Komatsu. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР GALEO PC27MR-2, PC35MR-2. Руководство - часть 30

6-1

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 

И ОПЦИИ

16

Прежде чем перейти к этой главе, внимательно изучите главу ТЕХНИКА 
БЕЗОПАСНОСТИ.

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ – ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ

6-2

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ – ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

6

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

6

Установка сменного оборудования или опций, помимо разрешенного к использованию фирмой Komatsu, не только 
отрицательно скажется на сроке службы машины, но и сделает эксплуатацию машины небезопасной.
Если понадобится установить сменное оборудование, не перечисленное в данной Инструкции по эксплуатации и 
техобслуживанию, обратитесь к дистрибьютору фирмы Комацу.
Если Вы не обратитесь в фирму Комацу, мы снимаем с себя всякую ответственность за какие бы то ни было ава-
рии или отказы техники.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Общие меры предосторожности
•

Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации сменного оборудования и не используйте его 
до тех пор, пока полностью не уясните суть указаний.

 

В случае утери инструкции по эксплуатации всегда обращайтесь к производителю оборудования или 
дистрибьютору фирмы Komatsu для получения нового экземпляра.

•

В зависимости от типа сменного оборудования установите на машине переднее защитное ограждение.

•

Шум от ударов, производимый сменным оборудованием, может создавать трудности при передаче 
сотрудниками указаний по работе, что зависит от типа сменного оборудования. Перед началом рабо-
ты выберите старшего и договоритесь, какими сигналами будете пользоваться.

•

Не производите поворот платформы в сторону, если сменное оборудование сильно нагружено. Это 
особенно опасно при работе на склоне.

•

В отличие от машины, оборудованной ковшом, машина, оборудованная гидромолотом, сильно нагру-
жена в передней части и находится в неустойчивом положении. Во избежание опрокидывания не 
производите никаких работ, если сменное оборудование повернуто в сторону.

•

Если установлено сменное оборудование, то радиус поворота и центр тяжести машины изменяются, 
и машина может передвигаться в непредвиденном направлении. Убедитесь, что четко представляе-
те, в каком состоянии находится машина.

•

Перед началом работ установите ограждение вокруг машины, чтобы на рабочую площадку не заходи-
ли люди.

 

Никогда не работайте на машине, если рядом с ней находятся люди.

•

Во избежание тяжелых травм, возникающих в результате ошибочных действий, не ставьте ногу на 
педаль, за исключением случаев, когда необходимо выполнить рабочие операции. 

 

Меры предосторожности при снятии и установке оборудования

 

При снятии или установке сменного оборудования соблюдайте нижеприведенные меры предосторож-
ности для безопасного проведения работ.
•

Работы по снятию и установке оборудования производите на ровной твердой площадке.

•

Если в работе участвуют несколько человек, согласуйте между ними систему сигналов и используй-
те их в процессе работы.

•

Для переноса тяжелых грузов (более 25 кг) используйте подъемный кран.

•

При снятии тяжелых деталей обязательно предусмотрите страховочные средства.

 

При подъеме тяжелых грузов с помощью крана внимательно следите за положением его центра тя-
жести.

•

Проведение работ с грузом, находящимся в подвешенном состоянии, представляет опасность. Обя-
зательно установите груз на подставку и убедитесь в его устойчивости.

•

Снимая или устанавливая сменное оборудование, убедитесь, что оно находится в устойчивом поло-
жении, и его опрокидывания исключено.

•

Нахождение под подвешенным на кране грузом не допускается.

 

Всегда находитесь там, где вам ничего не угрожает даже в случае падения груза.

ПРИМЕЧАНИЕ
Для управления краном требуется соответствующая квалификация. Ни в коем случае не допускайте к уп-
равлению краном лиц, не имеющих соответствующей квалификации.

 

Для получения подробных инструкций по снятию и установке оборудования обращайтесь к дистрибью-
тору фирмы Komatsu.

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ – ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

6-3

УСТАНОВКА СМЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

6

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

С длинным или тяжелым рабочим оборудованием обыч-
ный центр тяжести машины легко смещается, из-за чего 
машина может потерять устойчивость и опрокинуться при 
спуске по крутым уклонам или при повороте платформы 
на склонах.

