Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 328

Л-1308 

КомПендиум 2005

ЦЕФУРОКСИМ-БХФЗ (CEFUROXIMUM-BCPP)
CEFUROXIMUM   

J01D C02

Борщаговский ХФЗ

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. д/п ин. р-ра 0,25 г фл., № 5  

Цефуроксим .............................................. 

0,25 г

№ UA/0565/01/01 от 09.02.2004 до 09.02.2009

пор. д/п ин. р-ра 0,75 г фл., № 5   

6

 53,14

Цефуроксим .............................................. 

0,75 г

№ UA/0565/01/02 от 09.02.2004 до 09.02.2009

пор. д/п ин. р-ра 1,5 г фл., № 1, № 5  

Цефуроксим .............................................. 

1,5 г

Цефуроксим содержится в виде цефуроксима натриевой соли стерильной.

№ UA/0565/01/03 от 09.02.2004 до 09.02.2009

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: цефуроксим (натрий (6R,7R)-

3-[(карбамоилокси)метил]-7-[[(Z)-(фуран-2-ил)(метоксиимино)-

ацетил]-амино]-8-оксо-5-тиа-1-азабицикло [4.2.0.]окт-2-ен-2-карбокси-

лат) —  цефалоспорин  II  поколения  для  парентерального  применения, 

который  обладает  бактерицидным  действием.  Механизм  противомик-

робного действия связан с угнетением активности микробного фермен-

та транспептидазы, что приводит к нарушению синтеза пептидогликана 

клеточной стенки микроорганизмов. Препарат обладает широким спек-

тром действия, стабилен в присутствии большинства β-лактамаз; дейс-

твует на штаммы, устойчивые к ампициллину и амоксициллину. Активен 

по отношению к следующим микроорганизмам:

грамотрицательные аэробы: Escherichia cоli, Klebsiella spp., Proteus 

rettgeri, Proteus mirabilis, Providencia spp., Haemophilus influenzae (в том 

числе ампициллинрезистентные штаммы), 

Haemophilus parainfluenzae 

(в том числе ампициллинрезистентные штаммы), Moraxella (Branhamel-

la)  catarrhalis,  Neisseria  gonorrhoeae  (в  том  числе  штаммы,  продуци-

рующие пенициллиназу), 

Neisseria meningitidis, Salmonella spp. (в том 

числе 

Salmonella typhi, Salmonella typhimurium);

грамположительные аэробы: Staphylococcus aureus, Staphylococcus 

epidermidis  (в  том  числе  штаммы,  продуцирующие  пенициллиназу, 

за  исключением  метициллинрезистентных  штаммов), 

Streptococcus 

pyogenes (а также другие β-гемолитические стрептококки), Streptococ-

cus pneumoniae, Streptococcus spp. группы В (Streptococcus agalactiae), 

Streptococcus mitis (группа viridans), Bordetella pertussis;

анаэробы:  Peptococcus  и Peptostreptococcus  spр.,  грамположи-

тельные  бактерии  (в  том  числе 

Clostridium  spp.)  и грамотрицатель-

ные  бактерии  (в  том  числе  Bacteroides  spp.  и Fusobacterium  spp.), 

Propionibacterium spp.;

к препарату частично устойчивы: Proteus morganii, Proteus vulgaris;

микроорганизмы, нечувствительные к цефуроксиму: Clostridium diffi-

cile, Pseudomonas spp., Campylobacter spp., Acinetobacter calcoaceticus, 

Legionella spp., Listeria monocytogenes, некоторые штаммы Serratia spp.

Цефуроксим-БХФЗ вводят только парентерально, так как он быст-

ро разрушается под воздействием желудочного сока. При в/м введении 

препарата  в дозе  0,75 г  максимальная  концентрация  достигается  че-

рез 45–60 мин и составляет около 27–30 мкг/мл. При в/в введении в до-

зе 0,75 и 1,5 г терапевтическая концентрация в плазме крови наблюда-

ется  уже  через  15 мин  и составляет  50 мкг/мл  и 100 мкг/мл  соответс-

твенно. Степень связывания с белками плазмы крови составляет около 

50%.  Препарат  создает  терапевтические  концентрации  в плевральной 

и синовиальной  жидкостях,  желчи,  мокроте,  костной  ткани,  миокарде, 

коже и других мягких тканях. При воспалении мозговых оболочек хоро-

шо проникает через ГЭБ. Проникает через плацентарный барьер и мо-

жет  выделяться  с грудным  молоком.  Период  полувыведения  при в/м 

и в/в введении составляет около 1,5 ч (у новорожденных и грудных де-

тей он увеличен и составляет 4–6,5 ч). Больше 80% введенного препара-

та элиминируется почками в неизмененном виде: около 50% посредс-

твом  клубочковой  фильтрации  и около  50% —  канальциевой  секреции 

на протяжении 8 ч, создавая эффективную концентрацию в моче и мо-

чевых путях. После 24 ч препарат не определяется в организме.

