Автомобиль Changan CS75FL. Руководство по эксплуатации (2018 год) - часть 6

 

  Главная      Автомобили - Changan     Автомобиль Changan CS75FL. Руководство по эксплуатации (2018 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     4      5      6      7     ..

 

 

 

Автомобиль Changan CS75FL. Руководство по эксплуатации (2018 год) - часть 6

 

 

 

 

92

 

Текстовое оповещение или 
информационные сообщения 

 

Текстовые 

оповещения 

или 

информационные  сообщения  отображаются 
при входе в соответствующий раздел системы. 

Двойной интерактивный экран ※ 

Навигация 

 

1.  На двойном экране отображаются: 

●  Навигационная карта; 
●  Информация о повороте; 
●  Оставшееся расстояние; 
●  Оставшееся время. 

2.  Сдвиньте 

центральный 

дисплей 

управление влево тремя/ четырьмя пальцами, и 
карта будет отображаться в области тахометра. 
Если сдвинуть вправо, дисплей исчезнет. 

Звонки и контакты 

 

Контактная  информация  или  состояние 

вызова отображаются синхронно. 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

93

 

Информация о мультимедиа 

 

Сдвиньте 

центральный 

дисплей 

управления  влево  или  используйте  меню 
дисплея.  На  дисплее  будет  отображаться 
информация о воспроизведении мультимедиа. 

Кнопки управления 
информационным дисплеем на руле 

 

Комбинированный 

переключатель 

представляет 

собой 

четырехпозиционную 

кнопку на рулевом колесе. 

Кнопка 

меню 

(влево/ 

вправо): 

поочередное 

переключение 

меню 

информационного дисплея. 

Переключатель (вверх/ вниз):

 с помощью 

кнопки  переключения  можно  вывести  на 
дисплей необходимую информацию. Например, 
в  интерфейсе  бортового  компьютера  - 
информацию  о  промежуточном  пробеге, 
информацию 

о 

краткосрочном 

пробеге, 

информацию 

о 

долгосрочном 

пробеге, 

информацию о давлении воздуха в шинах, и т.д. 

Взаимодействие кнопок 
переключения 

Кнопки 

меню 

(левая 

и 

правая) 

взаимодействие переключения:

 

При 

включенном 

электропитании 

автомобиля (положение ON), информационный 
дисплей  отображает  по  умолчанию  пробег 
автомобиля, 

если 

отсутствуют 

иные 

информационные 

сообщения 

или 

неисправности. 

При  включении  автомобиля  после  его 

выключения 

электропитания, 

на 

информационном  дисплее  будет  отражен 
последний  установленный  интерфейс  перед 
выключением. Для его переключения, нажмите 
кнопку меню влево или вправо. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

94

 

Последовательность  переключения  меню 
информационного  дисплея  при  нажатии 
кнопок (Дисплей 10,25 Дюйма) 

 

Последовательность  переключения  меню 
информационного  дисплея  при  нажатии 
кнопок (Дисплей 7 Дюймов) 

 

Переключатель 

(вверх/ 

вниз) 

взаимодействие при переключении 

1

.

  Интерфейс бортового компьютера во время 

движения 

При нажатии кнопки вверх/ вниз интерфейс 

бортового  компьютера  во  время  движения 
переключится  в  след  последовательности. 
Соответствующий интерфейс не отображается, 
если функция не активирована или отсутствует 
в конфигурации автомобиля. 

 

2.  Переключатель темы 

 

Изменение цвета подсветки; 

 

3.  Информация об автомобиле 

Если  в  памяти  автомобиля  хранится 

несколько  информационных  сообщений  или 
неисправностей, их можно просматривать при 
помощи переключателя вверх/ вниз. 

4.  Полный привод (4WD) 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

95

 

Уведомления на информационном дисплее 

Если на информационном дисплее отображаются следующие уведомления, для устранения неполадок выполните соответствующие действия. 

Ключ и система PEPS 

 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Key not detected 

Ключ не обнаружен. 

Остановите двигатель и 
проверьте ключ. 

Please close the door and press 

the remote lock button 

Закройте дверь и нажмите кнопку 

закрывания на ключе. 

Закройте дверь и нажмите кнопку 
закрывания на ключе. 

Low Battery of Key 

Низкий уровень заряда элемента 

питания ключа. 

Замените элемент питания ключа. 

Depress Brake Pedal to Start 

Для запуска двигателя нажмите 

на педаль тормоза. 

