Эскалатор Sigma Ares. Руководство по монтажу (2007 год)

Место

Инструменты,

Часть

Рабочая операция

Описание операции

очистки

принадлежности

Удалите тряпками пыль со всех зубьев колес.

Удаление грязи и

пыли с зубьев колес и

с блоков

Удалите тряпками пыль со всех движущихся частей

Тряпки,

приводных блоков..

нейтральное

моющее

средство

Удаление грязи и

Удалите тряпкой грязь и пыль с опорных роликов.

пыли с опорных

роликов

(фигурный

При сильном загрязнении удалите грязь тряпкой,

ролик, впускной ролик,

смоченной в нейтральном моющем средстве, и

выпускной ролик)

затем протрите ролики сухой тряпкой

Удалите тряпкой пыль с поверхности узлов и

деталей

При обнаружении на поверхности неровностей и

Тряпки,

царапин зачистите их шлифовальной шкуркой

шлифо-

№ 150

вальная

Удаление грязи и

шкурка,

Если на поверхности имеются загрязнения (следы

пыли с поверхности

карбонат

от рук, и т.д.), очистите ее тряпкой, смоченной в

узлов и деталей

кальция,

нейтральном моющем средстве, и затем протрите

нейтральное

поверхность сухой тряпкой

моющее

Используйте карбонат кальция

(известь с

средство

зернистостью

№ 200 или выше) для очистки

деталей из нержавеющей стали

Удалите тряпкой пыль с поверхности стеклянных

Тряпки,

Удаление грязи и

панелей

жидкость для

пыли со стеклянных

Распылите по поверхности жидкость для очистки

очистки

панелей

стекол, удалите следы от рук с поверхности панелей

стекол

и вытрите панели сухой тряпкой

Удалите тряпкой грязь и пыль с поверхности

фартука

При обнаружении неровностей и царапин на

поверхности фартука зачистите их шлифовальной

шкуркой № 150.

Удаление грязи и

Удалите следы от рук с помощью тряпки, смоченной

пыли с поверхности

в нейтральном моющем растворе, и затем вытрите

поверхность сухой тряпкой

Используйте карбонат кальция

(известь с

зернистостью #200 или выше) для очистки деталей

из нержавеющей стали.

Смажьте фартук смазкой WD-40 или ей подобной

Смазывание

после удаления грязи.

Место

Инструменты,

Часть

Рабочая операция

Описание операции

очистки

принадлежности

Удалите тряпкой пыль с поверхности.

Удаление грязи и

В том случае, если на поверхности видны следы от

пыли с поверхности

рук и сильные загрязнения, очистите их тряпкой,

смоченной в нейтральном моющем растворе, и затем

протрите поверхность сухой тряпкой

Удалите веником или щеткой пыль и грязь из канавок

настила.

Веник,

Удалите посторонние частицы с рифленой

щетка,

поверхности с помощью тряпки, смоченной в моющем

тряпки

растворе (синтетическая смола + вода)

Удалите веником или щеткой пыль с поверхности

подступенков.

Удалите с поверхности посторонние частицы с

Веник,

помощью тряпки, смоченной в моющем растворе

щетка,

(синтетическая смола + вода)

тряпки

Смажьте поверхность подступенков смазкой WD-40,

чтобы придать ей блеск.

Удалите посторонние частицы с поверхности тряпкой,

Тряпки,

смоченной в нейтральном моющем средстве, и затем

нейтральный

вытрите поверхность сухой тряпкой.

моющий

раствор

Удалите тряпкой пыль с поверхности бегунков.

Тряпка

Удалите тряпкой грязь и пыль.

С помощью тряпки, смоченной в растворе марки 102

для мытья поручней, удалите грязь и очистите

выступающие части поручня и устья.

Тряпка,

После того как поверхность высохнет

(на ней

раствор

образуется тонкая белая пленка), отполируйте эти

для мытья

части сухой тряпкой.

