Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 294

 

  Главная      Учебники - Медицина     Компендиум (лекарственные препараты) - 2005 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  292  293  294  295   ..

 

 

Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 294

 

 

Л-1172 

КомПендиум 2005

ТРИСОЛЬ (TRISOL)
Биофарма 
  

B05B B01

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р инф. бутылка 200 мл   

6

 3,27

р-р инф. бутылка 400 мл   

6

 4,59

р-р инф. бутылка 200 мл пачка  

р-р инф. бутылка 400 мл пачка  

Натрия хлорид ...............................................  

0,5 г/100 мл

Калия хлорид .................................................  

0,1 г/100 мл

Натрия гидрокарбонат ...................................  

0,4 г/100 мл

№ UA/2035/01/01 от 22.10.2004 до 22.10.2009

ТРИСОЛЬ (TRISOL)
Винницамясо 
  

B05B B01

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р инф. бутылка 200 мл   

6

 2,82

р-р инф. бутылка 400 мл   

6

 3,32

Натрия хлорид ...............................................  

5 г/л

Калия хлорид .................................................  

1 г/л

Натрия гидрокарбонат ...................................  

4 г/л

№ Р.05.02/04656 от 08.05.2002 до 08.05.2007

ТРИСОЛЬ (TRISOL)
Луганская ФФ 
  

B05B B01

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р инф. контейнер 100 мл   

6

 2,34

р-р инф. контейнер 250 мл   

6

 3,92

р-р инф. контейнер 500 мл   

6

 4,56

Натрия хлорид ...............................................  

5 г/л

Калия хлорид .................................................  

1 г/л

Натрия гидрокарбонат ...................................  

4 г/л

№ UA/0729/01/01 от 17.03.2004 до 17.03.2009

ТРИСОЛЬ (TRISOL)
Нико 
  

B05B B01

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р инф. бутылка 200 мл   

6

 2,48

р-р инф. бутылка 400 мл   

6

 3,1

Натрия хлорид ...............................................  

5 г/л

Калия хлорид .................................................  

1 г/л

Натрия гидрокарбонат ...................................  

4 г/л

№ UA/1117/01/01 от 14.05.2004 до 14.05.2009

ТРИТАНРИКС™ ГепВ комбинированная вакцина для профилактики 

дифтерии, столбняка, коклюша и гепатита В  

(TRITANRIX™ HepB combined diphtheria, tetanus, inactivated whole cell 

pertussis and hepatitis B recombinant, absorbed vaccine)
GlaxoSmithKline 
  

J07C A05

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

сусп. д/ин. фл. 0,5 мл монодоза  

сусп. д/ин. 10 доз фл. мультидоза  

Тританрикс ГепВ содержит дифтерийный (Д) и столбнячный (С) токсоиды, инактивиро-

ванные  бактерии  коклюша  (Kw)  и очищенный  основной  поверхностный  антиген  вируса 

гепатита В (HBsAg).

Токсоиды Д и С получены из токсинов культур Corynebacterium Diphteria и Clostridium teta-

ni путем инактивации формалином с использованием общепринятой технологии. Kw-ком-

понент получен при инактивации путем нагревания фазы I культуры бактерий Bordetella pe-

rtussis. HBsAg продуцируют с помощью трансгенной культуры дрожжевых клеток (Saccha-

romyces cerevisiae)являющихся носителем гена, кодирующего основной HBsAg, и затем 

очищают  с помощью  различных  физико-химических  процедур.  Рекомбинантный  HBsAg 

представляет собой сферические частицы диаметром 20 нм, содержащие негликозилиро-

ванный полипептид и липидный матрикс, в основном состоящий из фосфолипидов. Уста-

новлено, что эти частицы обладают свойствами, характерными для природного HBsAg.

1 доза (0,5 мл) вакцины содержит не менее 30 ME адсорбированного Д-токсоида, не ме-

нее 60 ME адсорбированного Т-токсоида, не менее 4 ME Kw и 10 мкг рекомбинантного 

HBsAg протеина.

№ 178/04-300200000 от 07.06.2004 до 07.06.2009

ТРИФАС раствор (TRIFAS solutio)
TORASEMIDUM   

C03C A04

Berlin-Chemie AG (Menarini Group)

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

ТРИФАС 10 АМПУЛЫ

р-р д/ин. 10 мг амп. 2 мл, № 5  

Торасемид натрий .........................................  

10,631 мг

Прочие ингредиенты

Натрия гидроксид ......................................................  

0,05 мг

Трометамол ...............................................................  

0,25 мг

Макрогол 400 ............................................................  

225 мг

Вода для инъекций ....................................................  

до 2 мл

В 2 мл р-ра содержится 10,631 мг торасемида натрия, что соответствует 10 мг торасемида.

