Малотоннажные грузовики Hino 300. Руководство по эксплуатации (2018 год)

Если двигатель не запускается

Необходимые проверки

Если в баке закончилось топливо и

ВНИМАНИЕ

двигатель остановился, двигатель может

Перед выполнением этих проверок

снова не запуститься после дозаправки.

убедитесь, что попытка запуска двигателя

При запуске двигателя водитель должен

В этом случае выполните следующие

была произведена правильно, по процедуре,

находиться на своем месте в кабине.

действия:

приведенной в разделе «Как запустить

Не запускайте двигатель путем разгона

двигатель» на стр. 142, и что в баках достаточно

автомобиля. Это может привести к

1. Присоедините подходящую трубку из ПВХ (3)

топлива.

повреждению автомобиля или дорожно-

к штуцеру для выпуска воздуха (1) и подставьте

транспортному происшествию.

снизу емкость для сбора топлива.

Если двигатель не запускается и при этом

обороты при срабатывания стартера

2. Ослабьте штуцер для выпуска воздуха (1)

низкие.

Если коленчатый вал двигателя вращается

и воспользуйтесь подкачивающим насосом,

с нормальной частотой, но двигатель не

перемещая его рукоять (2) вверх и вниз.

1. Убедитесь, что клеммы аккумуляторных

запускается

батарей чистые и надежно затянуты.

3. Затяните штуцер для выпуска воздуха (1).

1. Если вы запускаете двигатель, который

2. Если клеммы аккумуляторов в порядке,

4. Повторите шаги 2-3, пока не потечет

остановился из-за отсутствия топлива в баке,

включите освещение.

топливо. Затяните штуцер для выпуска воздуха

потребуется удалить воздух из топливной

(1) и отсоедините трубку из ПВХ (3).

3. Если свет выключается или горит тускло

системы перед запуском двигателя.

при работе стартера, это свидетельствует о

См. «Удаление воздуха из топливной системы».

разрядке аккумуляторных батарей.

2. Если воздуха в топливной системе нет, но

В этом случае следует попробовать запуск от

двигатель все еще не запускается, необходима

внешнего источника электропитания.

диагностика. Обратитесь к дилеру HINO.

См. раздел «(в) Запуск от внешнего источника»

на стр. 158 для получения дополнительных

инструкций.

Если освещение в порядке, но двигатель все

еще не запускается, необходима диагностика.

Обратитесь к дилеру HINO.

156

Удаление воздуха из топливной системы

Для удаления воздуха из топливного

(двигатель N04C)

фильтра на двигателе

5. Ослабьте болт выпуска воздуха (4) на

топливном фильтре, установленном на

двигателе.

6. Нагнетайте топливо с помощью

подкачивающего насоса (2) до тех пор, пока из

трубки для выпуска воздуха (5) из топливного

фильтра не прекратит выходить воздух.

При удалении воздуха поместите ветошь или

емкость возле болта и трубки для выпуска

воздуха, чтобы предотвратить протекание

топлива.

7. Затяните болт выпуска воздуха (4).

8. После удаления воздуха соберите вытекшее

Топливный фильтр на шасси

топливо. Затем запустите двигатель и

убедитесь в отсутствии утечек топлива.

ВНИМАНИЕ

Не выполняйте работы вблизи

открытого огня или нагретых предметов.

Существует риск возгорания.

Топливный фильтр на двигателе

157

Запуск от внешнего источника

ПРОЦЕДУРА ЗАПУСКА ОТ ВНЕШНЕГО

• Водород, выделяющийся из

ИСТОЧНИКА ЭНЕРГИИ (24 В)

аккумуляторной батареи, может

Чтобы избежать серьезных травм,

взорваться при приближении открытого

1. Снимите крышку с отсека аккумуляторных

повреждений вашего автомобиля,

огня или при попадании искр.

батарей.

неисправностей электронных систем,

Используйте только качественные

2. Если вспомогательные батареи установлены

необходимо строго следовать этим

специализированные провода для

в другом автомобиле, убедитесь, что

инструкциям.

аварийного запуска двигателя и не

автомобили не соприкасаются. Выключите все

пользуйтесь источниками огня во время

ненужные световые приборы и дополнительное

Если вы не уверены в том, что сможете в

запуска от внешнего источника энергии.

оборудование. При запуске от внешнего

полной мере следовать этой процедуре,

источника энергии используйте батареи равной

настоятельно рекомендуется обратиться

или более высокой емкости. Если емкость

за помощью к опытному специалисту или в

батарей меньше, чем установлены на Вашем

коммерческую службу эвакуации.

ПРИМЕЧАНИЕ

автомобиле, запуск от внешнего источника

Вспомогательные аккумуляторные

энергии будет затрудненным.

батареи, используемые для запуска,

3. Если батареи имеют вентиляционные

ВНИМАНИЕ

должны иметь номинальное напряжение

крышки, снимите их со всех аккумуляторов.

24 В. Не производите запуск от внешнего

Закройте тканью открытые отверстия

• Аккумуляторные батареи содержат

источника энергии, если вы не уверены,

вентиляционных крышек батарей. (Это

серную кислоту, которая является

что вспомогательные аккумуляторные

помогает уменьшить опасность взрыва, травм

опасным веществом. Наденьте защитные

батареи соответствуют этому

и ожогов.)

очки при запуске от внешнего источника

энергии и избегайте попадания кислоты

требованию.

на кожу, одежду или детали автомобиля.

• Если кислота случайно попала на вашу

одежду или в глаза, немедленно снимите

загрязненную одежду и промойте водой

место контакта с кислотой.

Затем сразу же обратитесь за

медицинской помощью. Если возможно,

продолжайте промывание глаз с

использованием губки или ткани по пути

в медицинское учреждение.

158

4. Если двигатель автомобиля со

(б) Присоедините зажим на другом конце

Рекомендуемая точка соединения показана на

вспомогательными аккумуляторными

положительного (красного) соединительного

следующей иллюстрации.

батареями не запущен, запустите его и дайте

провода к положительному (+) выводу

ему поработать в течение нескольких минут.

вспомогательной аккумуляторной батареи.

Во время запуска от внешнего источника

энергии обороты двигателя автомобиля

со вспомогательными батареями должны

удерживаться на уровне около 2 000 об/мин.

Точка присоединения

Не присоединяйте кабель к любой части или

рядом с такой частью, которая движется, при

(в) Присоедините зажим отрицательного

запуске двигателя.

(черного) соединительного провода к

отрицательному (-) выводу вспомогательной

аккумуляторной батареи.

ВНИМАНИЕ

5. Выполните соединения кабелей в

(г) Присоедините зажим на другом конце

следующем порядке:

При выполнении соединений во

отрицательного (черного) соединительного

избежание серьезной травмы не

(а) Присоедините зажим положительного

провода к массивной, неподвижной,

наклоняйтесь над аккумуляторной

(красного) соединительного провода к

неокрашенной металлической точке

батареей, не дотрагивайтесь проводами

положительному (+) выводу разряженной

автомобиля с разряженной аккумуляторной

или их зажимами до любых деталей,

аккумуляторной батареи.

