содержание .. 26 27 28 29 ..
Komatsu. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР PC400, 400LC, 450, 450LC-7. Руководство - часть 28
МАШИНА, ГОТОВАЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Замена дополнительного фильтрующего
элемента гидромолота
< ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Сразу после остановки двигателя детали двигателя
и масло разогреты до высокой температуры и могут
причинить ожоги. Прежде чем приступить к работе,
подождите, пока двигатель остынет.
; Приготовьте емкость для сбора сливаемого масла.
1. Установите емкость под фильтрующий элемент, что'
бы собрать сливаемое масло.
2. Извлеките пробку (3) из корпуса (1) фильтра и слейте
масло.
3. Поверните корпус (1) фильтра влево и снимите, затем
извлеките из него элемент (2).
4. Очистите снятые детали, затем установите новый эле'
мент (2) и уплотнительное кольцо (4).
5. При установке затягивайте фильтр до тех пор, пока
корпус не соприкоснется с держателем фильтра, за'
тем затяните фильтр еще на 1/2 оборота.
ПРИМЕЧАНИЕ
Более подробно о периодичности замены фильтру-
ющего элемента см. раздел ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕ-
ХОБСЛУЖИВАНИЯ ГИДРОМОЛОТА (стр. 4-18).
6-11
МАШИНА, ГОТОВАЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Снятие рабочего оборудования
1. Опустите дополнительное рабочее оборудование на
грунт и остановите двигатель.
2. Поверните пусковой включатель в положение ON (B)
и переведите рычаг блокировки в положение РАЗБЛО'
КИРОВАНО (F).
3. Для сброса внутреннего давления в гидравлическом
контуре переместите до предела каждый рычаг управ'
ления рабочим оборудованием, а педаль управления
дополнительным рабочим оборудованием назад ' впе'
ред, влево ' вправо 2 ' 3 раза.
4. Медленно ослабьте крышку маслозаливной горлови'
ны (F) в верхней части гидробака для сброса внутрен'
него давления в гидравлическом контуре.
5. Убедившись в низкой температуре масла, переведи'
те ручку перекрывающего клапана, подсоединенного
к впускному и выпускному гидропроводам со сторо'
ны рукояти, в положение ЗАБЛОКИРОВАНО (L).
6. Снимите шланги со стороны дополнительного рабо'
чего оборудования. Установите заглушки в оба выпус'
кных отверстия.
Заглушки используются для предотвращения непра'
вильной работы дополнительного рабочего оборудо'
вания из'за попадания инородных предметов. После
правильной установки заглушек поместите дополни'
тельное рабочее оборудование на хранение.
6-12
МАШИНА, ГОТОВАЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
7. Извлеките установочные пальцы (2 точки), снимите ра'
бочее оборудование, затем установите ковш.
Более подробно о порядке установки ковша см. раз'
дел ЗАМЕНА И ПЕРЕСТАНОВКА КОВША (cтр. 3'103).
8. После установки ковша проверьте уровень масла гид'
росистемы.
Установка рабочего оборудования
1. Снимите ковш.
О процедуре снятия ковша см. раздел ЗАМЕНА И ПЕРЕСТАНОВКА КОВША (стр. 3'103).
2. Установите дополнительное рабочее оборудование в
горизонтальное положение, затем установите штиф'
ты (А) и (B) на рукоять.
3. Убедившись в низкой температуре масла, снимите
заглушки с впускного и выпускного отверстий.
Проследите, чтобы пыль, грязь и т.д. не попали в шту'
цер шланга.
При повреждении уплотнительного кольца замените
его новым.
4. Подсоедините шланг со стороны дополнительного ра'
бочего оборудования.
При этом проверьте направление потока масла и не
допускайте ошибок.
5. Поверните ручку перекрывающего клапана, подсое'
диненного к впускному и выпускному гидропроводам
со стороны рукояти, в положение РАЗБЛОКИРОВАНО
(F).