№ UA/2540/03/01 от 22.02.2005 до 22.02.2010

ТРИФАС 20 АМПУЛЫ

р-р д/ин. 20 мг амп. 4 мл, № 5  

Торасемид натрий .........................................  

21,262 мг

Прочие ингредиенты

Натрия гидроксид ......................................................  

0,105 мг

Трометамол ...............................................................  

0,5 мг

Макрогол 400 ............................................................  

450 мг

Вода для инъекций ....................................................  

до 4 мл

В 4 мл р-ра содержится 21,262 мг торасемида натрия, что соответствует 20 мг торасемида.

№ UA/2540/03/02 от 22.02.2005 до 22.02.2010

ТРИФАС 200 РАСТВОР ДЛЯ ИНФУЗИЙ

р-р инф. 200 мг/20 мл амп. 20 мл, № 5  

Торасемид натрий .........................................  

212,62 мг

Прочие ингредиенты

Натрия гидроксид ......................................................  

0,85 мг

Трометамол ...............................................................  

1 мг

Макрогол 400 ............................................................  

2250 мг

Вода для инъекций ....................................................  

до 20 мл

В 1 амп. содержится 212,62 мг торасемида натрия, что соответствует 200 мг торасемида.

№ UA/2540/02/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

См. ТОРАСЕМИД (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРИФАС

 

таблетки (TRIFAS tabulettae)

TORASEMIDUM   

C03C A04

Berlin-Chemie AG (Menarini Group)

Menarini Group

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

ТРИФАС 10

табл. 10 мг, № 10, № 20, № 30, № 50, № 100  

Торасемид ................................................ 

10 мг

Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, крахмал кукурузный, кремния ди-

оксид высокодисперсный, магния стеарат.

№ UA/2540/01/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ТРИФАС 200

табл. 200 мг, № 10, № 20, № 30, № 100  

Торасемид ................................................ 

200 мг

Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, магния стеарат, кросповидон, по-

видон К25, целлюлоза микрокристаллическая.

№ UA/2540/01/03 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ТРИФАС COR

табл. 5 мг, № 20, № 30, № 50, № 100  

Торасемид ................................................ 

5 мг

Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, крахмал кукурузный, кремния ди-

оксид высокодисперсный, магния стеарат.

№ UA/2540/01/02 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: торасемид действует как са-

луретик, тормозя ренальную реабсорбцию ионов натрия и хлора в вос-

ходящей части петли Генле.

Диуретический  эффект  после  в/в  введения  проявляется  быстро, 

достигая максимума действия в первые 1–3 ч и сохраняется в течение 

почти  12 ч.  У  здоровых  пробандов  в диапазоне  доз  5–100 мг  наблю-

далось пропорциональное логарифму дозы увеличение диуреза. Ди-

урез возрастал даже в тех случаях, когда другие мочегонные средства 

(например тиазиды) уже не оказывали должного эффекта (например 

при почечной  недостаточности).  Благодаря  этим  свойствам  торасе-

мид устраняет отеки. Антигипертензивное действие торасемида свя-

зано со снижением ОПСС за счет нормализации нарушенного электро-

литного баланса и главным образом снижения активности свободного 

Ca

2+

 в клетках мышечного слоя артерий.

Связывание торасемида с белками плазмы крови превышает 99%. 

Период полувыведения торасемида и его метаболитов у здоровых лю-

дей  составляет  3–4 ч.  Общий  клиренс  торасемида —  40 мл/мин,  ре-

нальный клиренс — приблизительно 10 мл/мин. Основной метаболит 

М

5

 диуретическим действием не обладает, а на долю метаболитов М

1

 

и М

приходится около 10% фармакодинамического действия. При по-

чечной недостаточности общий клиренс и период полувыведения то-

расемида не изменяются, а период полувыведения М

3

 и М

5

 удлиняет-

ся.  Тем  не  менее,  фармакодинамические  характеристики  препарата 

остаются неизменными. У пациентов с нарушениями функции печени 

или с сердечной недостаточностью период полувыведения торасеми-

да и метаболита М

3

 незначительно удлиняется. Торасемид и его мета-

болиты в организме не кумулируют.

ПОКАЗАНИЯ:  эссенциальная  гипертензия.  Лечение  и профилактика 

рецидивов отеков и/или выпотов вследствие сердечной недостаточности.

Трифас 200 показан исключительно больным со значительным сни-

жением  функции  почек  (клиренс  креатинина  менее  20 мл/мин  и/или 

концентрация  креатинина  в сыворотке  крови  выше  6 мг/дл).  Для  со-

ТРИС

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

КомПендиум 2005 

Л-1173

хранения остаточного диуреза при тяжелой почечной недостаточнос-

ти, а также в условиях гемодиализа при наличии хоть какого-либо ос-

таточного диуреза (более 200 мл за 24 ч), если имеются отеки, выпот 

и/или повышение АД.