Для запуска двигателя нажмите 
на педаль тормоза. 

Key in Vehicle 

Ключ в автомобиле. 

Перед закрыванием, заберите 
ключ из автомобиля. 

Depress clutch to Start 

Для запуска двигателя выжмите 

педаль сцепления. 

Для запуска двигателя выжмите 
педаль сцепления. 

Step on brake pedal and clutch 

pedal when start 

Нажмите на педаль тормоза и 

педаль сцепления при запуске 

двигателя. 

Во время запуска двигателя, 
одновременно нажмите на педаль 
тормоза и педаль сцепления 
(МКПП, без - PEPS). 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

96

 

Предупреждения 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Startup system fault 

Ошибка системы запуска 
двигателя 

Обратитесь в авторизованный 
сервисный центр CHANGAN для 
диагностики и ремонта. 

Power distribution fault 

(

Неисправность системы 

электропитания автомобиля) 

Обратитесь в авторизованный 
сервисный центр CHANGAN для 
диагностики и ремонта. 

Immobilizer Authentication 

Failed 

Ошибка проверки подлинности 

иммобилайзера 

1. Проверьте правильность ключа 
2. Обратитесь в авторизованный 
сервисный центр CHANGAN для 
диагностики и ремонта. 

Reversing radar fault 

Неисправность датчиков парковки 

1. См. инструкции по датчику 
реверса   
2. Обратитесь в авторизованный 
сервисный центр CHANGAN для 
диагностики и ремонта. 

Failure to satisfy the cruise 

conditions 

Ошибка выполнения условий 

системы круиз контроля 

См. инструкцию функции круиз 
контроля. 

 

 

Система контроля давления в шинах 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Tire pressure monitoring system 

fault 

Неисправность системы контроля 

давления в шинах. 

Плавно  остановите  автомобиль  в 
безопасном  месте  и  проверьте 
шины 

в 

соответствии 

с 

информацией  системы  контроля 
давления в шинах. 

Tire pressure warning 

Предупреждение о низком 

давление в шинах. 

Плавно  остановите  автомобиль  в 
безопасном  месте  и  проверьте 
шины 

в 

соответствии 

с 

информацией  системы  контроля 
давления в шинах. 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

97

 

Система электромеханического стояночного тормоза (EPB) 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Insufficient clamping force of 

electrical parking brake 

Недостаточное усилие зажима 

электромеханического 

стояночного тормоза 

См. инструкцию 
электромеханического 
стояночного тормоза автомобиля. 

AUTO HOLD Working 

Работает автоматическая система 

удержания автомобиля 

Уведомление об активизации 
функции автоматического 
удержания. Предпринимать 
ничего не надо. 

Excessive gradient for parking

 

Чрезмерный уклон для парковки 

См. инструкцию 
электромеханического 
стояночного тормоза автомобиля. 

Electrical parking brake is not 

released. 

Электромеханический 

стояночный тормоз активирован 

Отпустите электромеханический 
стояночный тормоз. 

Please tread brake pedal to 

release parking. 

Нажмите на педаль тормоза для 

снятия стояночного тормоза. 

Нажмите на педаль тормоза и 
отпустите электрический тормоз. 

 

 

Рулевое управление 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Steering lock not released 

(Рулевое управление не 

разблокировано)

 

1. Осторожно поверните рулевое 
колесо для разблокировки; 
2. См. «Блокировка рулевого 
колеса». 

Check steering lock system. 

(Проверьте систему блокировки 

рулевого управления). 

1. См. «Электромеханическое 
рулевое управление»; 
2. Обратитесь в авторизованный 
сервисный центр CHANGAN. 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

98

 

Обслуживание автомобиля ※ 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Insufficient oil pressure 

(Низкое давление масла). 

Плавно  остановите  автомобиль  в 
безопасном  месте  и  проверьте 
уровень  масла  в  двигателе. 
Долейте 

масло, 

контролируя 

уровень. 

Обратитесь 

в 

авторизованный сервисный центр 
CHANGAN  для  диагностики  и 
ремонта. 

High coolant temperature 

(Высокая температура 

охлаждающей жидкости). 

Плавно  остановите  автомобиль  в 
безопасном  месте  и  проверьте 
уровень  охлаждающей  жидкости. 
При 

необходимости, 

долейте 

охлаждающую  жидкость.  Если 
уровень 

и 

температура 

охлаждающей  жидкости  в  норме, 
а сообщение осталось, обратитесь 
в  авторизованный  сервисный 
центр CHANGAN. 

