содержание .. 5 6 7 8 ..
Komatsu. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР PC400, 400LC, 450, 450LC-7. Руководство - часть 7
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Контрольная лампа давления масла в двигателе
Контрольная лампа (2) начинает мигать, если давление
масла в двигателе опускается ниже нормативного значеA
ния. Если контрольная лампа мигает, остановите двигатель
и проверьте уровень масла в масляном поддоне и системе
смазки.
ПОЯСНЕНИЯ
Когда пусковой включатель находится в положении ON,
лампа горит. Она гаснет сразу после запуска двигателя.
При запуске двигателя может прозвучать короткий звукоA
вой сигнал зуммера. Это не указывает на неисправность.
3!10
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Панель контрольно!измерительных приборов
(1) Контрольная лампа предпускового подогрева
(4) Указатель уровня топлива (группа контрольноA
двигателя (группа сигнальных ламп)
измерительных приборов)
(2) Контрольная лампа блокировки поворота платA
(5) Счетчик моточасов (группа контрольноAизмеA
формы (группа сигнальных ламп)
рительных приборов)
(3) Указатель температуры охлаждающей жидкосA
(6) Дисплей (группа контрольноAизмерительных
ти (группа контрольноAизмерительных прибоA
приборов)
ров)
Группа сигнальных ламп
При повороте пускового включателя в положение ON загораются сигнальные лампы задействованных
в работе систем.
Контрольная лампа предпускового подогрева
двигателя
Контрольная лампа (1) отражает длительность предпускоA
вого подогрева двигателя при температуре окружающего
воздуха ниже 0°C (32°F).
Лампа загорается при повороте пускового включателя в
положение ПОДОГРЕВ и начинает мигать примерно через
30 секунд, указывая на то, что предпусковой подогрев заA
вершен (контрольная лампа погаснет примерно через 10
секунд).
3!11
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Контрольная лампа блокировки поворота платформы
Контрольная лампа (2) сообщает оператору о работе меA
ханизма блокировки поворота платформы.
Блокировка включена: лампа горит
Контрольная лампа загорается, когда включатель блокиA
ровки поворота платформы переводится в положение ON
(РАБОТА).
Данная контрольная лампа начинает мигать при вклюA
чении выключателя тормоза удержания поворота платA
формы.
ПОЯСНЕНИЯ
Для механической остановки вращения гидромотор повоA
рота платформы оснащен дисковым тормозом. Этот торA
моз находится во включенном состоянии в течение всего
времени, пока горит контрольная лампа блокировки повоA
рота платформы.
Указатели и счетчик
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
Индикатор (3) показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Если температура работающего двигателя соответствует норме, горит зеленый сектор указателя.
Если во время работы двигателя загорается красный сектор, то включается система защиты двигателя от
перегрева.
Система защиты от перегрева работает следующим обраA
зом.
Загорается красный сектор (А): Мигает контрольная ламA
па (C) температуры охлаждающей жидкости двигателя.
Красный
Загорается красный сектор (В): Частота вращения двигаA
теля снижается до низких холостых оборотов, мигает конA
трольная лампа (C) температуры охлаждающей жидкости
Зеленый
двигателя и звучит сигнал зуммера.
Система защиты от перегрева остается включенной до тех
Белый
пор, пока температура не снизится и не загорится зеленый
сектор указателя.
Если загорается красный сектор (А), то подождите, пока
температура охлаждающей жидкости двигателя не понизитA
ся, затем установите регулятор подачи топлива в положеA
ние низких холостых оборотов, чтобы индикатор погас.
Указатель уровня топлива
Индикатор (4) показывает количество топлива в топливA
ном баке. Зеленый сектор указателя горит при нормальA
ном режиме работы.
Зеленый
Если во время работы двигателя мигает красный сектор
указателя, то это означает, что в топливном баке осталось
менее 100 л (24,42 галл. США), поэтому необходимо проA
верить и долить топливо.
Загорается красный сектор (А): Мигает контрольная ламA
Красный
па (B) указателя уровня топлива.
Нормативный уровень может не отображаться в течение
некоторого времени после перевода пускового включатеA
ля в положение ON, но это не свидетельствует о неисправA
ности.
