СКОРОСТЬ”

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Система

AVFM 5.0

одновременно измеряет уровень и

скорость жидкости для расчета расхода в открытом
канале или трубе.

Переносной прибор

STINGrAY

работает на протяжении

долгого  времени  с  питанием  от  щелочных  батарей  и
сохраняет  измерения  уровня  воды,  скорости  и
температуры  в  открытых  каналах  и  в  частично
заполненных или напорных трубах без необходимости
установки ограничений или лотков.

Принцип действия

Погружной

ультразвуковой

датчик

постоянно

контролирует скорсоть и уровень в канале или
трубопроводе путем передачи звуков высокой частоты в
жидкость через стенку трубы. Импульсы отражаются
твердыми частицами и воздушными пузырьками,
присутствующими в жидкости, и отправляются обратно
на датчик. В связи с движением жидкости, отраженные
звуки возвращаются на датчик с измененной частотой
(эффект Доплера).

Наилучшая  точность  достигается,  если  поток  не
является  чрезмерно  турбулентным  и  скорость  на
датчике не менее 1 м/сек. Канал, с правой стороны по
ходу  потока,  не  должен  иметь  резких  изменений
нижнего  уровня  и  наклон  не  должен  превышать  3%.
Условия против потока датчика не влияют на измерение,
если  профиль  поверхности  не  изменяется  сразу  над
самим датчиком.

Легкая калибровка

Для калибровки

AVFM 5.0

просто вставьте диаметр

трубы  или  ширину  канала  и  выберите  единицу
измерения в меню. Расход, уровень и скорость могут
быть  выражены  в  галлонах,  литрах,  фут³  или  м³.
Параметры  калибровки  сохраняются  даже  при
отсутствии напряжения.

Для прибора

STINGrAY

калибровка не требуется.

Измерительная рейка в передней части указывает
скорость, температуру, состояние батареи и, наконец,
используемую/доступную

память.

Дисплей

автоматически отключается через 60 секунд для
сохранения

энергии.

Программа

позволяет

пользователю  задавать  интервалы  отбора  проб,
загружать  файлы  и  получать  показания  переменных
значений. Регистратор отображает файлы и расчетную
скорость  в  графиках  тренда  и  таблицах,  включая
минимальное  и  максимальное  значения,  средний  и
общий расход в обычных единицах измерения.

AVFM 5.0

стационарный измеритель

STINGrAY

переносной измеритель

Подводная Датчик
Меры Уровень и скорость

СТАЦИОНАРНЫЕ ИЛИ ПЕРЕНОСНЫЕ

РАСХОДОМЕРЫ “ПЛОЩАДЬ X СКОРОСТЬ”

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

ис

та

нц

ио

нн

ое

уп

ра

вл

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

Расходомер по Площади и Скорости

AVFM 5.0

Общие характеристики

Круглые трубопроводы, прямоугольные, трапециевидные, элипсоидные

или пользовательские формы
Водонепроницаемая/пыленепроницаемая NEMA4x (IP-66) корпус

полиэстер с прозрачным поликарбонатовой облицовко
Уровень: ± 0,25% от диапазона показаний. Скорость: ± 2% от диапазона

показаний. Повторяемость и линейность: ± 0,1%
Белый с подсветкой матричный, отображает- расход и состояния реле
Осуществляется 5-тью клавишами на программном меню
100 ÷ 240 В 50-60 Гц (см. Опции), 5,28 Вт
3 изолированные 4 ÷ 20 мА, с нагрузкой 1000 Ом (расход, уровень и

скорость) или 0 ÷ 5 В постоянного тока (путем выбора меню)
от -20° до +60°C
4,5 кг

Тип канала

Изоляция

Точность

Дисплей
Программирование
Электропитание
Выходы

Рабочая температура
Вес

Регистратор Уровень-Скорость

Stingray 2.0

Общие характеристики

Водонепроницаемая/пыленепроницаемая NEMA4x (IP-67) корпус полиэстер

с прозрачным поликарбонатовой облицовкой непрерывной работы от

внешнего зарядного устройства 100-240В переменного тока 50/60 Гц
Уровень: ± 0,25% от диапазона показаний. Скорость: ± 2% от диапазона

показаний
ЖК-дисплей: отображает- уровень, скорость, температуру воды, емкость

батареи и память
от -20° до 60°C
с помощью программного обеспечения для Windows: вводом временного

интервала, имя сайта
10 сек (15 дней), 30 сек (45 дней), 1 мин (3 месяца), 2 мин (6 месяцев), 5 мин

