|
|
|
содержание .. 22 23 24 25 ..
Genetic continuity theory
Теория генетической непрерыв-
ности
Genetic divergence
Генетическая дивергенция
Genetic explanation
Генетическое объяснение
Genetic factor
Генетический фактор
Genetic method
Генетический метод
Genetic psychology
Генетическая психология, эво-
люционная психология
Genetic relationship
Генетическое родство
Genetic research
Генетическое исследование
Genetic sequence
Последовательность развития
(онтогенеза)
Genetic system
Генетическая система, система
наследственности
Genetic variation
Наследственная изменчивость
Genetic viewpoint
Генетический подход, генетиче-
ская точка зрения
Geneticism
Теория о решающей роли врож-
денных и рано проявляющихся
в онтогенезе признаков
Geneticist
Генетик
Genetics
Генетика
Genetopathy
Болезнь, оказывающая влияние
на детородную функцию
Genidentic
Имеющий тот же генезис
Genital
Генитальный, половой, относя-
щися к половым органам
Genital (productive) character
Генитальный (продуктивный)
характер
Genital character
Генитальный характер; половой
признак
Genital ego character
Genital eroticism
Генитальный эротизм
Genital function
Генитальная (половая) функция
Genital level
Генитальный уровень
Genital love
Генитальная любовь
Genital organ
Генитальный орган, половой
орган
Genital organisation
Генитальная организация
Genital phase
Генитальная фаза (развития)
Genital primacy
Генитальная первичность
282
Genital sensations
Генитальные ощущения
Genital stage
Генитальная стадия
Genital stage
Генитальная стадия (период)
Genital system
Репродуктивная [половая] сис-
тема
Genital zone
Генитальная зона; половая
сфера
Genitality
Генитальность
Genital-psychical developmeny
Психогенитальное развитие
Genitals
Гениталии, половые органы
Genitals organs
Половые органы
Genius
Гений; гениальность, одарен-
ность; дух (времени, века и т.п.)
Genius
Гениальность; гений; особый
талант
Genotype
Генотип
Gens
Род (клан) по мужской линии
Gentleness
Мягкость, доброта
Genus
Род; сорт, вид
Geocentric(al)
Геоцентрический
Geocentricism
Геоцентризм, вера в то, что
Земля является центром Все-
ленной
Geographic race
Географическая раса
Geometric progression
Геометрическая прогрессия
Geometrical illusion
Геометрическая иллюзия
Geopolitic(al)
Геополитический
Geopolitics
Геополитика
Geopolitist
Геополитик
Geotropism
Геотропизм
Geriartrics
Гериартрия
Geriopsychosis
Сенильный психоз, старческий
психоз
Germ
Зародыш, зачаток, эмбрион;
микроб; происхождение
German Society for Psychotherapy
Немецкое психотерапевтиче-
ское общество
Germinal
Зародышевый, зачаточный
Germination
Зарождение; рост, развитие
Germinative
Зародышевый, зачаточный; за-
283
рождающий; способный расти,
развиваться
Gerontal
Старческий
Gerontology
Геронтология
Gerontopsychiatry
Геронтопсихиатрия
Gerontopsychology
Геронтопсихология
Gesell Development tests
Тесты Гезелла на развитие
Gestalt
Гештальт
Gestalt psychology
Гештальтпсихология
Gestalt theory
Гештальт-теория
Gestalt therapy
Гештальт-тарапия
Gestalting
Гештальтирование, гештальт-
образование
Gestaltism
Гештальтизм
Gestation
Беременность; созревание
(плода)
Gestational psychosis
Психоз беременности
Gesticulate
Жестикулировать
Gesticulation
Жестикуляция
Gesture
Жест
Get
Понимать
Get a patient cured
Вылечить, излечить
Get the wrong end of the stick
Совсем не так понять
Geusis
Проба на вкус
G-factor
Общий фактор
Ghost
Приведение, призрак, дух; душа
Gibberish
Невнятная или непонятная речь
Giddiness
Головокружение
Gift
Дар, дарование, талант, способ-
ность
Gift
Дарование, дар (к чему-либо)
Gifted
Одаренный, талантливый,
способный
Gifted
Одаренный
Gifted child
Одаренный ребенок
Gigantism
Гигантизм
Girlhood
Девичество