При остановленном двигателе переведите пусковой вклюA
чатель в положение ON, чтобы убедиться в том, что все
индикаторы и счетчик загораются.
3!12
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Дисплей
Индикатор (5) отображает показания счетчика моточасов,
а индикатор (6) отображает вид неисправности при ее возA
никновении.
ПОЯСНЕНИЯ
При поломке машины вид неисправности отображается, если пусковой включатель находится в положеA
нии ON. Индикатор мигает и последовательно отображает коды всех возникших неисправностей.
Отображаемая индикация
Вид неисправности
Ошибка в системе управления насосом
Ошибка в системе тормоза поворота платформы
Ошибка в системе регулятора
Ошибка в системе электрооборудования
Если любой из указанных индикаторов мигает, см. раздел "Электронная система управления (3A142)".
Счетчик моточасов
Счетчик (5) указывает суммарное время работы машины.
Этот счетчик можно использовать для задания периодичA
ности технического обслуживания. Приращение показаний
счетчика моточасов происходит при работающем двигаA
теле, даже если машина не передвигается. Приращение
показаний счетчика на 1 происходит через каждый час раA
боты независимо от частоты вращения двигателя.
3!13
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Переключатели блока системы контроля
(1) Переключатель рабочих режимов (главный переA
(4) Включатель стеклоочистителя
ключатель)
(5) Включатель стеклоомывателя
(2) Включатель системы автоматического замедления
оборотов двигателя (переключатель)
(3) Переключатель скорости передвижения
Переключатель рабочих режимов (главный
переключатель)
Переключатель (1) используется для установки мощности
и хода рабочего оборудования.
Работа на машине упрощается, если выбрать рабочий реA
жим, соответствующий виду работы.
Загорается индикатор А: Работа с большой нагрузкой
Загорается индикатор E: Экономия горючего при работе
Загорается индикатор B: Работа гидромолотом
; При запуске двигателя автоматически устанавливается режим A. Выбор режима изменяется при кажA
дом нажатии переключателя.
; Если необходимо автоматически включить режим E или B после запуска двигателя (установка функции
по умолчанию), обратитесь к дистрибьютору фирмы Komatsu.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не пользуйтесь режимом A при работе гидромолотом. В противном случае существует вероят!
ность повреждения гидромолота.
3!14
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Включатель системы автоматического замедления
оборотов двигателя
Если рычаги управления находятся в нейтральном полоA
жении, то при нажатии кнопки (2) включается система авA
томатического замедления оборотов двигателя, и частоA
та вращения двигателя автоматически уменьшается для
снижения потребления топлива.
Контрольная лампа системы автоматического замедления
двигателя горит: Включен режим автоматического замедA
ления.
Контрольная лампа системы автоматического замедления
двигателя не горит: Режим автоматического замедления
выключен.
При каждом нажатии кнопки чередуются включения и выA
ключения режима.
Переключатель скорости передвижения
< ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
; При погрузке на трейлер или выгрузке с него всегда передвигайтесь на низкой скорости (пере!
ключатель скорости передвижения (3) должен находиться в положении низкой скорости Lo)).
Никогда не используйте переключатель скорости передвижения (3) при погрузке и выгрузке.
; Если переключение скорости происходит во время передвижения машины, то это может при!
вести к отклонению машины в сторону даже при передвижении по прямой. Перед переключени!
ем скорости передвижения остановите машину.
Переключатель (3) используется для выбора высокой или
низкой скорости передвижения.
Загорается индикатор Lo: Передвижение с низкой скороA
стью.
Загорается индикатор Hi: Передвижение с высокой
скоростью.
При запуске двигателя переключатель автоматически усA
танавливается в положение Lo.
Если при передвижении на высокой скорости (Hi) возникаA
ет необходимость в дополнительной мощности для преA
одоления участка мягкого грунта или откоса, скорость пеA
редвижения автоматически переключается на низкую (Lo),
исключая необходимость переключать скорость. При этом
на индикаторе блока системы контроля продолжает гореть
лампа высокой скорости (Hi).
Включатель стеклоочистителя
Кнопка (4) включает стеклоочиститель ветрового стекла.