Внимание:

 

не 

открывайте 

крышки  системы  охлаждения 
двигателя 

на 

не 

остывшем 

автомобиле. Это может привести к 
ожогам. 

Please carry out maintenance 

immediately. 

(Немедленно проведите 

обслуживание автомобиля). 

Обратитесь  в  авторизованный 
сервисный  центр  CHANGAN  для 
обслуживания. 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

99

 

Трансмиссия ※ 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Shift to P Position 

(Переведите селектор АКПП в 

положение «P»). 

1.  Переведите  селектор  АКПП  в 
положение P. 
2.  Если  селектор  переключения 
передач  находится  в  положении 
«P», а информация на дисплее по-
прежнему 

отображается, 

обратитесь  в  авторизованный 
сервисный центр  CHANGAN для 
проверки. 

Please shift to neutral position. 

(Переведите селектор АКПП в 

положение «N»). 

1.  Переведите  селектор  АКПП  в 
нейтральное положение «N». 
2.  Если  селектор  переключения 
передач  находится  в  положении 
«N», а информация на дисплее по-
прежнему 

отображается, 

обратитесь  в  авторизованный 
сервисный  центр  CHANGAN  для 
проверки. 

Transmission system fault 

(Неисправность трансмиссии). 

Обратитесь  в  авторизованный 
сервисный центр CHANGAN. 

 

 

Освещение 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Low beam lamp is on. 

(Включены фары ближнего 

света). 

Используйте  ближний  свет  фар  в 
соответствии 

с 

условиями 

видимости 

и 

правилами 

дорожного движения. 

"Follow Me Home" function is 

ON. 

Включена функция 

"Сопровождение до дома". 

Означает, что включена функция 
"Сопровождение до дома". 
Никаких действий не требуется, 
система работает исправно 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

100

 

Система оповещения о непреднамеренном пересечении дорожной разметки (LDW) 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

LAS Not Calibrated 

LAS (система отслеживания 

полосы движения) не 

откалибрована

 

См. 

инструкцию 

системы 

оповещения  о  непреднамеренном 
пересечении  дорожной  разметки 
(LDW) 

LAS Calibrated 

LAS (система отслеживания 

полосы движения) откалибрована 

См. 

инструкцию 

системы 

оповещения  о  непреднамеренном 
пересечении  дорожной  разметки 
(LDW) 

Fault in Lane departure System 

Неисправность системы 

оповещения о непреднамеренном 

пересечении дорожной разметки 

См. 

инструкцию 

системы 

оповещения  о  непреднамеренном 
пересечении  дорожной  разметки 
(LDW) 

Fault in Lane Assistance System 

Неисправность системы 

отслеживания полосы движения 

См. 

инструкцию 

системы 

оповещения  о  непреднамеренном 
пересечении  дорожной  разметки 
(LDW) 

Camera Being Covered 

Камера заблокирована 

См. 

инструкцию 

системы 

оповещения  о  непреднамеренном 
пересечении  дорожной  разметки 
(LDW) 

 

 

Круиз контроль

 

※ 

Сообщение 

Действия 

Сообщение 

Действия 

Automatic emergency braking 

Экстренное торможение 

См.  инструкцию  по  работе 
системы экстренного торможения 
(PAB) 

Collision danger 

Опасность столкновения 

См.  инструкцию  по  работе 
системы экстренного торможения 
(PAB) 

Keep a safe distance with the 

ahead vehicle 

Соблюдайте безопасную 

дистанцию с впереди идущим 

транспортным средством 

См.  инструкцию  по  работе 
системы экстренного торможения 
(PAB) 

Fault in precautions of auxiliary 

brake system 

Неисправность вспомогательной 

тормозной системы 

См.  инструкцию  по  работе 
системы 

круиз 

контроля 

(CC/ACC) ※ 

ACC radar is covered

 

Радар адаптивного круиз 

контроля заблокирован

 

См.  инструкцию  по  работе 
системы 

круиз 

контроля 

(CC/ACC) ※ 

Fault in Cruise Control System 

Неисправность системы круиз 

контроля

 

 

См.  инструкцию  по  работе 
системы 

круиз 

контроля 

(CC/ACC) ※ 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

101

 

Управление освещением   

Подрулевой переключатель 
управления освещением 

 

 

Выключение:

 

в 

выключенном 

положении 

подрулевого 

переключателя 

освещения (положение OFF) и выключенном 
электропитании  автомобиля  (положение 
OFF/  ACC)  –  все  освещение  автомобиля 
выключено. При включении электропитания 
автомобиля  (положение  ON/  START),  все 
освещение  выключено,  за  исключением 
габаритных дневных ходовых огней. 