батареей.

кроме соответствующих выводов

батарей или точек соединения с

«массой».

159

Если двигатель

6. Зарядите разряженные аккумуляторные

Если первая попытка запуска от внешнего

останавливается во время

батареи с использованием соединительных

источника оказалась безуспешной

движения

проводов в течение примерно 5 минут.

Убедитесь в надежности зажимов на

1. Постепенно снизьте скорость, продолжая

В это время обороты двигателя автомобиля

соединительных проводах. Подзарядите

прямолинейное движение. Осторожно

со вспомогательными батареями должны

разряженную аккумуляторную батарею с

съезжайте с проезжей части в безопасное

удерживаться на уровне примерно

использованием соединительных проводов в

место.

2 000 об/мин.

течение нескольких минут и вновь запустите

2. При первой же возможности включите

7. Запустите двигатель Вашего автомобиля.

двигатель обычным способом.

аварийную сигнализацию.

После запуска дайте ему поработать на

Если и повторная попытка не привела к запуску

оборотах порядка 2 000 об/мин в течение

3. Попробуйте запустить двигатель снова.

двигателя, аккумуляторные батареи могут

нескольких минут.

быть неисправными. Необходимо обратиться к

Если двигатель не запускается, см. раздел

8. Аккуратно отсоедините провода, строго

дилеру HINO для их проверки.

«Если двигатель не запускается» на стр. 156.

соблюдая порядок, обратный подключению:

сначала отрицательный провод, затем

Если двигатель останавливается во время

положительный провод.

Если обороты двигателя не

движения

9. Осторожно удалите ткань, закрывающую

увеличиваются

аккумуляторную батарею, - она может

Если при нажатии на педаль акселератора

содержать серную кислоту.

ВНИМАНИЕ

обороты двигателя не увеличиваются, то это

10. Если вентиляционные крышки были сняты,

свидетельствует о неисправности. Остановите

Если двигатель не запущен, то не

установите их на место.

автомобиль в безопасном месте. Остановите

работают усилители тормозов и рулевого

11. Установите на место крышку отсека

управления, что приводит к увеличению

двигатель и запустите его снова. Если

аккумуляторных батарей.

усилия на рулевом колесе и педали

неисправность не самоустранилась, свяжитесь

тормоза.

с дилером HINO. Самостоятельно двигаться в

Если причина разрядки неочевидна,

таком случае возможно только с соблюдением

необходимо выполнить диагностику у дилера

Выполните следующие инструкции:

дополнительных мер предосторожности,

HINO.

т. к. двигатель не будет развивать высокой

мощности.

160

Если двигатель перегревается

3. Визуально убедитесь, что приводной ремень

6. Проверьте расширительный бачок для

навесных агрегатов двигателя не поврежден

охлаждающей жидкости. Если уровень

Если указатель температуры охлаждающей

и не ослаблен. Выполните осмотр на предмет

жидкости ниже нормы, добавьте охлаждающую

жидкости указывает на перегрев, если вы

явной утечки охлаждающей жидкости из

жидкость в бачок при работающем двигателе.

чувствуете потерю мощности или если

радиатора, шлангов и под автомобилем.

Заполните бачок до середины. Информацию

вы слышите громкий стук при работе

Имейте в виду, что падение капель воды из

о требованиях к охлаждающей жидкости см. в

двигателя, вероятно, что двигатель

кондиционера воздуха - нормальное явление,

разделе «Выбор типа охлаждающей жидкости»

перегрелся. В этом случае необходимо

если кондиционер использовался.

на стр. 204.

соблюдать следующие процедуры:

1. Необходимо осторожно съехать с проезжей

части, остановить автомобиль в безопасном

ВНИМАНИЕ

месте и включить аварийную сигнализацию.

ВНИМАНИЕ

Установите рычаг переключения передач

Не пытайтесь снять крышку радиатора,

При работе двигателя оберегайте руки и

в нейтральное положение и задействуйте

если двигатель и радиатор горячие. Это

одежду от вращающегося вентилятора и

стояночный тормоз. Выключите вентилятор

может привести к ожогу жидкостью и

приводных ремней двигателя.

системы отопления и кондиционирования, если

паром, выходящими из радиатора под

он используется.

давлением.

2. Если охлаждающая жидкость или

4. Если приводной ремень двигателя порван

пар вырываются из радиатора или

или есть утечка охлаждающей жидкости,

7. После того, как температура охлаждающей

расширительного бачка, остановите двигатель.

немедленно остановите двигатель. Обратитесь

жидкости снизится до нормальной, снова

Подождите, пока пар перестанет выходить,

за помощью к дилеру HINO.

проверьте уровень охлаждающей жидкости в

прежде чем опрокидывать кабину. Если

5. Если приводной ремень двигателя в порядке

бачке. При необходимости долейте жидкость

выкипания жидкости или выброса пара не

и не обнаружено явных утечек, можно ускорить

в бачок до уровня. Серьезная потеря

происходит, оставьте двигатель работать.

охлаждение двигателя, дав ему поработать

охлаждающей жидкости свидетельствует

с оборотами около 1 500 об/мин в течение

об утечке в системе. Необходимо

нескольких минут при слегка нажатой педали

незамедлительно обратиться к дилеру HINO

ВНИМАНИЕ

акселератора.

для диагностики.

Чтобы избежать травм, не

опрокидывайте кабину, пока не

убедитесь в отсутствии выброса пара или

охлаждающей жидкости. Выброс пара

или охлаждающей жидкости является

признаком очень высокого давления.

161

Если спущена шина

Автомобиль оснащен запасным колесом.

• Убедитесь, что домкрат правильно

Колесо со спущенной шиной либо

ВНИМАНИЕ

установлен в точку опоры. Подъем

поврежденное колесо нужно заменить

При подъеме автомобиля домкратом

автомобиля с неправильно

запасным.

необходимо в целях безопасности

установленным домкратом может

1. Постепенно снизьте скорость, сохраняя

соблюдать следующие правила:

привести к падению автомобиля

прямолинейное движение. Осторожно

с домкрата, что приведет к его

• Соблюдайте рекомендации,

съезжайте с проезжей части в безопасное

повреждениям или к травмам людей.

приведенные в данном Руководстве и

место. Остановите автомобиль на ровной

нанесенные на домкрат.

• Никогда не находитесь под

твердой поверхности.

• Остановите двигатель перед подъемом

автомобилем, если он поддерживается

2. Остановите двигатель и включите аварийную

только домкратом.

автомобиля на домкрате и не запускайте,

сигнализацию.

пока автомобиль находится в поднятом

• Используйте домкрат только для

3. Задействуйте стояночный тормоз и включите

состоянии.

поднятия автомобиля при замене колеса.

заднюю передачу.

• Остановите автомобиль на ровной

• Не поднимайте автомобиль

4. Людям, находящимся в автомобиле,

твердой поверхности, задействуйте

с пассажиром, находящимся в

необходимо выйти из автомобиля на сторону,

стояночный тормоз и включите заднюю

автомобиле.

удаленную от проезжей части.