6. Установив рабочее оборудование, проверьте уровень
масла в гидробаке.
6-13
МАШИНА, ГОТОВАЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
ОПЕРАЦИИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
< ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
; Если включатель системы автоматического замедления оборотов двигателя находится в по-
ложении ON, то не ставьте ногу на педаль и не нажимайте ее. Частота вращения двигателя
внезапно возрастет, и дополнительное рабочее оборудование неожиданно переместится,
что приведет к серьезному повреждению оборудования или травме.
; Не ставьте ногу на педаль за исключением случаев, в которых это требуется для выполне-
ния рабочей операции. Если нога находится на педали во время работы и Вы случайно ее
нажмете, то дополнительное рабочее оборудование может внезапно переместиться и при-
вести к серьезному повреждению оборудования или тяжелой травме.
Эксплуатация дополнительного рабочего оборудования
осуществляется следующим образом.
Использование гидромолота
Установите фиксатор в положение РАЗБЛОКИРОВАНО (a)
и нажмите на переднюю часть педали, чтобы привести в
действие гидромолот.
Установите рабочий режим B.
Меры предосторожности при эксплуатации
; Убедитесь в том, что перекрывающий клапан находится в положении РАЗБЛОКИРОВАНО.
; Убедитесь в том, что переключающий клапан установлен для работы с гидромолотом.
Более подробно о схеме потока масла см. раздел ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР (стр. 6'8).
; Обратитесь к производителям каждого гидромолота, чтобы выяснить, установлен ли гидроаккуму'
лятор для контура гидромолота на данной машине.
; О других мерах предосторожности при эксплуатации гидромолота см. инструкцию по эксплуата'
ции, предоставленную изготовителем гидромолота.
; При использовании гидромолота ухудшение свойств масла гидросистемы происходит быстрее, чем
при нормальной эксплуатации. Чаще проводите техобслуживание фильтрующего элемента и заме'
ну масла гидросистемы.
См. раздел ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ГИДРОМОЛОТА (стр. 4'18).
6-14
МАШИНА, ГОТОВАЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Использование основного дополнительного оборудования (дробилки)
В качестве рабочего режима установите режим А или ре'
жим Е.
Установите фиксатор в положение РАЗБЛОКИРОВАНО (b)
и нажмите переднюю или заднюю часть педали для уп'
равления дополнительным рабочим оборудованием.
Меры предосторожности при эксплуатации
; Убедитесь в том, что перекрывающий клапан находит'
ся в положении РАЗБЛОКИРОВАНО.
; Убедитесь в том, что в качестве рабочего режима ус'
тановлен режим А или режим Е.
Более подробно о схеме потока масла см. раздел ГИД'
РАВЛИЧЕСКИЙ КОНТУР (стр. 6'8).
; В отношении других мер предосторожности, касаю'
щихся эксплуатации рабочего оборудования, строго
следуйте указаниям в инструкции, предоставленной из'
готовителем рабочего оборудования.
КОНСЕРВАЦИЯ
Если оборудование не будет использоваться в течение длительного периода времени, то действуйте
следующим образом.
; Установите перекрывающий клапан в положение ЗАБЛОКИРОВАНО.
; Вставьте заглушки и уплотнительные кольца в клапаны.
; Зафиксируйте стопорный штифт в положении ЗАБЛОКИРОВАНО.
