содержание .. 7 8 9 10 ..
Komatsu. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР PC400, 400LC, 450, 450LC-7. Руководство - часть 9
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Способ открывания и закрывания панели с замком
Открывание панели (запертой)
1. Вставьте ключ в прорезь замка.
2. Повернув ключ против часовой стрелки, откройте паA
нель, подцепив ее за выступ.
(A): Открыто
(B): Закрыто
Закрывание панели
1. Закройте панель, затем вставьте ключ в прорезь замка.
2. Поверните ключ по часовой стрелке, затем выньте ключ.
ОХЛАДИТЕЛЬ!НАГРЕВАТЕЛЬ
НАПИТКОВ
Он расположен справа за сиденьем оператора. Он соедиA
нен с кондиционером воздуха: он нагревается при вклюA
ченном обогреве и охлаждается при включенном охлаждеA
нии.
3!32
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК
(Перед перчаточным ящиком предусмотрено место для подстаканника).
Расположен слева от сиденья оператора.
Храните инструкцию по эксплуатации и техобслуживанию
в этом ящике, чтобы всегда иметь ее под рукой.
ПЕПЕЛЬНИЦА
Расположена под блоком системы контроля машины в праA
вой половине передней панели кабины оператора.
Закрывая крышку пепельницы, обязательно убедитесь
в том, что сигарета погашена.
3!33
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА
Панель управления кондиционера
(1) Выключатель
(6) Переключатель режима НАРУЖНОГО ВОЗДУA
ХА/РЕЦИРКУЛЯЦИИ
(2) Переключатель вентилятора
(7) Дисплей
(3) Регулятор температуры
(8) Включатель кондиционера
(4) Переключатель воздуховыпускных отверстий
(9) Переключатель дефростера
(5) Включатель автоматического режима кондициA
онера
Выключатель
Выключатель (1) используется для остановки вентилятора
и кондиционера.
; После нажатия кнопки OFF (1) установленная темпераA
тура и сила воздушного потока отображаются на диспA
лее (7), контрольные лампы над переключателем автоA
матического режима (5) и включателем кондиционера
(8) гаснут, и кондиционер выключается.
ПОЯСНЕНИЕ
При установке выключателя (1) в положение OFF не гаснет
лампа, расположенная над переключателем (6) выбора
режима НАРУЖНОГО ВОЗДУХА / РЕЦИРКУЛЯЦИИ, что не
свидетельствует о неисправности.
3!34
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНО ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Переключатель вентилятора
Переключатель (2) используется для регулировки воздуш
ного потока.
Сила потока воздуха может быть установлена на 6 разных
уровнях.
; Нажимайте клавишу ∧ для усиления воздушного пото
ка, для уменьшения воздушного потока нажимайте кла
вишу ∨.
; В автоматическом режиме поток воздуха настраивает
ся автоматически.
А: Индикация дисплея
В: Воздушный поток
a: Слабый
b: Средний 1
c: Средний 2
d: Средний 3
e: Средний 4
f: Сильный
Регулятор температуры
Регулятор (3) используется для управления температурой
в кабине. Температура может быть установлена в пределах
18
32°C.
; Нажимайте клавишу ∧ для увеличения заданной темпе
ратуры, для уменьшения заданной температуры нажи
майте клавишу ∨.
; Обычно температуру устанавливают на 25°C (77°F).
; Температуру можно задавать с шагом 0,5°C (0,9°F).
<Индикация дисплея и функции>
Индикация дисплея (°C)
Заданная температура
Максимальное охлаждение
Регулирует температуру
18,5
31,5
внутри кабины оператора
Максимальный нагрев
3 35
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПОЯСНЕНИЕ
Если установить автоматический режим при настройке температуры от 18 до 32 °C, то всегда устанавлиA
вается высокая скорость воздушного потока, которая не изменяется даже при достижении заданной темA
пературы.
Переключатель воздуховыпускных отверстий
Переключатель (4) используется для выбора воздуховыA
пускных отверстий.
