|
|
|
содержание .. 10 11 12 13 ..
специфический
Constitutive
Образующий, конструктивный;
составляющий основную при-
роду чего-либо; являющийся
образующим или неотъемле-
мым элементом чего-либо; со-
ставляющее; то, что делает
предмет таким, какой он есть
Constrain
Принуждать, вынуждать; сдер-
живать, стеснять (движения)
Constrained
Вынужденный; напряженный;
смущенный; скованный, неесте-
ственный
Constrained association
Связанная ассоциация
Constraint
Принуждение; непосредствен-
ное влияние человека, группы
или социальной среды на дру-
гого человека (рассматриваемое
как основной или единственный
источник социальной организа-
ции)
Constriction
Сужение, стягивание, сжатие;
ригидность, стереотипность ре-
акций; "суженность" личности
Construct
Конструкт; модель; конструи-
ровать, строить, формировать
Construct validity
Валидность конструкта, конст-
руктная валидность
Constructing
Построение
Construction
Конструкция; построение;
структура, устройство; строи-
тельство; формирование; тело-
сложение
Construction need
Конструктивная потребность;
потребность к творчеству
Construction play
Конструктивная игра
Constructional
Конструктивный, структурный
Constructionism
Конструкционизм, употребле-
ние конструктивных методов
Constructive
Конструктивный, созидатель-
ный, творческий; подразуме-
ваемый, не выраженный прямо
138
Constructive memory
Конструктивная память
Constructiveness
Конструктивность; тенденция
(способность) к формированию
(созданию) чего-либо
Constructivism
Конструктивизм
Constructor
Создатель
Construe
Толковать (значение слов, заяв-
лений, поступков)
Consult with
Обмениваться мнениями, ин-
формацией; обсуждать
Consultant
Консультант
Consulting psychologist
Психолог-консультант
Consume
Потреблять
Consumer psychology
Психология потребителя
Consummatory response
Конечный ответ (реакция)
Consummatory stimulus
Завершающий раздражитель
Consumption
Потребление; лишение части
богатства
Contact
Контакт
Contact receptor
Контактный рецептор, рецептор
в кожном покрове
Contact sensations
Контактные (тактильные) ощу-
щения
Contagion
"Заражение", распространение
на других людей эмоциональ-
ных состояний и форм поведе-
ния посредством подражания
или внушения
Contain
Содержать, вмещать; сдержи-
вать (чувства)
Containment
Сдерживание; борьба с враж-
дебными силами, борьба с вра-
ждебной идеологией
Containment of conflict
Сдерживание конфликта
Contaminating influence
Загрязняющее (разлагающее)
влияние
Contamination of speech
Речевая контаминация
Contemplate
Созерцать; обдумывать, раз-
мышлять; сосредоточенно об-
думывать (что-либо); намери-
ваться; рассматривать как объ-
139
ективный факт, считать предме-
том; рассматривать отвлеченно
Contemplation
Созерцание; размышление; глу-
бокое размышление; намерение,
расмотрение; созерцаемое, объ-
ект мысли; восприятие бога
Contemplative
Contend
Бороться; спорить
Content
Содержание
Content analysis
Контентанализ, анализ
содержания
Content validity
Валидность по содержанию, со-
держательная валидность
Contention
Борьба, спор; положение, убеж-
дение, тезис в споре; предмет
спора, дискуссии
Contentious
Спорный
Context
Контекст
Context effect
Эффект (влияние) контекста
Context theory of meaning
Контекстуальная теория значе-
ния
Contextual bias
Ситуативные предубеждения;
ситуативные искажения
Contextual cue
Контекстуальный стимул (сиг-
нал)
Contiguity
Смежность, близость; ассоциа-
ция идей
Contiguity theory of learning
Теория научения, основанная на
принципе смежности
Contiguous
Соприкасающийся, смежный
Continence
Сдержанность; воздержание
Contingence
Случайность
Contingency
Вероятность, возможность; слу-
чайность, случай; существова-
ние индивида во времени, его
зависимость от других людей
Contingensy table
Таблица статистической струк-
туры изучаемой выборки; таб-
лица сопряженности признаков
Contingent
Возможный, случайный; зави-
сящий от обстоятельств; кон-
тингент
140