 

Никогда не делайте ничего из перечисленного далее. Та-
кие действия крайне опасны.
•

Передвижение  вниз  по  склону  с  поднятым  рабочим 
оборудованием

•

Передвижение поперек склонов

•

Поворот платформы на склонах

•

Если машина оснащена тяжелым рабочим оборудова-
нием, то при повороте платформы будет наблюдаться 
чрезмерный перебег (расстояние от расчетной точки 
остановки до точки окончательной остановки), что 
опасно, так как есть вероятность неправильно рассчи-
тать расстояние и задеть за что-нибудь.

 

Во время работы начинайте остановку платформы на 
некотором расстояния до точки остановки.

 

Кроме того, увеличится и гидравлический дрейф (по-
степенное опускание рабочего оборудования под тя-
жестью собственной массы, если оно остановлено в 
поднятом положении).

•

Нарушение правильного порядка установки стрелы и 
рукояти может причинить серьезный ущерб. Прокон-
сультируйтесь с дистрибьютором фирмы Komatsu.

•

Если установлено нестандартно длинное рабочее обо-
рудование, то рабочая зона резко увеличивается, отче-
го возникает опасность неверно рассчитать расстояние 
и задеть за что-нибудь. Во время работы оставляйте 
достаточное расстояние между рабочим оборудовани-
ем и окружающими машину препятствиями.

20 -30 см

КОВШ С КРЮКОМ

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ

6-4

КОВШ С КРЮКОМ

6

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ

6

Операции требующие особой осторожности
•

При крановых работах нельзя превышать следующие значения грузоподъемности.

•

Чрезмерное раскачивание груза представляет опасность. 
Снизьте обороты двигателя и передвигайте рычаги управ-
ления медленно.

•

Скорость поворота платформы у этой машины в 3 - 4 раза 
превышает скорость самоходного крана. Поворачивая 
платформу, особенно следите за безопасностью зоны вок-
руг машины.

•

Убедитесь  в  отсутствии  повреждений  крюка,  стопора  и 
крепления крюка. При обнаружении любой неисправности 
обратитесь к дистрибьютору фирмы Komatsu.

•

При подъеме груза никогда не меняйте направление пере-
движения машины.

•

Некоторые рабочие положения опасны тем, что с крюка мо-
гут соскочить трос или шкив. Чтобы не допустить соскаки-
вания этих деталей, внимательно следите за углом крюка.
Кроме того, не позволяйте никому заходить под поднятый 
груз или приближаться к нему.

•

Если на машине установлен для работы ковш с крюком, то 
во время разгрузочных операций он может задевать ру-
коять, так что будьте внимательны при выполнении подоб-
ных операций.

•

Во время крановых работ запрещается поворачивать или 
смещать стрелу.
Установите стрелу так, чтобы она была обращена к центру.

•

Если требуется установить крюк, обратитесь за консульта-
цией к дистрибьютору фирмы Komatsu.

PC27MR

PC35MR

Стандартная рукоять

105 кг

160 кг

Удлиненная рукоять

60 кг

125 кг

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ

КОНДИЦИОНЕР

6-5

КОНДИЦИОНЕР

6

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ЕЕ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

6

Регулятор температуры
Регулятор (1) постоянно регулирует температуру в сторону по-
вышения или понижения.
При вращении регулятора влево температура понижается, при 
вращении регулятора вправо температура повышается.

Переключатель скорости потока воздуха
Переключатель (2) устанавливает три скорости потока воздуха.
Положение (3): Высокая
Положение (2): Средняя
Положение (1): Низкая
Положение (0): ВЫКЛЮЧЕНО

(1)

 

(2)

 

(3)

Регулятор температуры

 

Переключатель скорости потока воздуха

 

Включатель кондиционера

(4)

 

 
(5)

 

Переключатель режимов ЗАБОР НАРУЖНОГО 
ВОЗДУХА / РЕЦИРКУЛЯЦИЯ

 

Дефлектор

 

КОНДИЦИОНЕР

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ

6-6

Включатель кондиционера
Кнопка (3) используется для включения/выключения кондици-
онера.