; При нажатии переключателя (4) индикация на дисплее
(7) изменяется, и воздух подается из воздуховыпускA
ных отверстий, соответствующих указанным на диспA
лее.
; Если выбран АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим, воздуховыпусA
кные отверстия переключаются автоматически.
(A): Задние воздуховыпускные отверстия (4)
(B1): Воздуховыпускное отверстие обдува лица (1)
(С): Воздуховыпускное отверстие обдува ног (1)
(D): Воздуховыпускное отверстие переднего окна (1)
(В2): Воздуховыпускное отверстие переднего окна (1)
Индикация
Воздуховыпускное отверстие
Режим вентиляции
Примечания
ЖКAдисплея
Передние воздуховыA
Не включаются
пускные отверстия
в автоматическом режиме
Передние и задние воздухоA
выпускные отверстия
Передние, задние воздуховыA
пускные отверстия и отверA
стие обдува ног
Отверстие обдува ног
Отверстие обдува ног
Не включаются
Отверстие дефростера
в автоматическом режиме
Не включаются
Отверстие дефростера
в автоматическом режиме
Примечание 1: воздух поступает из отверстий, помеченных значком
3!36
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Включатель автоматического режима
С помощью включателя (5) поток воздуха, воздуховыA
пускные отверстия и тип воздуха (РЕЦИРКУЛИРУЮA
ЩИЙ/НАРУЖНЫЙ) автоматически выбираются, исхоA
дя из заданной температуры.
; Когда включатель автоматического режима (5) нажат,
загорается контрольная лампа, расположенная над
ним.
; Обычно следует нажать этот включатель, затем регуляA
тором температуры (3) установить желаемую темпераA
туру и включить автоматический режим работы кондиA
ционера.
; При переключении из автоматического режима в ручA
ной можно использовать данный включатель для переA
ключения потока воздуха, воздуховыпускных отверстий
и типа воздуха (РЕЦИРКУЛИРУЮЩЕГО/НАРУЖНОГО).
При работе в ручном режиме контрольная лампа, расA
положенная над переключателем автоматического реA
жима, гаснет.
ПОЯСНЕНИЕ
Если при включении автоматического режима заданная температура находится в диапазоне от 18
до 32°C (от 64,4 до 89,6°F), то устанавливается только ВЫСОКАЯ скорость воздушного потока, что
не свидетельствует о неисправности.
Переключатель режима НАРУЖНОГО/
РЕЦИРКУЛИРУЮЩЕГО воздуха
Переключатель (6) используется для переключения между
циркуляцией воздуха внутри кабины и подачей наружного
воздуха.
; При нажатом переключателе (6) контрольная лампа,
расположенная над переключателем, загорается, укаA
зывая на то, что воздух подается.
; В автоматическом режиме переключение режимов поA
дачи воздуха (НАРУЖНОГО/РЕЦИРКУЛИРУЮЩЕГО)
осуществляется автоматически.
Подача воздуха снаружи не производится, воздух циркулирует только внутри кабины.
РЕЦИРКУЛЯA
Используйте эту функцию для быстрого охлаждения кабины или когда воздух снаружи кабиA
ЦИЯ
ны загрязнен.
НАРУЖНЫЙ В кабину подается воздух снаружи.
Используйте эту функцию для подачи свежего воздуха или обдува стекла.
Дисплей
Дисплей отображает установленные значения температуA
ры (a), силы воздушного потока (b) и схему работы воздуA
ховыпускных отверстий (с).
; При нажатии на выключатель (1) индикация температуA
ры (a) и силы воздушного потока (b) гаснет, и кондициA
онер выключается.
3!37
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Включатель кондиционера
Включатель (8) используется для включения или выключеA
ния кондиционера (охлаждение, осушение, нагрев).
; Когда включен вентилятор (горит индикатор (b)) и кнопA
ка включателя кондиционера (8) нажата, кондиционер
включается, контрольная лампа, расположенная над
включателем кондиционера, загорается, и кондициоA
нер начинает работать.