ПРИМЕНЕНИЕ:

Эссенциальная гипертензия

Рекомендованная начальная доза торасемида — 2,5 мг/сут (

1

/

2

 таб-

летки Трифас Cor или 

1

/

4

 таблетки Трифас 10). Гипотензивное действие 

начинается постепенно уже на 1-й неделе лечения и достигает макси-

мума не позже 12-й недели непрерывного приема. Если в течение это-

го времени нормализация АД не достигнута — суточная доза торасе-

мида может быть повышена до 5 мг. При изначально тяжелой АГ (диа-

столическое  давление  —  выше  115 мм рт. ст.),  а также  ограниченной 

функции почек можно рассчитывать на дополнительное антигипертен-

зивное действие. Не стоит превышать суточную дозу в 5 мг, поскольку 

это едва ли приведет к дальнейшему снижению АД.

Отеки и/или выпоты

Лечение начинают с 5 мг торасемида в сутки. В зависимости от тя-

жести заболевания доза может быть повышена до 20 мг/сут.

Дозу  препарата  Трифас  200  устанавливают  индивидуально,  в за-

висимости  от степени  тяжести  почечной  недостаточности.  Терапию 

следует начинать с 

1

/

4

 таблетки (что соответствует 50 мг торасемида). 

При недостаточном мочеотделении дозу можно повысить до 

1

/

2

 таблет-

ки Трифаса 200 в сутки, что соответствует 100 мг торасемида и макси-

мально до 1 таблетки в сутки, что соответствует 200 мг торасемида.

Таблетки  принимают  утром  не  разжевывая  с небольшим  коли-

чеством жидкости. Биодоступность торасемида не зависит от приема 

пищи. Длительность лечения зависит от течения болезни.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  повышенная  чувствительность  к торасе-

миду  или  родственным  по структуре  средствам  (соединения  суль-

фонилмочевины)  в анамнезе;  гипотензия;  почечная  недостаточность 

с анурией; тяжелые нарушения функции печени с нарушением созна-

ния  (печеночная  кома  или  прекома);  гиповолемия,  гипонатриемия, 

гипокалиемия; выраженные расстройства мочеиспускания (например 

вследствие гипертрофии предстательной железы).

Препарат Трифас 200 нельзя назначать при нормальной или умерен-

ной  почечной  недостаточности  (клиренс  креатинина  более  30 мл/мин 

и/или  концентрация  креатинина  в сыворотке  крови  ниже  3,5 мг/дл) 

в связи с опасностью чрезмерной потери воды и электролитов.

Ввиду отсутствия опыта клинического применения не следует на-

значать торасемид при следующих состояниях или заболеваниях: по-

дагре; выраженных нарушениях внутрисердечной проводимости (си-

ноатриальная  или  атриовентрикулярная  блокада  II  или  III  степени); 

патологических  изменениях  кислотно-щелочного  состояния;  при од-

новременной терапии препаратами лития, аминогликозидами или це-

фалоспоринами; патологических изменениях крови, например, тром-

боцитопении или анемии у пациентов без почечной недостаточности; 

нарушении функции почек, вызванных нефротоксическими вещества-

ми; детям в возрасте до 12 лет.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: в зависимости от применявшихся доз пре-

парата и длительности лечения возможны нарушения водного и элек-

тролитного баланса, например, гиповолемия, гипокалиемия, гипона-

триемия; в единичных случаях — усиление метаболического алкалоза. 

Иногда,  особенно  в начале  лечения,  возникают  головная  боль,  голо-

вокружение, повышенная утомляемость, мышечные спазмы.

Сердечно-сосудистая система

При  значительных  потерях  жидкости  и электролитов,  вследствие 

сильного  мочеотделения,  возможны  гипотензия,  спутанность  созна-

ния,  в единичных  случаях —  тромбоз,  кардиальная  и церебральная 

ишемия, в том числе с развитием нарушений сердечного ритма, син-

копе, стенокардии, острого инфаркта миокарда.

Пищеварительный тракт

В начале лечения возможны запор, отсутствие аппетита, тошнота, 

рвота, боль в желудке, диарея.

Почки и мочевыводящие пути

У пациентов с расстройствами мочеиспускания, например, при ги-

пертрофии предстательной железы, интенсивное мочеотделение мо-

жет  обусловить  задержку  мочи  и перерастяжение  мочевого  пузыря. 

Редко наблюдалось повышение уровня креатинина и мочевины в крови.

