Komatsu. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР GALEO PC360-7. Руководство - часть 9

3
13

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

ПАНЕЛЬ КОНТРОЛЬНО
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ

(1) Контрольная лампа предпускового подогрева

двигателя

(2) Контрольная лампа блокировки поворота плат.

формы

(3) Контрольная лампа стеклоочистителя
(4) Контрольная лампа автоматического замедления

оборотов двигателя

(5) Контрольная лампа рабочего режима

(6) Контрольная лампа скорости передвижения
(7) Контрольная лампа включения максимальной

мощности

(8) Указатель температуры охлаждающей жидкости

двигателя

(9) Указатель уровня топлива
(10) Указатель температуры масла гидросистемы
(11) Счетчик моточасов

ГРУППА КОНТРОЛЬНЫХ ЛАМП

При повороте пускового включателя в положение ON загораются контрольные лампы, соответствующие включен.
ным устройствам.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА
ДВИГАТЕЛЯ
Контрольная лампа (1) показывает длительность предпускового
подогрева двигателя при температуре окружающего воздуха
ниже 0°C.

Лампа загорается при повороте пускового включателя в положе.
ние HEAT (НАГРЕВ) и начинает мигать примерно через 30 секунд,
указывая на то, что предпусковой подогрев завершен. (Конт.
рольная лампа погаснет примерно через 10 секунд.)

3
14

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА БЛОКИРОВКИ ПОВОРОТА
ПЛАТФОРМЫ
Контрольная лампа (2) сообщает оператору о том, что блокиров.
ка платформы включена.

При включении: лампа горит

Контрольная лампа загорается при установке включателя блоки.
ровки поворота платформы в положение ON (ВКЛЮЧЕНА).
Она начинает мигать, когда выключатель тормоза удержания по.
ворота платформы переводится в положение ON.

ПОЯСНЕНИЕ
Гидромотор поворота платформы оснащен дисковым тормозом,
механически останавливающим вращение. Если контрольная
лампа блокировки поворота платформы горит, значит, тормоз
остается включенным

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
Контрольная лампа (3) отображает рабочее состояние стеклоочи.
стителя.

Контрольная лампа сигнализирует о работе стеклоочистителя
следующим образом.

Если включена индикация ON

: стеклоочиститель работает не.

прерывно.

Когда загорается индикация INT :  стеклоочиститель работает в

прерывистом режиме

Если лампа не горит

: стеклоочиститель останавли.

вается

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА АВТОМАТИЧЕСКОГО
ЗАМЕДЛЕНИЯ ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ
Контрольная лампа (4) показывает, включен ли механизм авто.
матического замедления оборотов двигателя.

Она сигнализирует о включении механизма автоматического за.
медления оборотов двигателя следующим образом.

Контрольная лампа автоматического замедления оборотов дви.
гателя горит: механизм автоматического замедления включен.
Контрольная лампа автоматического замедления оборотов дви.
гателя не горит: механизм автоматического замедления выклю.
чен.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА РАБОЧЕГО РЕЖИМА
Контрольная лампа (5) отображает установленный рабочий режим.

Она сигнализирует о положении переключателя рабочего режи.
ма следующим образом.

A: режим A (для работ с большой нагрузкой)
E: режим E (для работ, где важна экономия горючего)
L: режим L (для работы, требующей точного управления)
B: режим B (для работы гидромолотом)

3
15

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА СКОРОСТИ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ
Контрольная лампа (6) отображает установленный скоростной
режим передвижения.

Контрольная лампа сигнализирует о положении переключателя
скорости передвижения следующим образом.

Lo : Низкая скорость
Mi : Средняя скорость
Hi : Высокая скорость

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ВКЛЮЧЕНИЯ
МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ
Контрольная лампа (7) показывает, включена ли функция макси.
мального повышения мощности.

Контрольная лампа загорается при нажатии на кнопку, располо.
женную на левом рычаге управления.

Контрольная лампа горит: усилие резания грунта увеличивается на

то время, пока кнопочный включатель
удерживается в нажатом положении.