При каждом нажатии на кнопку происходит включение или вы-
ключение ламп.
Когда кнопка находится в положении ON, внутри кнопки заго-
рается лампочка.

Переключатель режимов ЗАБОР НАРУЖНОГО ВОЗДУХА / РЕЦИРКУЛЯЦИЯ
Используйте этот рычажок (4), если требуется изменить ре-
жим рециркуляции воздуха внутри кабины на режим забора 
свежего воздуха снаружи и наоборот.
Положение (А): Забор наружного воздуха
Положение (В): Рециркуляция воздуха в кабине

Дефлектор
Направление воздушного потока можно менять, поворачивая 
вентиляционные решетки каждого дефлектора (5).

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ

6

Охлаждение
•

Если курить, когда кондиционер работает в режиме охлаждения, то дым может начать разъедать глаза, по-
этому включите режим охлаждения и проветрите кабину в течение непродолжительного времени, чтобы уда-
лить дым.

•

Если кондиционер работает в течение долгого времени, проветривайте кабину и охлаждайте воздух каждый час.

Пользуйтесь режимом охлаждения воздуха с осторожностью
•

Включив режим охлаждения, установите такую температуру воздуха в кабине, чтобы, входя в нее, чувство-
вать, что воздух внутри немного прохладнее (на 5 - 6°C), чем снаружи. Такая разность температур считается 
оптимальной для здоровья, так что обязательно учитывайте это, чтобы правильно отрегулировать темпера-
туру.

СМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ОПЦИИ

КОНДИЦИОНЕР

6-7

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРА

6

При необходимости

6

Проверка уровня хладагента (газа)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если хладагент, используемый в кондиционере, попадет в глаза или на руки, то это может привести к по-
тере зрения или обморожению. Поэтому никогда не касайтесь хладагента. Никогда не ослабляйте дета-
лей контура хладагента.

 

Не подносите пламя к местам утечки хладагента.

При недостаточном количестве хладагента (газа) эффектив-
ность охлаждения будет низкой. Во время работы охладителя 
при высокой частоте вращения двигателя в режиме полной 
подачи топлива через смотровое окошко ресивера проверяйте 
состояние газообразного хладагента (Фреон R134a), циркули-
рующего в контуре хладагента.
•

Не обнаружено пузырьков в потоке хладагента: годен

•

Отдельные пузырьки в потоке (непрерывно следуют один 
за другим): недостаточное количество хладагента

•

Бесцветный и прозрачный: нет хладагента

ПОЯСНЕНИЕ
Если в потоке хладагента появляются пузырьки, то уровень хладагента низок, поэтому для его дозаправки обра-
титесь к дистрибьютору фирмы Komatsu. Если эксплуатировать кондиционер с низким уровнем хладагента, то 
компрессор будет поврежден.

Проверки в период длительного простоя
Даже когда кондиционер не используется, ежемесячно включайте кондиционер на 3 - 5 минут, чтобы сохранить 
масляную пленку на всех деталях компрессора.

Пункты проверки и техобслуживания

Смотровое окошко

Ресивер

Годен

Недостаточное 

кол-во хладагента
Нет хладагента
(бесцветное, 

прозрачное стекло)

Пункты проверки, 

техобслуживания

Содержание проверки, техобслуживания

Рекомендуемая периодичность 

техобслуживания

Хладагент (газ)

Объем зарядки

Дважды в год (весна, осень)

Конденсатор кондиционера Засорение ребер охлаждения

Через каждые 500 моточасов

Компрессор

Рабочее состояние

Через каждые 4000 моточасов

Клиновой ремень

Повреждение, натяжение

Через каждые 250 моточасов

Мотор нагнетателя, 
вентилятор

Рабочее состояние

 

(возникает ли посторонний шум?)

При необходимости

Механизм управления

Рабочее состояние (нормально ли функционирует?) При необходимости

Детали крепления 
трубопроводов

Состояние деталей крепления, ослабление деталей 
крепления и соединений, утечка газа, повреждения

При необходимости