Обозначение на переключателе: 

:    габаритные 

огни, 

освещение 

номерного знака; 

:  фары,  габаритные  огни,  освещение 

номерного знака; 

AUTO ※:

  при 

переключении 

в 

автоматический  режим  (AUTO)  -  фары 
загораются  и  гаснут  автоматически,  в 
зависимости  от  освещенности  окружающей 
среды. 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Датчик  освещенности  окружающей  среды 
установлен  на  передней  панели,  по  центру 
дефлекторов 

ветрового 

стекла. 

Не 

размещайте  в  этой  области  какие-либо 
предметы,  чтобы  не  блокировать  работу 
датчика. 

Подрулевой переключатель 
указателей поворотов 

 

 

При 

включенном 

электропитании 

автомобиля  (положение  ON)  переключите 
подрулевой 

переключатель 

указателя 

поворотов  вверх/  вниз,  и  правый/  левый 
сигнал  поворота  начнет  мигать.  Если 
подрулевой 

переключатель 

поворотов 

переключить  вверх/  вниз,  а  затем  сразу 
вернуть 

в 

нейтральное 

положение, 

соответствующий сигнал указателя поворота 
мигнет 3-и раза. 

Для  изменения  количества  вспышек 

указателя 

поворота, 

выберите 

на 

мультимедийном  дисплее  –  «Настройки 
автомобиля - Настройки освещения» 
 

Если при включении указателя поворота 

сигнальная лампа мигает в два раза быстрее, 
чем обычно, это указывает на неисправность 
лампы сигнала поворота. 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

102

 

Переключатель 

фар 

дальнего/ 

ближнего света 

 

 

Поверните  переключатель  освещения  в 

положение 

  и  включится  ближний  свет 

фар. Нажмите на подрулевой переключатель 
освещения  в  направлении  «от  себя»  для 
включения дальнего света фар. 

 

Для  мигания  дальним  светом  фар, 

потяните  на  себя  переключатель  освещения, 
например, во время обгона. Ручка вернется в 
исходное  положение,  как  только  будет 
отпущена. 

Переключатель  противотуманных 
фар 

 

 

Поверните  переключатель  управления 

освещением  в  положение 

  или 

,  и 

поверните 

против 

часовой 

стрелки 

выключатель  противотуманных  фар

  для 

включения противотуманных фар. 

Для включения задних противотуманных 

фар, 

поверните 

переключатель 

противотуманных  фар 

  против  часовой 

стрелки. 

После 

этого 

переключатель 

противотуманных  фар  сразу  вернется  в 
положение 

включения 

передних 

противотуманных фар. 

Если 

переключатель 

освещения 

установлен  в  положение  AUTO,  передние/ 
задние  противотуманные  фары  включаются, 
согласно вышеописанной логике. 

Регулировка уровня ближнего света 
фар 

 

 

При изменении положения автомобиля, в 

зависимости 

от 

загрузки, 

ускорений, 

торможений и других условий, во избежание 
ослепления  других  участников  дорожного 
движения,  возможна  регулировка  уровня 
освещения  ближнего  света  фар  с  помощью 
регулятора  уровня.  Прокрутите  регулятор 
вверх,  и  уровень  ближнего  света  фар 
поднимется на максимальный  уровень (-->0, 
максимальное 

расстояние 

освещения); 

прокрутите  вниз,  и  угол  освещения  фар 
опустится  (-->5,  минимальное  расстояние 
освещения). 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

103

 

Регулировка подсветки 

 

Включите  габаритные  огни  и  поверните 

вверх/  вниз  регулятор  подсветки.  Подсветка 
автомобиля станет ярче / темнее. 

Выключатель  дневных  ходовых 
огней (ДХО) 

Если 

при 

запуске 

двигателя 

переключатель 

управления 

освещением 

находится в положении OFF (выключено) или 
«AUTO»,  но  фары  при  этом  выключены, 
включатся дневные ходовые огни. 

Автоматическая  регулировка  света 
фар ※ 

Система  может  поддерживать  световой 

пучок 

фар 

головного 

освещения 

в 

горизонтальном  положении  независимо  от 
положения  и  загрузки  автомобиля.  Это 
снижает  ослепительное  воздействие  света 
фар  на  других  участников  дорожного 
движения. 

