Разборка коробки передач телескопических погрузчиков Manitou. Руководство - часть 197

  

 

68 

Раздел Разборка и Сборка  

процессе ремонта. 
 
2. Вставьте согласующий стержень коленвала  
27610211 (3) 

через

 передний корпус в 

плечо

 

коленвала, если согласующий стержень ранее не 
демонтировался. Вставьте согласующий стержень 
27610212 распредвала  (4) 

через

 шестерню 

распредвала (5) 

и в корпус

 (передний), если тот ранее 

не демонтировался. 
 
3. Выньте ось рычагов качения, если она ранее не 
демонтировалась. Для этого следуйте настоящим 
инструкциям по разборке и сборке «Ось рычагов 
качения и шток толкателя – Демонтаж». 
 

 

Рисунок 138 
 

Отвинтите три установочных винта (6) из 
промежуточной шестерни (8). Выньте диск (7) и 
шестерни (8). 
 

 

Рисунок 139

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 140 
 

 

Рисунок 141 
Сборка стандартной промежуточной шестерни 
 

6. Демонтируйте промежуточную шестерню(8) в сборе 
(9), а также ось с углубления (10) блока цилиндров. 
Конструкция (9) выдвигается вперед, а затем 
поднимается вверх через корпус переднего сальника 
коленвала (11). 
 
7.  Разберите конструкцию (9) промежуточной 
шестерни (8) и оси. Для того, чтобы разобрать 
стандартную конструкцию (9), выдвиньте ось 12 из 
промежуточной шестерни (8). Осмотрите втулки (13), 
использованные в промежуточной шестерне (8) на 
предмет износа или повреждения. В случае 
необходимости, произведите замену втулок (13) с 
обеих сторон промежуточной шестерни (8). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 

69 

Раздел Разборка и Сборка  

 

Рисунок 142 
Высокопроизводительная промежуточная шестерня в сборе 
 

8. Для того, чтобы разобрать 
высокопроизводительную промежуточную шестерню, 
выдавите ось (12) из конструкции подшипника в сборе 
(16). Снимите пружинное кольцо (14) и упорную 
шайбу (15) с промежуточной шестерни (8). Если 
подшипник в сборе (16) изношен или разрушен, 
выдавите подшипник в сборе из промежуточной 
шестерни (8). Утилизируйте подшипник в сборе (16). 
Снимите пружинное кольцо (17) и упорную шайбу 
(18). 
 

Порядок установки 
 

Таблица 18 

Требуемые инструменты 

№ детали 

Описание детали 

Кол. 

27610212 

Согласующий стержень 
(впрыска) распредвала 

 

1 

27610211 

Согласующий стержень 
(впрыска) коленвала 

1 

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Содержите все детали в чистоте. 
 
Загрязнение деталей может стать причиной 
повышенного износа и сокращения срока службы 
компонентов. 
 
 
1. Почистите все детали и осмотрите все элементы 
конструкции, демонтированы в ходе предыдущей 
процедуры. В случае необходимости, произведите 
замену изношенных или поврежденных деталей. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 143 
Типичный пример (шестерня привода насоса впрыска топлива 
Delphi). 
 

Примечание: Стержни согласования (впрыска) 
применяются для согласования двигателя в верхней 
мертвой точке. Согласующие стержни являются 
деталями скользящей посадки. Не применяйте 
излишней силы для их установки. Не используйте 
согласующие стержни для блокировки двигателя в 
процессе ремонта. 
 
2. Убедитесь, что цилиндр №1 находится в верхней 
мертвой точке. Следуйте инструкциям Руководства по 
проверке и регулировку «Нахождение Верхней точки 
для поршня №1. Убедитесь, что установлены 
согласующие стержни коленвала (3) и распредвала (4). 
 

 

Рисунок 144 
 

Примечание: В процессе сборки промежуточной 
шестерни и оси,  проследите за тем, чтобы отметки (19) 
на промежуточной шестерне (8) были направлены в 
направлении передней части двигателя. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 

70 

Раздел Разборка и Сборка  

 
 
4. Для того, чтобы собрать высокопроизводительную 
промежуточную шестерню, установите пружинное 
кольцо (17) на обратной лицевой стороне шестерни (8). 
Положите шестерню на чистую, ровную поверхность 
задней лицевой стороной вниз. Вставьте упорную 
шайбу (18) в отверстие шестерни (8) и на пружинное 
кольцо (17). Следите за тем, чтобы  лицевая сторона 
фланца подшипника в сборе направлена вниз, а 
защитный рукав месте. Установите подшипник в сборе 
в шестерню (8). Задвигайте подшипник (16) внутрь 
шестерни до тех пор, пока он не упрется в упорную 
шайбу (18). Как только подшипник в сборе (16) войдет 
в шестерню (8),  защитный рукав окажется снаружи 
шестерни. Утилизируйте защитный рукав. Установите 
упорную шайбу (15) и вставьте пружинное кольцо (14). 
Слегка смажьте  ось (12) чистым моторным маслом. 
Вставьте ось (12) в промежуточную шестерню (8).  
 