Печень

Может повышаться активность некоторых печеночных ферментов 

(γ-глутамил-транспептидазы).

Кровь

Изредка отмечают снижение числа тромбоцитов, эритроцитов и/

или лейкоцитов.

Кожа и реакции гиперчувствительности

Аллергические реакции, например, зуд, экзема, фоточувствитель-

ность выявляют редко. В отдельных случаях после в/в введения может 

развиться  анафилактический  шок,  требующий  экстренной  помощи. 

Возможно развитие тяжелых кожных реакций.

Обмен веществ

Иногда  повышался  уровнь  мочевой  кислоты  и глюкозы  в крови, 

а также липидов (триглицеридов, ХС) в сыворотке крови.

Прочие

Иногда отмечали сухость во рту и неприятные ощущения в конеч-

ностях (парестезии), в отдельных случаях — нарушения зрения, в еди-

ничных — шум в ушах и снижение слуха.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: при длительном лечении торасемидом необ-

ходим регулярный контроль электролитного баланса, в частности, ка-

лия  сыворотки  крови.  Также  необходим  регулярный  контроль  глюко-

зы крови, мочевой кислоты, креатинина и липидов крови. Торасемид 

можно использовать в период беременности только в случае крайней 

необходимости, когда потенциальная польза превышает потенциаль-

ный риск для матери и/или плода, поскольку опыт применения препа-

рата у беременных недостаточен. Неизвестно, поступает ли торасемид 

в грудное молоко, поэтому в период кормления грудью препарат луч-

ше  не  назначать.  Даже  при надлежащем  применении  торасемид  мо-

жет изменять реакцию человека, ухудшая его способность участвовать 

в дорожном  движении,  обслуживать  опасные  механизмы  или  выпол-

нять работы без подстраховки. Особенно это относится к начальному 

периоду лечения и одновременному приему алкоголя.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: торасемид усиливает действие других анти-

гипертензивных средств, в частности ингибиторов АПФ. При их одно-

временном  применении  возможно  чрезмерное  снижение  АД.  При 

одновременном  применении  торасемида  с препаратами  дигиталиса, 

дефицит  калия,  вызванный  диуретиком,  может  расширить  диапазон 

побочного  действия  обоих  препаратов.  Торасемид  снижает  эффек-

тивность противодиабетических средств. Пробенецид и НПВП снижа-

ют диуретическое и гипотензивное действие торасемида. При лечении 

салицилатами в высоких дозах торасемид может усиливать их токси-

ческое действие на ЦНС. Торасемид, особенно в высоких дозах, может 

усиливать ото- и нефротоксическое действие аминогликозидных анти-

биотиков и производных платины. Торасемид усиливает действие те-

офиллина  и курареподобных  миорелаксантов.  Диуретические  средс-

тва, а также минерало- и глюкокортикоиды могут усилить возможные 

потери калия, обусловленные торасемидом. При одновременном при-

менении  торасемида  и препаратов  лития  может  повысится  концент-

рация лития в крови с усилением его побочных эффектов. Торасемид 

ослабляет сосудосуживающие эффекты катехоламинов. При одновре-

менном применении с холестирамином может снижаться всасывание 

торасемида и соответственно снижаться его эффективность.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: возможны сильный диурез с чрезмерной поте-

рей воды и электролитов, сонливость, спутанность сознания, гипотен-

зия, коллапс и растройства ЖКТ. Специфический антидот не известен. 

При гипокалиемии назначают 7,4% р-р калия хлорида (при алкалозе) 

или 10,01% р-р калия гидрокарбоната (при ацидозе). В обоих случаях 

в качестве дополнения к инфузионному р-ру. В случае гипонатриемии 

в инфузионный р-р добавляют 5,8% р-р нария хлорида или, при сопут-

ствующем ацидозе, 8,4% р-р натрия бикарбоната.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при комнатной температуре.

ТРИФЕН (TRIPHEN)
TRIHEXYPHENIDYLUM   

N04A A01

SUN

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 2 мг, № 100   

6

 8,26

Тригексифенидил ..........................................  

2 мг

№ П.02.03/05978 от 24.02.2003 до 24.02.2008

См. ТРИГЕКСИФЕНИДИЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРИФТАЗИН (TRIFTAZINUM)
TRIFLUOPERAZINUM   

N05A B06

Здоровье

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 0,005 г контурн. ячейк. уп., № 10  
табл. п/о 0,005 г контурн. ячейк. уп., № 50   

6

 2,57

Трифлуоперазин ............................................  