Continuant
То, что продолжает существо-
вать в том или ином временном
отрезке
Continuative attention
Постоянная сосредоточенность;
постоянное внимание
Continuity
Континуальность, непрерыв-
ность, целостность; преемст-
венность
Continuous
Непрерывный, длительный
Continuous communication
Постоянная связь, постоянное
общение, постоянная коммуни-
кация
Continuous evolution
Непрерывная эволюция
Continuous exposure
Продолжительное (непрерыв-
ное) воздействие
Continuous growth
Непрерывный рост
Continuous noise
Непрерывный (постоянный)
шум
Continuous pain
Постоянная боль
Continuous recovery
Непрерывная (постоянная) ре-
генерация (восстановление)
Continuous task
Задача [задание], требующая
непрерывного выполнения
Continuous tremor
Постоянное дрожание
Continuous variability
Непрерывная изменчивость
Continuous variable
Непрерывная переменная
Continuous variation
Непрерывная изменчивость
Continuum
Континуум
Contour
Контур, очертание
Contracapitalist
Антикапиталистический
Contraceptive
Контрацептив, противозачаточ-
ное средство
Contract
Контракт, договор, соглашение
Contract with reality
Восприятие раельности в соот-
ветствии с групповыми и куль-
турными стандартами
Contractibility
Сократительная способность
мышц
Contraction
Сокращение; сужение; сжатие;
уменьшение
Contradict
Противоречить; опровергать
141
Contradiction
Противоречие; противополож-
ность; опровержение
Contradictory
Контрадикторный, противоре-
чащий, несовместимый; внут-
ренне противоречивый; проти-
воречивость; противополож-
ность
Contradictory proposition
Противоречащее высказывание
Contradistinction
Противоположность; противо-
поставление
Contradistinguish
Противопоставлять, различать
Contraindication
Противопоказание
Contralateral
Расположенный на противопо-
ложной стороне
Contraposition
Противоположение, антитеза
Contrapositive
Противоположный
Contrariety
Противоречие; препятствие,
противодействие
Contrary
Контрарный, противополож-
ный, противоположное, про-
тивный; взаимно противопо-
ложный, антагонистический;
утверждающий противополож-
ное
Contrary proposition
Контрарное высказывание
Contrast
Контраст, противоположность,
резкое отличие; контрастиро-
вать, отличаться; сопоставлять;
сравнивать (для выявления от-
личия)
Contrast effect
Эффект контраста
Contrast illusion
Иллюзия контраста
Contrasuggestibility
Устойчивость к внушению
Contrectation
Стремление ласкаться, стремле-
ние обниматься
Contribution
Вклад, содействие
Contributory cause
Второстепенная причина,
способствующая причина
Control
Контроль, проверка; управле-
ние, руководство; регулировка
Control analysis
Контролируемый анализ,
контролируемый психоанализ
142
Control center
Контрольный центр
Control experiment
Контрольный эксперимент
Control factor
Регулирующий фактор
Control group
Контрольная группа
Control limits
Контрольные пределы
Control movement
Контрольное движение
Control pain
Снять боль
Control subject
Контрольный испытуемый
Controllable
Поддающийся контролю
Controlled
Контролируемый, управляемый
Controlled association
Направленная ассоциация
Controlled conditions
Контролируемые условия
Controlled environment
Контролируемая (регулируе-
мая) среда
Controlled experiment
Контролируемый эксперимент
Controlled sampling
Контролируемый выбор (вы-
борка)
Controlled variable
Контролируемая переменная
Controlled-association test
Тест контролируемых ассоциа-
ций
Controlling idea
Детерминирующая идея
(мысль)
Controversial
Спорный, полемический
Controversy
Спор, полемика, жаркая дискус-
сия; различие (спорное)
Convalescence
Выздоровление
Convention
Конвенция, договор; обычай;
условность; собрание, съезд
Conventional
Конвенциональный, обуслов-
ленный, договоренный; обыч-
ный, привычный, общеприня-
тый, традиционный; условный;
относящийся к собранию
Conventional meaning
Конвенционное значение, об-
щепринятое значение
Conventional sign
Конвенциональный знак, ус-
ловный знак, искусственный