Если 

контрольная 

лампа 

    в 

комбинации приборов продолжает гореть, это 
указывает 

на 

неисправность 

системы. 

Обратитесь  в  авторизованный  сервисный 
центр CHANGAN для диагностики. 

После  ремонта  или  замены  подвески 

автомобиля,  обратитесь  в  авторизованный 
сервисный 

центр 

CHANGAN, 

для 

регулировки  фар  и  проверки  системы 
автоматической регулировки света фар. 

Подсветка салона※ 

Включение  подсветки  салона:

  после 

разблокирования 

дверей, 

подсветка 

приборной  панели  и  положение  сидений 
загорается и продолжает гореть. 

Выключение  подсветки  салона: 

все 

двери заблокированы. 

Настройка  подсветки:

  нажмите  на 

мультимедийном дисплее – «Vehicle Settings» 
(настройки  автомобиля)  –  «Light  Settings 
interface»  (интерфейс  настройки  освещения), 
для  настройки  яркости  освещения,  цвета  в 
зависимости от предпочтений и настроения. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

104

 

Передний плафон освещения 

 

1.  Лампы освещения салона; 
2.  Подсветка  салона  ※:  При  включенном 
электропитании автомобиля (положение ON), 
окружающая подсветка салона автоматически 
включается,  и  освещает  область  селектора 
переключения передач; 
3.  Выключатель освещения салона; 
4.  Клавиша  включения  освещения  при  не 
закрытой 

двери: 

нажмите 

клавишу 

включения освещения при не закрытой двери 
(Door).  Если  дверь  открыта,  освещение 
включено. После закрытия всех  дверей, свет 
постепенно гаснет. Нажмите клавишу еще раз, 
для выключения освещения при не закрытой 
двери. 

5.  Футляр для очков; 
6.  Клавиша  управления  люком  (открыть/ 
поднять); 
7.  Клавиша  управления  люком  (закрыть/ 
опустить); 
8.  Клавиша закрывания шторки люка; 
9.  Клавиша открывания шторки люка 
(Cм.  раздел  «III.  Функции  автомобиля  – 
Панорамный люк» 

). 

10.  Кнопка 

SOS 

(вызов 

экстренных 

оперативных служб) ※ 
(См.  раздел  «V.  Чрезвычайные  ситуации  – 
Система  вызова  экстренных  оперативных 
служб. 

Освещение задней части салона 

 

Для 

включения 

индивидуального 

освещения в задней части салона, нажмите на 
соответствующий  выключатель.  Повторное 
нажатие 

выключит 

индивидуальное 

освещение. 

Стеклоочиститель и омыватель 

Подрулевой переключатель 
стеклоочистителя 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

105

 

Автоматическое 

включение 

стеклоочистителя ※ 

 

 

Подрулевой  переключатель  состоит  из 

переключателей 

переднего 

и 

заднего 

стеклоочистителей,  и  регулятора  скорости 
работы переднего стеклоочистителя. 

Стеклоочиститель ветрового стекла 

OFF: 

Передние 

стеклоочистители 

выключены; 

MIST (Туман):

 Слегка 

нажмите 

на 

переключатель  вверх,  и  дайте  ему  свободно 
вернуться. Стеклоочиститель сработает один 
раз. 

AUTO ※:

  Передний 

стеклоочиститель 

работает в автоматическом режиме. Скорость 
его  работы  изменяется  автоматически,  в 

зависимости  от  изменения  количества 
выпадающих осадков. 

INT:

 

Передние 

стеклоочистители 

работают в прерывистом режиме; 

LO:

 

Передние 

стеклоочистители 

работают на стабильной низкой скорости; 

HI:

 Передние стеклоочистители работают на 

стабильной высокой скорости. 

Регулировка 

интервала 

работы 

стеклоочистителей※ 

 

При  повороте  регулятора  подрулевого 

переключателя  в  более  широкий  сегмент, 
интервал 

работы 

стеклоочистителя 

постепенно  сокращается,  а  скорость  его 
работы возрастает. 

Свободная работа (Автоматическое 
включение стеклоочистителя) ※ 

Скорость 

работы 

стеклоочистителя 

автоматически  изменяется  в  зависимости  от 
количества 

выпадающих 

осадков. 

Поворачивая  регулятор  в  сторону  широкого 
диапазона,  чувствительность  обнаружения 
осадков  снижается,  и  скорость  работы 
стеклоочистителя замедляется. 