Если пользоваться педалью при снятом гидромолоте или основном дополнительном рабочем обору'
довании, то это приведет к перегреву и другим неисправностям.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики гидравлической системы
; Макс. смешанный поток масла 270 x 2 л/мин
; Давление разгрузки предохранительного клапана клапана дополнительного рабочего оборудова'
ния
канал А: 21,6 МПа (220 кг/см2, 3124 фунт/дюйм2) (кроме режима B)
канал В: 24,5 МПа (250 кг/см2, 3550 фунт/дюйм2) (кроме режима B)
; Давление открытия предохранительного клапана клапана дополнительного рабочего оборудова'
ния
канал А: 17,2 МПа (175 кг/см2, 2485 фунт/дюйм2) (кроме режима B)
канал В: 20,1 МПа (205 кг/см2, 2911 фунт/дюйм2) (кроме режима B)
; Давление разгрузки предохранительного клапана клапана дополнительного рабочего оборудова'
ния 21,6 МПа (220 кг/см2, 3124 фунт/дюйм2) (режим B)
; Давление открытия предохранительного клапана клапана дополнительного раюочего оборудова'
ния 17,2 МПа (175 кг/см2, 2485 фунт/дюйм2) (режим B)
6-15
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
< ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
; Прочитайте инструкцию по эксплуатации дополнительного рабочего оборудования и раз-
делы данной инструкции, относящиеся к дополнительному рабочему оборудованию и оп-
циям.
; При установке любого дополнительного рабочего оборудования или опций могут возник-
нуть проблемы, связанные с безопасностью работ, поэтому перед установкой обращайтесь
к дистрибьютору фирмы Komatsu.
; Установка дополнительного рабочего оборудования или опций без консультации с дистри-
бьютором фирмы Komatsu может не только привести к проблемам, связанным с безопасно-
стью, но также отрицательно сказаться на работе машины и сроке службы оборудования.
; Фирма Komatsu не несет ответственности за какие-либо травмы, несчастные случаи или по-
вреждение оборудования в результате использования не разрешенного к эксплуатации до-
полнительного рабочего оборудования или опций.
КОМБИНАЦИИ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
< ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В зависимости от типа или комплектности установленного рабочего оборудования может воз-
никнуть опасность того, что оно заденет кабину или корпус машины.
Если впервые используется незнакомое рабочее оборудование, то перед запуском убедитесь
в отсутствии опасности того, что оно заденет машину, и работайте с ним осторожно.
PC400/400LC
В данной таблице перечислено дополнительное рабочее оборудование, которое устанавливается на
удлиненную рукоять (стандартную), короткую рукоять и выдвижную рукоять.
: Можно использовать
: Можно использовать только для работы в легком режиме
х : Нельзя использовать
ПРИМЕЧАНИЕ
; Если установлена удлиненная рукоять и ковш подтянут к корпусу машины, то рукоять заде-
вает корпус. Управляйте удлиненной рукоятью осторожно.
; Если стрела полностью опущена при проведении операций резания грунта под наклоном,
то стрела задевает ходовую часть. Управляйте стрелой осторожно.
Варианты применения
Для обычного резания грунта: выемка или погрузка песка, гравия, глины и т.д.
Для работы в легком режиме: резание или погрузка сухого, неслежавшегося грунта и песка, шлака и т.д.
Для операций погрузки: погрузка сухого, сыпучего грунта или песка
; Для резания или погрузки твердого грунта рекомендуется использовать усиленный ковш с увели'
ченным сроком службы и высокой износостойкостью.
6-16
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Пункты, отмеченные *, используются с установленной боковой крышкой.
Стрела
Стандартная стрела (7000 мм)
HD
(7000 мм)
Ширина
Вмести'
(22'12“)
захвата,
Тип ковша
мость
мм
Сверхко'
Полуудли'
Удлинен'
Применение
Стандарт.
Короткая
Рукоять
(м3)
(фут,
роткая ру'
ненная ру'
ная
рукоять
рукоять
HD
(ярд3)
дюйм)
коять
коять
рукоять
3,4 м
2,9 м
3,4 м
2,4 м
4,0 м
7,8 м
Выемка узких
* Узкий ковш
пластов грунта
Выемка узких
* Узкий ковш
пластов грунта
* Стандарт'
Обычное
ный ковш
резание грунта
* Ковш для рабо'
ты в облегчен'
Погрузка
ном режиме
Ковш для рабо'
ты в облегчен'
Погрузка
ном режиме
* Ковш для
Выемка мяг'
скальных
кой породы
пород
* Ковш для
Выемка мяг'
скальных
кой породы
пород
Выемка скаль'
Рыхлитель
ного грунта
Однозубый
Рыхление
рыхлитель
породы
PC450, 450LC
Приводится сводная таблица для дополнительного рабочего оборудования, устанавливаемого на стан'
дартную рукоять HD.
