Экскаватор-погрузчик New Holland LB90.B, LB95.B, LB110.B, LB115.B. Руководство - часть 23

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-62

БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ ДВИГАТЕЛЯ

Эти  панели  открывают  доступ  к  внутренним
элементам  двигателя.  Чтобы  открыть  их,  надо
повернуть  рукоятку  и  перевернуть  панель,  удаляя
ее.

ПРИМЕЧАНИЕ:  Чтобы  заблокировать  панели,

пользоваться ключом пуска.

ПИТАЮЩИЙ КЛАПАН ОТОПЛЕНИЯ

Расположенный  справа  от  двигателя,  этот  кран
позволяет  запитывать  или  перекрывать  систему
отопления.  См.  главу  “Управления  отопления,
вентиляции 

и 

кондиционирования

(Дополнительное)”.

В  условиях  холодного  климата  следует  повернуть
клапан налево (открытие).

В  условиях  холодного  климата  следует  повернуть
клапан налево (открытие).

ПРИМЕЧАНИЕ:  Перед  воздействием  на  клапан
убедиться,что двигатель холодный.

РЕВЕРСИВНЫЕ СТАБИЛИЗАТОРНЫЕ 

КОЛОДКИ (вариант заднеосный) 

(Дополнительно)

Эти  полозья  стабилизаторы  разработаны  для
машин,  применяемых  для  выполнения  работ  на
асфальтированных дорогах или грунтовых участках
В зависимости от необходимости повернуть полозья
на 180°.

ВАЖНО:  Когда  применяются  полозья,  имеется
опасность помехи окон кабины.
Перед тем как открыть окна, чтобы избежать их
повреждения, слегка опустить стабилизаторы.

ОСТОРОЖНО

Перед началом движения следует убедиться в том,
что панели прочно закрыты.

118

!

!

119

120

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-63

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ БЫСТРОГО МЕХАНИЧЕСКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ КОВША 

(если предусмотрено)

Приспособление  для  быстрого  присоединения (1)
для ковша может монтироваться на рычагах ковша
при  помощи  стандартных  крепежных  штырей (2).
Дополнительная 

информация 

содержится 

в

инструкциях изготовителя.

БЫСТРЫЙ МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ КОВША 

1. Убедиться,  что  ковш,  подлежащий  монтажу,

находится  в  безопасном  положении  на  ровном
горизонтальном  участке,  с  соотвествующими
верхними штырями.

2. Воздействовать на рычаг управления (движение

выгрузки),  чтобы  крюки  быстрого  соединения
оказались поверх штырей ковша (3).

3. Воздействовать на рычаг управления (движение

выгрузки),  чтобы  крюки  быстрого  соединения
оказались вокруг штырей ковша (3).

4. Выключить двигатель и извлечь ключ пуска. 

5. Установить штыри (4) и их крепления.

ВАЖНО:  Перед  тем  как  использовать  ковш,
следует  убедиться,  что  и  он,  все  крепежные
штыри  и  кольца  блокировочных  стопоров
установлены правильно.

ВРАЩАЮЩАЯСЯ ФАРА

(Если он предусмотрен)

Вращающаяся  фара  должна  быть  установлена  на
крыше  кабины,  а  кабель  должен  быть  подведен  к
одной  из  розеток 12 В,  расположенных  над
дверцами машины.

ВАЖНО: Вращающаяся фара устанавливается и
приводится в действие при движении по дороге.
См. раздел 6, глава “Передвижение по дороге”.

121

122

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-64

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ 

ОСНАСТКИ

(Если он предусмотрен)

Функция  предохранительного  клапана  заключается
в 

препятствовании 

опусканию 

оснастки,

вызванному  утечкой  на  раздаточной  коробке  в
нейтральном положении и случайном повреждении
провода 

трубки, 

а 

также 

в 

обеспечении

постепенного  опускания  оснастки  при  случайном
повреждении провода или трубки.

Проверять 

качественность 

работы

предохранительных  клапанов.  Проверка  опоры
нагрузки должна выполняться каждые 6 месяцев в
соответствии  с  предписаниями  изготовителя.
Следует обратиться к своему дистрибьютору.

123

124

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-65

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ БЫСТРОГО МЕХАНИЧЕСКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ 

ЗАДНЕГО КОВША (если предусмотрено)

Приспособление  для  быстрого  механического
соединения  может  быть  закреплено  на  стреле  с
помощью стандартных штырей (1).

1. Убедиться,  что  приспособление,  подлежащее

монтажу, находится в безопасном положении на
ровном 

горизонтальном 

участке, 

с

соотвествующими штырями.

2. Убедиться, что штырь сцепления оборудования

установлен в положении максимального усилия
(2).

ВАЖНО:  Убедиться,  что  штырь  установлен  в
положении  максимального  усилия,  в  противном
случае сцепление быстрого соединения не будет
возможно.

3. Убедиться,  что  щека  быстрого  соединения

открыта.

4. Воздействовать на рукоятки управления стрелы

и  ковша,  чтобы  крюк  быстрого  соединения
оказался вокруг нижнего штыря.

5. Воздействовать на рукоятку управления ковша,

чтобы  штырь (3) полностью  вошел  и
заблокировался в щеке быстрого соединения.

6. Выключить двигатель и извлечь ключ пуска. 

7. Установить 

предохранительный 

штифт

быстрого соединения.

Чтобы  заменить  оснастку,  отсоедините  щеку  (с
отсоединенным предохранительным штифтом) при
помощи предназначенного для этого рычага (4).

ОСТОРОЖНО

Никогда не класть руки в щеку приспособления для
быстрого присоединения, когда ковш открыт.

ОСТОРОЖНО

После  смены  оборудования  убедиться,  что
предохранительный  штифт  правильно  установлен
в  быстром  соединении,  как  описано  в  инструкции
изготовителя.  В  случае  появления  сомнений,
касающихся  предохранительного  штифта  или
регулировок, обратитесь к вашему дистрибьютеру.

!

!

125

!

!