Разборка коробки передач телескопических погрузчиков Manitou. Руководство - часть 199

  

 

76 

Раздел Разборка и Сборка  

Сапун картера – Демонтаж и установка 
 
 
 

Порядок демонтажа мембранного клапана 
 

Примечание: Все трехцилиндровые и 
четырехцилиндровые двигатели с естественным 
всасыванием серии 1100, оборудованы закрытой 
системой всасывания. Закрытая система всасывания 
является опцией для турбокомпрессорных 
трехцилиндровых и четырехцилиндровых двигателей 
серии 1100. 
 
Примечание: Все двигатели, оборудованные закрытой 
системой всасывания, имеют в своей конструкции 
мембранный клапан. 

 
4. Нанесите на внешнюю поверхность подшипника (8) 
небольшое количество материала 21820603 
POWERPART Retainer (14). Нанесите на внешнюю 
поверхность подшипника (8) небольшое количество 
материала 21820603 POWERPART Retainer (13). 
Убедитесь, что лицевая передняя сторона  внутренней 
обоймы подшипника (9)  все еще на подставке. 
Наденьте подшипник (8) на больший вал шестерни (7) 
так, чтобы подшипник не поравняется с кромкой 
шестерни. Удалите излишек герметика. 
 

 

Рисунок 163 
 
Типичный пример 
 

6. Смотрите Рисунок 163 и проверьте  зазор между 
промежуточной шестерней  и шестерней (7). Зазор 
должен быть в пределах от 0.11 мм 0.004 дюйма) до 
0.17 мм (0.007 дюйма). 
 
7. Слегка смажьте  новое уплотнительное кольцо (10) 
смазкой 21820221 POWERPART Red Rubber, и 
установите его в выемку переднего кожуха (6). Слегка 
смажьте  подшипник (8), подшипник (9) и шестерню 
(7) чистым моторным маслом. 
 
8. С помощью винтов с головкой Алена (3 и 4), 
установите конструкцию вспомогательного привода с 
обратной стороны переднего кожуха (6). Следуйте 
инструкциям спецификации, «Стандартные моменты 
усилия для метрического крепежа» для получения 
информации по необходимым моментам усилия. 
 
9. С помощью винтов (1), установите переднюю 
крышку (2). Следуйте настоящим инструкциям по 
разборке и сборке, «Передняя крышка – Демонтаж и 
установка».  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 164 
 
Трехцилиндровый двигатель. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 

77 

Раздел Разборка и Сборка  

Порядок установки мембранного клапана. 
 

Примечание:  Порядок установки является 
одинаковым как для трехцилиндровых, так и для 
четырехцилиндровых двигателей. На рисунке показан 
вариант четырехцилиндрового двигателя. 
 
1. Тщательно почистите все ранее демонтированные 
детали. Осмотрите их на предмет износа либо 
повреждения. В частности, обратите особое внимание 
на состояние шланга разъема (2) и диафрагмы (10). 
Произведите замену  любых изношенных или 
поврежденных деталей. 
 
2. Если крышка механизма клапана (4) 
демонтировалась, установите крышку механизма на 
место. Следуйте настоящим инструкциям по разборке и 
сборке, «Крышка механизма клапана – Демонтаж и 
установка».  

 

 

Рисунок 166 
 
Типичный пример 
 

 

Неправильная сборка деталей находящихся под 
давлением пружины может стать причиной 
серьезной травмы. 
 
Для предотвращения возможной травмы, следуйте  
установленной процедуре сборки и надевайте 
средства защиты. 
 
3. Установите пружину (12), колпачок (11) и мембрану 
(10) в углубление (13) крышки механизма клапана (4). 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

Рисунок 165 
Четырехцилиндровый двигатель 
 

1. Смотрите соответствующий Рисунок 164 или 165. 
Ослабьте зажим шланга (1) и отсоедините его от 
разъема (2). 
 
2. Снимите крепеж (3) и отсоедините разъем (2) от 
головки цилиндров и крышки механизма (4). Снимите 
уплотнительное кольцо (5) с разъема (2). 
Утилизируйте уплотнительное кольцо (5). Снимите 
соединительную прокладку  (6). Утилизируйте 
соединительную прокладку (6). 
 
3. Снимите пластмассовую крышку (7) с крышки 
механизма клапана (4). 
 

 

 
Существует опасность получения травмы от удара 
деталью и/или  крышкой при распрямлении 
освобожденной пружины. 
 
При снятии крышки сила сжатой пружины 
освобождается. 
 
Будьте готовы удержать крышку под давлением 
пружины после того, как Вы отвинтите винты.          
 
4. Отвинтите винты (8). Снимите пластине (9). 
 
5. Снимите мембрану (10) и колпачок (11). Снимите 
пружину (12). 
 