передачу. Установите противооткатные

• При подъеме автомобиля не кладите

5. Внимательно ознакомьтесь со следующими

упоры под колеса по диагонали, напротив

какие-либо предметы сверху или снизу

инструкциями.

колеса, требующего замены.

домкрата.

• Поднимайте автомобиль достаточно

высоко, чтобы снять и установить колесо.

162

Необходимые инструменты

и запасное колесо

ВНИМАНИЕ

Поддерживайте в шинах

соответствующее давление. В противном

случае могут возникнуть перечисленные

ниже условия, способные привести

к смерти или серьезным травмам в

результате аварии.

• Чрезмерный износ.

• Неравномерный износ.

• Плохая управляемость.

• Вероятность разрыва шин в результате

перегрева.

• Плохое уплотнение по борту шины.

Модели с одинарной кабиной

Модели с двойной кабиной

• Деформация колеса и/или отделение

Вытяните рычаги разблокировки спинок

шины.

сидений и сложите обе спинки сидений.

• Большая вероятность повреждения

1. Домкрат.

шины на плохой дороге.

2. Сумка с инструментами.

3. Рычаг домкрата.

4. Рукоять колесного ключа.

Чтобы быть готовым к аварийной ситуации,

необходимо ознакомиться с правилами

использования домкрата и каждого из

инструментов, а также местами их хранения до

начала эксплуатации автомобиля.

LT04-016D

Модели с одинарной кабиной

163

Чтобы извлечь домкрат, поверните крепежный

Снятие запасного колеса:

винт рукой.

Соедините рукоять домкрата и рычаг вместе,

Снятие: Поверните винт в указанном

как показано на рисунке.

направлении (1), пока домкрат не

1. Рычаг домкрата.

высвободится.

2. Рукоять домкрата.

Укладка: Поверните винт в направлении (2),

Вставьте рычаг домкрата в винт механизма

пока домкрат не будет надежно закреплен.

подъема запасного колеса и поверните

Незакрепленный домкрат представляет собой

его против часовой стрелки с помощью

опасность при столкновении или резком

рукоятки. Убедитесь, что рукоятка надежно

торможении.

зафиксирована в рычаге.

Снимите запасное колесо с левой стороны.

Расположение запасного колеса показано на

иллюстрациях выше.

164

Укладка запасного колеса на место:

ВНИМАНИЕ

1. Уложите колесо наружной стороной,

обращенной вверх.

Снятие запасного колеса

2. Установите фиксирующий кронштейн.

• Медленно и аккуратно снимите запасное

3. Поднимите колесо, поворачивая винт

колесо с крепления так, чтобы не уронить

механизма подъема колеса.

его.

При намотке цепи убедитесь, что колесо

• Прежде чем поднимать автомобиль

движется строго вверх без зацепления с

домкратом, снимите запасное колесо с

какой-либо другой частью и что цепь не

крепления.

перекручивается. Неправильно закрепленное

Установка запасного колеса

запасное колесо представляет собой

• Если фиксирующий кронштейн

опасность.

ненадежно установлен в центральное

После намотки цепи закрепите колесо

отверстие колеса, запасное колесо может

нажатием на рукоять с усилием не менее

упасть с него во время движения, что

После того, как запасное колесо опустится на

250 Нм.

может привести к дорожно-транспортному

землю, снимите фиксирующий кронштейн.

При подъеме колеса с земли убедитесь,

происшествию.

что фиксирующий кронштейн находится в

• Обязательно осмотрите запасное

надежном зацеплении с колесом.

колесо перед его использованием. При

обнаружении каких-либо повреждений или

чрезмерного износа не устанавливайте

запасное колесо. Доведите давление

воздуха в шине запасного колеса до нормы.

• Надежно закрепите запасное колесо на

штатном месте. Незакрепленное запасное

колесо представляет собой опасность при

движении автомобиля.

• Если запасное колесо недостаточно

надежно закреплено или если цепь

перекручена, вибрация, вызванная

движением автомобиля, может ослабить

колесо, и оно выпадет.

165

Установка

упоров под колеса

Ослабление гаек колес

Ослабьте все гайки колеса.

Всегда ослабляйте гайки колеса перед

подъемом автомобиля.

Гайки колеса на правой стороне автомобиля

имеют правую резьбу (обозначенную символом

«R») - поворачивайте их против часовой

стрелки, чтобы ослабить. Гайки колеса на левой

стороне автомобиля имеют левостороннюю

резьбу (обозначенную символом «L») -

поворачивайте их по часовой стрелке, чтобы

ослабить.

Используйте колесный ключ, поставляемый

вместе с автомобилем, чтобы ослабить гайки.

Чтобы получить максимальный рычаг,

Правые колеса

Установите противооткатные упоры под

устанавливайте ключ на гайку так, чтобы

колеса по диагонали относительно колеса,

рукоятка ключа была направлена к задней

которое необходимо заменить, чтобы

части автомобиля. Используйте вес своего

удержать автомобиль от скатывания при

тела, чтобы нажать на конец рукоятки. Будьте

подъеме домкратом.

осторожны, чтобы ключ не соскользнул с гайки.

Для блокировки колес установите

Не снимайте гайки полностью до подъема

противооткатный упор перед одним из

автомобиля на домкрате - ослабьте их, но

передних колес или позади одного из задних

оставьте установленными.

колес.

ВНИМАНИЕ

Никогда не наносите масло или смазку на

шпильки или колесные гайки. Крепление

гаек из-за этого может ослабнуть,

что может привести к дорожно-

транспортному происшествию.

Левые колеса

166

Установка домкрата

Автомобиль, оснащенный передним

Деформация или другие повреждения

противоподкатным брусом (FUP)

переднего противоподкатного бруса

могут привести к тому, что защита не

сможет выполнить свою основную

задачу. Не используйте передний

противоподкатный брус в качестве точки

для установки домкрата и также не

устанавливайте подъемную опору под

передний противоподкатный брус.

• В случае обнаружения деформации

или любых повреждений на

переднем противоподкатном брусе

незамедлительно обратитесь к дилеру

HINO. Такой передний противоподкатный

Точки установки домкрата

брус не пригоден к дальнейшей

• Задача переднего

эксплуатации.

Установите домкрат в правильную точку

противоподкатного бруса заключается

опоры, как показано на рисунке.

в том, чтобы при столкновении с

легковым автомобилем предотвратить

Убедитесь, что домкрат установлен на ровной и

его подкат под переднюю часть

твердой поверхности.

грузового автомобиля и тем самым

снизить тяжесть происшествия.

167

Подъем автомобиля

Поднимите автомобиль достаточно высоко,

чтобы можно было установить запасное

колесо.

Имейте в виду, что необходимо большее

расстояние от земли при установке запасного

колеса, чем при снятии колеса со спущенной

шиной.

Чтобы поднять автомобиль, вставьте рукоятку

в домкрат (она имеет свободную посадку) и

перемещайте ее вверх и вниз. Убедитесь, что

предохранительный клапан в домкрате закрыт.