ПОЯСНЕНИЕ
Усилие резания грунта возрастает при нажимании на кнопку толь.
ко в режимах A и E. Имейте в виду, что даже если удерживать кноп.
ку нажатой, максимальное усилие резания прекращается через
8,5 секунд.

Контрольная лампа гаснет: режим максимальной мощности вык.

лючен.

КОНТРОЛЬНО
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
Указатель (8) отображает температуру охлаждающей жидкости
двигателя.

Во время нормальной работы указатель должен находиться в чер.
ной зоне шкалы. Если во время работы он заходит в красную зону,
то включается система защиты от перегрева.

Система защиты от перегрева действует следующим образом.

Точка (А) красной зоны:

Контрольная лампа (1) охлаждающей жидкости двига.
теля загорается красным цветом.

Точка (В) красной зоны:

Двигатель переходит на низкие холостые обороты, кон.
трольная лампа (C) температуры охлаждающей жидко.
сти двигателя загорается красным светом, и одновре.
менно раздается сигнал зуммера.

Система защиты от перегрева остается включенной до тех пор,
пока указатель не возвратится в черную зону.

Если после запуска двигателя указатель окажется в точке (C), то
контрольная лампа (1) температуры охлаждающей жидкости дви.
гателя загорится белым цветом.

В этом случае прогрейте двигатель. Более подробно см. раздел
ПРОГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ (стр. 3.86).

Красная зона

Черная зона

3
16

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
Указатель (9) отображает уровень топлива в топливном баке.

Во время работы указатель должен находиться в черной зоне.

Если во время работы двигателя указатель входит в красную зону
(A) , то это означает, что в топливном баке осталось менее 100 л,
поэтому необходимо проверить и долить топливо.

ПОЯСНЕНИЕ
Если указатель входит в красную зону (B), то это значит, что в баке
осталось менее 60 литров топлива.

Когда указатель оказывается между точками (A) и (B) красной
зоны, контрольная лампа (1) уровня топлива загорается красным
цветом.

В течение нескольких секунд после перевода пускового включа.
теля в положение ON фактический уровень топлива может не ото.
бражаться, но это не свидетельствует о неисправности.

УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ МАСЛА ГИДРОСИСТЕМЫ
Указатель (10) отображает температуру масла в гидросистеме.

Во время работы указатель должен находиться в черной зоне.

Если во время работы указатель переходит в красную зону (A), то
это значит, что температура масла гидросистемы превысила
102°C. Остановите двигатель или дайте ему поработать на низ.
ких холостых оборотах и подождите до тех пор, пока температу.
ра масла гидросистемы не понизится.

ПОЯСНЕНИЕ
Если указатель находится в красной зоне между точками (A) и (B),
то температура масла гидросистемы соответствует следующим
значениям.

Красная зона (A): Выше 102°C
Красная зона (B): Выше 105°C

Когда указатель находится между точками (A) и (B) красной зоны,
контрольная лампа (1) температуры масла гидросистемы заго.
рается красным цветом.

Если индикация находится в точке (C) после запуска двигателя,
то это значит, что температура масла гидросистемы превышает
25°C, и контрольная лампа (1) температуры масла гидросистемы
загорается белым цветом. В этом случае прогрейте двигатель.
Более подробно см. раздел ПРОГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ (стр. 3.86).

СЧЕТЧИК МОТОЧАСОВ
Счетчик (11) отображает общее время эксплуатации машины.

Используйте показания этого счетчика для установки периодич.
ности техобслуживания. Если пусковой включатель находится в
положении ON, то счетчик моточасов продолжает работать, даже
если машина не передвигается.

Показания счетчика увеличиваются на 1 через каждый час рабо.
ты машины независимо от частоты вращения двигателя.

: Красная зона

: Черная зона

Красная зона

Черная зона

3
17

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ С КОНТРОЛЬНОЙ ИНДИКАЦИЕЙ

(1) Переключатель режимов работы (основной пере.