Gist
Суть; основное значение, ос-
новное содержание
Give a course of treatment
Провести курс лечения
284
Give a talk
Сделать сообщение (о/по)
Give heed to
Обращать внимание на
Give one's opinion
Высказать мнение
Give smb to understan
Дать понять
Given
Данное; то, что дано непосред-
ственно в опыте
Gland
Железа, лимфатический узел
Glandular response
Реакция эелезы
Glare
Яркий свет; ослепительный,
резкий свет; ослепление от
сильного света
Glial proliferation
Glittering
Сверкающий, блестящий
Global
Глобальный, всеобщий, общий,
всемирный, мировой
Global aphasia
Тотальная афазия
Globus hystericus
Истерический комок
Glommy
Угрюмый, печальный, хмурый
Gloom
Мрачность, уныние, подавлен-
ное настроение; импохондрик,
меланхолик
Glossal
Относящийся к языку
Glossiness
Лоск, глянец, глянцевитость
Glossolalia
Глоссолалия
Glossosynthesis
Образование новых слов (как
симптом патологических со-
стояний)
Glottal
Гортанный, глоттальный
Glottis
Голосовая щель
Glow
Яркость красок; свечение, накал
Glut
Наполнять до отказа
Gnawing pain
Грызущая боль
Gnoseological
Гносеологический
Gnoseology
Гносеология
Gnosis
Гнозис; знание, познание; по-
знание духовных таинств; гно-
стицизм
Gnostic
Гностик
Gnostical
Гностический, относящийся к
познанию; относящийся к гно-
285
сису
Gnosticism
Гностицизм
Gnosticity
Гностический, познавательный
характер
Go by
Судить по (чему-либо)
Go downhill
Ухудшаться (о здоровье, мате-
риальном положении)
Go from bad to worse
Становиться все хуже и хуже
Go off
Становиться хуже, портиться;
терять качество
Go on
Иметь место, происходить
Go out of smb's mind
Выскочить из памяти
Go short of
Испытывать недостаток
Goal
Цель
Goal behavior
Целенаправленное поведение
Goal gradient
Градиент цели
Goal object
Цель, целевой объект
Goal orientation
Целевая ориентация, ориента-
ция на цель
Goal response
Целевая реакция, целенаправ-
ленный ответ; реакция на на-
граду
Goal set
Целевая установка
Goal situation
Цель
Goal-directed behavior
Целеустремленное поведение
Goal-directed motivation
Целенаправленная мотивация
God
Бог, божество; верховное суще-
ство; идол, кумир
Godhead
Божество; божественная приро-
да, божественная сущность;
бог-отец
Godly
Божественный
Goldstein-Sheerer tests of Abstract
Тесты Гольдштейна-Ширера на
and Concrete Thinking
абстрактное и конкретное мыш-
ление
Gonad
Гонада, половая железа
Gonadotropic
Влияющий на половые железы
Good
Хороший; благо, добро; спо-
собный (к чему-либо)
Good deal of time
Много времени
Good figure
"Хорошая" (прегнантная) фигу-
286
ра
Good memory for
Хорошая память наÖ
Good mood
Хорошее настроение
Good news
Хорошая новость, приятная но-
вость
Good object
Хороший объект
Good spirits
Хорошее настроение
Goodenough test
Тест Гудинафа "Нарисуй чело-
века"
Good-me
"Я хороший", первичное осоз-
нание одобрения
Good-natured
Добродушный
Goodness
Доброта; добродетель; хорошее
качество; ценные свойства
Good-tempered
С хорошим характером,
добродушный
Goodwill
Доброжелательность; добрая
воля
Govern
Управлять, руководить, пра-
вить; определять, обусловли-
вать; владеть (собой), сдержи-
вать (себя)
Governable
Послушный, подчиняющийся
Governance
Власть, руководство,
управление
Governing
Руководящий, управляющий;
основной, главный
Government
Правительство; правление; спо-
соб, система правления
Governmental
Относящийся к правлению;
правительственный
Gradation
Градация, последовательность
расположения; постепенный
переход от одной стадии к дру-
гой (из одного состояния в дру-
гое)
Gradation methods
Ступенчатые методы
Grade
Степень, ступень; ранг; оценка,
отметка; класс (в школе); градус
Grade norm
Классная норма
Gradient
Градиент, перепад, разница
Gradient of effect