Когда домкрат касается точки опоры и начинает

поднимать автомобиль, проверьте снова,

правильно ли установлен домкрат.

При появлении желтой линии не продолжайте

Убедившись, что в автомобиле и вокруг

подъем, она указывает на то, что домкрат

него никого нет, начинайте подъем. Когда

достиг предела своего рабочего хода.

домкрат касается точки опоры и начинает

поднимать автомобиль, проверьте снова,

правильно ли установлен домкрат.

ВНИМАНИЕ

При установке домкрата под балкой заднего

Никогда не находитесь под автомобилем,

моста убедитесь, что паз на верхней части

если он поддерживается только

домкрата входит в балку заднего моста.

домкратом.

168

Замена внутреннего заднего

колеса

Установите запасное колесо на место снятого

колеса и совместите отверстия на колесе

ВНИМАНИЕ

со шпильками. Затем поднимите колесо и

Никогда не наносите масло или смазку на

установите, по крайней мере, верхнюю шпильку

шпильки или колесные гайки. Крепление

в отверстие. Покачайте колесо и наденьте его

гаек из-за этого может ослабнуть,

на остальные шпильки.

что может привести к дорожно-

транспортному происшествию.

Если на какой-либо шпильке или

колесной гайке есть масло или смазка,

необходимо произвести тщательную

очистку.

Снимите болты крепления, замените

колесо, вновь установите болты и затяните

их.

Снимать болты необходимо, только если

необходимо снятие заднего внутреннего

колеса.

Используйте колесный ключ, поставляемый

вместе с автомобилем. Имейте в виду, что и

Установите гайки и затягивайте каждую из них

болты крепления, и колесные гайки на правой

понемногу за один прием в указанном порядке.

и левой сторонах автомобиля имеют разные

Повторяйте процесс, пока все гайки не будут

резьбы.

затянуты.

Снимите спущенное колесо и отложите его в

Для затяжки гаек используйте только колесный

Перед установкой колес удалите коррозию

сторону.

ключ из комплекта. Не используйте другие

с поверхности дисков с использованием

инструменты или какой-либо дополнительный

проволочной щетки. Установка колес без

рычаг и не нажимайте ногой. Убедитесь, что

хорошего контакта со ступицей может привести

ключ надежно установлен на гранях гайки.

к ослаблению гаек, повреждению колеса или

потере колеса во время движения.

169

Установка колеса

Установите колесные гайки (конусной частью

внутрь) и затяните их насколько возможно от

руки. Нажмите на колесо и проверьте, можете

ли вы затянуть их еще рукой.

ВНИМАНИЕ

Никогда не наносите масло или смазку на

шпильки или колесные гайки. Крепление

гаек из-за этого может ослабнуть,

что может привести к дорожно-

транспортному происшествию.

Если на какой-либо шпильке или

колесной гайке есть масло или смазка,

необходимо произвести тщательную

Установите колесо и установите все гайки,

очистку.

затянув их рукой.

При установке наружных задних колес

убедитесь, что болты крепления внутренних

колес надежно затянуты.

Установите запасное колесо на место снятого

колеса и совместите отверстия на колесе

со шпильками. Затем поднимите колесо и

установите, по крайней мере, верхнюю шпильку

в отверстие. Покачайте колесо и наденьте его

на остальные шпильки.

170

Снятие автомобиля

с домкрата

Затягивайте каждую гайку понемногу за один

прием в указанном порядке. Повторяйте

процесс, пока все гайки не будут затянуты.

Для затяжки гаек используйте только ключ

для колесных гаек, поставляемый вместе

с автомобилем. Не используйте другие

инструменты или какой-либо дополнительный

рычаг. Убедитесь, что ключ надежно установлен

на гранях гайки.

ВНИМАНИЕ

Колесные гайки должны быть

затянуты сразу после замены колес с

Полностью опустите автомобиль и затяните

использованием динамометрического

колесные гайки.

ключа, отрегулированного на момент

затяжки 440-590 Н•м. В противном

Чтобы опустить автомобиль, используя рукоять

случае гайки могут ослабнуть, что

домкрата, слегка отпустите запорный клапан.

может привести к серьезному дорожно-

После удаления домкрата из-под автомобиля

транспортному происшествию.

затяните до упора запорный клапан.

ВНИМАНИЕ

Перед тем как опустить автомобиль,

убедитесь в том, что люди находятся на

безопасном расстоянии от автомобиля,

когда автомобиль опускается на землю.

171

Если автомобиль застрял

После замены колес

Если Ваш автомобиль застрял в снегу, грязи,

песке и т. п., то Вы можете попытаться

ПРИМЕЧАНИЕ

Проверьте давление воздуха в замененной

освободить автомобиль путем раскачивания

шине.

Если вы освобождаете застрявший

его вперед и назад.

Отрегулируйте давление воздуха в

автомобиль, соблюдайте следующие

соответствии с рекомендациями на стр. 144. Не

меры предосторожности, чтобы

допускается эксплуатировать автомобиль, если

ВНИМАНИЕ

предотвратить повреждение его узлов и

давление воздуха в шинах не соответствует

агрегатов.

Не пытайтесь освободить автомобиль

рекомендуемому.

• Не увеличивайте сильно обороты

рывками вперед и назад, если где-либо

Всегда закрывайте вентили колес колпачками.

вблизи от автомобиля находятся люди

двигателя и избегайте пробуксовки

или какие-либо объекты.

колес.

Уложите в кабину все инструменты,

домкрат и установите спущенное колесо в

• Если автомобиль не смог выбраться

крепление запасного колеса.

после раскачивания несколько раз,

используйте другие способы, например,

Сразу же после замены колес затяните

буксировку.

болты крепления задних внутренних колес

и колесные гайки моментом при помощи

динамометрического ключа см. стр. 169.

В кратчайшие сроки после замены колеса

отремонтируйте поврежденное колесо

или замените на новое - не допускайте

эксплуатацию автомобиля без запасного

колеса.

ВНИМАНИЕ

Перед началом движения убедитесь, что

все инструменты, домкрат и замененное

колесо надежно закреплены на своих

местах.

172

Если автомобиль необходимо буксировать

Если буксировка необходима, мы

Чтобы избежать повреждений автомобиля,

рекомендуем обратиться к дилеру HINO или

необходимо соблюдать следующие меры

в коммерческую службу эвакуации. После

предосторожности. При необходимости

консультации с ними отбуксируйте ваш

покажите эту страницу водителю эвакуатора.

автомобиль, используя вариант (а) или (б).

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ

Только в случае, если нет возможности

БУКСИРОВКЕ:

воспользоваться специализированной

Используйте страховочную цепную систему для

службой эвакуации, осторожно

всех типов буксировки, соблюдая действующее

отбуксируйте автомобиль в соответствии

законодательство. Колеса и ось, находящиеся

с инструкциями, приведенными в разделе

на земле, должны быть в исправном

«Аварийная буксировка» на стр. 174.

состоянии. Если они неисправны, используйте

транспортную платформу.

Ваш автомобиль может получить повреждения

Буксировка тягачом с подъемом колес на

при неправильной буксировке. Хотя

платформу

службы эвакуации знакомы с правильными

Спереди

процедурами буксировки, возможны ошибки.