поручней

Очистив и отполировав один участок поручней,

приведите в действие эскалатор и затем очистите

другой, скрытый до этого, участок поручней

Удалите тряпкой пыль с внешней поверхности

контроллера.

Тряпки,

пылесос

Удалите пыль изнутри контроллера (реле, контакторы,

и т.д.) с помощью пылесоса

Удаление грязи и

Удалите тряпкой пыль с поверхности выключателей.

Тряпки

пыли с поверхности

Очистите поверхность веником или пылесосом и

удалите пыль тряпкой.

Веник, тряпки,

пылесос,

Удаление грязи и

раствор

пыли с поверхности

Очистите поверхность плиты тряпкой, смоченной в

для мытья

растворе для мытья поручней, и вытрите

поручней

образовавшийся белый налет сухой тряпкой

Удалите тряпкой пыль с поверхности

Тряпки,

Удаление грязи и

Очистите поверхность тряпкой, смоченной в

нейтральное

пыли с поверхности

нейтральном моющем средстве, чтобы удалить с

моющее

поверхности посторонние частицы, и затем протрите

средство

поверхность сухой тряпкой

Удаление пыли с

близлежащих

Тщательно удалите пыль с помощью пылесоса.

Пылесос

предметов

Удалите тряпкой пыль с поверхности деталей

Удаление грязи с

Тряпки,

поверхности

Удалите посторонние частицы с поверхности деталей

нейтральное

плакированных

тряпкой, смоченной в нейтральном моющем

моющее

деталей

средстве, и затем протрите поверхности сухой

средство

тряпкой

7.7.

Избирательная очистка

Слабое

№

Очищаемая часть

загрязнение

Сильное загрязнение

Очень сильное загрязнение

(только пыль)

Протрите для удаления

Рама поручней,

Протрите тряпкой,

масла и затем обезжирьте

внешний плинтус,

смоченной в

Протрите тряпкой

внутренний плинтус,

нейтральном моющем

Очистите известью

фартук

растворе

Протрите тряпкой

Протрите для удаления

Колпаки ламп,

масла и затем обезжирьте

треугольные

предохранительные

Протрите тряпкой,

Протрите тряпкой

пластины

смоченной в нейтральном

моющем растворе

Напольные плиты,

Протрите тряпкой

плиты гребенок

Очистите раствором

Протрите для удаления

для мытья стекол

масла и затем обезжирьте

Стеклянные панели

Очистите раствором для

Протрите тряпкой

мытья стекол

Протрите тряпкой

Монтаж трассы

Меры безопасности

Проверьте состояние инструментов (например, отсутствие опасных перемещений,

отсутствие трещин, подключение пульта технического обслуживания

(MSB),

состояние соединения панели управления).

При транспортировании трассы следите за тем, чтобы руки, ноги, тело не попали в

узкое пространство между трассой и конструкцией здания.

При закручивании болтов проверьте правильность соединения между болтом и

инструментом и затяните болты.

Используйте понятную жестикуляцию.

Не допускайте зацеплений при подъеме трассы.

Выполняйте операции в соответствии с указаниями ведущего.

При соединении составных частей соблюдайте правила электробезопасности при

выполнении сварочных работ.

При очистке сварных швов надевайте защитные очки.

При выполнении сварочных работ используйте асбестовое полотно для

предотвращения пожара и обеспечьте наличие огнетушителя.

10.

Не допускайте перекручивания цепи при подъеме оборудования.

11.

При выполнении работ на краю шахты необходимо использовать средства

безопасности, чтобы исключить возможность падения в шахту.

Требуемые инструменты и материалы

Электрическая таль, полиспаст, гидравлический домкрат, трос, гайковерт, 30-мм гаечный

ключ с открытым зевом, молоток, асбест, огнетушитель, кисть для краски.

1.1

Соединение секций трассы

1.1.1

Доставьте трассу на площадку вблизи шахты Если эскалатор поставляется

разобранным на 3 секции, соедините между собой сначала нижнюю и наклонную

секции трассы, а затем присоедините к ним верхнюю секцию.