Градиент эффекта
287
Gradient of generalization
Градиент генерализации
Gradient of reinforcement
Градиент подкрепления
Gradual
Градуальный, постепенный; по-
следовательный
Gradual onset of pain
Постепенное начало боли
Gradualism
Градуализм
Graduality
Постепенность;
последовательность
Graduation
Градация, постепенный переход
из одного состояния в другое;
окончание высшего учебного
заведения
Grammar
Грамматика
Grammar surface structure
Грамматика поверхностных
структур
Grandfather figure
Grandiosity
Grant
Признавать, допускать
Granted
Да, но
Graph
Граф; график, диаграмма, кри-
вая
Graphic
Графический; письменный
Graphic error
Ошибка в написании
Graphic individuality
Индивидуальные особенности
почерка
Graphic language
Письменный язык (речь)
Graphic method
Графический метод
Graphic model
Графическая модель
Graphic representation
Графическое изображение
Graphic score
Графическая форма оценки
Graphic sign
Письменный знак
Graphology
Графология
Graphomania
Графомания
Graphometry
Графометрия
Graphomotor projective technique
Проективная графомоторная
техника
Grasp
Понимание; суметь понять,
схватывать
Grasping reflex
Хватательный рефлекс
Gratification
Удовлетворение, наслаждение,
удовольствие
288
Gratification health
Здоровье от удовлетворенности
Grave condition of the patient
Тяжелое состояние больного
Grave disease
Серьезное заболевание
Gravediggers
Gravity
Серьезность, важность; тяжесть,
опасность (положения, болезни
и т.п.); степенность, уравнове-
шенность; тяжесть, сила тяже-
сти
Gray
Серый цвет
Gray matter
Серое вещество (мозга)
Greagarious behavior
Стайное поведение
Great mother
"Великая мать"
Great-man theory
Теория решающей роли вы-
дающейся личности в истории
Greed
Gregarious
Стадный, общительный
Gregarious feeling
Стадное чувство
Gregariousness
Стадность; стадное чувство,
стадный инстинкт; общитель-
ность
Grey substance
Серое вещество головного моз-
га
Grid technique
Техника (методика) матричного
тестирования (теста)
Grief
Сожаление; горе, печаль;
огорчение
Grievance
Жалоба, недовольство; обида
Grimace
Гримаса
Grooming
Уход (связанный с гигиеной)
Gross criterion
Грубый критерий
Gross motor coordination
Грубая двигательная
координация
Gross score
Грубая оценка
Ground
Основа, основание; достаточное
и определяющее условие; обос-
новывать, устанавливать; фон
Group
Группа
Group absolutism
Групповой абсолютизм, созна-
ние превосходства группы
Group acceptance
Принятие в группу
289
Group affiliation
Принадлежность к группе; при-
вязанность к группе
Group analysis
Групповой анализ, групповой
психоанализ
Group atmosphere
Групповая атмосфера, атмосфе-
ра в группе; групповой психо-
логический (психический) кли-
мат, психологический (психи-
ческий) климат в группе
Group autonomy
Групповая автономия
Group behavior
Групповое поведение
Group cohesion
Групповая сплоченность,
сплоченность группы
Group communication
Групповая коммуникация, ком-
муникация в группе; групповое
общение, общение в группе
Group concept
Понятие "группы"
Group consciousness
Групповое сознание
Group constructing
Стратегия построения группы
Group contagion
Групповое "заражение"
Group descision
Групповое решение, коллектив-
ное решение
Group deviations
Групповые отклонения
Group difference
Групповые различия
Group dimension
Признак (характеристика) груп-
пы
Group dynamics
Групповая динамика
Group experiment
Групповой эксперимент
Group factor
Групповой фактор
Group fission
Дифференциация (расщепле-
ние) группы
Group for the advancement of
psychoanalysis
Group fusion
Слияние групп в одну
Group goal
Групповая цель, социальная
цель
Group incentive
Групповой стимул (побуди-
тельный мотив)
Group integration