Загорается индикатор ON: Стеклоочиститель работает
непрерывно.
Загорается индикатор INT: Стеклоочиститель работает в
прерывистом режиме.
Загорается индикатор OFF: Стеклоочиститель останавлиA
вается.
3!15
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Включатель стеклоомывателя
При удержании кнопки (5) в нажатом положении жидкость
стеклоомывателя разбрызгивается на ветровое стекло.
При отпускании кнопки разбрызгивание прекращается.
; Если удерживать кнопку (5) в нажатом положении при
остановленном стеклоочистителе, стеклоомывающая
жидкость будет разбрызгиватья на стекло и стеклоочиA
ститель начнет работать непрерывно. После отпускаA
ния кнопки (5) стеклоочиститель проработает еще два
цикла и остановится.
; Если удерживать кнопку (5) в прерывистом режиме раA
боты стеклоочистителя, стеклоомывающая жидкость
будет разбрызгиватья на стекло, а стеклоочиститель
начнет работать непрерывно. После отпускания кнопки
(5) стеклоочиститель проработает еще два цикла, заA
тем вернется в прерывистый режим работы.
3!16
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ВКЛЮЧАТЕЛИ
(1)
Пусковой включатель
(8)
Включатель звукового сигнала
(2)
Регулятор подачи топлива
(9)
Сенсорный включатель максимальной мощA
(3)
Прикуриватель
ности
(4)
Выключатель блокировки поворота платфорA
(10) Включатель плафона освещения кабины
мы
(11) Аварийный включатель привода насоса
(5)
Включатель наружного освещения
(12) Выключатель тормоза удержания поворота
(6)
Выключатель звукового сигнала предупрежA
платформы
дения
(13) Включатель проблескового маячка (если усA
(7)
Двухпозиционный переключатель увеличеA
тановлен)
ния силы резания
Пусковой включатель
Включатель (1) применяется для запуска и остановки двиA
гателя.
(A): Положение OFF
В этом положении можно вставить и вынуть ключ. Все комA
поненты электрооборудования (за исключением плафона
освещения кабины), выключаются и двигатель останавлиA
вается.
(В): Положение ON
Электрический ток проходит по зарядной цепи и цепи приA
боров освещения. Ключ пускового включателя оставьте в
этом положении, пока двигатель работает.
(С): Положение START
При этом положении пускового включателя можно запускать двигатель. Удерживайте ключ в этом полоA
жении, пока проворачивается коленвал. Сразу после запуска двигателя отпустите ключ, и он автоматиA
чески вернется в положение ON (В).
(D): Положение HEAT (preAheat) (ПОДОГРЕВ (предпусковой подогрев))
При запуске двигателя в холодную погоду установите ключ в положение HEAT (ПОДОГРЕВ), при этом
загорается контрольная лампа предпускового подогрева. Удерживайте ключ в этом положении до тех
пор, пока контрольная лампа не начнет мигать. Сразу после того, как начнет мигать лампа предпускового
подогрева, отпустите ключ. Ключ автоматически вернется в положение OFF (А). После этого запустите
двигатель, повернув ключ в положение START (С).
3!17
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Регулятор подачи топлива
Регулятор (2) позволяет изменять частоту вращения и выA
ходную мощность двигателя.
(а) Низкие холостые обороты (MIN): повернут до конца влеA
во
(b) Максимальная частота вращения (MAX): повернут
до конца вправо.
ПОЯСНЕНИЕ
Даже если установить регулятор подачи топлива в полоA
жение, отстоящее на несколько делений от положения низA
ких холостых оборотов (a) или от положения максимальA
ной частоты вращения (b), он может оказаться в диапазоA
не, где частота вращения двигателя не изменяется, но это
не является неисправностью.
Прикуриватель
Прикуриватель (3) используется в качестве зажигалки.
Чтобы воспользоваться прикуривателем, нажмите на него.
Через несколько секунд пружина вытолкнет его обратно.
Выньте прикуриватель и прикурите сигарету.
Вынув прикуриватель из гнезда, можно использовать гнезA
до для подключения желтой лампы аварийной сигнализаA
ции.
Макс. мощность составляет 85 Вт (24 В х 3,5 А).