1.1.2

Очистите сочленяемые концы каждой секции трассы.

1.1.3

Сборка трассы должна производиться на полу.

1.1.4

Совместите стыковочные отверстия.

1.1.5

Используя 3-4 призонных болта, отрегулируйте положение центров стыковочных

отверстий (∅24)/.

1.1.6

Вставьте болты М24 в стыковочные отверстия с нижней стороны.

1.1.7

Затяните болты и гайки гайковертом или гаечным ключом.

Меры безопасности

Совместите центры отверстий и вставьте призонные болты.

Затягивайте болты М24, прикладывая к ним заданный крутящий момент.

По завершении сборки необходимо приварить край болта к гайке, чтобы

предотвратить возможность ослабления и выпадения болтов.

Проявляйте осторожность, чтобы не повредить направляющие в местах сочленения.

Значения крутящего момента:

M20 : 1880~2658 кг.см

M24 : 3290~4659 кг.см

Методы соединения секции трассы

Метод 1

Метод 2

Метод 3

Расположите секции трассы по прямой линии

Подсоедините среднюю секцию трассы к нижней секции

Подсоедините верхнюю

Поднимите верхнюю секцию трассы и нижнюю и среднюю

секцию трассы

секции трассы

Поднимите и уложите трас-

Подсоедините верхнюю секцию трассы к соединенным

су, начиная с нижней секции

нижней и средней секциям

Не укладывайте верхнюю секцию трассы раньше ее нижней секции

1.3.

Монтаж масляного поддона

1.3.1. Расположите секцию масляного поддона таким образом, чтобы ее соединительный

край был направлен в нужную сторону.

1.3.2. Вставьте, надавливая на нее, секцию масляного поддона в верхнюю секцию

масляного поддона.

1.3.3. Приварите место сочленения с обеих сторон, следуя промаркированным символам

сварки, чтобы исключить утечку масла.

Верхняя секция

Нижняя секция

Точечная сварка в месте сочленения

1.4.

Регулировка положения геометрической оси эскалатора

1.4.1. Закрепите металлический уголок с натяжной штангой для регулировки положения

геометрической оси эскалатора на опорной плите.

1.4.2. Нанесите графический символ геометрической оси.

1.4.3. Закрепите один конец рояльной проволоки, определяющей положение

геометрической оси, на болтах натяжной штанги, а другой его конец - на гайке

нижней штанги и натяните проволоку с усилием 20 кгс.

1.4.4. Подвесив отвес на рояльную проволоку, определяющую положение геометрической

оси, сдвиньте его в позицию концевого блока.

1.4.5. После установки и натяжения тяговой цепи ступеней отрегулируйте положение

геометрической оси эскалатора.

Соединение секций направляющих

Меры безопасности

При выполнении полировальных работ надевайте защитные очки, чтобы защитить

глаза.

При соединении секций направляющих соблюдайте правила электробезопасности,

выполняя сварочные операции.

При очистке сварных швов обязательно надевайте защитные очки.

При выполнении сварочных работ используйте асбестовое полотно для

предотвращения пожара и обеспечьте наличие огнетушителя.

Требуемые инструменты и материалы

Гаечные ключи с открытым зевом 17х19 мм, гаечный ключ с храповым механизмом,

шлифовальная машина, кисть для краски, защитные очки, асбест, огнетушитель.

2.1.

Подготовьте сопрягаемые секции направляющих.

2.2.

Установите направляющие в заданной последовательности (направляющая № 4 →

направляющая № 3 → направляющая № 2 → направляющая № 1).

2.3.

Проверьте состояние направляющих.

2.3.1.

Отрегулируйте ширину относительно центра с допуском 0,5 мм.

2.3.2.

Отрегулируйте величину зазора в местах сочленения направляющих с

допуском 0,5 мм.

2.4.

Установив и отрегулировав направляющие, закрепите их сзади точечной сваркой.

2.5.

