содержание      ..     5      6      7      8     ..

Volvo EC350D гусеничный экскаватор. Руководство оператора (2018 год) - часть 7

Другие органы управления

Комфорт оператора

91

Снятие нижнего переднего окна

1

Откройте переднее окно.

2

Взявшись обеими руками за верхнюю часть нижнего окна,

вытяните его вверх

3

Установите снятое окно внутри двери кабины.

4

Поверните фиксирующую ручку в закрытое положение

(В).

ВНИМАНИЕ!

V1065688

Убедитесь, что нижнее окно надежно зафиксировано в

положении для хранения.

ВНИМАНИЕ!

Будьте внимательны, не уроните окно при открывании

фиксирующей ручки.

A

B

V1065689

Фиксирующая ручка для нижнего окна

A Открытое положение

B Закрытое положение

Дверь

Дверной замок (А) используется для закрепления двери

кабины в открытом положении.

1

Откройте дверь до фиксации в открытом положении.

2

Убедитесь, что она надежно зафиксирована в замке (А)

Нажмите на рычаг (В) внутри кабины, чтобы освободить

дверь.

V1065690

A

B

V1065691

Другие органы управления

92

Комфорт оператора

Шторы

Используйте шторы на переднем, потолочном и заднем окне

2

3

для защиты от солнечного света, проникающего в кабину.

1

V1065693

1

Передняя штора

2

Потолочная штора

3

Задняя штора

Дождевой козырек

Дождевой козырек защищает ноги оператора от дождя при

B

открытом переднем окне.

A

УВЕДОМЛЕНИЕ

При использовании некоторых комбинаций навесных

устройств возникает риск удара навесного устройства по

кабине. Избегайте повреждений, осторожно работая вблизи

машины.

Солнцезащитный экран

Солнцезащитный экран уменьшает количество

поступающего солнечного света и, следовательно, нагрев

V1065694

кабины.

A

Дождевой козырек

При установке солнцезащитного экрана принимайте во

B

Солнцезащитный экран

внимание другое дополнительное оборудование, например,

дождевой козырек, антивандальный комплект и прочее.

Счетчик моточасов

Счетчик моточасов показывает общее время работы

двигателя в часах. Он подсчитывает только то время, когда

двигатель работает.

H

1/10

V1065692

Другие органы управления

Комфорт оператора

93

Крыша

Открывание потолочного люка

1

Возьмитесь за ручку (1) и поверните ее в положение

открывания (2).

2

1

2

Откройте люк (3).

УВЕДОМЛЕНИЕ

3

При транспортировке потолочный люк должен быть надежно

зафиксирован.

V1065695

1

Ручка

ВНИМАНИЕ!

2

Положение открывания

В качестве дополнительного оборудования кабины может

3

Защелка люка

устанавливаться потолочный люк, который не открывается.

В этом случае на нем нет ручки и газовой стойки.

Отсек для хранения

Отсек для хранения расположен на задней части сиденья

оператора.

ВНИМАНИЕ!

Не сберегайте в отсеке для хранения какие-либо

инструменты. Это может привести к его повреждению.

V1065699

Держатель для стаканов и напитков

Держатель для стаканов и напитков используется для

хранения бутылки или банки с безалкогольным напитком.

V1065697

Другие органы управления

94

Комфорт оператора

Пепельница (дополнительное оборудование)

A

Чтобы открыть пепельницу нужно потянуть за ее верхний

край.

Чтобы вынуть пепельницу для очистки потяните за нее

наружу и вверх.

ВНИМАНИЕ!

Всегда закрывайте пепельницу после использования, чтобы

избежать возможности возникновения пожара.

ВНИМАНИЕ!

Пепельницу можно положить в держатель для стаканов и

напитков.

V1065698

Крючок для одежды

Крючки для одежды (А) внутри кабины.

ВНИМАНИЕ!

Не вешайте вещи, которые могут заслонять обзор при

работе.

A

V1106870

Хранение руководства по эксплуатации

Карман для хранения руководства оператора находится на

задней стороне сиденья. Храните руководство в кармане,

чтобы оно всегда было под рукой.

Расположение огнетушителя

(дополнительное оборудование)

Огнетушитель должен устанавливаться следующим

образом:

Снимите два винта под крышками (1), установленные на

правой задней стойке кабины, и закрепите здесь

огнетушитель.

1

V1065701

Другие органы управления

Комфорт оператора

95

Аварийный выход

Кабина имеет два аварийных выхода - дверь и заднее окно.

Разбейте заднее стекло (независимо от его типа) молотком,

который закреплен на задней стенке кабины.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Молоток нельзя вынимать из его гнезда или использовать

для других операций, кроме действий при аварии. При утере

молотка, его необходимо немедленно заменить новым.

УВЕДОМЛЕНИЕ

V1106871

На молотке для аварийного выхода есть нож. Перережьте

ремень безопасности этим ножом, если пряжка не

Аварийный молоток

отстегивается.

Другие органы управления

96

Комфорт оператора

Аудиосистема

1

Метод настройки радио по региону

Европа: нажмите на кнопку FM/AM, а затем на кнопку

программы 6 в течение 2 секунд.

ВНИМАНИЕ!

Появление сообщения "EU" означает окончание настройки.

Северная Америка: нажмите на кнопку FM/AM, а затем

на кнопку программы 4 в течение 2 секунд.

ВНИМАНИЕ!

Установка будет завершена при появлении надписи "NA".

Другие страны: Нажмите кнопку FM/AM, а затем зажмите

кнопку "Программа 5" на 2 секунды.

