Разборка коробки передач телескопических погрузчиков Manitou. Руководство - часть 187

  

 

28 

Раздел Разборка и Сборка  

9. Выньте уплотнитель наконечника клапана.  При 
обратной сборке он подлежит замене (6). 

 
 

 
10. Выньте соответствующий клапан (7 или 8). 
 
11. Повторите шаги с 3 по 10 по отношению к 
каждому впускному клапану (7), а также и по 
отношению к выхлопному клапану (8). 
 
Порядок установки 
 
Таблица 4 
 

Необходимые инструменты 

№ детали 

Описание детали 

Кол. 

21825666 

Съемник пружины 
клапана 

1 

27610235 

Сменная головка 1 

21825496 

Измеритель глубины 
клапана 

1 

 
 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Содержите все детали в чистоте. 
 
Загрязнение деталей может стать причиной 
повышенного износа и сокращения срока службы 
компонентов. 
 
Примечание: Процедура установки одинакова как 
для трехцилиндрового двигателя, так и для 
четырехцилиндрового. На рисунке представлен 
четырехцилиндровый двигатель. 
 

 

Рисунок 54 
 
Типичный пример 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 53 
 
Типичный пример 
 
a. Установите съемник клапанной пружины 
21825666 (1) и соответствующую головку 27610235 
(2) в положение на головке цилиндров с целью 
сжатия выбранной клапанной пружины (5). 

 

 
Существует опасность получения травмы от 
удара деталью при распрямлении освобожденной 
пружины. 
 
Обязательно наденьте все рекомендуемые 
защитные средства. 
 
В работе по освобождению пружины, строго 
следуйте рекомендациям по работе, а также 
используйте рекомендуемый для этого, 
инструмент. 
 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Следите за тем, чтобы пружина сжималась под 
прямым углом, иначе можно повредить наконечник 
клапана. 
 
4. Сожмите пружину клапана (5). 
 
5. Снимите держатели клапана (3). 
 
6. Осторожно ослабьте давление на съемник 
пружины клапана (1). Уберите съемник (1) и 
сменную головку (2) с головки цилиндров. 
 
7. Снимите пружинную тарелку (4). 
 
8. Выньте клапанную пружину (5). 
 
 
 
 
 
 
 

  

 

29 

Раздел Разборка и Сборка  

 
 
1. Аккуратно почистите нижнюю лицевую сторону 
головки цилиндров. Убедитесь, что порты впуска и 
выпуска свободны от грязи и мелких предметов, и 
т.д.. Также убедитесь, что каналы охлаждения и 
смазки также не содержат грязи и иных остатков 
работы системы. Осмотрите головку цилиндров. 
Следуйте инструкциям по проверке и регулировке 
«Осмотр головки цилиндров». 
 
2. Осмотрите все седла клапанов на предмет износа 
и повреждения. Следуйте инструкциям по 
спецификациям «Клапаны головки цилиндров. 
Следуйте настоящей инструкции по разборке и 
сборке «Вкладыш седел впускных и выхлопных 
клапанов – демонтаж и установка», а также 
инструкциям по проверке и регулировке «Глубина 
клапана – Осмотр». Произведите замену 
изношенных деталей. 
 
3. Осмотрите все направляющие втулки клапанов на 
предмет износа и повреждения. Следуйте 
инструкциям по спецификациям «Клапаны головки 
цилиндров». Следуйте настоящей инструкции по 
разборке и сборке «Направляющие втулки впускных 
и выхлопных клапанов – демонтаж и установка», а 
также инструкциям по проверке и регулировке 
«Направляющая втулка клапана – Осмотр». 
Произведите замену изношенных деталей. 
 
4. Осмотрите клапаны, если Вы не собирались 
производить их замену. Следуйте инструкциям по 
спецификациям «Клапаны головки цилиндров. 
 
5. Смажьте наконечники всех впускных (7) и всех 
выхлопных клапанов (8) чистым моторным маслом. 
Установите впускные и выхлопные клапаны (7) и 
(8) в как положено. 
 