 

Рисунок 147 
 

 

Рисунок 148 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 146 
Стандартная промежуточная шестерня в сборе 
 

3. Соберите  конструкцию (9) промежуточной 
шестерни и оси. Для того, чтобы собрать стандартную 
конструкцию промежуточной шестерни, установите 
новые втулки (13) в промежуточную шестерню (8), 
если те, ранее были демонтированы. Смажьте ось (12) 
чистым моторным маслом. Задвиньте ось (12) в 
отверстие промежуточной шестерни (8). Следите за 
тем, чтобы отверстие для масла (20) было сверху оси 
(12), а также, что метки (19) находятся в передней 
части промежуточной шестерни (8). 
 

 

Рисунок 146 
Сборка высокопроизводительной шестерни 
 

Примечание: Конструкция нового подшипника в 
сборе (16) включает защитный рукав. Не снимайте 
защитный рукав. Данная деталь не позволяет 
выпадения роликов подшипника. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 

71 

Раздел Разборка и Сборка  

 

Рисунок 149 
 

5. Поднимите конструкцию (9) промежуточной 
шестерни с осью поверх корпуса переднего сальника 
коленвала (11) и вставьте ось в выемку (10 блока 
цилиндров.  
 
Примечание: Следите за тем, чтобы отверстие для 
масла (20) находилось сверху оси (12). 
 
Примечание: Следите за тем, чтобы метки (19) на 
промежуточной шестерне в сборе (9) совмещались с 
метками на шестерне распредвала и на шестерне 
коленвала. Смотрите Рисунок 144. 
 
6. Совместите отверстия в диске (7) с отверстиями в 
оси (12). Вставьте установочные винты (6) сквозь 
отверстия диска (7) в ось (12). 
 
7. Равномерно затяните установочные винты (6) с 
моментом усилия 44 Nm. 
 

 

Рисунок 150 
 

8. Проверьте продольный люфт промежуточной 
шестерни. Смотрите Рисунок 150, а также 
Спецификации «Группа шестерен (Передняя)» для 
получения более подробной информации. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 151 
 

9. Проверьте зазор между промежуточной шестерней и 
шестерней распредвала. Смотрите Рисунок 151, а также 
Спецификации «Группа шестерен (Передняя)» для 
получения более подробной информации. 
 
10. Проверьте зазор между промежуточной шестерней 
и шестерней коленвала. Смотрите Спецификации 
«Группа шестерен (Передняя)» для получения более 
подробной информации. 
 
Примечание: Трехцилиндровый двигатель оборудован 
насосом впрыска топлива Delphi DP210. 
 
Примечание: Четырехцилиндровый двигатель может 
быть оборудован либо насосом впрыска топлива Delphi 
DP210 либо Bosch EPVE. Эти два типа насоса 
предусматривают использование в своей конструкции 
различных шестерней привода. Порядок установки для 
обоих типов шестерен приводов одинаков. 
 
11. Установите насос впрыска топлива. Следуйте 
настоящим инструкциям по разборке и сборке, «Группа 
шестерен (Передняя) – Установка». 
 
12. Демонтируйте согласующие стержни коленвала (3) 
и распредвала (4). 
 
13. Слегка смажьте все шестерни чистым моторным 
маслом. 
 
Окончание: 
a. Установите ось рычагов качения. Следуйте 
настоящим инструкциям по разборке и сборке, «Ось 
рычагов качения и шток толкателя – Установка». 
 
b. Установите свечи запаливания, если те ранее 
демонтировались. Следуйте настоящим инструкциям 
по разборке и сборке, «Свечи запаливания – Демонтаж 
и установка». 
 
c. Установите переднюю крышку. Следуйте настоящим 
инструкциям по разборке и сборке, «Передняя крышка 
– Демонтаж и установка».