(1 год), 10 мин (2 года), 15 мин (3 года), 30 мин (4 года) или 60 мин (4 года)
130 000 данных

4 щелочные батарейки 'D'
USB
1 м экранированный
для Windows. Поддержка мониторинга в режиме реального времени,

загрузка скачативание и экспорт лог-файла, визуализация графиков и

таблиц данных, преобразование уровень/скорость потока.
4,5 кг

Изоляция

Точность

Дисплей

Рабочая температура
Настройка прибора

Интервал ввода

Объем регистратора

данных
Электропитание
Выходы/Коммуникация
USB кабель
Программное

обеспечение

Вес

Характеристики датчика

QZ02L

От 0,03 до 6,2 м/сек и обратный поток -1,5 м/сек жидкостей, содержащих

твердые частицы, пузырьки с минимальным размером 100 мкм и

минимальной концентрацией 75 мг/л в качестве акустических отражателей
Минимальная глубина: 25.4 м.

Максимальная глубина: 4.57 м
от - 15° до + 65°C
ПВХ, эпоксидная смола, полиуретан
7,6 м экранированный, 3-коаксиальный с полиуретановым покрытием

погружной части
Включает в себя кронштейн MB-QZ из нержавеющей стали
Автоматическая, непрерывная

Диапазон измерения

скорости

Диапазон измерения

уровня
Рабочая температура
Материалы
Кабель

Крепление датчика
Темпер. компенсация

ис

та

нц

уп

ра

вл

ен

ие

ИЗМЕРИТЕЛЬ УРОВНЯ

С УЛЬТРАЗВУКОВЫМ ИЛИ

ПЬЕЗОМЕТРИЧЕСКИМ ДАТЧИКОМ

4204

L/U

Ко

нт

ро

лл

ер

ат

чи

ки

Ан

ал

из

ат

ор

Пр

об

оо

тб

ор

ни

ки

Ра

сх

од

Ур

ов

ен

ав

ле

ни

еб

пр

ил

ож

ен

ие

Ре

ги

ст

ра

ци

да

нн

Ак

се

сс

уа

ры

4204

L/U

Основные

характеристики

• Ультразвуковое

измерение уровня,
одиночный уровень,
двойной уровень,
дифференциальный
уровень

• Автоматическая

температурная
компенсация

• Программируемая

клавиатура с 6
всплывающими
кнопками

• Графический дисплей

• Работа насоса:

одиночная, вращение
или по таймеру

•Последовательный порт

RS485 MODBUS RTU

• 2 программируемых

аналоговых выхода

• 5 выходов реле для

предельных величин
вмешательства для
контроля насоса

• 1 выход реле для

сигналов об
аномальной работе
прибора / для
суммирования расхода
/ или уровня 2 авар.

• 5 цифровых вводов

для работы насоса /
отклонения в работе

Distanza

massima

Zona

morta

Sonda

100%

Livello

Max.

Livello

Min.

Livello

Spazio

Range

Основные рабочие настройки

МЕРТВАЯ ЗОНА

Расстояние нечувствительности

датчика измеряется с активной поверхности
датчика. (~ 30/40/70 см в зависимости от типа
подсоединенного датчика)

РАССТОЯНИЕ

Интервал между лицевой стороной

датчика и поверхностью жидкости внутри бака или
эквивалент. Расстояние не может быть выше
диапазона датчика.

ДИАПАЗОН

Интервал измерения. Свободно

программируется внутри диапазона датчика ‐
мертвая зона; теоретически представляет собой
рабочий диапазон системы.

УРОВЕНЬ

Интервал между нулевым уровнем и

уровнем поверхности жидкости внутри бака или
эквивалент. МАКС. УРОВ. МАКС. рабочий уровень,
выше которого система выдает сигнал тревоги.

МАКС. УРОВ.

рабочий уровень, выше которого

система выдает сигнал тревоги.

МИН. УРОВ.

рабочий уровень, ниже которого

система выдает сигнал тревоги.

МАКС. РАССТОЯНИЕ

Макс. расстояние между

поверхностью датчика и уровнем вакуума (ноль).

ПРОСТРАНСТВО

Интервал между поверхностью

жидкости внутри бака или эквивалент и мертвой
зоной.

Мертвая

зона

зонд

100%

макс.

Уров.

мин.

Уров.

диапазон

пространство

Макс.

Pасстояние

уровень

Контрольно-измерительная техника Chemitec. Каталоги продукции (2016 год) - часть 5