С помощью напильника или шлифовальной машины зачистите неровности (сведя

их к нулю) в местах сочленения направляющих.

2.6.

Закрасьте места сварки.

Сборка тяговой цепи ступеней

Меры безопасности

При выполнении сборочных операций с помощью молотка не выпускайте по

неосторожности молоток из рук.

Работая молотком, надевайте защитные очки.

Собирая цепь, не допускайте, чтобы она выскальзывала из рук (используйте трос).

Требуемые инструменты

Плоскогубцы для установки пружинных колец, трос, винтовая стяжка, рычаг.

3.1.

Подготовьте пластины звеньев цепи, которые будут закрепляться пружинными

кольцами.

3.2.

Соберите цепь в следующем порядке (направляющая № 4 → направляющая № 1).

3.3.

При сборке цепи переместите с помощью штурвала ручного управления верхнюю

цепь к направляющей № 4 и затем вставьте соединительный штырь цепи.

3.4.

Соедините цепь у направляющей № 1, вставив соединительный штырь.

3.5.

Соединяйте цепи с помощью молотка.

3.6.

Вставьте пружинные кольца.

3.7.

Проверьте функционирование собранной тяговой цепи ступеней.

Монтаж поручней

Меры безопасности

При перемещении поручней устанавливайте предохранительную опорную плиту на

вал цепи.

При монтаже поручней не допускайте образования нахлестов.

Требуемые инструменты

Резиновый молоток, рулетка, сборочное приспособление.

Указания по монтажу поручней

Этот тип поручней предназначен для использования только внутри помещений. Для случая

использования в особых условиях окружающей среды предлагается другой тип. Для

обеспечения надежной эксплуатации и продления срока службы эскалатора необходимо

следовать перечисленным ниже указаниям.

Тип поручней

(1.1) : Выбирайте тип поручней соответственно типу эскалатора.

Во время транспортирования и хранения

(2.1) : Во избежание повреждения оболочки поручня исключите возможность

воздействия на нее влаги и солнечного света.

(2.2) : Поручни должны храниться на складе не более двух месяцев в плоском

состоянии, не накладываясь друг на друга. Исключите возможность

деформации поручней, затрудняющей их регулировку.

(2.3) : Не допускайте воздействия на поручни масел, кислот, щелочей и острых

предметов.

(2.4) : Температура хранения поручней 15~35°С, влажность 60~80%.

Во время монтажа и регулировки

(3.1) : При снятии оболочки поручня примите необходимые меры для защиты

резиновой поверхности и металлической основы от повреждения. При

монтаже и перемещении поручней радиус изгиба должен быть не менее

300 мм.

(3.2) : Перед монтажом и регулировкой поручней проверьте чистоту обработки

поверхности тех частей, которые соприкасаются с поручнем, и обеспечьте

необходимую чистоту поверхности, чтобы устранить шум, создаваемый в

результате трения.

(3.3) : Избегайте слишком сильного натяжения поручня при монтаже, чтобы

исключить его нагрев в процессе движения.

(3.4) : При демонтаже установленного и отрегулированного поручня сохраните

бандажную пластиковую пленку по обеим сторонам поручня. Радиус изгиба

должен быть не менее 300 мм. Не оставляйте неподвижный поручень на

эскалаторе в натянутом состоянии в течение долгого времени.

1.3

Монтаж поручней

1.3.1

Заведение поручня на приводной блок

1.3.1.1 Введите поручень в пространство между трассой и блоком.

При монтаже поручня нажмите на поручень специальным приспособлением,

ослабьте пружину изогнутой роликовой цепи.

Введите поручень в пространство между блоком и роликовой цепью.

Введение поручня в пространство между трассой и блоком

1.3.2

Заведите поручень на верхнюю концевую часть балюстрады.

1.4

Регулировка натяжения цепи приводной системы поручней по

окончании монтажа поручней

Регулировка сжатия

пружины для разных

типов поручней

1.5

Регулировка цепи приводной системы поручней

1.5.1

Ослабьте или затяните гайку М16 ползуна, чтобы отрегулировать натяжение цепи

приводной системы поручней.