Рекомендуется использовать буксировочную

тележку под задними колесами. Если вы

не используете буксировочную тележку,

выключите стояночный тормоз и установите

рычаг переключения передач в нейтральное

положение.

173

Аварийная буксировка

Сзади

Поверните ключ в замке зажигания в

положение «АСС».

ВНИМАНИЕ

Не буксируйте автомобиль с ключом

в положении «LOCK» либо без

ключа в замке зажигания, так как

механизм блокировки рулевого

колеса недостаточно прочный,

чтобы удерживать передние колеса

прямолинейно во время буксировки.

Передняя часть

(в) Буксировка с использованием тягача с

грузозахватным стропом

ПРИМЕЧАНИЕ

• При подъеме колес следите за тем,

ПРИМЕЧАНИЕ

чтобы обеспечить достаточный дорожный

просвет для буксировки.

Не буксируйте автомобиль с

В противном случае бампер и/или нижняя

использованием тягача с грузозахватным

часть буксируемого автомобиля будут

стропом. Это может привести к

повреждены во время буксировки.

повреждению кузова автомобиля.

• В случае буксировки автомобиля

без подъема задних колес заранее

демонтируйте карданный вал.

В противном случае возможно

повреждение коробки передач.

Задняя часть

174

Если буксировка необходима, мы

Перед буксировкой выключите стояночный

рекомендуем обратиться к дилеру HINO или

ВНИМАНИЕ

тормоз на автомобиле и установите рычаг

в коммерческую службу эвакуации.

переключения передач в нейтральное

Соблюдайте максимальную

положение. Ключ в замке зажигания должен

Если служба эвакуации недоступна,

осторожность при буксировке

находиться в положении «АСС» (если двигатель

автомобиль можно временно буксировать

автомобиля. Избегайте во время

остановлен) или «ON» (если двигатель

с помощью троса, прикрепленного к

движения резких троганий или маневров,

запущен).

переднему или заднему буксировочному

которые могут приводить к чрезмерной

крюку. Соблюдайте максимальную

нагрузке на аварийный буксировочный

осторожность при буксировке автомобиля.

крюк и буксировочный трос. При

ВНИМАНИЕ

Соблюдайте все требования действующего

несоблюдении этой рекомендации

законодательства.

крюк и буксировочный трос могут быть

Если двигатель остановлен, усилители

повреждены или разрушены.

тормозов и рулевого управления не

работают, управление рулевым колесом

ПРИМЕЧАНИЕ

и тормозами будет затруднено.

Используйте только штатный

ПРИМЕЧАНИЕ

буксировочный крюк, в противном

Меры предосторожности при

случае автомобиль может получить

Используйте только трос, специально

повреждения.

предназначенный для буксировки

обращении с буксировочным

автомобилей. Надежно закрепляйте трос

крюком

Водитель должен находиться в автомобиле,

или цепь на штатном буксировочном

• Перед аварийной буксировкой убедитесь, что

чтобы управлять им при буксировке.

крюке.

крюк не поврежден и что его крепежные болты

Буксировка таким образом может

не ослабли.

осуществляться только на дорогах с твердым

• Надежно закрепите буксировочный трос или

покрытием на короткое расстояние и с

цепь на крюке.

невысокой скоростью.

При этом колеса, оси, трансмиссия, рулевое

• Не допускайте рывков. Усилие на крюк

управление и тормозная система должны быть

должно передаваться плавно и равномерно.

в исправном состоянии.

• Чтобы избежать повреждения крюка, усилие

должно передаваться на него строго вдоль оси

автомобиля. Не допускается тянуть трос под

углом.

175

Если утеряны ключи

Если требуется экстренная

Вы можете приобрести новый ключ у

остановка автомобиля

дилера HINO, если вы сообщите ему номер

Используйте следующую процедуру для

ключа.

остановки автомобиля только в экстренном

См. рекомендацию, приведенную в разделе

случае, если остановить автомобиль

«Ключи» на стр. 10.

привычным способом невозможно:

Если ваши ключи остались запертыми

1. Одним движением сильным ударом нажмите

в автомобиле, и отсутствует дубликат,

на педаль тормоза. Не нажимайте на педаль

обратитесь к дилеру HINO, чтобы открыть двери

тормоза прерывисто, поскольку это приведет

с использованием специальных инструментов.

к увеличению усилия, необходимого для

Если приходится разбить стекло, чтобы

замедления автомобиля.

получить доступ в автомобиль, рекомендуется

2. Переведите рычаг переключения передач в

разбивать боковое стекло. Соблюдайте при

нейтральное положение.

этом максимальную осторожность, чтобы

Если рычаг переключения передач

избежать порезов.

LT04-046A

переведен в нейтральное положение:

3. После замедления остановите автомобиль в

безопасном месте.

ВНИМАНИЕ

4. Остановите двигатель.

Если в экстренной ситуации необходимо

Если рычаг переключения передач

остановить двигатель во время

невозможно перевести в нейтральное

движения:

положение:

• Усилители тормозов и рулевого

3. Продолжайте нажимать на педаль тормоза,

управления не будут работать, что

чтобы снизить скорость автомобиля.

приведет к увеличению усилия на

рулевом колесе и педали тормоза.

4. Остановите двигатель, повернув замок

Прежде чем останавливать двигатель,

зажигания в положение «АСС».

максимально снизьте скорость.

5. Остановите автомобиль в безопасном месте.

• Не извлекайте ключ из замка

зажигания, поскольку это приведет к

блокировке рулевого колеса.

176

Защита автомобиля

от коррозии

• Скопление влаги в полостях автомобиля в

• Если автомобиль часто двигается по

течение продолжительного времени может

дорогам, обработанным противогололедными

Правильный уход за Вашим автомобилем HINO

вызвать коррозию, даже если другие части

реагентами (в т. ч. солью) или если он

поможет обеспечить защиту его деталей от

автомобиля будут сухими.

эксплуатируется недалеко от берега моря,

коррозии.

следует регулярно и особенно тщательно мыть

• Высокие температуры окружающего

Наиболее частые причины коррозии вашего

нижнюю часть автомобиля.

воздуха могут вызвать коррозию тех деталей,

автомобиля:

которые не просушиваются из-за недостатка

• Вода или пар под высоким давлением

• Скопление дорожных реагентов, грязи и влаги

вентиляции.

являются эффективным средством очистки

в труднодоступных местах под автомобилем.

По этим причинам необходимо поддерживать

днища и колесных арок. Только увлажнение

• Отслоение краски или антигравийного

автомобиль, особенно снизу, чистым,

загрязнений без их удаления ускорит

покрытия, вызванное незначительными

насколько это возможно, и устранять любое

коррозию, а не предотвратит ее. Нижний

повреждениями (например, камнями и

повреждение краски или защитных покрытий

край дверей, панели и элементы рамы

гравием).

как можно быстрее.