ПОКАЗАНИЯ: инфекции, вызванные чувствительными к препарату 

микроорганизмами:

дыхательных  путей —  острый  и хронический  бронхит,  инфициро-

ванные бронхоэктазы, бактериальная пневмония, абсцесс легких, пос-

леоперационные инфекции органов грудной полости;

уха, горла, носа — синусит, тонзиллит, фарингит, средний отит;

мочевых  путей —  острый  и хронический  пиелонефрит,  цистит, 

асимптоматическая бактериурия;

мягких тканей: рожистое воспаление, раневые инфекции;

костей и суставов: остеомиелит, септический артрит;

кожи: фурункулез, пиодермия, импетиго;

передающиеся половым путем: гонорея (острый, неосложненный 

гонококковый уретрит и цервицит), особенно в тех случаях, когда про-

тивопоказан бензилпенициллин;

акушерско-гинекологические: воспалительные заболевания орга-

нов малого таза;

другие: септицемия, менингит, перитонит;

профилактика послеоперационных инфекций: при большом риске 

возникновения инфекционных осложнений после оперативных вмеша-

тельств на органах грудной клетки, брюшной полости и таза, сердечно-

сосудистых и ортопедических операциях.

В большинстве случаев эффективна монотерапия Цефуроксимом-

БХФЗ. При необходимости препарат можно применять в комбинации 

с аминогликозидными  антибиотиками  или  с метронидазолом  (пер-

орально, в суппозиториях или в виде инъекций), особенно для профи-

лактики  послеоперационных  осложнений  при абдоминальных  и гине-

кологических вмешательствах.

ПРИМЕНЕНИЕ: вводят только в/м или в/в. Для приготовления р-ра 

для в/м введения к 0,25 г препарата добавляют 1–2 мл воды для инъек-

ций или 1–2,5 мл изотонического р-ра натрия хлорида; к 0,75 г препа-

рата — 3–6 мл воды для инъекций или 3–7,5 мл изотонического р-ра на-

трия хлорида, встряхивают до образования суспензии или р-ра. В за-

висимости от объема растворителя препарат может приобретать вид 

непрозрачной молочной суспензии или желтоватого р-ра. Для приго-

товления р-ра для в/в струйного введения 0,25 г препарата растворя-

ют не менее чем в 3 мл, 0,75 г — не менее чем в 9 мл, 1,5 г — не менее 

чем в 15 мл воды для инъекций. Приготовленный р-р может приобре-

тать  цвет  от бледно-желтого  до светло-янтарного.  Различная  интен-

сивность окраски не влияет на терапевтическую эффективность и без-

опасность препарата. Вводят медленно — на протяжении 3–5 мин.

Для  в/в  кратковременных  вливаний  (до  30 мин)  1,5 г  препарата 

растворяют в 50 мл растворителя (изотонический р-р натрия хлорида, 

вода для инъекций или 5% р-р глюкозы). Взрослым назначают по 0,75 г 

(при инфекциях, вызванных грамположительными микроорганизмами) 

и по 1,5 г (при инфекциях, вызванных грамотрицательными микроор-

ганизмами) 3 раза в сутки в/м или в/в. При необходимости интервал 

между введениями можно сократить до 6 ч. Суточная доза Цефурокси-

ма-БХФЗ составляет в среднем 3–6 г.

При гонорее препарат вводят в дозе 1,5 г однократно или разде-

ленной на 2 дозы в обе ягодичные мышцы.

Детям в возрасте до 14 лет и грудным детям старше 2 мес препа-

рат назначают в/м или в/в в дозе 30–100 мг/кг массы тела в сутки, раз-

деленной на 3–4 введения. При большинстве инфекционных заболева-

ний эффективная доза составляет 60 мг/кг.

Новорожденным  и детям  младше  2 мес  назначают  в дозе  30–

100 мг/кг в сутки, разделенных на 2–3 инъекции, но при этом необхо-

димо иметь ввиду, что период полувыведения цефуроксима в первые 

недели жизни ребенка может быть в 3–5 раз больше, чем у взрослых.

Препарат используют в качестве монотерапии при менингите, если 

он  вызван  чувствительными  штаммами:  взрослым  назначают  3 г  в/в 

каждые 8 ч; детям старше 2 мес и до 14 лет назначают 200–240 мг/кг 

в сутки в/в, разделенных на 3–4 введения. При достижении терапевти-

ческого эффекта после 3 дней дозу можно снизить до 100 мг/кг в сут-

ки. Для новорожденных и детей до 2 мес суточная доза не должна пре-

вышать 100 мг/кг в сутки в/в, которую необходимо разделить на 3 или 

4 введения. При достижении терапевтического эффекта дозу снижают 

до 50 мг/кг в сутки в/в.