1.5.2

Натяжение цепи регулируется с таким расчетом, чтобы прогиб цепи не превышал

10 мм при нажатии на нее с усилием 5 кг.

1.5.3

Проверка системы привода поручней: по завершении операции по регулировке

натяжения цепи прогоните эскалатор в направлениях вверх и вниз, обращая

внимание на наличие необычного шума.

Гайка М16

Натяжной стержень

< Направляющая цепи поручней >

Монтаж держателей и концевых опор стеклянных панелей

Меры безопасности

При перемещении держателей стеклянных панелей устанавливайте

предохранительную опорную плиту на вал цепи.

При затяжке крепежных изделий следите за тем, чтобы не уронить инструмент.

Требуемые инструменты и принадлежности

Гаечный ключ с открытым зевом 17х19, гаечный ключ с храповым механизмом, отвес,

уровень, молоток, рулетка.

1.1 Расположите держатели стеклянных панелей и концевые опоры вблизи места

монтажных работ.

Проверяйте перпендикулярность и горизонтальность, особенно при

регулировке концевых опор и держателей стеклянных панелей.

1.2 Установите держатель стеклянной панели и временно закрепите его болтами.

1.3 Отрегулируйте размер "Н1" относительно поверхности направляющей № 1.

Проверьте и отрегулируйте размеры L1 и L2 относительно оси. (Точки измерения

размеров L1 и L2 должны отстоять друг от друга на расстояние не менее 500 мм).

1.4 Проверьте, находятся ли измеренные расстояния (H1, L1 и L2) в пределах допусков.

1.5 При монтаже на наклонной секции сначала установите один первый (нижний) и один

последний

(верхний) держатели стеклянных панелей наклонной секции и затем

протяните леску или рояльную проволоку от верхнего к нижнему держателю, чтобы

создать опорную линию для установки и регулировки положения промежуточных

держателей стеклянных панелей.

Верхняя плоскость пола

Держатель стеклянной панели

Монтаж внешнего плинтуса

Меры безопасности

При перемещении внешних плинтусов устанавливайте предохранительную опорную

плиту на вал цепи.

При затяжке болтов не роняйте гаечный ключ.

При зачистке мест сочленения секций внешнего плинтуса избегайте

соприкосновения с острыми краями внешнего плинтуса

(надевайте кожаные

перчатки).

При зачистке мест сочленения секций внешнего плинтуса надевайте защитные очки.

Требуемые инструменты

Гаечный ключ с открытым зевом на 17 мм, гаечный ключ с храповым механизмом, молоток,

рулетка, отвес, плоский напильник, шлифовальная машина, ножовка, нож, очки.

2.1

Расположите внешние плинтусы вблизи места проведения работ.

2.2

Отрегулируйте высоту по отношению к поверхности направляющей № 1.

2.3

Монтаж производится в следующем порядке: плинтусы нижней секции (концевая и

криволинейная части) ˘ плинтусы верхней секции (концевая и криволинейная

части) ˘ плинтусы наклонной секции (снизу вверх).

2.3.1

Прикрепите холдинги к плинтусу.

2.3.2

В местах сочленения вставьте в плинтус кронштейн (алюминиевый) и прикрепите

его к держателю стеклянной панели зажимным болтом.

2.3.3

Отрегулируйте внешний плинтус таким образом, чтобы зазоры в местах сочленения

не превышали 0,5 мм.

2.3.4

При монтаже последнего внешнего плинтуса на наклонной секции потребуется

подрезать его точно по месту монтажа.

В том случае, если устанавливаются два параллельных эскалатора,

необходимо обеспечить сопряжение внешних плинтусов по высоте

и на концевых участках обоих эскалаторов.

Монтаж внешнего плинтуса в средней части балюстрады

Эскалатор Sigma Ares. Руководство по монтажу (2007 год) - часть 3