имеют дренажные отверстия, которые не

должны блокироваться грязью, так как вода,

В сложных климатических условиях и

Чтобы воспрепятствовать коррозии

оставшаяся в полостях, может вызвать

при эксплуатации в крупных городах

деталей автомобиля, выполняйте

коррозию.

правильный уход за автомобилем особенно

следующие рекомендации:

важен.

• Тщательно вымойте автомобиль, в том числе

Регулярно производите мойку автомобиля.

и снизу, после окончания зимы.

• Дорожные реагенты будут ускорять

Необходимо поддерживать автомобиль

коррозию, так же, как воздействие солей

Для получения дополнительных рекомендаций

чистым, но, кроме этого, чтобы предотвратить

в приморских регионах или в районах

см. раздел «Мойка и полировка автомобиля» на

коррозию, необходимо соблюдать следующие

промышленного загрязнения.

стр. 179.

правила:

• Высокая влажность ускоряет коррозию,

особенно при положительных температурах.

178

Мойка и полировка

Проверьте состояние краски и

Используйте брызговики. При движении

автомобиля

декоративной отделки.

по гравийным дорогам или дорогам,

Мойка автомобиля

обработанным противогололедными

Если Вы обнаружите какие-либо сколы или

реагентами, брызговики помогут защитить

Даже если гараж, в котором хранится

царапины на лакокрасочном покрытии,

ваш автомобиль. Рекомендуется использовать

автомобиль, отапливается, возможно

немедленно устраните их, чтобы предотвратить

полноразмерные брызговики, которые

появление коррозии на деталях автомобиля,

коррозию. Если сколы или царапины достигли

располагаются к уровню земли как можно

если в гараже плохая вентиляция.

металла, обратитесь к дилеру HINO для

ближе. Мы рекомендуем обработать элементы

Регулярно выполняйте мойку автомобиля.

ремонта лакокрасочного покрытия.

крепления и место, где устанавливаются

Проверьте салон вашего автомобиля.

Эксплуатация автомобиля в сложных

брызговики, чтобы противостоять коррозии.

климатических условиях или крупных городах

Вода и грязь могут скапливаться под ковриками

Если брызговики повреждены или утеряны,

повышает риск отслоения краски или коррозии

и вызывать коррозию. Время от времени

обратитесь к дилеру HINO для приобретения и

деталей автомобиля. Мойте ваш автомобиль

проверяйте состояние пола кабины под

установки новых.

как можно чаще:

ковриками, чтобы убедиться, что поверхность

Храните автомобиль в хорошо

сухая. Будьте особенно внимательны

• При движении в прибрежных районах.

проветриваемом гараже или под навесом.

при перевозке химических веществ

• При движении по дороге, обработанной

Не оставляйте автомобиль в сыром, плохо

(растворителей, удобрений и т. п.);

антигололедными реагентами.

проветриваемом помещении.

их необходимо транспортировать в

Высокая влажность в месте хранения

• Когда на поверхности кузова скапливаются

соответствующей безопасной упаковке. Если

автомобиля может ускорить коррозию.

смола, птичий помет и следы от насекомых.

обнаружится разлив или утечка, немедленно

промойте и высушите загрязненный участок.

• После движения в районах промышленного

загрязнения (дым, сажа, пыль, химические

вещества).

• Если автомобиль интенсивно загрязняется

при эксплуатации.

179

Ручная мойка автомобиля HINO

Не выполняйте мойку под ярким солнцем,

перед началом мойки дождитесь того,

чтобы детали автомобиля остыли.

ВНИМАНИЕ

• При мойке соблюдайте осторожность,

чтобы не получить травмы.

• Отработавшие газы нагревают

детали системы выпуска до высоких

температур. Будьте осторожны, не

прикасайтесь к горячим деталям. Во

время мойки избегайте попадания воды

на горячие детали.

LT05-001A

LT05-002A

ВНИМАНИЕ

Не допускайте попадания воды в систему

Не допускайте попадания воды во

выпуска отработавших газов через

впускной воздухопровод.

выхлопную трубу. В противном случае

это может стать причиной повреждения

нейтрализатора и других элементов

системы.

180

1. Смойте отслоившуюся грязь водой. Удалите

3. Тщательно ополосните автомобиль водой -

Полировка автомобиля

загрязнения с нижней части автомобиля и из

высохшая пена может вызвать образование

Полировка и нанесение защитного состава

колесных ниш.

разводов. В жаркую погоду рекомендуется опо-

рекомендуются, чтобы поддерживать блеск

ласкивать каждый участок сразу после того, как

2. Выполните мойку с использованием

лакокрасочного покрытия автомобиля.

вы вымыли его.

автошампуня и воды в соответствии с

Наносите защитный состав раз в месяц

инструкциями изготовителя шампуня.

4. Чтобы предотвратить появление пятен,

или чаще, если покрытие утрачивает

Используйте ветошь из мягкого хлопка,

высушите автомобиль с использованием

водоотталкивающие свойства.

поддерживайте ее чистой и влажной,

чистого мягкого хлопчатобумажного полотенца.

1. Всегда тщательно мойте и сушите

периодически ополаскивая в воде. Перед

Не трите или не нажимайте сильно, чтобы не

автомобиль, прежде чем начинать нанесение

использованием ветоши - дождитесь, пока

поцарапать краску.

защитного состава.

раствор автошампуня растворит грязь.

2. Используйте высококачественные

ВНИМАНИЕ

материалы и составы. Если лакокрасочное

ПРИМЕЧАНИЕ

Не используйте органические вещества

покрытие потускнело в процессе эксплуатации,

(бензин, керосин, бензол или сильные

используйте специализированные составы

Соблюдайте осторожность при мойке фар

растворители), они токсичны и могут

для полировки с последующим нанесением

и фонарей. Не используйте органические

привести к повреждениям покрытия.

защитного покрытия, или полироли,

вещества и жесткие щетки для очистки.

обладающие водоотталкивающими

Этим вы можете повредить поверхности

свойствами. Строго соблюдайте инструкции

фонарей.

и меры предосторожности производителей

ПРИМЕЧАНИЕ

материалов. Полируйте не только

Не используйте жесткие щетки, которые

лакокрасочное покрытие, но и хромированные

Битумные пятна удаляйте с

могут вызвать повреждения.

элементы отделки.

использованием растворителей, которые

безопасны для окрашенных поверхностей.

181

Уборка в кабине

Краска для подкрашивания сколов и

ПРИМЕЧАНИЕ

царапин

ВНИМАНИЕ

Не наносите защитные составы и

Краска для подкрашивания может

• Не разбрызгивайте и не проливайте

полироли на фары и фонари. Это может

использоваться для удаления мелких

жидкость в кабине автомобиля. Это

привести к повреждению осветительных

сколов и царапин.

может привести к повреждению

приборов. Если вы случайно нанесли

Закрасьте повреждение как можно

электрических компонентов и т. п.

состав на поверхности фар или фонарей,

скорее после его появления, иначе может

тщательно очистите эти поверхности.

возникнуть коррозия. Для обеспечения

• При очистке салона (особенно панели

приборов) не используйте составы для

качественной работы используйте небольшую

полировки.