Для профилактики послеоперационных осложнений доза состав-

ляет  1,5 г  в/в  на стадии  вводного  наркоза  при проведении  абдоми-

нальных, тазовых или ортопедических операций. Возможно введение 

дополнительной дозы 0,75 г в/м через 8 и 16 ч.

При  оперативных  вмешательствах  на сердце,  легких,  пищеводе 

и сосудах разовая доза препарата составляет 1,5 г в/в на стадии ввод-

ного  наркоза;  затем  вводят  по 0,75 г  Цефуроксима-БХФЗ  в/м  3 раза 

в сутки на протяжении последующих 24–48 ч.

Больным  с нарушенной  функцией  почек  (клиренс  креатини-

на  10–20 мл/мин)  рекомендуют  вводить  Цефуроксим-БХФЗ  по 0,75 г 

2 раза  в сутки;  в более  тяжелых  случаях  (клиренс  креатинина  менее 

10 мл/мин) — 0,75 г 1 раз в сутки.

Продолжительность лечения Цефуроксимом-БХФЗ зависит от харак-

тера и степени выраженности патологического процесса и определяется, 

ЦЕФУ

Ц

КомПендиум 2005 

Л-1309

кроме этого, данными бактериологического исследования. Обычно про-

должительность лечения составляет 5–10 дней (в среднем 7 дней). При 

большинстве инфекций лечение продолжают еще как минимум в течение 

24 ч после исчезновения симптомов заболевания и подтверждения эф-

фективности лечения результатами бактериологического исследования.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  повышенная  чувствительность  к антибио-

тикам  группы  цефалоспоринов,  желудочно-кишечные  кровотечения, 

заболевания  пищеварительного  тракта  в анамнезе  (особенно  неспе-

цифический  язвенный  колит  или  энтерит),  I  триместр  беременности 

и период кормления грудью.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: возникают относительно редко, умеренно 

выражены и носят обратимый характер.

Со  стороны  пищеварительного  тракта:  диарея,  тошнота,  рво-

та, кандидоз слизистой оболочки полости рта, изредка — псевдомем-

бранозный колит, стоматит, глоссит, анорексия, повышение активности 

трансаминаз и уровня билирубина в сыворотке крови, холестаз, дис-

биоз кишечника.

Со стороны крови: анемия, эозинофилия, лейкопения, нейтропе-

ния, тромбоцитопения, гемолиз эритроцитов, гипопротромбинемия.

Аллергические  реакции:  сыпь,  зуд,  крапивница,  лихорадка,  ред-

ко — анафилактический шок.

Местные реакции: боль или инфильтрат в месте введения, после 

в/в введения в некоторых случаях — флебит.

Прочие:  головная  боль,  сонливость,  дизурия,  интерстициальный 

нефрит.  Иногда  наблюдается  транзиторное  повышение  уровня  пе-

ченочных  ферментов,  особенно  у пациентов  с патологией  печени,  но 

данных  о прямом  неблагоприятном  влиянии  препарата  на функцио-

нальное состояние печени нет.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: в/м вводят глубоко в наружный верхний квад-

рант большой ягодичной мышцы. Перед введением р-ра препарата не-

обходимо  удостовериться  в том,  что  игла  находится  вне  сосудов.  Для 

предупреждения развития флебита р-р Цефуроксима-БХФЗ необходи-

мо вводить в/в медленно на протяжении 2–4 мин. При почечной и пече-

ночной недостаточности дозу препарата снижают. При почечной недоста-

точности (клиренс креатинина менее 10 мл/мин) суточная доза антибио-

тика не должна превышать 0,75 г. В случаях лечения больных с почечной 

и печеночной недостаточностью, при проведении гемодиализа необхо-

димо проводить коррекцию дозы Цефуроксима-БХФЗ и мониторинг его 

концентрации в плазме крови. При длительном использовании препара-

та необходимо проводить бактериологические исследования для опре-

деления  развития  дисбактериоза.  С  осторожностью  назначают  детям 

и взрослым, предрасположенным к аллергическим реакциям. Пациен-

там  пожилого  возраста  и истощенным  больным  рекомендовано  одно-

временное назначение препаратов витамина К. Следует учитывать, что 

у новорожденных выведение препарата в 3–5 раз ниже, чем у взрослых. 

Как и при использовании других антибиотиков, длительное, неконтро-

лированное использование Цефуроксима-БХФЗ может способствовать 

развитию устойчивых к препарату штаммов микроорганизмов. Экспери-

ментальных данных о наличии у препарата эмбриотоксического или те-

ратогенного действия нет, однако его не следует назначать в I триместр 

беременности. Цефуроксим-БХФЗ экскретируется с грудным молоком, 

поэтому при использовании препарата необходимо прекратить кормле-

ние ребенка грудью. Целесообразно контролировать (при длительном 

применении) клеточный состав периферической крови, функцию печени 

и почек. Возможно появление положительной реакции на глюкозу в мо-

че. С осторожностью назначают водителям автотранспортных средств.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  1,5 г  Цефуроксима-БХФЗ,  растворенного 

в 15 мл воды для инъекций, может использоваться вместе с метрони-

дазолом  (500 мг/100 мл),  причем  оба  препарата  сохраняют  свою  ак-

тивность на протяжении 24 ч при температуре до 25 °С.

