Разборка коробки передач телескопических погрузчиков Manitou. Руководство - часть 16

 
Входной жгут электронного блока управления  
 
Входные жгуты проверяются только в том случае, если на выходах не было никаких неисправно-
стей и после выключения и повторного включения зажигания при удержании кнопки перехода на 
пониженную передачу в нажатом состоянии.  
Для процедуры проверки используется дисплей панели управления. Каждый сегмент дисплея со-
ответствует входному штырю электронного блока управления. 
 
 

 
- Штырь выключения трансмиссии 

 

 
 
 
- Передача заднего хода на штыре инвертора 

 

 
 
- Передача переднего хода на штыре инвертора 

 

 
 
 
- 4-я передача на штыре инвертора 

 

 
 
- 3-я передача на штыре инвертора 

 

 
 
 
- 1-я передача на штыре инвертора 

 

 
 
- 2-я передача на штыре инвертора 

 

 
 
- Нейтральная передача на штыре инвертора 

 

 
 
- Переключатель фиксации 5-й передачи 

 

 

65

 
Соединения электронного блока управления 

 

 

 

 

 

12 V = 12 В 
ignition on = зажигание включено 
Forward gear input = Вход передачи движения вперёд 
Reverse gear input = Вход передачи движения назад 
Kick down input = Вход  переключения  на  пониженную 
передачу 
1

st

 gear input = Вход первой передачи 

2

nd

 gear input = Вход второй передачи 

3

rd

 gear input = Вход третьей передачи 

4

th

 gear input = Вход четвёртой передачи 

5

th

 gear cut-off input (travel switch) = Вход выключения 5-й 

передачи (выключатель перемещения) 
Not used = Не используется 
Cut-off by handbrake = Выключение ручным тормозом 
Cut-off by brake pedal or control valve = Выключение педа-
лью тормоза или регулировочным клапаном 
Crawler input = Вход гусеничного хода 
Speed sensor earth = Присоединение  датчика  скорости  к 
массе 
Speed sensor return = Обратный провод датчика скорости 

 

 

kHz = кГц 
0 V common = 0 В – общий провод 
Forward gear low solenoid valve = Электромагнитный  кла-
пан низкой скорости движения вперёд 
Reverse gear low solenoid valve = Электромагнитный  кла-
пан низкой скорости движения назад 
1

st

 gear solenoid valve = Электромагнитный клапан первой 

передачи 
2

nd

 gear solenoid valve = Электромагнитный клапан второй 

передачи 
3

rd

 gear solenoid valve = Электромагнитный клапан третьей 

передачи 
Crawler solenoid valve = Электромагнитный  клапан  гусе-
ничного хода 
OK to start in neutral output = Нормальное  состояние  для 
начала движения на нейтральном выходе 
Reversing alarm output = Выход сигнализации заднего хода 
5 (0) V – display = 5 (0) В – дисплей 
Clock – display = Дисплей часов 
Data – display = Дисплей данных (может быть – даты?)  
Communication port = Порт связи 
E.C.U. = Электронный блок управления 

 

 

66

D – Дополнительная информация о датчике скорости движения вперёд, смонтированном 
на  коробке  передач  с  переключением  передач  при  не  выключенном  сцеплении PG 115 
TURNER 

 
- 

Датчик скорости анализирует частоту вращения выходного вала трансмиссии. 

- 

Он информирует электронный блок управления для разрешения автоматического переключе-
ния передач с 4-й на 5-ю (1112 Гц, приблизительно 16,5 км/ч). 

- 

Он также защищает коробку передач при переходе на пониженные передачи и изменении на-
правления движения в соответствии со следующими величинами:  

 
Переход на пониженную передачу  Максимальная частота в Гц 

Скорость в км/ч 

2 

→ 1 

578 

Приблизительно 8,5 

3 

→ 2 

933 

Приблизительно 14 

4 

→ 3 

1230 

Приблизительно 18,4 

5 

→ 4 

1986 

Приблизительно 29,5 для 
перехода на пониженные 
передачи 

 1032 

Приблизительно 15,4 – 
автоматически 

 
Изменение направления 

Скорость в км/ч 

5 

→ 4 вперёд 

Если V < 29,5 

 

Затем 3 назад 

Если V < 18,4 

3 

→ 2 вперёд 

Если V < 14 

 

Затем 2 назад 

 

 
Узел датчика: 

 

Gearbox output = Выход коробки передач 
Speed gear sensor = Датчик скорости, соответствующей передаче 
0.4 mm or tighten fully then undo by ¾ of a turn = 0,4 мм или затянуть полностью, а затем отвернуть 
на ¾ оборота. 
 

 

67

 

 

68