6. Осторожно переверните головку цилиндров и 
убедитесь, что все клапаны остаются на своих 
местах. Положите точеную лицевую сторону 
головки цилиндров на чистую и мягкую 
поверхность. 
Примечание: Перед установкой уплотнителей (6) 
наконечников клапанов, направляющие втулки 
клапанов  должны быть чистыми и сухими. 
 
7. Установите новые уплотнители наконечников 
клапанов (6) на каждую направляющую втулку 
клапана. 
 
8. Осмотрите пружины клапанов (5) на предмет 
износа и правильной длинны установки. Следуйте 
инструкциям по спецификациям «Клапаны головки 
цилиндров», содержащей истинную длину 
установки пружины клапана (5). Произведите 
замену изношенных деталей. 
 
9. Установите клапанные пружины (5) на головку 
цилиндров. 
10. Установите пружинные тарелки (4). 
 

 

Рисунок 55 
Типичный пример 
 

 

Существует опасность получения травмы от удара 
деталью при распрямлении освобожденной 
пружины. 
 
Обязательно наденьте все рекомендуемые 
защитные средства. 
 
В работе по освобождению пружины, строго 
следуйте рекомендациям по работе, а также 
используйте рекомендуемый для этого, 
инструмент. 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Следите за тем, чтобы пружина сжималась под 
прямым углом, иначе можно повредить наконечник 
клапана. 
 
11. Установите съемник клапанной пружины 
21825666 (1) и соответствующую головку 27610235 
(2) в положение на головке цилиндров с целью 
сжатия выбранной клапанной пружины (5). 
 
12. Поставьте на место держатели клапана (3). 
 
13. Осторожно ослабьте давление на съемник 
клапанной пружины (1). Уберите съемник (1). 
Убедитесь, что все клапаны удерживаются на своих 
местах пружинами и держателями. Чтобы убедиться в 
правильности установки держателей клапанов (3), 
слегка постучите по верхней части каждого клапана 
мягким молотком. 
 
14. Повторите шаги с 11 по 13 со всеми клапанами (7) 
и (8). 
 
15. Переверните головку цилиндров. Используйте 
циферблатный индикатор для измерения глубины  
новых клапанов ниже поверхности головки 
цилиндров. Смотрите рисунок 51 и инструкции со 
спецификациями, «Клапаны головки цилиндров». 
Если глубина новых клапанов меньше истинной, 
вкладыша седел клапанов требуют замены. Следуйте 
настоящим инструкциям по разборке и сборке, 
«седельные вкладыша впускных и выхлопных 
клапанов – демонтаж и установка». 

  

 

30 

Раздел Разборка и Сборка  

 
 
Окончание: 
a. Установите головку цилиндров в сборе. Следуйте 
настоящим инструкциям по разборке и сборке, 
«Головка цилиндров – Установка». 
 
Направляющие втулки впускных и выхлопных 
клапанов – демонтаж и установка 
 
Таблица 5 

Необходимые инструменты 

№ детали 

Описание детали 

Кол. 

21825478 

Съемник направляющей 
втулки клапана 

1 

21825479 

Переходник (головка) 
направляющей втулки 
клапана 

1 

 
Начало: 
 
a. Снимите головку цилиндров. Следуйте настоящей 
инструкции по разборке и сборке «Головка 
цилиндров – демонтаж». 
 
b. Демонтируйте впускные и выхлопные клапаны. 
Следуйте настоящим инструкциям по разборке и 
сборке, «Впускные и выхлопные клапаны – 
демонтаж и установка». 
 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Содержите все детали в чистоте. 
 
Загрязнение деталей может стать причиной 
повышенного износа и сокращения срока службы 
компонентов. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 56 
 
1. Вставьте переходник направляющей втулки 
клапана  21825479 (1) в съемник направляющей 
втулки клапана 21825478 (2). 
 
2. Поставьте распорку (3) в соответствующее седло 
клапана. 
 