Препарат  совместим  со  стерильным  1%  р-ром  лидокаина  гидро-

хлорида  и  с большинством  других  общепринятых  растворителей,  ис-

пользуемых  для  приготовления  р-ров  для  парентерального  введения. 

Препарат  сохраняет  фармакологические  свойства  на протяжении  24 ч 

при комнатной температуре в таких растворителях: 0,9% р-р натрия хло-

рида для инъекций; 5% р-р глюкозы (декстрозы) для инъекций; 10% р-р 

инвертной  глюкозы  в воде  для  инъекций.  Цефуроксим-БХФЗ  не  дол-

жен смешиваться в одном шприце с аминогликозидными антибиотика-

ми. Р-р натрия гидрокарбоната для инъекций в концентрации 2,74% су-

щественно  влияет  на окрашивание  препарата  после  растворения,  по-

этому  его  не  рекомендуют  использовать  для  разведения  препарата. 

При  одновременном  применении  с нефротоксическими  антибиотика-

ми  (аминогликозиды)  и сильнодействующими  диуретиками  (фуросе-

мид)  повышается  риск  поражения  почек;  при одновременном  приме-

нении с эритромицином возможно снижение активности обоих антиби-

отиков;  при сочетании  с фенилбутазоном  и пробенецидом  снижается 

клиренс  Цефуроксима-БХФЗ  и повышается  его  концентрация  в сыво-

ротке крови. При применении Цефуроксима-БХФЗ возможно угнетение 

кишечной микрофлоры, что приводит к уменьшению синтеза витамина К 

и других филохинонов. При одновременном использовании препаратов, 

которые понижают агрегацию тромбоцитов (НПВП), увеличивается риск 

развития кровотечения. При одновременном использовании с антикоа-

гулянтами отмечено усиление антикоагулянтного действия. При одно-

временном  назначении  с потенциально  нефротоксическими  препара-

тами (аминогликозиды, полимиксин В) и активными диуретиками (эта-

криновая кислота, фуросемид) увеличивается риск развития почечной 

недостаточности. Одновременное использование препарата с пробене-

цидом и фенилбутазоном снижает скорость выведения Цефуроксима-

БХФЗ из организма больного и увеличивает его концентрацию в плаз-

ме крови. Комбинированное применение препарата с эритромицином 

снижает эффективность обоих антибиотиков. Р-р препарата не следует 

смешивать или вводить в одном шприце или капельнице с аминоглико-

зидами в связи с фармацевтической несовместимостью.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: возбуждение ЦНС, что выражается в виде су-

дорог.  Специфического  антидота  нет.  Уровень  Цефуроксима-БХФЗ 

в плазме крови может быть снижен путем гемодиализа или перитоне-

ального диализа.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе 2–25 °С.

Готовый р-р сохраняет активность на протяжении 48 ч при условии 

хранения  в холодильнике  при температуре  2–8 °С  или  на протяжении 

24 ч при температуре до 25 °С. Однако рекомендуется использование 

только свежеприготовленных р-ров препарата.

ЦЕФУРОКСИМ-НОРТОН (CEFUROXIMUM-NORTON)
CEFUROXIMUM   

J01D C02

Norton

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. д/п ин. р-ра 750 мг фл., № 1  

№ UA/2233/01/01 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 750 мг фл. ин балк, № 200  

Цефуроксим ..................................................  

750 мг

№ UA/2234/01/01 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 1500 мг фл., № 1  

№ UA/2233/01/02 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 1500 мг фл. ин балк, № 200  

Цефуроксим ..................................................  

1500 мг

№ UA/2234/01/02 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 750 мг фл., № 1  

№ UA/2233/01/01 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 750 мг фл. ин балк, № 200  

№ UA/2234/01/01 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 1500 мг фл., № 1  

№ UA/2233/01/02 от 03.12.2004 до 03.12.2009

пор. д/п ин. р-ра 1500 мг фл. ин балк, № 200  

№ UA/2234/01/02 от 03.12.2004 до 03.12.2009

См. ЦЕФУРОКСИМ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦЕФУТИЛ (CEFUTIL)
CEFUROXIMUM   

J01D C02

Pharma International

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о, 125 мг, № 10   

6

 22,89

Цефуроксим .............................................. 

125 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  натрия  кроскар-

меллоза, натрия крахмалгликолят, кремния диоксид коллоидный, натрия ла-

урилсульфат, магния стеарат, опадри OY-L белый, fD&C синий № 1.