Групповая интеграция
Group interaction
Взаимоотношения в группе
Group interview
Групповое интервью
Group involvement
Включенность (участие) группы
290
Group judgement
Групповое суждение (мнение),
мнение группы
Group marriage
Групповой брак
Group mind
Групповое сознание
Group morale
Групповая атмосфера, группо-
вая мораль
Group narcissism
Групповой нарцисизм
Group norm
Групповая норма; социальная
норма
Group process
Групповой процесс
Group psychology
Психология групп, психология
группы
Group psychotherapy
Групповая психотерапия
Group rigidity
Групповая регидность, группо-
вой консерватизм, консерватизм
группы
Group selection
Групповой отбор
Group set
Установка группы
Group sex
Групповой секс
Group spirit
Коллективный дух
Group superego
Групповое Суперэго, Суперэго,
формирующееся под влиянием
группы
Group synergism
Групповая синергия, синерге-
тический эффект группы
Group test
Групповой тест
Group therapy
Групповая терапия, групповая
психотерапия
Group therapy
Групповая психотерапия
Group training
Групповой тренинг
Group variation
Групповая изменчивость
Group work
Групповая деятельность
Grow
Расти; вырастать, увеличивать-
ся, усиливаться; становиться
Growing
Рост; выращивание
Growing pain
Невралгические боли в детском
возрасте
Growler
Ворчун, брюзга
Grown-up
Взрослый (человек)
Growth
Рост, прирост, развитие,
увеличение
291
Growth difference
Гетерогенность развития
Growth disorder
Нарушение роста
Growth equilibrium
Равновесие роста
Growth factor
Фактор роста
Growth gradient
Градиент роста
Growth group
Группа роста, группа развития
личности
Growth hormone
Гормон роста
Growth inhibition
Задержка роста
Growth inhibitory substance
Вещество, задерживающее рост
Growth motivation
Мотивация роста
Growth need
Потребность роста
Growth pattern
Модель (структура) развития
(роста)
Growth principle
Принцип роста
Growth promoting substance
Вещество, усиливающее рост
Growth quotient
Часть энергии, расходуемая на
рост
Growth rate
Скорость роста
Growth stage
Стадия роста
Growth substance
Гормон роста, вещество роста
Grubbiness
Неряшливость;
нечистоплотность; грязь
Grude
Недовольство;
недоброжелательство; зависть
Grudge
Недовольство; зависть
Gruesome
Ужасный, отвратительный
Guess
Предположение, догадка
Guess
Гадать, догадываться
Guessing
Угадывание; предположение,
прогноз, расчет
Guessing sequence
Стратегия угадывания
Guess-Who technique
Техника "Угадай кто"
Guess-work
Догадки; предположения
Guidance
Руководство, ориентация
Guide
Проводник; руководитель; ру-
ководящий принцип; руково-
дить, вести, направлять
Guiding
Руководящий, направляющий
Guiding force
Направляющая, руководящая
сила
292
Guiding principle
Руководящий принцип
Guilt
Вина, виновность
Guilt culture
Внутриличностная культура,
внутриличностная система норм
(регуляции социального пове-
дения)
Guiltlessness
Невинность, невиновность
Guilt-ridden
Страдающий от сознания своей
вины (реальной или мнимой)
Gural
Относящийся к мозговой изви-
лине
Gurus
Извилина (головного мозга)
Gust
Густ (единица вкуса)
Gustation
Вкус (ощущение); проба на вкус
Gustative
Вкусовой
Gustatory
Вкусовой
Gustatory hallucination
Вкусовая галлюцинация
Gustatory organ
Орган вкуса
Gustum
Вкусовое ощущение
Guthrie's S-R contiguity
Теория сопряженности стимула
и реакции
Gymnastic
Гимнастика; упражнение, умст-
венная тренировка
Gynandrous
Мужеподобный (о женщине);
обладающий мужскими и жен-
скими половыми признаками
Gynecophobia
Гинекофобия
Gyral
Относящийся к моговой изви-
лине
Gyrus
Извилина (головного мозга)
H h
Haab's pupillary
Зрачковый рефлекс (на неожи-
данно яркий свет)
Habit
Привычка, навык; свойство,
особенность, склад; родовая
293
содержание .. 22 23 24 25 ..
|
|
|