Пункты, отмеченные *, используются с установленной боковой крышкой.
Стандартная
Вместимость,
Ширина захвата,
Наименование
Область применения
рукоять 3,4 м
м3 (ярд3)
мм (фут, дюйм)
(11 футов 2 дюйма)
* Ковш для скальных пород
Общие экскаваторные работы
(стандартный)
* Ковш для скальных пород
(большой)
Для крупных экскаваторных работ
Ковш с рыхлителем
Выемка породы
Однозубый рыхлитель
Рыхление породы
ПРИМЕЧАНИЕ
Если стрела полностью опущена во время резания грунта под наклоном, то стрела будет заде-
вать ходовую часть. Управляйте стрелой осторожно.
6-17
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ РАБОТЕ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ РАБОТЕ
С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
Ниже приводятся указания, которые следует неукоснительно выполнять, эксплуатируя гидравлический
экскаватор, оснащенный рабочим оборудованием.
ПРИМЕЧАНИЕ
Подбирайте модель рабочего оборудования так, чтобы оно оптимально подходило для гидрав-
лического экскаватора, на которое будет устанавливаться.
; Вид рабочего оборудования или модель конкретного вида рабочего оборудования будет из-
меняться в зависимости от модели гидравлического экскаватора. Поэтому по вопросу вы-
бора оптимального рабочего оборудования обращайтесь к дистрибьютору фирмы Komatsu.
ГИДРОМОЛОТ
Основные области применения
; Дробление породы
; Снос зданий
; Строительство дорог
Данное дополнительное рабочее оборудование можно ис'
пользовать для широкого круга работ, включая снос зда'
ний, снятие дорожного покрытия, строительство тонне'
лей, размельчение шлака, дробление скальных пород и
работы в карьерах.
При операциях дробления отбойник должен располагать'
ся перпендикулярно поверхности нанесения ударов.
6-18
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ РАБОТЕ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
При ударе направляйте отбойник на обрабатываемую по'
верхность и управляйте им таким образом, чтобы шасси
приподнялось над грунтом приблизительно на 5 см (2
дюйма). Не допускайте превышения данного расстояния.
Если при непрерывном воздействии отбойником на одну
и ту же точку поверхности отбойник не проникает в грунт
и не разрушает его в течение 1 минуты, сместите отбой'
ник и продолжайте работу ближе к краю поверхности.
Направление врезания отбойника и направление движе'
ния корпуса гидромолота постепенно расходятся, поэто'
му всегда регулируйте гидроцилиндр ковша для того, что'
бы их выровнять.
Всегда удерживайте отбойник прижатым к обрабатывае'
мой поверхности, не допуская работы отбойника вхолос'
тую.
6-19
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ РАБОТЕ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
Запрещенные виды работ
Чтобы обеспечить продолжительный срок службы машины и безопасные режимы ее работы, исключи'
те из эксплуатации машины следующие операции.
; Работая цилиндрами, не допускайте их перемещения на полную величину хода. Всегда оставляйте
свободное пространство примерно в 5 см (2 дюйма).
Использование отбойника для сбора обломков породы
Операции с использованием усилия поворота платфор'
мы
Перемещение отбойника при выполнении ударных работ
Работа при горизонтальном или направленном вверх по'
ложении отбойника
6-20
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ РАБОТЕ
РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОПЦИИ
С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ РАБОЧИМ ОБОРУДОВАНИЕМ
Вращение отбойника после проникновения в породу
Работа отбойником как киркой
Полное выдвижение цилиндра ковша и создание усилия
для того, чтобы приподнять машину над грунтом
6-21
содержание .. 26 27 28 29 ..