№ Р.08.03/07193 от 01.08.2003 до 01.08.2008

табл. п/о, 250 мг, № 10   

6

 44,31

Цефуроксим .............................................. 

250 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  натрия  кроскар-

меллоза, натрия крахмалгликолят, кремния диоксид коллоидный, натрия ла-

урилсульфат, магния стеарат, опадри OY-L белый, fD&C синий № 1.

№ Р.08.03/07194 от 01.08.2003 до 01.08.2008

табл. п/о, 500 мг, № 10   

6

 80,21

Цефуроксим .............................................. 

500 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  натрия  кроскар-

меллоза, натрия крахмалгликолят, кремния диоксид коллоидный, натрия ла-

урилсульфат, магния стеарат, опадри OY-L белый, fD&C синий № 1.

Содержит цефуроксим в форме цефуроксима аксетила.

№ Р.08.03/07195 от 01.08.2003 до 01.08.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: антибиотик группы цефалоспо-

ринов.  Цефуроксим  резистентен  к действию  большинства  β-лактамаз. 

Бактерицидный  эффект  охватывает  широкий  спектр  грамположитель-

ных  и грамотрицательных  микроорганизмов.  Препарат  высокоактивен 

ЦЕФУ

Ц

Л-1310 

КомПендиум 2005

в отношении Staphylococcus aureus, включая пенициллинрезистентные 

штаммы, Staphylococcus spp., Streptococcus pyogenes, Escherichia coli, 

Streptococcus  mitis  (группа  Viridans),  Clostridium  spp.,  Proteus  mirabilis, 

Proteus rettgeri, Salmonella spp. (в том числе Salmonella typhi, Salmonella 

tуphimurium),  Neisseria  spp.  (включая  штаммы  Neisseria  gonorrhoeae, 

продуцирующие β-лактамазы) и Bordetella pertussis.

После  перорального  приема  цефуроксима  в дозе  125 мг  макси-

мальная  концентрация  в плазме  крови  достигается  через  2,2 ч  и со-

ставляет 2,1 мкг/мл. На протяжении 24 ч препарат выводится с мочой, 

практически полностью в неизмененном виде, большее количество — 

на протяжении  первых  6 ч.  Период  полувыведения  составляет  1,2 ч. 

Цефуроксим проникает через ГЭБ. Приблизительно 50% цефурокси-

ма связывается с белками плазмы крови.

ПОКАЗАНИЯ:  инфекции,  вызванные  чувствительными  к цефурок-

симу микроорганизмами — дыхательных путей, уха, носа и глотки, по-

чек и мочевых путей, гинекологические инфекции, кожи и мягких тка-

ней, инфекции костей и суставов, гонорея; профилактика инфекцион-

ных осложнений при хирургических вмешательствах.

ПРИМЕНЕНИЕ:  внутрь,  после  еды.  Взрослым  обычно  назнача-

ют  в дозе  0,25 г  2 раза  в сутки.  При  необходимости  дозу  повышают 

до 0,5 г 2 раза в сутки. При острой неосложненной гонорее достаточ-

но однократного приема Цефутила в дозе 1 г.

Детям  в возрасте  от 6 мес  до 2 лет  назначают  по 0,125 г  2 раза 

в сутки,  при отите  детям  в возрасте  старше  2 лет  рекомендуется  на-

значать  в дозе  0,25 г  2 раза  в сутки.  Средняя  продолжительность  ле-

чения составляет 7 дней. Максимальная суточная доза Цефутила для 

пациентов пожилого возраста и больных с нарушением функции почек 

(в том числе больных, находящихся на гемодиализе), составляет 1 г.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к цефурок-

симу и другим цефалоспориновым антибиотикам.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: редко — макулопапулярная или уртикарная 

сыпь,  лихорадка,  в единичных  случаях —  анафилаксия,  полиморфная 

эритема, синдром Стивенса — Джонсона, токсический эпидермальный 

некролиз,  интерстициальный  нефрит,  эозинофилия,  лейкопения,  ней-

тропения, снижение уровня гемоглобина, у пациентов с заболеваниями 

печени — преходящее повышение активности печеночных трансаминаз 

и уровня билирубина в сыворотке крови. При развитии тяжелой диареи 

следует учитывать, что она может быть проявлением вызванного анти-

биотикотерапией псевдомембранозного колита.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  с осторожностью  применяют  у пациентов 

с повышенной  чувствительностью  к пенициллинам  (возможны  пере-

крестные  аллергические  реакции),  при лечении  больных  с почечной 

недостаточностью. Для определения уровня глюкозы в сыворотке кро-

ви  у больных,  принимающих  Цефутил,  рекомендуется  использовать 

ферментативные  методы  (с  использованием  глюкозокиназы  и гексо-

киназы).  По  возможности  до назначения  препарата  следует  опреде-

лить чувствительность к нему возбудителя инфекции.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: при одновременном применении с потенци-

ально нефротоксическими препаратами (аминогликозидные антибио-

тики) и сильнодействующими диуретиками (этакриновая кислота или 

фуросемид) существует повышенный риск нарушения функции почек, 

поэтому в случаях комбинированной терапии следует регулярно конт-

ролировать их функцию.