Выключатель блокировки поворота платформы
< ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
; Если нет необходимости в повороте платформы,
например, во время передвижения, переведите
выключатель блокировки поворота платформы в по!
ложение OFF.
; На склонах, даже если выключатель блокировки ус!
тановлен в положение ON, платформа может повер!
нуться под тяжестью рабочего оборудования, если
рычаг управления поворотом платформы задей!
ствован в сторону уклона.
Клавиша (4) применяется для блокировки поворотной
платформы машины.
(а) Положение ON: Блокировка поворота платформы вклюA
чена постоянно, поэтому поворотная платформа остается
неподвижной даже при включении поворота. В этом слуA
чае загорается лампа блокировки поворота платформы.
(b) Положение OFF: Блокировка платформы включается
только после того, как рычаг управления поворотом платA
формы устанавливается в нейтральное положение, и отA
ключается, если задействовать рычаг управления повороA
том платформы. Блокировка поворота платформы вклюA
чается через 7 секунд после установки рычага управления
поворотом платформы в нейтральное положение.
3!18
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Включатель наружного освещения
Клавиша (5) предназначена для включения передних фар,
рабочих фар, дополнительного освещения на крыше кабиA
ны, задних фар и подсветки контрольной панели.
(a) ON: Лампы загораются
(b) OFF: Лампы гаснут
Выключатель звукового сигнала предупреждения
Клавиша (6) предназначена для выключения звукового сигA
нала, который предупреждает о возникновении неисправA
ности во время работы двигателя.
ПОЯСНЕНИЕ
Клавиша (6) относится к переключателям возвратного
типа. По этой причине, если нажатием клавиша переведеA
на в положение (а), и после этого с нее было снято усилие,
она вернется в положение (b) STOP, что не является неиспA
равностью.
Двухпозиционный выключатель увеличения силы
резания
Клавиша (7) предназначена для двухпозиционного переA
ключения установленного давления предохранительного
клапана в штоковой полости цилиндра стрелы.
(a) Низкое давление: Тяговое усилие стрелы слабое, расA
качивание шасси во время резания грунта незначительное,
что позволяет плавно выполнять данную операцию.
Используется для выполнения стандартных операций реA
зания обычного грунта, мягких горных пород или взорванA
ных пород.
(b) Высокое давление: Тяговое усилие стрелы возрастает,
в результате чего облегчается выезд машины со слабого
грунта.
Включатель звукового сигнала
При нажатии кнопки (8) на конце правого рычага управлеA
ния рабочим оборудованием раздается звуковой сигнал.
3!19
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОНТРОЛЬНОAИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Сенсорный включатель максимальной мощности
Данный включатель (9) на левом рычаге управления рабоA
чим оборудованием используется для включения функций
максимальной мощности и автоматического замедления.
Нажмите один раз (один щелчок) и удерживайте кнопку
нажатой. Функция максимальной мощности включается
при однократном нажатии кнопки не более чем на 8,5 сеA
кунд в режимах A и E.
Включатель плафона освещения кабины
ПРИМЕЧАНИЕ
Плафон освещения кабины можно включить, даже
если пусковой включатель повернут в положение OFF,
поэтому НЕ забывайте выключать его.
Включатель (10) используется для включения плафона осA
вещения кабины.
(a) Положение ON: Плафон включен
(b) Положение OFF: Плафон выключен
Освещение кабины включается, даже когда пусковой вклюA
чатель находится в положении OFF.
Включатель ручного режима управления насосом
ПРИМЕЧАНИЕ
В случае сбоя в системе управления насоса включа!
тель ручного режима управления насосом поддержи!
вает его работу в течение некоторого времени. Необ!
ходимо устранить неисправность как можно быстрее.
Включатель (11) используется для временного продолжеA
ния эксплуатации машины при возникновении неисправA
ностей в системе управления насосом (когда на дисплее
отображается код E02).
(a) В случае неисправности: Переведите рычажок включаA
теля вверх
(b) При нормальном режиме эксплуатации: Переведите
рычажок включателя вниз
Если на дисплее отображается E02, переведите рычажок
включателя вверх, чтобы сделать возможным продолжеA
ние работы.
3!20
содержание .. 5 6 7 8 ..