художественную кисть и тщательно размешайте

3. Если вода при мойке не распадается на

краску. Убедитесь, что участок чистый и сухой.

капли на лакокрасочном покрытии, а остается

Наносите минимально возможное количество

на поверхности в форме больших пятен,

краски и не закрашивайте поверхность вокруг

повторите нанесение защитного состава.

царапины или скола.

182

Ремни безопасности

Стекла

ПРИМЕЧАНИЕ

Ремни безопасности можно чистить с

Очистку стекол автомобиля можно

• Не мойте пол автомобиля водой и не

использованием мыльного раствора и

проводить с использованием любого

допускайте попадания воды на пол при

теплой воды.

бытового средства для мойки окон.

мойке и уборке автомобиля. Вода может

Используйте ветошь или губку. Во время

Панель приборов, передняя панель и

попасть в электрические компоненты и

чистки проверьте ремни безопасности на

центральная консоль.

стать причиной неисправности; кроме

отсутствие чрезмерного износа, истирания или

Смочите мягкую чистую ветошь в теплой воде,

этого вода может привести к коррозии

повреждений.

затем осторожно удалите загрязнения.

металлических деталей.

• Не используйте следующие типы

моющих средств, поскольку они могут

ПРИМЕЧАНИЕ

привести к обесцвечиванию салона, к

• Не допускайте попадания красителей,

• Не используйте органические вещества

появлению разводов и повреждений на

растворителей или отбеливателей

(растворители, керосин, спирт, бензин

окрашенных поверхностях:

на ремни безопасности - это может

и т. д.) или растворы щелочей или

Все части салона, помимо сидений, - не

ослабить их материал.

кислот. Эти химические вещества могут

используйте органические вещества,

повредить детали.

• Не начинайте движение на автомобиле,

такие как бензол или бензин, щелочные

если ремни безопасности не успели

• Если вы используете в кабине какие-

или кислотные растворы, красящие

высохнуть.

либо специализированные составы,

вещества и отбеливатели.

убедитесь, что они не содержат

Сиденья - не используйте щелочные

вышеупомянутых веществ.

или кислотные растворы, такие как

растворитель, бензол и спирт.

• При очистке салона не используйте

составы для полировки. Их применение

может вызвать повреждения элементов

салона.

183

Информация о техническом обслуживании

• Высокие эксплуатационные характеристики.

Специалисты дилеров HINO получают всю

техническую документацию, необходимую для

• Безопасность.

качественного выполнения ремонта, а также

• Надежность.

проходят регулярные обучения.

• Защиту гарантийными обязательствами.

Технические центры дилеров HINO

• Соответствие законодательным требованиям.

оснащены технологическим оборудованием

Все необходимые при эксплуатации

и специальным инструментом, которые

автомобиля виды технического обслуживания

позволяют выполнять работы по обслуживанию

перечислены в данном Руководстве. Чтобы

и ремонту автомобилей HINO качественно,

обеспечить экономичную, безопасную

быстро и безопасно.

и эффективную эксплуатацию Вашего

Обращайтесь к дилеру HINO для технического

автомобиля, строго придерживайтесь графика

обслуживания и ремонта Вашего автомобиля.

технического обслуживания.

Самостоятельное обслуживание

Автомобиль HINO разработан для

Некоторые операции технического

экономичного вождения и экономичного

обслуживания (например, замена

технического обслуживания. Чтобы обеспечить

топливных фильтров) может потребоваться

Необходимо регулярное техническое

максимальную производительность

выполнять чаще, чем это предписывает

обслуживание.

автомобиля, придерживайтесь графика

график планового обслуживания. Такие

Только строгое соблюдение рекомендаций

технического обслуживания.

операции, имея опыт ремонта автомобилей

данного Руководства по периодичности и

Куда обращаться по вопросам

и необходимый инструмент, возможно

содержанию технического обслуживания

обслуживания?

выполнять самостоятельно между плановыми

позволит в полной мере реализовать

обслуживаниями у дилера.

В полной мере и быстро выполнить все работы

возможности и использовать ресурс Вашего

по плановому обслуживанию автомобилей

автомобиля HINO. Соблюдение графика

HINO с использованием оригинальных

планового технического обслуживания

запасных частей и высококачественных

автомобиля позволит обеспечить:

материалов могут только специалисты дилеров

• Топливную экономичность.

HINO.

• Продолжительный срок службы.

185

Требуется ли ремонт

Инструкции по самостоятельному выполнению

автомобиля?

• Посторонние шумы при работе подвески.

работ представлены на стр. 199.

Внимательно следите за изменениями

• Потеря эффективности тормозной системы;

Однако следует отметить, что многие операции

характеристик автомобиля, посторонними

пружинящее ощущение при нажатии педали

технического обслуживания и ремонта

шумами при его эксплуатации, контрольными

тормоза или сцепления; увеличенный ход

требуют специальных инструментов и высокой

лампами и сигнализаторами на панели

педали; автомобиль тянет в одну сторону при

квалификации. Поэтому рекомендуется

приборов.

торможении.

проводить плановое техническое обслуживание

Некоторые проявления, указывающие на

• Температура охлаждающей жидкости

и текущий ремонт автомобилей HINO в

неисправности:

двигателя поднимается выше нормальной.

технических центрах дилеров HINO. Только это

• Двигатель не запускается или запускается с

обеспечит высокое качество выполнения работ,

малые простои автомобиля в ремонте и защиту

трудом, самопроизвольно останавливается,

Если вы отмечаете какие-либо из этих

автомобиля гарантийными обязательствами

работает жестко или неровно.

проявлений, незамедлительно свяжитесь с

производителя.

• Заметная потеря мощности.

дилером HINO для диагностики автомобиля.

Имейте в виду, что техническое обслуживание у

• Посторонние шумы при работе двигателя.

дилера HINO с полным соблюдением графика,

• Утечки эксплуатационных материалов.

ВНИМАНИЕ

содержащегося в данном Руководстве, и с

применением оригинальных запасных частей

• Изменение звука выпуска отработавших

Не эксплуатируйте неисправный

HINO является условием для осуществления

газов.

автомобиль. Это опасно!

гарантийного ремонта.

• Посторонний шум при поворотах,

неравномерный износ шин.

• Автомобиль тянет в одну сторону при

прямолинейном движении по ровной дороге.

186

График технического обслуживания HINO

График технического обслуживания

Плановое техническое обслуживание

включает в том числе и контрольно-

автомобиля у дилера HINO должно быть

График технического обслуживания разработан

диагностические операции.

пройдено не позднее чем при пробеге

таким образом, чтобы обеспечивать

5 000 км.

бесперебойную, безопасную и экономичную

Это особенно важные операции технического

эксплуатацию автомобиля.

обслуживания. Если при их выполнении будут

Последующие плановые технические

обнаружены какие-либо неисправности или

обслуживания автомобиля у дилера HINO

Интервал обслуживания при плановом

повреждения - необходимо незамедлительно

должны проводиться не реже, чем один раз

техническом обслуживании определяется

выполнить ремонт. Не допускайте эксплуатации

в 20 000 км пробега, либо не реже, чем

показанием одометра или интервалом

неисправного автомобиля!