При  сочетании  с эритромицином возможно  ослабление  антибак-

териального действия обоих антибиотиков.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  проявляется  психомоторным  возбуждением 

и судорогами.  Лечение  симптоматическое.  Цефуроксим  выводится 

при гемодиализе, перитонеальном диализе.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре до 30 °С.

ЦИАНОКОБАЛАМИН (CYANOCOBALAMINUM)
CYANOCOBALAMINUM   

B03B A01

Биостимулятор

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 0,05% амп. 1 мл, № 10   

6

 1,68

Цианокобаламин ...........................................  

0,05%

№ UA/1866/01/01 от 03.09.2004 до 03.09.2009

См. ЦИАНОКОБАЛАМИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦИАНОКОБАЛАМИН (ВИТАМИН В

12

)  

(CYANOCOBALAMINUM (VITAMINUM B

12

))

CYANOCOBALAMINUM   

B03B A01

Галичфарм

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 0,05% амп. 1 мл, № 10   

6

 1,89

Цианокобаламин ...........................................  

0,5 мг/мл

№ П.11.02/05566 от 27.11.2002 до 27.11.2007

См. ЦИАНОКОБАЛАМИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦИАНОКОБАЛАМИН (ВИТАМИН В

12

)  

(CYANOCOBALAMINUM (VITAMINUM B

12

))

CYANOCOBALAMINUM   

B03B A01

Львовдиалик

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 0,02% амп. 1 мл, № 10   

6

 1,63

Цианокобаламин ...........................................  

0,02%

№ UA/2330/01/01 от 09.12.2004 до 09.12.2009

р-р д/ин. 0,05% амп. 1 мл, № 10   

6

 1,87

Цианокобаламин ...........................................  

0,05%

№ UA/2330/01/02 от 09.12.2004 до 09.12.2009

См. ЦИАНОКОБАЛАМИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦИАНОКОБАЛАМИН-ДАРНИЦА (ВИТАМИН В

12

-ДАРНИЦА) 

(CYANOCOBALAMINUM-DARNITSA (VITAMINUM B

12

-DARNITSA))

CYANOCOBALAMINUM   

B03B A01

Дарница

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 0,02% амп. 1 мл, коробка, № 10  
р-р д/ин. 0,02% амп. 1 мл, пачка, № 10   

6

 1,71

Цианокобаламин ...........................................  

0,02%

№ UA/3471/01/01 от 01.08.2005 до 01.08.2010

р-р д/ин. 0,05% амп. 1 мл, коробка, № 10  
р-р д/ин. 0,05% амп. 1 мл, пачка, № 10   

6

 1,84

Цианокобаламин ...........................................  

0,05%

№ UA/3471/01/02 от 01.08.2005 до 01.08.2010

См. ЦИАНОКОБАЛАМИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦИБОРАТ-ОФТАН (CIBORAT-OFTAN)
Фитофарм   

S01A X03

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. фл. 10 мл   

6

 0,94

Цинка сульфат ...............................................  

0,25 г/100 мл

Кислота борная ..............................................  

2 г/100 мл

№ UA/0760/01/01 от 17.03.2004 до 17.03.2009

ЦИДЕЛОН (CIDELON)
ОЗ ГНЦЛС   

S01A X03

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р (глаз. кап.) фл. 5 мл   

6

 1,12

Цинка сульфат ........................................... 

0,0125 г/5 мл

Декаметоксин ........................................... 

0,001 г/5 мл

Прочие ингредиенты: метилцеллюлоза, натрия хлорид, вода очищенная.

№ П.07.01/03395 от 25.07.2001 до 25.07.2006

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  оказывает  антисептическое 

действие в отношении стафилококков, стрептококков, палочек ксеро-

за и возбудителей демодекоза.

ПОКАЗАНИЯ: воспалительные заболевания переднего отдела гла-

за микробной этиологии, а также воспаление конъюнктивы после опе-

ративных вмешательств.

ПРИМЕНЕНИЕ: взрослым и детям по 1–2 капли в больной глаз 3 раза 

в сутки. После вскрытия флакон закрывают пробкой-капельницей.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  повышенная  чувствительность  к компо-

нентам препарата.

ПОБОЧНЫЕ  ЭФФЕКТЫ:  возможны  местные  проявления  реакций 

гиперчувствительности.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в защищенном от света месте.

ЦИДИПОЛ (CIDIPOLUM)
Лубныфарм   

G04B X50**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

жидкость туба-капельн. 5 мл  

жидкость фл. 5 мл  

Циминаль ......................................................  

0,3 г

Диметилсульфоксид ......................................  