знак
Conventionalism
Конвенционализм; условность,
рутинность
Conventionality
Условность
143
Conventionalize
Делать условным
Converge
Сходиться в одной точке
Convergence
Конвергенция, сближение, схо-
ждение, сходимость
Convergence theory
Теория конвергенции
Convergent evolution
Конвергентная эволюция
Convergent thinking
Конвергентное мышление
Convergent validity
Конвергентная валидность
Conversable
Общительный, разговорчивый
Conversance
Осведомленность
Conversant
Хорошо знакомый; сведущий
Conversation
Разговор, беседа, дебаты; соци-
альное общение, связь
Conversational
Разговорный; разговорчивый
Conversational
pattern
of
necrophilic person
Conversational speech
Разговорная речь
Converse
Разговаривать, беседовать; об-
щаться; перевернутый, проти-
воположный; обратное утвер-
ждение; обратное отношение
Converse law
Обратный закон
Conversely
Обратно, наоборот
Conversion
Конверсия, превращение; пере-
ход; перемена убеждений; из-
менение состояния
Conversion factor
Переводной коэффициент
(множитель)
Conversion hysteria
Конверсионная истерия
Conversion of affect
Конверсия аффекта,
превращение аффекта
Conversion symptom
Конверсионный симптом, про-
явление подавленной эмоции в
физическом симптоме
Conversional
Изменяющийся, переходящий
Conversionary
Изменяющийся, переходящий
Convert
Обращать, превращать, конвер-
тировать
Convert speech
Скрытая артикуляция
Convertible
Превратимый
Convey
Передавать (информацию и
144
т.п.); выражать; переносить
Conveyance
Передача, перенос
Conviction
Убеждение; твердое мнение
Convictions
Убеждения, взгляды
Convince
Убеждать, уверять; доводить до
сознания
Convincing
Убеждение; убедительный
Convulsion(s)
Конвульсия(ии), судорога,
спазм мышц
Convulsive
Конвульсивный, судорожный
Convulsive attack
Судорожный припадок, приступ
судорог
Convulsive disorder
Судороги
Convulsive movement
Конвульсивное движение, су-
дорожное движение
Convulsive reflex
Конвульсивное сокращение
мышц
Convulsive therapy
Судорожная терапия
Convulsive treatment
Судорожная терапия
Convulsive twitch
Судорожное подергивание
Coodenough-Harris Drawing test
Тест Гудинафа-Хариса "Рисо-
вание"
Cooperation
Кооперация, сотрудничество,
коллегиальность; совмести-
мость (психическая)
Cooperative game
Коллективная игра
Cooperative groups
Сотрудничающие группы
Cooperative interdependence
Взаимозависимость типа "со-
трудничество"
Cooperativeness
Взаимопомощь
Cooperativeness in sabjects
Взаимопомощь среди испытуе-
мых
Coordinate
Координата, система координат
Coordinate system
Система координат
Coordinated motor response
Координированная двигатель-
ная реакция
Coordinated movements
Координированные движения
Coordination
Координация, согласование, со-
гласованные действия
Coordination of movements
Координация движений
Coordinatory disturbance
Расстройство (нарушение) ко-
145
ординации
Coping behavior
Совпадающее поведение,
практическое поведение
Copious
Обильный; плодовитый
Copious supply
Большой запас
Copresence
Соприсутствие
Coprolalia
Копролалия
Coprophilia
Копрофилия
Coprophobia
Копрофобия
Copula
Связка
Copulation
Копуляция, половое сношение,
совокупление, соитие
Copy
Копия, отражение; образец. мо-
дель
Copy theory
Теория первичных качеств; ре-
цептивная теория
Copying behavior
Подражательное поведение
Copy-theory of knowledge
Теория, согласно которой поня-
тие является точной копией
предмета, которое оно обозна-
чает
Cord
Связка; спинной мозг
Core
Суть, сущность; сердцевина,
ядро
Corneal reflex
Роговичный рефлекс
Corollarial
Относящийся к выводу, заклю-
чению
Corollary
Королларий, вывод, заключе-
ние; естественное следствие, ре-
зультат
Corpora
Тело
Corporal
Телесный; материальный, веще-
ственный; личный
Corporal punishment
Телесное наказание
Corporality
Телесность; вещественность,
материальность
Corporate behavior
Корпоративное поведение
Corporation
Корпорация
Corporational
Корпоративный, общий
Corporeal