1 раз в 12 месяцев, что наступит ранее.

времени, указанным в графике, в

зависимости от того, что наступает ранее.

Особое внимание стоит уделить осмотру

На следующих страницах Руководства приведен

резиновых шлангов и полимерных трубок -

график планового технического обслуживания

Необходимо строго следовать графику

со временем их материал может потерять

автомобиля до пробега 140 000 км. Далее

технического обслуживания и требованиям

свои свойства, а также в них могут появиться

необходимо использовать такой же график,

к применяемым эксплуатационным

трещины. Поврежденные или изношенные

начиная с обслуживания аналогичного пробегу

материалам при эксплуатации автомобиля

шланги и трубки должны незамедлительно

20 000 км (т. е. при пробеге 160 000 км -

HINO.

заменяться на новые.

обслуживание такое же, как при 20 000 км, при

пробеге 180 000 км - такое же, как при 40 000 км,

и т. д.).

В тяжелых условиях эксплуатации необходимо

проводить дополнительные работы по

техническому обслуживанию - условия и

перечень работ перечислены в разделе

«Дополнительное техническое обслуживание»

после графика.

187

График технического обслуживания XZU600L, 640L, 650L, 710L, 720L, 730L

Интервал обслуживания/Наименование работы

х 1 000 км

100

120

140

Двигатель

Моторное масло и масляный фильтр (не реже одного раза в 12 месяцев)

Система выпуска отработавших газов (проверка на герметичность, протяжка)

Система охлаждения двигателя, включая охладитель системы EGR (проверка на

герметичность)

Уровень жидкости в системе охлаждения

Замена жидкости системы охлаждения

Каждые 36 месяцев или 300 000 км

Тепловые зазоры механизма газораспределения

Приводные ремни агрегатов двигателя (натяжение, состояние)

Система питания

Воздушный фильтр (проверка состояния, замена)

Топливный бак, топливопроводы (крепление, проверка на герметичность)

Топливный фильтр тонкой очистки (на раме)

Топливный фильтр грубой очистки (на раме)

Топливный фильтр на двигателе

Каждые 36 месяцев или 300 000 км

189

Интервал обслуживания/Наименование

х 1 000 км

100

120

140

Тормозная система

Тормозные диски и тормозные колодки (проверка износа)

Тормозные суппорты (очистка, проверка уплотнений, проверка работоспособности)

Тормозные шланги, трубки (проверка герметичности, повреждения, крепление)

Тормозная жидкость

Стояночный тормоз (работоспособность, ход рычага)

Педаль тормоза (свободный ход)

Трансмиссия и сцепление

Педаль сцепления (свободный ход)

Масло в коробке передач

Коробка передач (проверка на герметичность)

Гидравлический привод сцепления (проверка на герметичность). Замена жидкости

Карданный вал (протяжка фланцев, обслуживание точек смазки)

Редуктор ведущего моста

Редуктор ведущего моста (проверка на герметичность)

Масло редуктора ведущего моста

Рулевое управление

Элементы рулевого управления (протяжка)

Гидроусилитель рулевого управления (проверка на герметичность, уровень жидкости)

Шкворни (проверка на люфт, смазка)

Шины (износ, повреждения, давление), колесные диски

Перестановка колес

190

Интервал обслуживания/Наименование

х 1 000 км

100

120

140

Подвеска

Элементы подвески (осмотр, протяжка)

Обслуживание точек смазки подвески

Подшипники ступиц (проверка на люфт)

Подшипники ступиц (замена смазки)

Электрооборудование

Внешние световые приборы, внутреннее освещение кабины, панель приборов

Стеклоомыватели и стеклоочистители, регулировка зеркал*, обогрев зеркальных

элементов

Центральный замок, электрические стеклоподъемники*

Кондиционер (проверка работоспособности)*

Соединение аккумуляторных батарей

Аккумуляторные батареи

Диагностика электронных систем с помощью HINO DX

Проверка системы DPR с помощью HINO DX

Кабина

Фильтр вентиляции салона

Ремни безопасности

Петли и замки

Кузовная надстройка

Освещение кузовной надстройки

Крепление кузовной надстройки

191

Дополнительное техническое обслуживание

В следующих таблицах указаны условия, требующие более частого технического обслуживания автомобиля, чем указано в графике.

Частая и длительная работа двигателя на холостых оборотах.

Движение с частыми разгонами и торможениями.

Частые дорожные заторы.

Поездки на малые расстояния.

Пример: перевозки на короткие расстояния в черте крупного города.

Рекомендации:

1) Сократить интервал планового технического обслуживания с 20 000 км до 10 000 км (или 12 месяцев - что наступит ранее).

То есть заголовки столбцов приведенного выше графика заменить на: 5; 10; 20; 30 и т. д. тыс. км пробега.

192

Продолжительная работа с включенным отбором мощности от коробки передач.

Частое движение с низкой скоростью - до 20 км/ч.

Работа двигателя на холостых оборотах - половина от общего времени работы или более.

Пример: краново-манипуляторные установки, уборочные машины и т. п.

Рекомендации:

1) Сократить интервал планового технического обслуживания.

а. Если руководство по эксплуатации комплектного автомобиля с установленным кузовом рекомендует отличную от данного Руководства периодичность

обслуживания - следовать указаниям руководства по эксплуатации комплектного автомобиля.

б. Если кузовная установка оборудована счетчиком наработки в моточасах, установить интервал планового технического обслуживания равным

400 часов по этому счетчику (или 12 месяцев - что наступит ранее).

То есть заголовки столбцов приведенного выше графика заменить на: 5 000 км пробега, а далее - 400; 800; 1 200 и т.д. моточасов наработки.

Следовать этой рекомендации при условии того, что наработка 400 часов достигается ранее, чем пробег 10 000 км. В противном случае следовать

рекомендации 1-в.

в. Если счетчик наработки отсутствует и нет дополнительных указаний руководства по эксплуатации комплектного автомобиля - сократить интервал

планового технического обслуживания с 20 000 км до 10 000 км (или 12 месяцев - что наступит ранее).

2) Производить замену воздушного фильтра двигателя независимо от его состояния при каждом плановом техническом обслуживании, кроме 5 000 км

пробега.

3) Производить замену масла в коробке передач при каждом плановом техническом обслуживании.

4) Между плановыми обслуживаниями самостоятельно производить проверку состояния и степени зарядки аккумуляторных батарей.

193

Высокие нагрузки - такие как:

- движение по дорогам с затяжными подъемами и спусками;

- постоянная эксплуатация автомобиля с массой, равной разрешенной максимальной;

- длительное движение на высокой скорости - 90 км/ч и выше более 2 часов подряд.

Рекомендации:

То есть заголовки столбцов приведенного выше графика заменить на: 5; 10; 20; 30 и т. д. тыс. км пробега.

2) Регулярно производить самостоятельный осмотр радиатора системы охлаждения на отсутствие загрязнений.

194

Малотоннажные грузовики Hino 300. Руководство по эксплуатации (2018 год) - часть 5