5 г

Прочие ингредиенты

Полиэтиленоксид ......................................................  

94,7 г

№ П.10.01/03711 от 01.10.2001 до 01.10.2006

ЦИЗАМ (CISAM)
Фармак   

N06B X53**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 400 мг + 25 мг контурн. ячейк. уп., № 10, № 30, № 60  

Пирацетам .....................................................  

400 мг

Циннаризин ...................................................  

25 мг

Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, аэросил, магния стеарат.

№ UA/2247/01/01 от 09.12.2004 до 09.12.2009

ЦИАН

Ц

КомПендиум 2005 

Л-1311

ЦИКЛО 3 ФОРТ (CYCLO 3 FORT)

Pierre Fabre   

C05C X10**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс., № 30   

6

 55,96

Экстракт рускуса (иглицы) ......................... 

150 мг

Гесперидин ............................................... 

150 мг

Кислота аскорбиновая ............................... 

100 мг

150 мг экстракта рускуса (иглицы) содержат 22% стероловых гетерозидов. 

Препарат содержит гесперидин в форме гесперидина метилхалькона.

№ П.02.03/05911 от 10.02.2003 до 10.02.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  венотоническое  средство; 

фармакологический  эффект  препарата  обусловлен  адренергической 

активностью экстракта иглицы, которая реализуется двумя путями: не-

посредственным агонистическим действием в отношении постсинап-

тических альфа-адренергических рецепторов гладкомышечных клеток 

сосудистой  стенки,  а также  влиянием  на высвобождение  норадрена-

лина из его депо в пресинаптических ганглиях. Повышение тонуса вен 

способствует увеличению венозного оттока и снижению капиллярного 

стаза, а также уменьшению агрегации эритроцитов и вязкости крови.

Вызывая  улучшение  венозного  оттока  и повышение  тонуса  вен, 

экстракт иглицы также оказывает лимфотоническое действие. Благо-

даря повышению тонуса лимфатических сосудов, улучшается лимфа-

тический дренаж органов и тканей. Увеличивается лимфоотток, повы-

шается реабсорбция отечной жидкости.

Гесперидин —  флавоноид,  полусинтетическое  соединение,  по-

лучаемое  из  плодов  цитрусовых, —  снижает  капиллярную  проницае-

мость путем усиления межклеточных связей.

Кислота  аскорбиновая  (витамин  С)  способствует  нейтрализации 

свободных  радикалов,  тем  самым  защищает  эндотелиальные  клетки 

от повреждения, повышает резистентность капилляров.

Цикло 3 Форт не вызывает изменений тонуса артерий и уровня АД.

ПОКАЗАНИЯ:  хроническая  венозная  недостаточность,  проявля-

ющаяся  отеками,  судорогами,  тяжестью  и болью  в нижних  конечно-

стях; хроническая лимфатическая недостаточность, в том числе после 

травм  и оперативных  вмешательств;  геморроидальные  кризы;  пред-

менструальный синдром (напряжение и болезненность молочных же-

лез, тяжесть и боль в области малого таза и аноректальной области); 

дисфункциональные маточные кровотечения, вызванные применени-

ем пероральных или внутриматочных контрацептивов.

ПРИМЕНЕНИЕ: обычно назначают по 2–3 капсулы в сутки; при ост-

ром геморроидальном кризе — по 2 капсулы 3 раза в сутки в течение 

3 дней, затем по 2 капсулы 2 раза в сутки в течение 10 дней. Капсулы 

следует проглатывать не разжевывая, запивая водой.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к препарату.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: редко (в 1–2% случаев) — боль в животе, 

тошнота, диарея.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: в случае появления тошноты или боли в эпи-

гастральной области рекомендуется принимать препарат в начале еды.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: не описаны.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: не описана.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом месте при температуре до 25 °С.

ЦИКЛОДИНОН

®

 (CYCLODYNON

®

)

AGNUS CASTUS*   

G03X A10**

Bionorica AG

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/плен. оболочкой блистер, № 30   

6

 38,38

Сухой экстракт плодов прутняка обыкновенного (Agnus Castus) 

 .................................................................

Прочие  ингредиенты:  повидон,  кремния  оксид  высокодисперсный,  крах-

мал картофельный, лактозы моногидрат, целлюлоза микрокристаллическая, 

магния стеарат, тальк, титана оксид, железа оксид желтый, лак индиготин, 

макрогол  6000,  поли(этилакрилат,  метилметакрилат,  триметил-аммонице-

тилметакрилат хлорид).

1  таблетка  содержит  3,2–4,8 мг  сухого  экстракта,  что  соответствует  40 мг 

высушенного растительного сырья.

№ UA/0267/02/01 от 30.12.2003 до 30.12.2008

кап. д/перорал. прим. фл. 50 мл   

6

 36,46

Сухой экстракт плодов прутняка обыкновенного (Agnus Castus) 

 .................................................................