ВНИМАНИЕ!

Установка будет завершена при появлении надписи "INT".

2

Диапазоны настройки

Диапазон

Частота

Европа

FM

87,50 - 108,00 МГц

AM (MW)

531 - 1629 кГц

LW

144 - 288 кГц

Северная

FM

87,50 - 108,00 МГц

Америка

AM

530 ~ 1710 кГц

Прочие

FM

87,50 - 108,00 МГц

AM

531 - 1629 кГц

Другие органы управления

Комфорт оператора

97

Радио и USB-MP3 плеер (дополнительное

оборудование)

1

2

15

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

V1153270

1

Питание и громкость

9

Программа 3 / Повтор

2

Поиск и дорожка

10

Программа 4 / Случайный

3

BSM и DIR

11

Программа 5 / Быстро вперед

4

Настройка, режим А и файл

12

Программа 6 / Назад

5

AM / FM

13

USB

6

Режим

14

AUX

7

Программа 1 / Информация

15

ЖКД панель

8

Программа 2 / Сканирование

Другие органы управления

102

Комфорт оператора

Система визуального контроля

На машине установлено множество компонентов,

2

предназначенных для минимизации опасности, связанной с

1

плохим обзором. С помощью этого оборудования оператор

должен себе всегда обеспечивать хороший обзор

3

окружающей территории при работе на машине.

1

Левое зеркало

2

Правые зеркала

4

ВНИМАНИЕ!

Правые зеркала используются в качестве вспомогательного

средства для улучшения обзора.

3

Камера заднего вида (если установлена)

4

Камера бокового вида (если установлена)

ВНИМАНИЕ!

V1182363

Любые модификации, которые влияют на обзор оператора

Зеркала и камеры (если установлены)

должны утверждаться дилером Volvo.

Система камер (если установлена)

Экран камеры в I-ECU (A) открывается посредством нажатия

A

на кнопку камеры (B) на клавиатуре.

Кнопка камеры подсвечена, когда отображается вид с

камеры.

ВНИМАНИЕ!

Если на машине установлены и камеры заднего вида и

камеры бокового вида, то оператор может поочередно

выводить их на I-ECU (A), нажимая кнопку (В) на клавиатуре.

B

V1178206

Камера заднего вида (если установлена)

Камера заднего вида (С) установлена в верхней части

противовеса.

C

V1178207

Другие органы управления

Комфорт оператора

103

Камера бокового вида (если установлена)

Камера бокового вида (D) установлена на топливном баке с

правой стороны машины.

D

V1182362

Другие органы управления

104

Комфорт оператора

Дополнительный нагреватель

(дополнительное оборудование)

Таймер вспомогательного нагревателя может

использоваться для изменения настроек в его работе.

Функции кнопок

Если дисплей не светится, то таймер необходимо

активировать. Выполните КРАТКОЕ НАЖАТИЕ на одну из

V1154252

четырех кнопок, после чего появится дисплей запуска и

A Окно дисплея

можно будет перейти к работе или настройке.

B Кнопки

Все функции можно настроить и при необходимости

изменить с помощью лишь 4 кнопок.

1

Кнопка включения / выключения питания

КРАТКОЕ НАЖАТИЕ на кнопку

- Если на дисплей выключен → включение таймера,

появление стартового дисплея.

- Подтверждение выбранной функции.

- Подтверждение введенных величин.

ДЛИННОЕ НАЖАТИЕ на кнопку: кнопка должна быть

нажата дольше 2 секунд.

V1154253

- Обогреватель немедленно включается, если на

1

Кнопка включения / выключения питания

дисплее появляется "Вкл." или "Выкл".

2

Кнопка выключения питания / отмены /

выхода из меню настроек

3

Кнопка назад

4

Кнопка вперед

Другие органы управления

Комфорт оператора

105

2

Кнопка выключения питания / отмены / выхода из меню

настроек

КРАТКОЕ НАЖАТИЕ на кнопку

- Отображаемая активированная функция завершается,

другие активированные функции сохраняются.

- При каждом КРАТКОМ НАЖАТИИ дисплей будет

переходить на следующий уровень вплоть до

выключения таймера.

V1154253

- Появляется стартовый дисплей, никакие функции не

1

Кнопка включения / выключения питания

активируются: → Таймер выключен.

2

Кнопка выключения питания / отмены /

- Отрыто подменю таймера → выход из меню настройки,

выхода из меню настроек

уже установленные настройки не сохраняются.

3

Кнопка назад

- Если на дисплей выключен → включение таймера,

4

Кнопка вперед

появление стартового дисплея.

ДЛИННОЕ НАЖАТИЕ на кнопку: кнопка должна быть

нажата дольше 2 секунд.

- Все функции завершаются.

- Если на дисплей выключен → включение таймера,

появление стартового дисплея.

3

Кнопка назад

- Таймер находится в состоянии Главного меню и

появляется стартовый дисплей → в строке меню

находящийся слева символ появляется посередине и

начинает мигать.

- Открыто подменю таймера → отображаемое значение

изменяется (уменьшается) или отображается

следующий пункт.

- Если на дисплей выключен → включение таймера,

появление стартового дисплея.

4

Кнопка вперед

- Таймер находится в состоянии Главного меню и

появляется стартовый дисплей → в строке меню

находящийся справа символ появляется посередине и

начинает мигать.

- Открыто подменю таймера → отображаемое значение

изменяется (увеличивается) или отображается

следующий пункт.

- Если на дисплей выключен → включение таймера,

появление стартового дисплея.

содержание      ..     5      6      7      8     ..