0,005 г

№ П.08.01/03537 от 30.08.2001 до 30.08.2006

См. ТРИФЛУОПЕРАЗИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРИФ

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Л-1174 

КомПендиум 2005

ТРИФТАЗИН-ДАРНИЦА (TRIFTAZINUM-DARNITSA)
TRIFLUOPERAZINUM   

N05A B06

Дарница

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 0,2% амп. 1 мл пачка, № 10   

6

 3,43

Трифлуоперазин ............................................  

0,2%

р-р д/ин. 0,2% амп. 1 мл коробка, № 10  

Трифлуоперазин ............................................  

0,2%

№ UA/3001/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

См. ТРИФЛУОПЕРАЗИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРИХАЗОЛ (TRICHAZOL)
METRONIDAZOLUM   

J01X D01

Rusan Pharma

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 250 мг, № 10, № 100, № 1000  

Метронидазол ...............................................  

250 мг

№ П.03.01/02899 от 30.03.2001 до 30.03.2006

р-р д/ин. 500 мг фл. 100 мл, № 1   

6

 2,25

Метронидазол ...............................................  

500 мг

№ П.03.01/02898 от 30.03.2001 до 30.03.2006

См. МЕТРОНИДАЗОЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРИХОМЕКС 250 (TRICHOMEX 250)
METRONIDAZOLUM   

J01X D01

Cyntfarm

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 250 мг блистер, № 10, № 20  

№ Р.08.01/03451 от 02.08.2001 до 02.08.2006

табл. 250 мг ин балк, № 6000  

Метронидазол ...............................................  

250 мг

№ Р.08.01/03452 от 02.08.2001 до 02.08.2006

См. МЕТРОНИДАЗОЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРИХОМОНАДЕН-ФЛЮОР-ИНЪЕЛЬ  

(TRICHOMONADEN-FLUOR-INJEEL)
Heel 
  

G01A X10**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. амп. 1,1 мл, № 5   

6

 45,79

Trichomonaden-Fluor-Nosode D10 ...................  

0,367 мл

Trichomonaden-Fluor-Nosode D30 ...................  

0,367 мл

Trichomonaden-Fluor-Nosode D 200 .................  

0,367 мл

№ Р.02.03/05825 от 03.02.2003 до 03.02.2008

ТРИХОПОЛ

®

 (TRICHOPOL

®

)

METRONIDAZOLUM   

G01A F01

Polpharma   

J01X D01

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 250 мг, № 10  

табл. 250 мг, № 20   

6

 7,02

Метронидазол ........................................... 

250 мг

№ UA/1306/01/01 от 27.05.2004 до 27.05.2009

табл. вагинал. 500 мг, № 5  

табл. вагинал. 500 мг, № 10   

6

 6,91

Метронидазол ........................................... 

500 мг

№ Р.07.03/07091 от 07.07.2003 до 07.07.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: синтетический антибактери-

альный и антипротозойный препарат группы 5-нитроимидазола. Акти-

вен в отношении 

Trichomonas vaginalis, Entamoeba histolytica и лямблий. 

Метронидазол оказывает выраженное бактерицидное действие в отно-

шении анаэробных бактерий: 

Bacteroides spp. (B. fragilis, B. distasonis, 

В. ovatus, В. thetaiotaornicron, В. vulgatus), Fusobacterium spp., Eubac-

terium, Clostridium, Peptococcus spp., Peptostreptococcus spp., Helico-

bacter  pylori.  В  отношении  большинства  аэробных  бактерий,  грибов 

и вирусов препарат неактивен.

Препарат легко всасывается в пищеварительном тракте; биодоступ-

ность  составляет  около  80%.  Одновременный  прием  пищи  уменьшает 

абсорбцию препарата. Максимальная концентрация в плазме крови до-

стигается через 1–3 ч после приема внутрь. Около 20% метронидазола 

связывается  с белками  плазмы  крови.  Метронидазол  распределяется 

в большинстве тканей и биологических жидкостей организма, в том числе 

в желчи, костной ткани, слюне, влагалищном секрете, семенной жидкос-

ти, СМЖ, тканях мозга и печени. Метронидазол проникает через плацен-

тарный барьер и определяется в грудном молоке в концентрации, прак-

тически не отличающейся от таковой в плазме крови. Период полувыве-

дения метронидазола у взрослых без нарушения функции почек и печени 

составляет  6–8 ч,  у больных  с печеночной  недостаточностью  он  может 

увеличиваться. В среднем 30–60% метронидазола, принятого внутрь, ме-

таболизируется  в печени  путем  гидроксилирования,  окисления  и конъ-

югирования  с глюкуроновой  кислотой.  Основной  метаболит —  2-окси-

метронидазол —  также  оказывает  антибактериальное  и антипротозой-

ное действие. Метронидазол и его метаболиты экскретируются главным 

образом с мочой (60–80%); с калом выводится только 6–15% введенной 

дозы. Почечный клиренс препарата составляет 70–100 мл/мин.