Когда кнопка (8) нажимается для выключения, контA
рольная лампа, расположенная над включателем, гасA
нет, и кондиционер выключается.
; Кондиционер не может работать при выключенном венA
тиляторе.
Датчик солнечного света
Датчик (9) автоматически регулирует скорость воздушноA
го потока из вентиляционных отверстий в соответствии с
яркостью солнечного света. Кроме того, он автоматичесA
ки определяет изменения температуры внутри кабины, вызA
ванные изменением яркости солнечного света, и регулиA
рует температуру.
3!38
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Режимы работы
Кондиционер может работать в автоматическом или ручном режиме. Выберите желаемый режим.
Работа в автоматическом режиме
1. Переведите включатель автоматического режима (5) в
положение ON.
; Контрольная лампа, расположенная над включатеA
лем (5), загорается.
; На дисплее отображаются заданная температура
(a) и сила воздушного потока (b).
2. С помощью регулятора температуры (3) установите жеA
лаемую температуру. Сила потока воздуха, схема раA
боты воздуховыпускных отверстий и выбор наружного
или рециркулирующего воздуха задаются автоматичесA
ки в соответствии с заданной температурой, и кондиA
ционер работает автоматически, поддерживая заданA
ную температуру.
ПОЯСНЕНИЕ
Когда индикатор схемы работы воздуховыпускных отверA
стий (c) отображает вариант (d) или (e), и температура охA
лаждающей жидкости двигателя низкая, поток воздуха авA
томатически ограничивается, чтобы не допустить притока
наружного холодного воздуха.
3!39
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Выключение автоматического режима
Нажмите кнопку OFF (1). Индикация температуры (a) и силы
воздушного потока (b) на дисплее и контрольные лампы
над переключателем автоматического режима (5) и вклюA
чателем кондиционера (8) гаснут, и кондиционер выключаA
ется.
Работа в ручном режиме
1. Нажмите переключатель вентилятора (2) и отрегулиA
руйте силу потока воздуха. При этом убедитесь, что знаA
чения температуры (a) и силы воздушного потока (b)
отображаются на дисплее.
2. Переведите включатель кондиционера (8) в положение
ON. Убедитесь, что загорелась контрольная лампа над
включателем кондиционера.
3!40
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
3. Нажимая регулятор температуры, отрегулируйте темA
пературу внутри кабины.
4. Нажимая переключатель воздуховыпускных отверстий
(4), выберите желаемые воздуховыпускные отверстия.
После этого индикация схемы работы воздуховыпускA
ных отверстий (с) дисплея изменится в соответствии с
произведенным выбором.
5. Нажмите переключатель РЕЦИРКУЛИРУЮЩЕГО/НАA
РУЖНОГО воздуха (6) и выберите циркуляцию воздуха
внутри кабины (РЕЦИРКУЛИРУЮЩИЙ ВОЗДУХ) или поA
дачу наружного воздуха (НАРУЖНЫЙ ВОЗДУХ).
3!41
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Выключение ручного режима
Нажмите кнопку OFF (1). Индикация значений температуA
ры (a), силы воздушного потока (b) на дисплее и контA
рольные лампы над переключателем автоматического реA
жима (5) и включателем кондиционера (8) гаснут, и кондиA
ционер выключается.
Подача холодного воздуха для обдува лица
и теплого воздуха для обдува ног
Для того чтобы холодный воздух обдувал лицо, а теплый A
ноги, сделайте следующее.
1. Нажмите переключатель вентилятора (2) и отрегулиA
руйте воздушный поток. При этом убедитесь, что знаA
чения температуры (a) и силы воздушного потока (b)
отображаются на дисплее (7).
2. Нажмите переключатель воздуховыпускных отверстий
(4) и установите индикацию дисплея (С) так, как покаA
зано на схеме справа.
3!42
содержание .. 7 8 9 10 ..