6. Если углубление (13) под мембранный клапан 
требует чистки, снимите крышку механизма клапана 
(4). Следуйте настоящим инструкциям по разборке и 
сборке, «Крышка механизма клапана – Демонтаж и 
установка». Если имеется необходимость, тщательно 
вычистите углубление (13). 
 
 
 
 
 
 

  

 

78 

Раздел Разборка и Сборка  

Крышка механизма клапана – Демонтаж и 
установка. 
 

Порядок демонтажа 
 

Начало: 
 
a. Снимите термоэкраны, если таковыми оборудован 
двигатель. 
 
b. Снимите крышку инжекторов топлива. Следуйте 
настоящим инструкциям по разборке и сборке, 
«Крышка инжекторов топлива – Демонтаж и 
Установка». 
 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Содержите все детали в чистоте. 
 
Загрязнение деталей может стать причиной 
повышенного износа и сокращения срока службы 
компонентов. 
 

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

При осуществлении регулировки, проверки, 
обслуживания, ремонта оборудования, помните, что в 
системе се еще находится жидкость. Будьте готовы, 
перед отсоединением какого-либо шланга или 
патрубка, либо определенного агрегата, собрать 
жидкость в предназначенные для этого заранее, 
емкости. 
 
Складируйте и удалите жидкости согласно 
предусмотренным в Вашей стране правилам 
утилизации подобных отходов. 
 

 

Рисунок 168 
Типичный пример 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 167 
Типичный пример 
 

4. Следите за тем, чтобы выпуклости (14) смотрели 
вверх, а отверстие (15) располагалось ближе в сторону 
разъема (2) крышки механизма клапана (4). Смотрите 
Рисунок 167. Установите пластину (9) и винты (8). 
Затяните винты (8) с моментом усилия 1.3 Nm. 
 
5. Наденьте пластмассовую крышку (7) на крышку 
механизма клапана (4). 
 
6. Установите уплотнительное кольцо (5) на разъем 
(2). 
 
7. Установите новую соединительную прокладку (6) на 
разъем (2). Присоедините разъем (2) к крышке 
механизма клапана (4) и к головке цилиндров. 
 
8. Установите крепеж (3). Закрепите крепеж (3) с 
моментом усилия 9 Nm. 
 
9. Присоедините шланг к разъему (2). Следите за тем, 
чтобы шланг не соприкасался с какими-либо горячими 
поверхностями, подвижными или вибрирующими во 
время работы двигателя, деталями. Закрепите зажим 
(1) с моментом усилия 5 Nm. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1. Снимите трубку сапуна (3) с крышки механизма 
клапана (1). Следуйте настоящим инструкциям по 
разборке и сборке, «Сапун коленвала – Демонтаж и 

  

 

79 

Раздел Разборка и Сборка  

 

Установка». 
 
2. Снимите крепеж (2) Снимите крышку механизма 
клапана (1). Снимите прокладку крышки механизма 
клапана и утилизируйте ее. 
 

Порядок установки 

 

Примечание: Порядок установки одинаков как для 
трехцилиндровых, так и для четырехцилиндровых 
двигателей. Отличной является только 
последовательность зажима крепежных деталей. 
Смотрите соответствующий Рисунок по дальнейшей 
информации. 

 

Рисунок 169 
Типичный пример 
 

1. Тщательно почистите крышку механизма клапана 
(1). Убедитесь, что канавка для соединительной 
прокладки крышки механизма клапана (1)  чистая и 
сухая. Также следите за тем, чтобы сухой и чистой 
была поверхность, стыкующаяся с головкой 
цилиндров. 

 

2. Если крышка механизма клапана (1) оборудована 
колпачком для наполнения маслом, проверьте 
состояние уплотнительного кольца колпачка. В случае 
необходимости, замените уплотнительное кольцо. 
 
3. Установите новую соединительную прокладку на 
крышку механизма клапана (1), затем присоедините 
крышку механизма клапана к головке цилиндров. 
 
4. Проверьте состояние крепежа (2). Произведите 
замену крепежа (2) если требуется. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 170 
Последовательность зажима крепежа в случае трехцилиндрового 
двигателя. 
 

5. Если вы работаете с 

трехцилиндровым

 двигателем, 

переходите к шагу 6. Если с трехцилиндровым 
вариантом двигателя, то, зажмите крепеж крышки 
механизма клапана в последовательности, указанной на 
Рисунке 170. Затяните крепежные детали с моментом 
усилия 9 Nm. Переходите к шагу 7. 
 

 

Рисунок 171 
Последовательность зажима крепежа в случае четырехцилиндрового 
двигателя. 
 

6. Если вы работаете с 

четырехцилиндровым

 

двигателем,  зажмите крепеж крышки механизма 
клапана в последовательности, указанной на Рисунке 
171. Затяните крепежные детали с моментом усилия 9 
Nm.  
 
7. Присоедините трубку сапуна (3) к крышке 
механизма клапана (1). Следуйте настоящим 
инструкциям по разборке и сборке, «Сапун коленвала – 
Демонтаж и Установка».