ПОКАЗАНИЯ:  трихомониаз,  лямблиоз,  амебиаз  и амебный  абс-

цесс  печени,  лечение  и профилактика  анаэробных  инфекций,  тяже-

лые смешанные аэробные/анаэробные инфекции (обычно в сочетании 

с соответственно подобранным антибиотиком). Метронидазол приме-

няют  также  для  эрадикации 

Helicobacter  pylori  при пептической  язве 

желудка или двенадцатиперстной кишки (в комплексном лечении).

ПРИМЕНЕНИЕ:  взрослым  при трихомониазе  назначают  по 250 мг 

во время еды 2 раза в сутки в течение 10 дней. Лечение проводят одно-

временно обоим половым партнерам. Женщинам дополнительно на-

значают  по 1  вагинальной  таблетке  500 мг  вечером  на протяжении 

10 дней.  Перед  интравагинальным  введением  таблетку  необходимо 

смочить в прокипяченной и охлажденной воде. Не следует прерывать 

лечение во время менструации.

При амебиазе — перорально 750 мг (3 таблетки по 250 мг) 3 раза 

в сутки в течение 5–10 дней. Детям — перорально 35–50 мг/кг массы 

тела в сутки в 3 приема в течение 10 дней.

При  лямблиозе —  внутрь  детям  в возрасте  2–5 лет  —  по 

1

/

2

  таб-

летки  2 раза  в сутки  (суточная  доза  250 мг),  6–10 лет  —  по 

1

/

таблетки 

3 раза в сутки (375 мг/сут), старше 10 лет — по 1 таблетке 2 раза в сутки 

(500 мг/сут).  Продолжительность  лечения —  5–10 дней.  При  необходи-

мости можно провести повторный курс лечения после перерыва 4–6 нед.

При анаэробных инфекциях взрослым и детям в возрасте старше 

12 лет — 250–500 мг 3 раза в сутки во время или после еды; новорож-

денным и детям в возрасте до 12 лет — 7,5 мг/кг 3 раза в сутки во вре-

мя  или  после  еды.  С  профилактической  целью  перед  выполнением 

операции на органах брюшной полости, акушерско-гинекологических 

вмешательств взрослым и детям в возрасте старше 12 лет назначают 

1 г  однократно,  затем —  по 250 мг  3 раза  в сутки  во время  или  после 

еды  до начала  предоперационного  голодания.  Детям  в возрасте  от 5 

до 12 лет назначают по 125 мг каждые 8 ч в течение 2 сут, новорожден-

ным и детям в возрасте до 5 лет — 5 мг/кг каждые 8 ч в течение 2 сут.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: I триместр беременности и период корм-

ления  грудью,  повышенная  чувствительность  к метронидазолу  и дру-

гим производным 5-нитроимидазола.

ПОБОЧНЫЕ  ЭФФЕКТЫ:  возможны  боль  в животе,  тошнота,  рво-

та,  диарея,  запор,  анорексия,  неприятный  металлический  привкус, 

обложенность языка, гингивит, стоматит, кандидоз полости рта, голов-

ная боль, головокружение, артралгия, лихорадка, спутанность созна-

ния, повышенная возбудимость, депрессия, сонливость, бессонница, 

общая слабость, периферическая нейропатия, кожная сыпь, зуд, пре-

ходящая  анемия  и тромбоцитопения,  жжение  и дискомфорт  в облас-

ти мочеиспускательного канала, сухость влагалища или вульвы, болез-

ненный половой акт, снижение либидо, кандидоз влагалища, измене-

ние окраски мочи.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: с осторожностью применяют при тяжелых за-

болеваниях печени; дозу препарата корригируют.

Метронидазол  может  влиять  на показатели  некоторых  лабора-

торных исследований (AлАТ, АсАТ, ЛДГ, ТГ, глюкоза крови). Во время 

лечения метронидазолом может возникать грибковая инфекция вла-

галища или полости рта. В таких случаях назначают лечение противо-

грибковым препаратом.

В процессе лечения следует регулярно контролировать состав пе-

риферической  крови,  особенно  при назначении  препарата  в высоких 

дозах в течение более 10 дней.

При трихомониазе необходимо одновременно проводить лечение 

обоих половых партнеров.

Во  время  лечения  метронидазолом  и в течение  не  менее  1  сут 

после  окончания  терапии  запрещено  употребление  алкоголя  в связи 

с возможностью развития дисульфирамоподобной реакции (см. ВЗА-

ИМОДЕЙСТВИЯ).