ключатель)

(2) Включатель системы автоматического замедления

оборотов двигателя (переключатель)

(3) Переключатель скорости передвижения
(4) Включатель стеклоочистителя
(5) Включатель стеклоомывателя

(6) Включатель режима техобслуживания
(7) Переключатель
(8) Кнопка возврата
(9) Кнопка "вверх"
(10) Кнопка "вниз"
(11) Кнопка подтверждения ввода
(12) Включатель настройки ЖК.дисплея

3
18

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РАБОЧЕГО РЕЖИМА
(ОСНОВНОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ)

Переключатель (1) используется для установки мощности и
амплитуды перемещения рабочего оборудования.

Работа упрощается, если выбранный рабочий режим отвеча.
ет ее характеру.

Режим A : Работа с большими нагрузками
Режим Е : Работа в режиме экономии топлива
Режим L : Работа в режиме точного управления
Режим В : Работа гидромолотом

•

При запуске двигателя автоматически устанавливается рабочий режим A. Нажатием на переключатель можно
выбрать другие режимы работы. Индикация в дисплейной секции меняется в соответствии с выбранным ре.
жимом.

•

Если требуется установить автоматическое включение режима E, L или B после запуска двигателя (установка
по умолчанию), обратитесь к дистрибьютору фирмы Komatsu с заявкой на изменение настроек.

ПОЯСНЕНИЕ
Если нажата кнопка рабочих режимов, то выбранный режим
отображается в центре дисплея контрольной панели, который
через 2 секунды переключается на экран стандартной инди.
кации. (Рисунок справа – пример индикации для режима E.)

ПРИМЕЧАНИЕ
Не пользуйтесь режимом A при работе с гидромолотом. Это грозит повреждением гидромолота.

Индикация на дисплее

контрольной панели

2 сек

Индикация на дисплее

контрольной панели

3
19

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

ВКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО
ЗАМЕДЛЕНИЯ ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ

При нажатии на кнопку (2) включается автоматическое замед.
ление оборотов двигателя, если рычаги управления находят.
ся в нейтральном положении; при этом обороты двигателя ав.
томатически уменьшаются для сокращения расхода топлива.

Контрольная лампа горит

: режим автоматического замед.

ления включен

Контрольная лампа не горит : режим автоматического замед.

ления выключен

При каждом нажатии на эту кнопку механизм автоматическо.
го замедления оборотов двигателя включается или выключа.
ется.

ПОЯСНЕНИЕ
Если нажата кнопка автоматического замедления оборотов
двигателя, то выбранный режим отображается в центре дис.
плея контрольной панели, который через 2 секунды переклю.
чается на экран стандартной индикации.

Индикация на дисплее

контрольной панели

Индикация на дисплее

контрольной панели

2 сек

3
20

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К КОМПОНЕНТАМ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

<

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

При погрузке на трейлер или выгрузке из него всегда передвигайтесь на низкой скорости. Ни в коем
случае не меняйте положение переключателя скорости передвижения при погрузке или выгрузке
машины.

•••••

Если кнопка используется во время передвижения машины, то даже при прямолинейном движении
это может привести к изменению направления. Прежде чем переключать скорость передвижения,
остановите машину.

Кнопка (3) устанавливает 3 уровня скорости передвижения.

Загорается контрольная лампа Lo : низкая скорость пере.

движения

Загорается контрольная лампа Mi : средняя скорость пере.

движения

Загорается контрольная лампа Hi : высокая скорость пере.

движения

При запуске двигателя автоматически устанавливается низ.
кая (Lo) скорость передвижения.

При каждом нажатии на переключатель индикация меняется
в следующей очередности: Lo 

→

 Mi 

→

 Hi 

→

 Lo.

При передвижении на высокой скорости (Hi) или средней скорости (Mi), если необходима дополнительная мощ.
ность для передвижения по мягкому грунту или откосу, скорость движения автоматически переключается на низ.
кую (Lo), при этом нет необходимости переключать скорость вручную. Индикация при этом остается прежней (Hi
или Mi).

ПОЯСНЕНИЕ
При каждом нажатии на кнопку скорости передвижения выб.
ранная скорость отображается в центре дисплея контрольной
панели, который через 2 секунды переключается на экран
стандартной индикации.

Место индикации

Индикация на дисплее

контрольной панели

2 сек