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Датчик  дождя  расположен  в  верхней  части 
ветрового стекла. Не закрывайте его. 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Если  поверхность  датчика  освещенности 
загрязнена, 

это 

может 

привести 

к 

непрерывному 

ложному 

срабатыванию 

стеклоочистителя. 
Если 

датчик 

загрязнен 

в 

течение 

длительного  времени,  чувствительность 
датчиков 

автоматической 

системы 

выпадающих  осадков  и  освещения  будет 
уменьшена.  Остатки  соли,  насекомые  и 
пятна  воды  могут  загрязнить  поверхность 
датчика.  При замене лобового стекла после 
повреждения,  датчик  также  необходимо 
заменить. 

Стеклоочиститель заднего стекла 

OFF:

 

Стеклоочиститель выключен; 

ON: 

 

Стеклоочиститель  работает  с 

перерывами. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

106

 

Стеклоомыватели

 

 

Стеклоомыватель ветрового стекла 

 

Для 

включения 

стеклоомывателя 

потяните 

подрулевой 

переключатель 

стеклоочистителя на себя, и стеклоомыватель 
начнет  работать.  По  окончании  его  работы, 
стеклоочистители  продолжит  движение  в 
течение короткого времени. 

Стеклоомыватель заднего стекла 

Для включения омывателя стекла задней 

двери,  слегка  нажмите  на  подрулевой 
переключатель 

стеклоочистителя 

в 

направлении «от себя», и омыватель заднего 
стекла  начнет  работать.  По  окончании  его 
работы 

стеклоочиститель 

продолжит 

движение в течение короткого времени.   

Если  омыватель  не  работает,  проверьте 

уровень омывающей жидкости, и добавьте ее 
в случае необходимости. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Не  используйте  омыватель  при  низком 
уровне омывающей жидкости, т.к. это может 
привести 

к 

повреждению 

мотора 

стеклоомывателя. 
Не  включайте  стеклоочиститель  на  сухом 
стекле,  т.к.  можно  поцарапать  стекло, 
повредить  щетки  или  может  сгореть  мотор 
стеклоочистителя. 
При 

отрицательной 

температуре 

окружающей  среды,  перед  включением 
стеклоочистителя,  убедитесь,  что  он  не 
примерз к стеклу, и полностью разморожен. 
Перед 

использованием 

омывателя 

удостоверьтесь,  что  размораживание  было 
проведено  должным  образом.  В  противном 
случае 

жидкость 

омывателя 

может 

замерзнуть на поверхности ветрового стекла, 
что может повлиять на обзор и безопасность. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

107

 

Система 

кондиционирования 

воздуха 

Общее описание 

Забор воздуха снаружи 

 

Для 

нормальной 

работы 

системы 

кондиционирования, 

убедитесь, 

что 

воздуховоды  перед  лобовым  стеклом  и 
дефлекторы  системы  кондиционирования 
воздуха свободны от посторонних предметов, 
таких как снег и листья, и т.д. 

Циркуляция воздуха внутри салона 

 

Циркуляция  воздуха  внутри  салона  в 

течении 

длительного 

времени 

может 

привести  к  замораживанию  окон.  Не 
включайте 

режим 

внутрисалонной 

циркуляции  воздуха  при  активной  функции 
осушения  воздуха  или  антизапотевания 
стекол. 

 

После 

включения 

режима 

внутрисалонной  циркуляции  воздуха,  не 
курите в салоне, т.к. сигаретный дым и смолы 
откладываются  на  испарителе,  и  становятся 
источником постоянного запаха. 

Отопление 

 

Система  отопления  может  повысить 

температуру 

в 

салоне 

только 

после 

достижения двигателем рабочей температуры. 
Воздушные 

потоки 

рекомендуется 

направлять  в  пространство  для  ног  и  на 
ветровое стекло, при его запотевании. 

Охлаждение 

 

Использование 

системы 

кондиционирования  воздуха  влияет  на 
увеличение расхода топлива. 

 

Воздух 

охлаждается 

по 

мере 

прохождения  его  через  испаритель.  Во 
избежание запотевания окон, влага в воздухе 
поглощается.  Образующийся  в  результате 
этого конденсат  стекает  наружу. Вследствие 
этого  допускается  образование  небольшого 
водяного пятна под автомобилем. 

 

Рекомендуется 

предварительно 

направить воздушные потоки от лица, а затем 
активировать режим внутренней циркуляции 
воздуха. 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     4      5      6      7     ..