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  метронидазол  может  потенцировать  дейс-

твие непрямых антикоагулянтов. Индукторы микросомальных фермен-

тов печени (фенитоин, фенобарбитал и др.) ускоряют метаболизм мет-

ронидазола, что приводит к снижению его концентрации в сыворотке 

крови; ингибиторы микросомальных ферментов (в частности цимети-

дин) могут продлевать период полувыведения метронидазола.

ТРИФ

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

КомПендиум 2005 

Л-1175

Метронидазол повышает концентрацию лития в сыворотке крови 

и усиливает его токсическое действие. Если одновременное примене-

ние препаратов лития необходимо, в ходе лечения следует контроли-

ровать уровень лития, а также уровень креатинина в сыворотке крови.

Метронидазол может взаимодействовать с терфенадином и асте-

мизолом, вызывая нежелательные симптомы со стороны сердечно-со-

судистой системы (удлинение Q–T на ЭКГ, аритмия и др.). Прием ал-

коголя  во время  лечения  метронидазолом  может  вызывать  развитие 

дисульфирамоподобных реакций (чувство жара, потливость, головная 

боль, тошнота, рвота, боль в эпигастральной области и др.). Метрони-

дазол может повышать токсические эффекты дисульфирама (дезори-

ентация, острый психоз), поэтому лечение метронидазолом можно на-

значать лишь спустя 2 нед после окончания приема дисульфирама.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  при применении  в дозе  более  15 г  отмечали 

тошноту,  рвоту,  атаксию.  После  5–7-дневного  применения  в суточной 

дозе  6–10 г  (при  злокачественных  новообразованиях  кожи)  возникали 

судороги и периферическая нейропатия. Специфического антидота нет. 

Показано симптоматическое лечение. Метронидазол выводится из ор-

ганизма при гемодиализе; перитонеальный диализ малоэффективен.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе до 25 °С.

ТРОБИЦИН (TROBICIN)
SPECTINOMYCINUM   

J01X X04

Pfizer Inc.

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. д/п ин. р-ра 2 г фл. с раств. в амп. 3,2 мл, № 1   

6

 53,42

Спектиномицин .............................................  

2 г

В ампуле с растворителем: бензиловый спирт — 28,8 мг, вода для инъекций.

№ П.05.99/00586 от 27.08.2004 до 27.08.2009

См. СПЕКТИНОМИЦИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТРОЙЧАТКА (TROICHATCA)
Elegant India 
  

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. блистер ин балк, № 1000  

Кислота ацетилсалициловая ..........................  

200 мг

Парацетамол .................................................  

200 мг

Кофеин ..........................................................  

15 мг

Прочие ингредиенты

Крахмал ....................................................................  

20 мг

Целлюлоза микрокристаллическая ............................  

50 мг

Метилпарабен ...........................................................  

0,2 мг

Желатин белый ..........................................................  

1 мг

Магния стеарат ..........................................................  

3,2 мг

Крахмалгликолят натрия ............................................  

8 мг

№ П.12.02/05621 от 16.12.2002 до 16.12.2007

ТРОЙЧАТКА (TROICHATCA)
Институт фармакологии и токсикологии АМНУ 
  

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. ячейк. уп., № 10  

Кислота ацетилсалициловая ..........................  

200 мг

Парацетамол .................................................  

200 мг

Кофеин ..........................................................  

15 мг

Прочие ингредиенты

Крахмал ....................................................................  

20 мг

Целлюлоза микрокристаллическая ............................  

50 мг

Метилпарабен ...........................................................  

0,2 мг

Желатин белый ..........................................................  

1 мг

Магния стеарат ..........................................................  

3,2 мг

Крахмалгликолят натрия ............................................  

8 мг

№ Р.01.03/05795 от 14.01.2003 до 14.01.2008

ТРОКСЕВАЗИН

®

 (TROXEVASINUM

®

)

TROXERUTINUM   

C05C A04

Actavis

Balkanpharma-Troyan AD

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 300 мг, № 50  

Троксерутин .............................................. 

300 мг

Прочие ингредиенты: магния стеарат, лактозы моногидрат.

№ UA/3368/02/01 от 24.06.2005 до 24.06.2010

гель д/наруж. прим. 2% туба 40 г  

Троксерутин .............................................. 

20 мг/г

Прочие ингредиенты: карбомер, динатриевая соль ЭДТА, бензалкония хло-

рид, триэтаноламин, вода дистиллированная.

