Экскаватор-погрузчик New Holland LB90.B, LB95.B, LB110.B, LB115.B. Руководство - часть 9

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-6

21. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ  БЛОКИРОВКИ  ЗАДНЕЙ

ОСНАСТКИ (дополнительно)
Этот  переключатель  предусматривает  две
позиции:
Позволяет 

блокировать/разблокировать

защитную  рейку  задней  оснастки,  чтобы  дать
возможность  передвигаться  по  дороге.  См.
раздел 5, глава  “Блокировка/разблокировка
задней оснастки”.

22. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 

МОЙКИ 

И 

ЗАДНЕГО

ДВОРНИКА
Мойка  стекла  приходит  в  действие  при  более
глубоком  нажатии  переключателя  и  держании
его  в  нажатом  положении.  При  отпускании
переключателя мойка перестает действовать и
снова приходит в действие дворник.

23. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ  БЛОКИРОВКИ  ЗАДНЕЙ

ОСНАСТКИ (дополнительно)
Когда  он  находится  в  действии,  блокировка
оснастки 

погрузчика 

разработана 

таким

образом,  чтобы  воспрепятствовать  оснастке
двигаться при передвижении.

4

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-7

УПРАВЛЕНИЯ НА МЕСТЕ ВОДИТЕЛЯ

КЛЮЧ ПУСКА
Расположенный  справа  от  сиденья  оператора

(сиденье 

в 

положении 

оснастки), 

этот

переключатель предусматривает пять позиций.
Позиция ключа:

Позиция (1): Не используется.

Позиция (2): Останов

Позиция (3): Контакт.

Позиция (4): Включение.
ПРИМЕЧАНИЕ:  В  положении  контакта (3)

срабатывает акустический сигнал.
ПРИМЕЧАНИЕ:  См.  раздел 5, глава  “Включение

двигателя”.
ПРИМЕЧАНИЕ:  Этот  ключ  служит  также  для

блокировки  открытия  дверок  кабины,  боковых

панелей двигателя и пробки топливного бака.

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Установлено 

рулевое 

управление 

с

гидростатическим  усилителем,  что  значительно

снижает усилие, необходимое чтобы повернуть руль.

Перед тем как сесть за руль машины в первый раз,

необходимо 

приспособиться 

к 

усилию,

необходимому чтобы повернуть руль.

В 

случае 

отказа 

рулевого 

управления 

с

гидростатическим усилителем вследствие неполадки

на двигателе, машина может направляться в ручном

режиме для передвижения ее в безпасное место. Тем

не менее, усилие, необходимое для вращения руля и

поворота машины, значительно возрастает.

ОСТОРОЖНО

Перед включением двигателя следует убедиться в

том,  что  вы  хорошо  знаете  расположение  и

функции  каждого  управления.  Неправильное

применение управлений может привести к тяжелым

физическим ранениям.

ОСТОРОЖНО

Поскольку 

машина 

оснащена 

рулевым

управлением  с  гидроусилителем,  запрещается

держать руль повернутым, постоянно нажимающим

на  подушки  рулевого  механизма  при  любом

направлении.  Несоблюдение  этого  предписания

может  вызвать  повреждение  элементов  системы

рулевого управления.

ОСТОРОЖНО

В  случае  разрыва  провода  рулевого  управления

стабильность  направления  машины  при  ее

движении  будет  нарушена;  в  этом  случае  следует

немедленно  остановить  машину  и  обратиться  к

своему дистрибьютору.

!

!

5

6

!

!

!

!

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-8

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ  УКАЗАТЕЛЯ  НАПРАВЛЕНИЯ
(модель атрецатуры ROPS) 

Расположенная справа от руля, этот переключатель
предусматривает пять позиций:
Позиция (0): Нейтральная. Не будет зажжен ни один
из указателей направления.
Позиция (1): Зажгутся 

указатели 

левого

направления.
Позиция (2): Зажгутся 

указатели 

правого

направления.

РУЧКА  УКАЗАТЕЛЯ  НАПРАВЛЕНИЯ,  ФАРЫ
ДАЛЬНЕГО  СВЕТА,  СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ  И
ОМЫВАТЕЛЬ ПЕРЕДНЕГО ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
(Дополнительная модель с кабиной)

Расположенная  справа  от  руля,  этот  рычаг
предусматривает пять позиций:
Позиция (0): Нейтральная.
Позиция (1): Мигают левые указатели направления,
контрольная лампочка указателей направления под
рулем мигает в том же ритме.
Позиция (2): Мигают 

правые 

указатели

направления,  контрольная  лампочка  указателей
направления под рулем мигает в том же ритме.

Позиция (3): (Переключатель  фар  в  положении
ближнего света). Опустить ручку вниз, чтобы зажечь
фары  дальнего  света  и  соответствующую  им
сигнальную лампочку.

Позиция (4): Повернуть  рукоятку  ручки  в
направлении  против  часово  стрелки,  чтобы
заработал омыватель переднего ветрового стекла.
0 = Останов
I = Нормальная скорость

Позиция (5): Расположенная  в  центре  ручки,  эта
кнопка, если нажата и держится нажатой, приводит
в действие омыватель ветрового стекла.

7

8

9

10

РАЗДЕЛ 4 - УПРАВЛЕНИЯ/ИНСТРУМЕНТЫ/АКСЕССУАРЫ

4-9

УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДАЧИ POWERSHUTTLE 4X4

1. РЫЧАГ  СМЕНЫ  СКОРОСТЕЙ:  Для  установки

необходимой  скорости  имеется  возможность
выбора  четырех  скоростей  хода  вперед  и
заднего хода.

2. КНОПКА  РАСЦЕПЛЕНИЯ  ПЕРЕДАЧИ:  Прежде

чем  поменять  передачу,  следует  нажать  и
держать 

нажатой 

кнопку 

расцепления,

установить  желаемую  скорость  при  помощи
рычага  переключения  передач,  после  чего
освободить  кнопку  от  нажатия,  чтобы  снова
произошло сцепление передачи.

3. РЫЧАГ ОСНАСТКИ ПОГРУЗЧИКА

4. ПЕДАЛЬ 

МЕХАНИЧЕСКОЙ 

БЛОКИРОВКИ

ДИФФЕРЕНЦИАЛА:  Действие  этой  педали
сцепляет  два  задних  колеса,  уравновешивая
таким  образом  тягу;  расцепление  происходит,
когда  моменты  колес  являются  одинаковыми
или  когда  тормозная  педаль  нажимается  до
предела.

5. РЫЧАГ 

НАПРАВЛЕНИЯ 

ПЕРЕДАЧИ

POWERSHUTTLE: Передвижение этого рычага
из холостого положения включает скорость хода
вперед или задний ход.

ПРИМЕЧАНИЕ:  О  заднем  ходе  оповещает
акустический сигнал.

6. КНОПКА 

АКУСТИЧЕСКОГО

ОПОВЕСТИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА

7. КНОПКА  РАСЦЕПЛЕНИЯ  ПЕРЕДАЧИ  (На

рычаге управления передней оснастки)

8. РОЛИК 

ДЛЯ 

ПРОПОРЦИНАЛЬНОГО

УПРАВЛЕНИЯ КОВШОМ 4Х1

11