Прочие ингредиенты: повидон, р-р сорбитола 70%, полисорбат 20, натрия са-

харата дигидрат, ароматизатор мятный, спирт этиловый, вода очищенная.

100 г  капель  содержат  0,192–0,288 г  сухого  экстракта,  что  соответствует 

2,4 г высушенного растительного сырья.

№ UA/0267/01/01 от 24.12.2003 до 24.12.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  компоненты  препарата  ока-

зывают нормализующее действие на уровень половых гормонов. До-

паминергическое  действие  препарата  приводит  к снижению  про-

дукции  пролактина  и устранению  гиперпролактинемии.  Повышен-

ная  концентрация  пролактина  повышает  секрецию  гонадотропинов, 

вследствие  чего  может  нарушаться  созревание  фолликулов,  овуля-

ция и развиваться дисбаланс между уровнем эстрадиола и прогесте-

рона. Этот дисбаланс между половыми гормонами вызывает наруше-

ния менструального цикла, а также мастодинию. Пролактин оказывает 

также прямое стимулирующее действие на пролиферативные процес-

сы  в молочных  железах,  усиливая  образование  соединительной  тка-

ни и вызывая расширение молочных протоков. Снижение содержания 

пролактина приводит к регрессии указанных изменений и устранению 

болевых ощущений в молочных железах. Нормализация синтеза и со-

отношения гонадотропных гормонов приводит к нормализации второй 

фазы менструального цикла.

ПОКАЗАНИЯ: нарушения менструального цикла, обусловленные недо-

статочностью желтого тела, мастодиния, предменструальный синдром.

ПРИМЕНЕНИЕ: по 1 таблетке или 40 капель р-ра 1 раз в сутки, ут-

ром. Таблетки следует проглатывать не разжевывая, запивая неболь-

шим количеством воды. Продолжительность лечения — 3 мес, без пе-

рерыва во время менструации. Если после отмены препарата жалобы 

возникают вновь, лечение следует продолжить.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к компонен-

там препарата, период беременности и кормления грудью.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: возможны аллергические реакции. В еди-

ничных случаях — психомоторное возбуждение, спутанность сознания 

и галлюцинации.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  в случае  возникновения  при приеме  пре-

парата  общей  слабости,  депрессии  и/или  боли  в молочных  железах, 

а также  в случае  нарушений  менструального  цикла  может  потребо-

ваться отмена препарата. Таблетки содержат лактозу, поэтому у паци-

ентов с ее непереносимостью могут отмечаться боль в области желуд-

ка и диарея. Содержит 17–19 об.% этилового спирта. Не следует назна-

чать препарат в период беременности и кормления грудью.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: у пациенток, принимающих антагонисты до-

паминовых  рецепторов,  возможно  взаимное  ослабление  действия 

препаратов.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: не описана.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе  до 25 °С.  Открытый  флакон  следует  использовать  в течение 

6 мес. При хранении р-ра может образовываться осадок, что не свиде-

тельствует о снижении активности препарата.

ЦИКЛОДОЛ (CYCLODOLUM)
TRIHEXYPHENIDYLUM   

N04A A01

Борщаговский ХФЗ

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 0,002 г контурн. ячейк. уп., № 10, № 20  
табл. 0,002 г контурн. ячейк. уп., № 40   

6

 3,73

Тригексифенидила гидрохлорид ....................  

0,002 г

№ П.07.02/05059 от 16.07.2002 до 16.07.2007

См. ТРИГЕКСИФЕНИДИЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦИКЛОМЕД (CYCLOMED)
CYCLOPENTOLATUM   

S01F A04

Promed Exports

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. 1% фл. стекл. 5 мл  

кап. глаз. 1% фл.-капельн. пластик. 5 мл  

Циклопентолат .......................................... 

10 мг/мл

Прочие  ингредиенты:  бензалкония  хлорид,  динатриевая  соль  ЭДТА,  вода 

для инъекций.

№ UA/2911/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  циклопентолат,  блокируя 

М-холинорецепторы, предотвращает действие медиатора холинерги-

ческих синапсов — ацетилхинолина. В результате блокирования холи-

нергических  синапсов,  расположенных  в сфинктере  зрачка  и в цили-

арной мышце, происходит расширение зрачка за счет преобладания 

тонуса мышцы, расширяющей зрачок, и расслабление мышцы, сужи-

вающей зрачок. Одновременно за счет расслабления цилиарной (ак-

комодационной)  мышцы  развивается  паралич  аккомодации  (цикло-

плегия).  Расширение  зрачка  происходит  на протяжении  15–30 мин 

после  однократного  закапывания.  Мидриаз  сохраняется  на протяже-

нии 6–12 ч, у особо чувствительных пациентов мидриаз может сохра-

няться значительно дольше. Остаточные явления циклоплегии сохра-

ЦИКЛ

Ц