№ UA/3368/01/01 от 24.06.2005 до 24.06.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: Троксевазин — комплекс био-

флавоноидов, который содержит не менее 95% троксерутина. Он умень-

шает  проницаемость  и ломкость  капилляров,  повышает  тонус  гладких 

мышц венозных сосудов, оказывает противоотечное действие, устраня-

ет воспаление паравенозных тканей. Стабилизирует стенки капилляров 

и оказывает  умеренное  антиагрегантное  действие.  Улучшает  трофику 

тканей, уменьшает боль и другие патологические проявления, связан-

ные  с венозной  недостаточностью.  Является  антагонистом  вазодила-

тирующих эффектов гистамина, брадикинина, ацетилхоллина. В связи 

с чем Троксевазин проявляет венотонический, капилляропротекторный, 

противоэксудативный и гемостатический эффекты.

При  приеме  внутрь  максимальная  концентрация  в плазме  крови 

достигается через 4 ч.; большая часть резорбируется в ЖКТ до моноги-

дроксиэтилрутозидов в течении 3 ч. после приема и выводится с жел-

чью (60%) и мочой (22%). Около 15% принятой дозы препарата элими-

нируются почками в течении 24 ч.

При местном применении Троксевазина геля активный компонент 

препарата  легко  высвобождается  из  водорастворимой  основы  геля 

и проникает через кожу 30–60 мин, а в п/к жировую ткань — несколько 

часов, создавая высокую концентрацию в воспаленных тканях.

ПОКАЗАНИЯ:  боль  и отеки  нижних  конечностей,  обусловленные 

венозной недостаточностью; варикозное расширение вен; варикозные 

язвы; поверхностный тромбофлебит, перифлебит; комплексное лече-

ние геморроидальной болезни; ретинопатии; боли и отеки травмати-

ческого  происхождения,  гематомы,  вывихи,  растяжения,  ушибы,  мы-

шечные спазмы.

ПРИМЕНЕНИЕ: Троксевазин гель наносят утром и вечером на по-

раженные участки кожи легкими массирующими движениями до его 

полного  впитывания  в кожу.  Троксевазин  капсулы  назначают  внутрь 

во время еды. Терапевтическая доза — 2 капсулы в сутки. При хрони-

ческой венозной недостаточности рекомендовано комплексное при-

менение геля и капсул до полного исчезновения симптомов заболе-

вания.

Курс лечения — 4–6 нед. При парестезиях и ночных тонических су-

дорогах  капсулы  принимают  утром  и перед  сном.  Клинический  опыт 

доказывает, что иногда желаемый эффект наблюдается при примене-

нии препарата в дозах, превышающих 2 капсулы (600 мг) в сутки. Для 

поддерживающей  терапии —  по 1  капсуле  в сутки  в течение  3–4 нед. 

Комбинированный  прием  геля  и капсул  усиливает  терапевтический 

эффект и сокращает сроки лечения.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к препарату.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: при приеме внутрь, в редких случаях, на-

блюдаются реакция со стороны ЖКТ: тошнота, рвота, диспепсия и диа-

рея; кожно-аллергические реакции — зуд, крапивница; редко, со сто-

роны ЦНС — головная боль и нарушения сна.

При  наружном  применении,  очень  редко —  гиперемия,  зуд,  кож-

ная сыпь. Указанные проявления быстро исчезают после отмены пре-

парата.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  капсулы  с осторожностью  назначают  паци-

ентам с тяжелыми заболеваниями печени и желчного пузыря. Троксе-

вазин  принимают  во время  еды  в связи  с раздражающим  действием 

на слизистую оболочку желудка. Препарат содержит лактозу, поэтому 

его не назначают больным с недостаточностью лактозы, галактозэми-

ей или глюкозо-галактозным синдромом мальабсорбции. Вследствие 

наличия красителя (Е110) лечение препаратом может вызвать анафи-

лактическую реакцию, в том числе астму. Риск аллергии выше у паци-

ентов  с повышенной  чувствительностью  к ацетилсалициловой  кисло-

те.  Данных  относительно  влияния  препарата  в период  беременности 

и кормления  грудью  нет,  поэтому  следует  уделять  больше  внимания 

таким пациенткам. Решение о возможности применения Троксевази-

на у этой категории женщин врач принимает в зависимости от преиму-

щества пользы лечения матери над потенциальным риском для плода 

или грудного ребенка.

Троксевазин не влияет на способность к концентрации внимания. 

Его можно принимать водителям и операторам механизмов.

Гель наносят только на интактную поверхность. Не наносят на от-

крытые раны, избегают попадания в глаза, на слизистые оболочки.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: не выявлены.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: при передозировке (тошнота, диарея, диспеп-

сия,  кожные  аллергические  реакции,  головная  боль,  нарушения  сна) 

или при появлении серьезных нежелательных реакций лечение Трок-

севазином прекращают и назначают симптоматическое лечение. При 

местном применении случаев передозировки не зарегистрировано.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе до 25°C.

ТРОК

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  292  293  294  295   ..