Телесный, вещественный, мате-
риальный, физический
146
Corporeal form
Телесная форма
Corporeality
Вещественность, материаль-
ность; материальное существо-
вание
Corporealize
Делать вещественным, матери-
альным
Corporeals
Материальные предметы
Corporeity
Телесность; материальность;
физическая природа; физиче-
ская личность
Corporify
Воплощать; образовывать тело
Corpus
Телесная субстанция предмета;
корпус, свод законов
Corpuscle
Корпускула; мельчайшая или
элементарная частица; электрон
Corpuscular
Корпускулярный
Corpuscularity
Корпускулярность
Correct
Корректировать, исправлять
Correct diagnosis
Корректный диагноз,
правильный диагноз
Correct speech
Правильная речь
Correction
Коррекция, поправка, исправ-
ление
Correction factor
Корректирующий фактор, по-
правочный фактор; поправоч-
ный коэффициент
Correction for chance
Поправка на случайность
Correction for quessing
Поправка на случайное угады-
вание
Corrective action
Корректирующее действие
Correctness
Правильность, точность
Correlate
Коррелят, соотносительное по-
нятие; аналог
Correlated
Корреляционный; взаимосвя-
занный; связанный
Correlated response
Скоррелированная реакция; по-
правка на непрерывность
Correlated variability
Коррелятивная изменчивость
Correlated variable
Скоррелированная переменная
Correlation
Корреляция, связь, отношение;
причинная или беспричинная
147
связь явлений
Correlation
Соотношение, взаимосвязь;
взаимозависимость
Correlation center
Корреляционный центр
Correlation hierarchy
Иерархия корреляций
Correlation matrix
Корреляционная матрица
Correlation ratio
Корреляционное отношение
Correlation table
Корреляционная таблица
Correlational
Относящийся к корреляции,
связи
Correlative
Коррелятивный, соотноситель-
ный; соответствующий, сход-
ный
Correlativism
Коррелятивизм; представление,
согласно которому субъект и
объект неотделимы друг от дру-
га и немыслимы один без дру-
гого; учение о всеобщей отно-
сительности или взаимозависи-
мости всех вещей
Correlativity
Correspond
Соответствовать; сходиться, со-
гласовываться; быть аналогич-
ным
Correspondence
Соответствие;
соотношение,
аналогия, сходство; однознач-
ное соответствие
Correspondence theory
Теория соответствия
Correspondent
Корреспондент; коррелят, соот-
ветствие
Corresponding
Соответствующий
Cortex
Кора
(головного мозга); по-
верхностный слой органа
Cortical
Кортикальный, корковый
Cortical aphasia
Тотальная афазия
Cortical atrophy
Кортикальная атрофия, атрофия
коры головного мозга
Cortical blindness
Корковая слепота
Cortical center
Кортикальный центр, корковый
центр
Cortical conditioned reflex
Корковый условный рефлекс;
условно-рефлекторный ответ
148
коры мозга
Cortical inhibition
Корковое торможение
Cortical mechanism
Корковый механизм
Cortical reaction
Кортикальная реакция
Cortical response
Реакция коры головного мозга
Cortical rest
Дремотное (сонливое) состоя-
ние коры головного мозга, со-
стояние пониженной активно-
сти коры головного мозга
Cortical rhythm
Корковый ритм (мозга)
Corticalization
Кортикализация
Corticifugal
Идущий от коры
Corticipetal
Идущий к коре
Cosatiation
Удовлетворение одной потреб-
ности через удовлетворение
другой
Cosmic(al)
Космический; упорядоченный,
имеющий порядок (в противо-
положность хаосу); всеобъем-
лющий, обширный
Cosmicality
Космичность
Cosmism
Космизм, учение о космическом
бытии, учение о космической
эволюции
Cosmocrat
Космократ, правитель мира
Cosmocraty
Космократия,
правительство
всего мира; весь народ мира
Cosmogonic(al)
Космогонический
Cosmogonize
Разрабатывать
проблемы
комогонии
Cosmogony
Космогония,
происхождение
вселенной
Cosmography
Космография
Cosmologic(al)
Космологический
Cosmology
Космология; учение о природе
Cosmopathic
Воспринимающий вселенную
не посрдством органов чувств, а
неким другим образом; обла-
дающий
сверхнормальными
способностями восприятия
Cosmoplastic
Мирообразующий
149
содержание .. 10 11 12 13 ..
|
|
|