3. Пропустите переходник (1) через направляющую 
втулку клапана (4) и установите съемник 
направляющей втулки (2) на распорку (3). 
 
4. Установите приспособление (5) для закрепления 
переходника на направляющей втулке клапана (4). 
 
5. Удерживайте верхнюю рукоятку (6) и 
поворачивайте нижнюю ручку (7) против часовой 
стрелки. Этим вы вытолкнете направляющую втулку 
клапана (4) из головки цилиндра. 
 
6. Повторите шаги со 2 по 5 для извлечения каждой из 
направляющих втулок клапанов (4). 
 
7. Выбросьте все изъятые направляющие втулки 
клапанов (4). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
2. Вставьте переходник направляющей втулки 

  

 

31 

Раздел Разборка и Сборка  

клапана  27610234 (8) в съемник направляющей 
втулки клапана 21825478 (2). 
 
3. Поставьте распорку (3) в соответствующее седло 
клапана. 
 
4. Смажьте внешнюю сторону новой направляющей 
втулки клапана (4) чистым моторным маслом. 
Пропустите переходник (8) через исходное отверстие 
направляющей втулки клапана (4) и установите 
съемник направляющей втулки (2) на распорку (3). 
 
5. Установите переходник (10) под направляющей 
втулки клапана (4). Установите устройство (5) для 
крепления переходника (10) к направляющей втулки 
клапана (4). 
 
Примечание: Направляющая втулка клапана (4) 
должна выступать над поверхностью головки 
цилиндров. Следите за тем, чтобы величина выступа 
(9) находилась в допустимых пределах. 
 
6. Удерживайте верхнюю рукоятку (6) и 
поворачивайте нижнюю ручку (7) по часовой стрелке. 
Этим вы втяните направляющую втулку клапана (4) 
внутрь головки цилиндра. При этом соблюдайте 
необходимую величину выступа (9) направляющей 
втулки над поверхностью головки цилиндров. 
Направляющие втулки клапанов должны выступать 
над выемкой пружины клапана на высоту от 12.35 до 
12.65 мм (0.4862 до 0.4980 дюйма). 
 
7. Повторите шаги со 3 по 6 для установки каждой из 
направляющих втулок клапанов. 
 
Примечание:  исходные отверстия под 
направляющие втулки клапанов должны быть 
развернуты до нужного размера. Кроме того, 
необходимо вставить вкладыши клапанов, лицевая 
поверхность седел должна точиться до 
нужного угла. Для обеих операций используется тот 
же инструмент. 
 
8. Установите вкладыши седел клапанов и завершите 
обе составляющие процедуры. Следуйте настоящим 
инструкциям по разборке и сборке, «Вкладыши седел 
впускных и выхлопных клапанов – Демонтаж и 
установка». 
 
Окончание: 
  
a. Установите впускные и выхлопные клапаны. 
Следуйте настоящим инструкциям по разборке и 
сборке, «Выпускные и выхлопные клапаны – 
Демонтаж и установка». 
 
 
 
 
 
 
 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Содержите все детали в чистоте. 

 
 
Примечание: При замене направляющих клапанов 
на новые, производят обычно также и замену 
клапанов и седельных вкладышей. 
 
8. Снимите седельные вкладыши. Следуйте 
настоящим инструкциям по разборке и сборке, 
«Вкладыша седел впускных и выхлопных клапанов 
– демонтаж и установка». 
 
Порядок установки 
 
Таблица 6 

Необходимые инструменты 

№ детали 

Описание детали 

Кол. 

21825478 

Съемник направляющей 
втулки клапана 

1 

27610234 

Переходник (головка) 
направляющей втулки 
клапана 

1 

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Содержите все детали в чистоте. 
 
Загрязнение деталей может стать причиной 
повышенного износа и сокращения срока службы 
компонентов. 

 

Рисунок 57 
 
1. Вычистите исходные отверстия под каждую из 
направляющих клапанов головки цилиндров (4).